00 ..-".~ -
--.
~-o " "
'<"0 --~"0"O -5'
2o;i"c- .Oc "E':<-
-'< ~". ~- -..
c."~",, ,,:::: " "
o~-C". ~.. 3 '<
..-I S" "0 .a. ..~ " m
.0"."0-". C. a.
"-,,. "0 .c.
,,~!"« '< '< "
0" ..0 0
" " C " 0 '< C -.c. ..
.."03."5 ". g. "
35'c..c "
.."c.~r;; < 0 3
'<c.°~ " -"0
C"..0=~ ". ". "". m" " " 0
,,- 000
"0 -
3 "
CD
3 CD CD "'--Q.~ ..
..~ ..-" " n " " " -"' .."'
-<CD "' -"0-"Q.-i"O' "'
0I'fi a ~0"? ~-c: 2:Q.~ ~
"0 -" 0 01
"0 0 5-Q.~""CDO(") :J"
a ~ ~~~!"Q.~"0... ~
< :J" ~,,-- 5---~.. .,
0" " --
Z c: ~ -5-CD 0""
(}) 01 --o"" CD
" n- CD ~ ..:I: "0 0 ..~
Q. :J" ~3"0013S", Q.
-CD--"'~"CDQ. " ~ 5~s"8,,CDe,
-"
"' "
-~ 0" .." 0" -
3 " oc:?",nCDO~
01 <- " ~ Q. " CD 0; " <
" CD ",,
-..~"' "'- CD -
".'--" "
Q.
"0<~- "'
3
n '<~ -""..-
" -~ 01 CD 01 01
0 ~
" Q. "' ~
,, ~-0l--
" -
0- c.
;:, 0 0
;:,~ ;:,
IVIV 0
-;:, 0 -IV
;:, :3" )(
-<IV ~
.() 0
m (II
C" IV
5. 5'
IV IV
~ C
t:
CC
:J"
-<
.,
:)
0.
~
or
5
~
2'
~
c:
~
[@] ~ ~ =-"AI:-»"'-~OZ , o ,<0...,g<",o 0@ .~~ ~ -n
» z a ,<oCD ~00"0-..,< 0:J..0
g
~ ~S ~ ~ ~~~ ~-.9. ~ ~ ~ ~ ~. 5 9 ; ~ 9 -; ~ ~ ~ ~ §. ~ ~ ~! ~ [ ~
-» =~ 0~",n~..",~~I:~ ~~ a.n.
Z
~ ~ -..0 :JoC: "' ..
~ ~~ '< 3 :J,..' o"~=- :J01:"",-~
< ; !; ~ ~~.. g.~:~~a,~ ~ O~~~o"
~ 0" m m ~ CD "U .~ -I A ~
m a:Jz ~c=r "')0,"°..~;'°~a ,"°..~~=o~a .0;.-1 -oar- O"C 0.0.. ..:JCD", :JO "'.. C:5.a:-'.."". g.
S" om-l
"' ,,~ c=,,~ ..cna.o ).!1£a."' a.o .~ £a."'~~ ,,~ ro..~ "'- oCDo =-iD'"",NiD'CD -"iO-~~:;.I:.. ~ 0
~ g-~ .;;;.'J:~ 9 .'ij~!~~!~~'ijO"I g.~!~1:~: .[~ ~~: ~~ ~ ~a~ g~s.g:a.~~ ~.a~~~a~~~o ;
~ =m ~"'O m a. ...~ ~ ..~a. "'.."' £=~ :J~ "OC: °~ a g.l:a CD50.<~5~ .:!!~.~:J~Q;..~ 0
~ ~ ~ 5 ~ m ~ ~ ~i ~ 9 ;g ~ :i ~ ~ 9 ;g ; ~ ~ ~ ~ -g !:: ~ ~ Ui ~ ~ ; i: Q ~ ~ ~ -g. .i ~ ; ~ ~ ~ ~.~ ~ ~
rr~ O~
;
1 W, UI ;;:~ ~; ~ 8~~ ~I % o ~.s~.~~;; ~ [~~ ~~
~ 0 (') ca' g. 9 ~ () ~ "C rn o OJ 0. c= a 0 ~ r- O O m )0 < "' " "U ..c= m "T1 r- ~ ~ 9 ~ ~ ~ o"Q "iO ~ ., " 9 ~.
-,,~ ~.,-~% ..~~)o -" ~.m=o:o
"--m )0 <",ocn CD- ,, .."T10 c=.- -~O --~CD ,. c: ~."", ~n- .",
Oi.~cC ",.a..iD:c CD",ncn ." (Q~..-~ "'~ .g.,,~ ~..~n '< CD 2.~g.S!?'< -g 325. c:..
"~CD c=~~. C) ao~
" "C- ..~ "' rn~ -CD~ "' 0 ~ 0 ..:J-o --< 0
.."0. ",..mo~,<C .<.C=~$l°r-""Cg:" CD :J~..<3~- :JC=CD5!!!.nOi.o c=~"'..~-
~g.~ 9 n- c=cn..- ,,~ 0"0.(10n "' " ~..n ..-g",m ..5. Q~r::a=~ ~ < 0<:-"'
m o.g~ ~~..(Q.:g",CDOm"' CD(Q.:gcn~~om"'in "2 ...a",~ 5.~ (')
:c~ ~-.
"C ..(Q C "'~ ~5 ~ "'~ 0.$l5 -<~~ "'=H ~!D- ~'t g. ~ ~;l;:~~,g~CD ".~e:~Q..,..~O
CD a. CD-. ~ -.a. ,, ~..m -..CDm :J ~ .."'0"'.. "'... a...:J~"
", ~ -(Q..
~- ..~[ ~cn;-~ -.."A()~ m.~~ C§ -,,~ o=,,~.n ~ ., c.".",,'<N "' -c=~ .0"
~g. 5. .an ~g~[ ",g. ~2.~A a.§~ r- ~g: ~~.a~ ~ ~ ~.~g.~.g.~ 9 ~~~ m~
..a.0"..a -.= 0" °.,a"' a.C= c -a(Q "'-;;;.. c. ~ °5~Q~< O .,~" c=~
2. n.(D.'o :go )0 c= ;;;,,~~. "'~ ~ 5 ~m" ..-~.c=. !"~~ ~ ~=a g:~
5' ~s.~.. 5.: ~ .g oc=o.r; ~ !" "5' .'aCD ~ 0 :Jg -<o§: "' ~"o Q~
CD g(QCD ~o ." "C'i',,"' CD !DCD ~o~ " 9 ;.., g~... (1. ~!?-3 5.!'
z... "'-
0 ...
~o
~ ~
~ :?g,"50 C
§ \" ~ ~
-"0'<
.-; ~
I' ..5"
\ ..c.
~ I ~
9 .c.
!!. in"
~ ~ c .,
~
3 '<
~E5 i
-0
~ ~
., "'
n ~
~ o
I ~
~ :I "0 --
i
0;-
,<
5'
CI
V
ID c.
C .,
.,.~
"'
<D n .." -.
-i..~<D<D UI
o :'1~ n
" -:'-0:'-:'- ~ <D-<D<D ~
..O~OO Dl
~ 0-00 '<
(J) c.S'~:;" -.
n O<D~.. ~
3 ~c.:,-'< IQ
0-..:,--.
-
...n<D-
, n :,-
5. o~" n ~.:,-
:,- <D -.~ <D
~ .?rto
Q, OC.-U
-~c.Z
'< ,,<DC"
0 -.-"
" <..-
n --.0
...~ ~
~ (C.
" "
-"
~ ~
-a.
~ ..
~ ..
:,- ~
9 c.
-"
.."
~ ..
..:,-
c. ..:,-
" CD
-c.
0 -.
~ ..
.n
0.0 -1"!2 "U ~ -I A » 0 0 -I" "U 0-1 o cn T-I "C "U () O 0 -~ -g a ~ 5 ~ ~ ~ 5 ~ "' .g .
3
..'. -(Q ~ -,. ,,-(Q "'
,," ~ (Q.. ,.0" -CD..
°S"3~o
"
--,,"C R om ~ "V -c= ~ :J.. -~!l 0" < -"'0.
~ '<0 ~ Q. ~5.CD" 0 ..""'!"...~:J
0 ..6 .r- 0 -ICDQ..'< -mCD" -~~
li~ ~~~;i ~
m ".n " c: "' -"' ,<:J-g ..-s.~ '<-
~-g oQ. ...~ ;"';Za~O! c. 5"~ih. ~."'
.,,"' :Ja. " ~ c..' "'- --" .,..
.CD"' a.CD- 00 c=m""'05. 0 m2:.. ..c=
i O ~ror"": .'3 gS ::.. "'0: ~~.,gg 9 ., 3Q~...~3 0! ~.~.. ~!l
C»00~ .~!" !"!" :"" ~»:; .z Z &5"
Ulr-ZO)o ~()3'
~~ ':(6 ~ ~~~=~ ~~&'b'~[~ ~"'6 ~ ~~~~~ §.: ~~3'~ ~~ : ~ ~
-< :D-l -~~m~g c-"$3'5t:~.~ 3'~~. ~.~gg" c50 "-<..9.~(") o C.o
~UI m() ~ 3'(")~~n' ~~.='.- ..~:;;. ~~0(")(")3' "0" 3'(")~t:g~ " CD~
-I~():I: 3~~ ~~ gg t:..o t: o~~.. 0i"
:I:» ~» '<3'..~~ ~...~.3'~,"~ ~~t: :I: o:~,,~~C-'< t:3~0..rg ~ 5.N.
z;.; :D:D ~..3~(C ~()n"..'"5.2!. -."0~ ,,~9.0=~ 9 ~~Q.0:~.- ..e,..
0;;: G>~ ..~~rg~ ~~.:::~°3':;: ~Qd 9.~m~8.. ~ Ui.~'iig'"~ ~. ~~
~C ~Z a~g~g =:Dg"0g..~ 9.. ~ g~~..a-< '0' g~5.~~:D '" o.c-
-.-~
mn :,--.
on-
(C
<D
»~ mO "OtO~mg. g~-~-.g:D o~m oge'.S~~ ~ -3.2!.~.~~ ~ ~ m
;;;-II;;~ ~~~g§ 2'5.~~~~~ g..~:D ;.~~3~§~ ?:
:I: ~ -c--=t:- t: -"' ~o ~ -o~- -~
-Z» (")-" ;::e," ~:I: t:Ui... ..~='."..~ ..~~(C..:D ~..
=1m ,r- ~..~"..;:: (")(")c.c.~("»> '" Z " -.(")-- t: ~G> ..?
m
:D ~ ~~ .a[O~g ~g~-S.g3~ -~~g-l ~ ~~~~ ~ m(")
-
m » c o~'2;:.2-~3..m 2"..5. ..-(") 5. -3'..~~m ..0
:Dm .".'. ~ ~-o » ~.. c. -0~.. o,<-.r- ,~
UlG»>m ..~g.~c.oo0c.~m £!. 30.-t: ~..~"'.:<;m ~UI
.m=1~ ~tOiOg ~?:::»!D..I;; ~~:% % ;..~~ ! ~5.~;. m 8~
UlmUl 3'5.6.U!~:;!~() ~m ~ ..0- -gmg~ ~ 3,
~~» ..~.~Q ~ g » 00" Ui. t:..
-ImUl 0"iO3 -
()UI- "0(").0 I ~ () ..-~ :D 3~
:I:.-I ..0~..=0i.'.. m 03'"0..30 ~ m ~ ~
-~ ~ -'< < c. ~ UI -"
UI » g.Cb o'<m.£ m ~..~ o~ =0 o..~c. C- ...
--< (C3 Q.5.'"-:::- UI ~.§~ "O~ = ~ :::Q.-5.3: !P.. Q
Z () -"0 " ..0 .."0.. (C -c 0
-I » 3.~ ~ ~m() 1J 3'~~ 2l: ~ ~g3'm m ~
:I: c 0 ~":I: 0 ..C."0 ..~ 0 -=..3. ~ ~
m UI c.'i:: (") UI~» a. »»0 5... ~ m..(").:<; '" ..
0" m ..~ ..~ < :D 5. () () -~ (") c- ..
"T1 X m!" £ ~..m -0"0~ ~~ "0 ~..Oi'" "'J 'tJ ..~ U!5.. 0 ~~.. a ..~.3° :: Q:
'tJ 0 ~ ~ ~~"c- ~ 0 UI ..-g. ~t: ':".. ~ ..~e'.~ 3' ..
UI
=i ..to ~ "0 I ..~c.~. -0
-"7 .."Q -w -~., ~< ~ =-~.. -.~
n z"T1m ..Q.o ~O~ ~~. 3 °S" c= .,
=1 ..-~ -~ ~ -.0 "0 .., ..-" T "0 -c. = ~ ---
O
m (").. " OC-G> (C "0 0 "0 ..".. (C ..
r- ..'" .(C -..<'" (")~. )( 0 ..
0-51- ~ ...g.~.. :D~ o c ..9
<
~ - 0 ..c=T 3
. "' ~ " "' -=-c. -..
rn8 -~ I'~ O~ 0; -i 9 gj.ii~~ ~ i~1. ig
3 .c-:g.. -I e,~» t: ~. "O~-" m ~~
c.-..Cb.." :D "..0 ~ .."0 <Ui. °3'-~0 ,,=
C 9 ~ ~ !" a. 2 9 ~ ~ :J 2. ~ "T1 ~ 0 3 =- 3 =- ~ O I: 3 3
-~ ",g.- :J1:a.,<,,-1/l .~C "'-o; ro,,-.
CD..:J-5" 3 0;.0"' 0
0 ..'. c." "'..-"C ..., 0"-.
o~~."go~~§.S.O!
3 " g,g 2. :: ~ ~ 9 0! ?
0 ~~3 ":<~~~-:~~ (1.0!~ C.;-5~~ :J
C .,0- -.-~-=~O -0
~ ~ 5.C::J~",S. s. ~c:..c.I:..g
:J = Q
Q 3
O C-"0-U"0~Oo ~C-:;0-"T10 1:fJ..
3 ~~0~ c. ~..~..~~..
< 0; CD..
. -..oa. o ~ CD~~" -.."'-.= .'-CD-.- ~ -"'- I:""'."".-",~ -~..C..
n -. ,,~
o ~.. -~ -.-, ~ .--, -., --., ~0~.'.:J-. 0 ., Q.oc.-
..:J-.
3 mo~ :J=
0 ..0(")m=~ D" ..
-~.g.~Q~ 5.~.-
o-g~"'6~ [~
00 (C~O:o -I ~"'
3 ~. 0 "0 5. to
0-~ n -~ ,. -.,-,~ ,. -,. -~ CD <~--.~ -.:J-
o:J.. ~ .:J ~ C
,,; O oQ-i"'~ -j 0;. = ~ -i~
., £ a.c.m~5" ., ~ ~ 5' ~"'
"' -CD~:nc.c. ~ 0 ., CD CD OCD
". CD .~- "".
f -z" 1 c. ~ -.~
0 c. ~ '< .c.
~ -
.(II".
~~ I I ~~ : ~~
~ 11::1 ,
1::1 1::1 1::1 t::1 ~~
-
1:1:1 LI.J , n-J Co
J 0 c:
~
ul ~I
V-
(IIC:
V 9
CD'< "'
",CD ""
"' c. ~
-"" CD
~» "'
(Q= "'
cnCD CD
-t ~ -c.
0.' -
"U:g ffi
.~ c.
0 ~ -"
~ " "'
n", ""
CDO ar
.,"' '<
~ CD ~
c. n -"
-0 ~
:T~ c.
CD c. 0
~ "' ~
cn -i =. -:;
3
o
0.
(0
2.
:5'
(0
..
(0
"
0
:3
0.
-.".-
-..~g
~ c: -.
o~=~
O"='g..
§ !. ~ g,
o=..cn
~O"Cn
3 ~
cn -.
~..-
"O!1c.~
-c:
..
3 -..
'< Oc.
C.c.Ccn
-"0
(QOcn..
-.c: 0..
~="0C.
'<
... z ~.. -" -
-~~~~~~n -1-=(b~.. a. (b~ ~.. -.
~ (b~.'...'5'm-(b < (b "oS.~ ~ ': ~(Q~Q CO
..~ ~ ~ ~ "' ~ " (b (/)~Q. "' .~«Q -"' ..="0...(Q -.
"' ~-"' ~~
n~(b..
0 -a~n ~o "' (b ~OS. ,,» ~
~5a.E,(b
"'-~nn(b-E,-1 .,.. ~ .-.~()~ E,Q. ~ .~
0", n -.~ -n r- (b a. n "' -~ ~ -.
~ 0"'a.-1» ~.,"O -~ n"O~ = 0
","' -.~-~ -",.(b,, ,.-.(b
-"~C'~.-.;:.OJ» "0.. -a...~-. -"0 n v,
-0--,"0"'..-
.'-.~.-~-.cn~ ..3...,0 (b.,-.., "'
-a",o- ~5"" "'3 -~ 8~'<., Q.'!' ~ -c.~ n
o(bn~~On-(/) .0~~ ~~~ -<~ "2.- ~
~Q...",03~.'Z .< (b = ~.-(b"o ~;;(Q ~..
~0::1QUi..,cn~O a.- ~~3~ ..(b 0 (Q3 <n
...'.,(b-,<..~ .Ui.."""'(b '<~~~ ~.' "'~"
",-~n3 --~ ~(b.':r"0i"3n.c5."'~ ~ 0
..n",~., ..~ n3
C::1~ -.~< ~~~(b",-"O (/)
-~..,.0- "'~(/) :<3a.o"OE,~»~" 5'.3
G)~- .."'0
-"' -~ ~n- -"' -.
-1 ~. ~ !.
J»~ ., n.,a (b ~ "' .",'< (/)~ -.~o
r-Q. ~ ~--. ~ -.0 ~"0"'~ ~a. ~ "'~
J»!a. 0 a.~0- ~0-~..~.'n.n".. Ui.O
Z", ~ QQ.~
-1~ "' ---~~ -0"' cn~ --
,0 00~(b (b(b5.~< "O,«Q-~ "..
(/)n " ~(b< ::~= ..~"2.~ ~"O '< .2:"'
Z?'" ~ 0
O Q. -:::-"0 (Q~~.'.':S...3~" a",
n "' ~
~ ~ (b ~ .."' "' " ~ ..,.
~ -C. 0 (b ~ ..= -n
(/) "2. 0 ~ "' n ~ ..~ "' .~ -
< ~ "nn .0 I "'
(/) (Q ~ -.0 ~ ~ Q. "' 0 "0 ~~
-1
m ~,,- -~ ~ ""' "' n..
, ., -.-3 ~-
.§~m
"C $ -.< $
." ~ ~
" Q),",
a ",::r
'" -0
0. "'c:
-, 0 -
" Q)"
(') -0
:I: mn.
-()'"
z .
> '"
~ 5.
~ "'
C-<0--0"'"0-"O -..(b~"O ~"(b~
-~..
3 -- a Q.~" -"' -.0
0. .'",J» '<
C ,,- -"' ~ --'< --
3-.c5...~ "O-~ "n 2.(b"(Q ~~ Q ", -.-~ 0-0 -~ Q.~.
Z ~ ~3 -",Ui.<'<"O ~ ~ ~
o --0-."'~ ~~
a. '< 3.,(/) (b"O .'",," -.,"'~ ~(/) <D
...c5.(b
-1 ..o-n-..,
-.(b -, .-~ .-(Q " n
.0-"'"2. a." ..C .,2.
<nzo "'(')
~ ..D
'"-i" >
~::r..(')
0. in' 5. I
."C <n U1
~-g ~
-, n o
..-, U1
" "' O
n n
'".. :I:
n =. N
00
" "
-<n
0..
3 '"
..<n
~ c:
-.0"
5' 'iD.
m!l
m-
(')0
Og.
:;. ..
'" "
n",
=.'"
"'
..
a.
3~m ~<..",~(b -."'~ ~
a. (b., 0=" a. -~Oa. v
3 (ba.=n::1~~".~ ",0;
3 ., 0"' Q.",.": (b- 0 (b.,
-~O (b~"O -~~ (b"O
3 ~ Q.. ., (Q- --2" Q.-
"'.,~ ..,- 0 ~- ~ ..00i.
~~ ~- -~ ~ (b
3
a.n", =-. -.0., ...on
~-.- ---"' ~
0 "'
n ..-0 "' n s.a~ "OS. OO~ .(/) a.n
" 0- ., ~ (/) -
" ..<-. .,~ ~ (bC: S.. S.~
~ !" "' '< ., Ui. a. "0 Q. 0- "
-5 3 Q.5. " s.- n" .,-
-0 .~ "' 0 ., = =:5'
(b ~ -1 "'
Q. (b 0", a. "' ~ ~ ~-
c
0 ~o "0 0..()" 00 g,:;:
1
o ~
01
O
I
N
1\3C/)
N~
83.
00.
,(Q
<0.
1\3.'
>m
~-g
om
<a
,.-
1+21.
()~
(11..
~~
o 0.
I+~
U1 ~.
(11>
:.e.,
0"
:!:In
N -
~Ro
:I:;t
.,
N -.
0;-
~
0.
000 0
<01 <01
>;! >5.
" "G1
1+ I+~
rn
..IE- ~ "C ~IQ3 ~ ...m,< n.. " ~.0~"C~$~"C~.<CD.o"",,~()~n ~t= ~
~ '" ..C CD;;"C ," ..."C- ~~ 0 "",.,-~~'<"C 0
?-
§' -~ ; ::!l !. () ,,~ 3° ~ .-",n'<~;Q.a~~r-m~OJCD~§.-tOm ;;;., C
()
IQ 0 .c -"C ~ c. -.0". -"' CD 0 ~ ~ (D =- c.
..
~
~ .£ A -~~ n. ~:;' CD"C ~ ::~[CDIO na?".OC..'gCDc. 0 ~."C ~
..
~ ..3~ :I:
0.
IQ ..o n..:.'9.
..~ Q. .,-..,. " CD-. -'"D" Q.n 0- -CD,o ".0 n
»
"C"C 10U1",U1(Dt=5. -".CD n". 0 ,<C.CDc.$'.. .,Q. c:;.CD"C
"C"C -0-. .'~(D "C(D CD- -CD " c.~. ," IQ .c.!lc.., -
~~ m3N3c."C =3 ",0 (Dc. -"CUi.~ D"~ 3. ~(D-.(D,< CD Q.
00 a-~CD<"CCO " C.' m-. ;,: CDnoCm!" "C"C Ui. ~(D,,< CD ~ -
?<?< '<-»<".::5. IQ ~< 2.~ Ui "'.~!£=. :;:.. ~ (D;"'CDg.~ ~ .w
..
"'~
""" --~~ C nQ. -" " $-'<- ~.. -.'0""'~
U1ID ~~r-U1~~.:: !D", n~ :;; IQ~.£-O Ui... "' O""C"no:;, -:
a)( + .s~~3a;-~a t5 9:" ;.. ui2.==~~ ~~ 3 ~O'
-."' ., <m (D ".(D ~ -,,-IQ 0' -(D~V ~~ (D
~~ c.Q<-a<CD ~ .(D (D d~cg(DiO"s. -'< ~.Ui.r-~n:;. 3
;-)( ~cnm".-o "C »c. ~ "O=mO".O" 2" 8 ~,,(D'<gCD .,
O"~ -C:0:D3 5. 'lo 0" .CD~~".o; 3 ~ 5?~Q~C. c.
~
.'U1 Q~m=3-. -~O" '< 0-Q.(D0= (D ~ "C(D~n~ (D
=m ,",~"", "' ---t= ~..O -(D --a'" -
~.
CD ""'~--=, ",-'" = -3~-.-" -n c-c'<3 ".
~.3 ~oam~ 9 ~!l 'g. £-;~... 0 ...:g~a.o (D
~3 !!. (D-~ ~ ~ mO- " c. (D-'<5";;
-."'~...~ ~ ~- "'
~-c.. NC 001 "';0;
I ~~
I I+ " ..
~ .
Im-
3 .< .,- <a."0
3 .'.."0"O ..~.«b
1 "' .~ ~"'-"'.. ..5'5'5' 0"'0~... ~~0; , (bS.-'iD.'",.' Dl
0 ..-a- ,. --(/) ..
3 """ 3 .' "'-. J» ..
~..~. (b
g
3 'A
3 -.."'~a '< =-. ..0 a.~ ..0
3 ","0 --n
0- ~ -.
3 O 0 0 .,
~ OCD-. -~ ".~ -.-",-(D (D "C-(D<-n(DAQ.,,< -
N .g- "ic. Dl ~~ £~ OJ ~~~E"!.!l~g3£g3g2~.g",
."C..., w "'" 0" ". (D~OCD~;;:.,5.n~.'".<.0"",,-.3- -
% "O ~:I:Or- m3 ~ -IQ .,:.. "' O"(D .!£,g:'< (D'ii "C;n o!2."CO w,
CD noC v. -.= ~o '" "Cn~ ..n "0 "C t"',<'"-m. (D -
< A c. ,,~ -3 -~.., ."'~"C".m ".- ~".~ ~ w
~ c~5. IQCD ~~ n. ~2!. .CDi-
~ "C~ oCD ;;., m (Dnm t$IQ~.~»CD-C.(). "'
~ o-g»+g(D < "C mQ. .;! 3 c ~.;!3m~cn m.~ 0 ~c.~.g,~o C
~ £~(D~ "' IQ~ ~ "C~ O Q.,,(D(Dn =
c -pO", -(D ~ c.=~ -5.:;;~~0 0
~ 5. 3A C "'c. ;;. -"'n ". --.!"-~ ~
C: CD -.P ~ O~ 5. ~om CD ~" .".~ 5.
-0" =.., m
., -.-'"- 3~ (D c.~
= ~~ !D :;,Q ~ 5.00
(D AA 0 CD(D ;; "'c.~ m Q.n", CD
~. ~:I:
CD
N c."'- ~ -
"' ~ -.m ., ."" On"C "'
-0 "',< "' .'~O cn t=~ ~~ -
-I(b --~< 0< ~
C~~~~ °<..~ .."0~-~
0 I
0~..~'<","' ..-I "'(b~ "- "","' ~~ -~(/)
c '""'
""" ~Q. ".,< -~"..,t= ~ ".n CD$.'()n-C Ui ,..
."'m"' :D-i -i -i -i"U
O"O~"tI~"5' mOO 0 o~
'" 0 ".m.. ;1".. "tI; ~ (") ("),g O~ """-i
~"'"..3"n m"C ..". ".~ C:O- .0
.."0""' ..
°c:".,,0 "tI -'" CQ ~ CQ "Co"C
~",'"0..2.- ..-"" '" ""m-"'~~'"
r - .. .."". ".
D. -..~ '< ~.. (")"':E"'"C:ED.m"tI- ..=CQ .-
" 5'Z5'~~~ -~ , ~g.".!!.a"..."..m= "C;~.."~
..m..,,"'"'< -
".0<,"mo 0 ,",""!l~"..".,,,~ .8.. m<o
..Co~oC: -m =.C(").. 3 (")'<~". ~-"3",~
u-"3<",~ =~ "(")
"... '"-(") (") -~ ~ ~ .~ U ~
0(")..:-'"". ..U:;"("),,~omm
,,~(") 3.. u- ~-~,.,,<z~ ..~'<
--"0 ~ UO oCQ-""CQ<~"" '<
"' -o~ '"0 ~~-~U m:D -0~-"C
-"c:~ ~ .,.. .,-0~~ ~m "..,..".;
~~Q. ~3" :.m 3".3.."~ """tI '"~D..."'
~~o ".~ ,,(") ",'"..U"' :Dm > 0"=0
--:::: ..c: -m 0::; 3 -'" m> ~ '<~ .
00". ,,~ ". -., .,-" "tI-i -"m
~~'" (")'" co~ .,(")0'<5' m. cn 3"'z
(")(") n ..~ ~::; ~~-<~.. >= 0 '"°-i
00 ~., ..".. 3""""~-i<O "C..um
"~O ~"' u(") <Oc: "tI
"""tI 0.. -~ 3 ~ -"= ~ "',,-
!l(").. "0 '<3" °'l "' U~ '" --~
00.. "= -"<
",,~ >~ ".' ..-m:y: ~,," " ..=m
0" ~ ,g,~ g.5. 5.., ~:y: ~<O 5' ,j5'~
..-C:o ~c: -""Cm ~~ .. >...
0 ., ::~ (")0 ~o ". U ~
m < ".- "tI "E~ "".. '"~ a -<0
~ '< -~., :D~ -., CQ ~CQ
'" ~ <0 ~ -.
0 0 Q.::; 3. .E-" "tI:: ~3 ..03
"' ..c: .. CQ -"' m". ~-" 30..
'< -
~ m ~ 3 i- E<o ~ .~
..n ..(") 0 --.~
3
..""" ~ o,";~..o ..-~
~ '" 0 ~ m 3 "' ~ 3 "C '< 5' 0 "' --"' .'" 0" "2 9 ..~ '--'
c: 0 -0 "' ~
~ c: ".- -" 5'~ ..u u.' .-
~ " ,"". m = .--~~ ~~ -'-
3 '" .." ~ ~= "' ~"
..~ m-g ~ 5' ~; 5'T 3
'< -0- "" ..'< ..= ~
0-..,0 ?~ ~ -~.~".~~(D,g:.""g:.'e'...Ui.r;~Q;'... 0
A ". t= -..C"'-.. '<~ (D ~~ -.
0 >'" m ..'". ""c:".cn~
~ -i.. -" (")
iJ ". (")"""..<0,""!2.(")",0 ~33"C0
~u ..c:".~ ".<3m .."0~
c:- ..~ :;- ..",,< -0..:D
..~c:("),, ~ "'"D.-
I .". '" "..:D
3 "~..-i,"
D. ".~"o v..
..-3.."00;-
3 ~"',,-'" ~ -,,-"~ -)(-
0 .~ .." -" "..."tI
". "'~ " "' "" --
0 U
3 m," ~3 ~ ~~
3 ".0 >.. " '" m..
..(")0 ~ U'" -., '" ~ ..c:
0 0" ~!l 0(") 0"- ~ '<--
". 0.. U ~., -"c: ., =..
3 0" 0 ~o
8 ~'" ~ ..
~ ~'" z 0"- '.0 '" 0," -
~ -..,,~ ~""' <O~
I O ~"'.C.~.<n.Z:;,.ZUi.3=OJr-.C"cn "0 ..3 0 5. ;!Qo.. f/) ::~ "':;' 0 m~t'iO"~".Q~()0(D;!0"Q.~0"0-tiO"m5 -t
0 0-- A ~-
0 ". Q. n
o c. Q. n (D n m ". ()'< (D " C'
o .~C:oQ.~CD~QCD(D:t ~. la
n ~(D IQ ~"C~ "0 "..'-t(DQ. IQ
0 -". (D(DO" Z -"-.nc n
-n -.0 (D "C -.~ ., n (D -.n
-." -c.~- ~ i[OQ~~ Q
!"
"tI
iD
"'
"'
'Y
~
~
0
3~-ic:,",<C: ~"g, !"-..,"-("),"5","Z 3-"D...
G')
"'
a
-0
"'
0;-
"'
:T
5.
10
..
~
0.
-0
m-"~.'< ~- ~ 3 ~ "' 0 ~ c: "' -
0;-
,<
!1
..
~
"'
l S i~ -::;~ -" <O~ <0" ~m " ..0"
"" !" "'
:D .-"U "U
~ g~CD CD
~ ~ ~m
iD ~-t
"C mm o
~ ~.~ ~
.."m
c. -t"U
" "" m
-m> -
i -i ~
-I:j -:II:~ t
.::~~ ~ ~~f
n-.~:£~ ~-0-. -'",' ~ -(D-.~-~-.C" (D .-.~ w
o ,,(D~.~ ~ C
o.::.CD <
0:I: ~~~Ui."' g.
m -""'
0 A
O:D
:;0- ..
..o m
,,~ 1i"
~m ~
" '9.
0.. -
.-""
-.m m
" ~
c.- c.
-~ m
" .." -.
=:~ CD
0" c.
" ? ..
~ ...m
=-- 1i"
O"~ =:
m m 0
~ )( "
m .
-..
C 3
3"C
m -
c.-m
-..
0..
3..-m -3- -..,0 = n ".0".~.mC...'.$-.(D$(D",~c5.0~= 0
0-
tz
I" .
-t o
0 "
0m "." ~ -CDmm ~ ~ CDo 0" -IQC.",mIQ -nC ".C"CC"", .r-"2."'c.
Cautions on the cigarette lighter adaptor
.Use this unit only with the supplied cigarette lighter adaptor.
Use with other cigarette lighter adaptors could damage the unit.
.When the inside of the cigarette lighter socket is dirty with ashes or dust, the plug section may become hot due to
poor contact. Be sure to clean the cigarette lighter socket before use.
.After use, disconnect the cigarette lighter adaptor plugs from both this unit and the cigarette lighter socket.
.The cigarette lighter adaptor may cause interference with reception from the car radio or another radio inside the
vehicle.
If this is the case, disconnect the cigarette lighter adaptor from the cigarette lighter socket, or use the radio at a
distance from the cigarette lighter adaptor.
ATTENTION: Please note the charge indicator may not light when the batteries are being charged while using the
supplied Car Adaptor. In this case the batteries will still be fully charged as long as the Car Adaptor is properly connected.
Mises en garde au sujet de I'adaptateur d'allume-cigarettes
.Utiliser cet appareil seulement avec I'adaptateur d'allume-cigarettes fourni. l'utilisation d'autres adaptateurs d'allume-
cigarettes pourrait endommager I'appareil.
.Si I'interieur de la douille de I'allume-cigarettes est salie par des cendres ou de la poussiere, la fiche peut chauffer en
raison d'un mauvais contact. S'assurer de nettoyer la douille de I'allume-cigarettes avant de I'utiliser.
.Apres I'utilisation, debrancher les fiches de I'adaptateur d'allume-cigarettes de cet appareil et de la douille de I'allume-
cigarettes.
.l'adaptateur d'allume-cigarettes peut eire une source d'interferences avec la reception de la radio d'auto ou de toute
autre radio portative a I'interieur du vehicule.
Si c'est le cas, deconnecter I'adaptateur d'allume-cigarettes de la douille de I'allume-cigarettes, ou eloigner la radio
portative de I'adaptateur d'allume-cigarettes.
ATTENTION: l'indicateur de charge peut ne pas s'allumer durant la charge des piles si I'adaptateur d'auto fourni est
utilise. Dans ce cas,les piles son! quand meme pleinement chargees a condition que I'adaptateur d'auto soit correctement
connecte.
Advertencia en el adaptador del en ceded or de cigarrillo
.Use esta unidad solamente con el suministro de adaptador de encededor de cigarrillo.
Usando con otros adaptadores de encendedores puede cuasar daiio a la unidad.
.Cuando la parte interior del encendedor de cigarri1lo esta sucio con cenizas o suciedad, en la secci6n de enchufe se
puede calentarse por el mal contacto. Asegurese que limpie el encendedor de cigarri1lo antes de usar.
.Despues del uso, disconecte el adaptador den encendedor de cigarrillo desde la unidad y del encendedor.
.El adaptador de encededor de cigarrillos puede causar interferencias con la recepci6n de la radio de coche u otra radio
adentro del vehiculo.
Si este es el caso, disconecte el adaptador del encendedor del cigarrillo desde la sola, o use la radio a una distancia
desde el adaptador de encededor de cigarrillo.
ATENCION: Favor de notar que el indicador de carga no se encendera cuando las baterias estan en carga mientras
usando el suministro del adaptador del coche. En este caso las baterias sera cargadas y tal cuando el Adaptador de
Choche esta propiamente conectado.
811-980191-040
;:f,.
..~,
.--
'f:
,~
Using the Car Cassette Adaptor
Utilisation de I'adaptateur-cassette d'auto
Usando cassette adaotador de coche
BEFORE USE
Check your car stereo tape insert system before use. If necessary. change the cord strain orientation (side of back edge
of the cassette.) Some car stereos do not work with the supplied car cassette adaptor.
AVANT L'UTlLISATION
Verifier le systeme d'insertion de la cassette dans le lecteur stereo d'auto avant I'utilisation. Si necessaire, changer la
position du cordon (cote ou bord arriere de I'adaptateur-cassette). Certains systemes stereo d'auto ne conviennent pas
a I'adaptateur-cassette d'auto fourni.
ANTES DE USAR
Chequear la cinta stereo de su cache antes de inser1ar a la sistema. Si es necesario, cambie la tension de la cuerda de
orientaci6n (allado en el borde del cassette.) Aigunos stereos de caches no funciona con el suministro del cassette
adaptador de cache.
liSTENING IN A CAR
1. Plug the cord into the LINE OUT jack.
2. Insert the car cassette adaptor into the car stereo.
CIGARETTE LIGHTER ADAPTOR
Plug one end of the cigarette lighter adaptor into the DC6V jack and
then plug the other end into the cigarette lighter socket.
ECOUTE DANS UNE AUTO
1. Brancher le cordon dans la prise de sortie de ligne LINE OUT
2. Inserer I'adaptateur-cassette dans le systeme stereo de I'auto.
ADAPTATEUR D' ALLUME-CIGARETTES
Brancher une extremite de I'adaptateur d'allume-cigarettes dans la prise
CC 6V, puis brancher I'autre extremite dans la douille de I'allume-ciga-
rettes.
ESCUCHANDO EN EL COCHE
1. Insierte la cuerda adentro de la sota de LINE OUT.
2. Insierte el cassette adaptador de coche en el stereo de coche.
ADAPTADOR DEL ENCEDEDOR DE CIGARRILLO
Enchufe un termino del adaptador del encededor de cigarrillo alia sota de
DC6V y despues enchufe el otro termino en la sota del encededor del
cigarrillo.
:0:-
'¥
,j:c
:~"
~~.
Loading...