Audio Technica BPHS1 User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

NOTICE

Version 08/14

Micro-casque Audio Technica BPHS1

Code : 000617671

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les différents menus et paramètres de l'appareil. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Spécificités

- Microphone à directivité et réponse en fréquence optimisées pour une restitution vocale naturelle et intelligible

- Coques circumaurales fermées pour une meilleure isolation du bruit de foule et autres distractions causées par les bruits de fond

- Aimants au néodyme dans le microphone et les écouteurs pour une restitution sonore précise et un niveau de sortie élevé

- Conception robuste, câble et coussinets d’oreille remplaçables par l’utilisateur

- Directivité cardioïde du microphone dynamique pour un rejet des sons hors axe

- Le microphone monté sur tige flexible peut être placé côté gauche ou droit

- Serre-tête ajustable matelassé et léger offrant un excellent confort de port, même sur la durée

- Terminaisons de câble :

- Connecteur de type XLRM à 3 broches pour le microphone

- Connecteur à 3 conducteurs jacks 6,35 mm pour les écouteurs

Description

Le BPHS1 est composé d’un casque stéréo robuste de type «broadcast» avec coques circumaurales (autour de l’oreille) fermées et d’un microphone professionnel monté sur tige flexible qui peut être placé des deux côtés. Il est conçu pour les émissions sportives et d’actualités, les annonces et les interviews. Le microphone du casque présente une directivité cardioïde optimisée pour capter la parole avec une intelligibilité maximale de la voix sur une vaste gamme de fréquences. Cette directivité est plus sensible aux sons provenant directement de l’avant de la capsule, ce qui la rend utile pour réduire la sensibilité aux sons indésirables. La tige à col de cygne flexible pivote pour un positionnement facile à droite comme à gauche. Les doubles écouteurs proposent une réponse en fréquence élargie de 20 à 20000 Hz, ainsi qu’une reproduction sonore homogène et naturelle. Au cœur de chaque écouteur, un driver de 40 mm en néodyme offre une puissance impressionnante pour atteindre des niveaux de pression sonore maximums. Les coques circumaurales généreusement rembourrées permettent une isolation acoustique et un confort de port sur le long terme. Le serre-tête ajustable est également matelassé et conçu pour un certain confort d’écoute. Le casque inclut un câble de 3,3 m détachable et remplaçable se terminant par deux connecteurs de sortie, un pour le microphone et un autre pour le casque : la sortie microphone est un connecteur à 3 broches de type XLRM, la sortie casque est un connecteur à 3 conducteurs jacks 6,35 mm. Le casque comporte également 3 bonnettes de protection contre les bruits générés par le vent et la respiration.

Fonctionnement et entretien

Le BPHS1 de type «broadcast» est équipé d’un microphone pivotant monté sur tige flexible, ce qui permet de le positionner de chaque côté du visage. Mettez le casque en plaçant la tige du microphone sur le côté souhaité (Remarque : pour l’écoute stéréo, l’écouteur disposant d’un insert rouge sur son assemblage est celui qui présente le bon canal stéréo). Ajustez la tige comme vous le souhaitez en suivant les contours de votre visage, et positionnez le microphone à proximité du coin de votre bouche. Essayez plusieurs positions pour une performance optimale : en rapprochant le microphone de votre bouche, vous augmentez la réponse en basse fréquence pour obtenir un son plus robuste et complet. Si vous éloignez le microphone de votre bouche, la réponse en basse fréquence diminue. Pour retirer le câble blindé 3,3 m inclus, veuillez desserrer et retirer la vis moletée, puis tirez le connecteur à broches multiples en dehors de sa prise. Pour remplacer le câble, branchez le connecteur à broches multiples dans la prise, repositionnez et revissez la vis moletée. Le câble est équipé d’un microphone standard à 3 broches de type XLRM et d’un connecteur pour sortie casque jacks 6,35 mm impédance (Lo-Z). Le signal apparaît via les broches 2 et 3, la broche 1 correspond à la terre (blindée). La phase de sortie est «Pin 2 hot» : la pression acoustique positive génère une tension positive au niveau de la broche 2. Le connecteur casque le canal de gauche, la portion centrale (Ring) porte le canal de droite, et la portion du dessous (Sleeve) porte la terre. Veillez à ce qu’aucune particule étrangère ne pénètre à l’intérieur des bonnettes. Une accumulation de limailles de métal ou d’acier dans le diaphragme, et/ou de matériaux d’origine étrangère dans la surface maillée peut réduire les performances de l’appareil.

. La sortie du connecteur du microphone de type XLRM est une sortie compensée à faible

jacks 6,35 mm

est câblé pour le fonctionnement stéréo : l’extrémité du connecteur (Tip) porte

Fonction Extrémité A Extrémité B (type B) Extrémité C (port ¼")

Blindage Broches 3-6 Broche 1 Broche 1

Audio MIC (-) Broche 2 Broche 3 -

Audio MIC (+) Broche 1 Broche 2 -

Haut-parleur audio (R) Broche 7 - Broche 2

Haut-parleur audio (L) Broche 8 - Broche 3

Caractéristiques techniques

Type de casque Dynamique fermé Driver du casque 40 mm, aimant en néodyme, bobines mobiles en aluminium cuivré Elément du microphone Dynamique Directivité du microphone Cardioïde Réponse en fréquence Casque : 20 à 20000 Hz Microphone : 40 à 20000 Hz Sensibilité à circuit ouvert -57 dB (1,4 mV), réf. 1 V/Pa (microphone) Sensibilité 100 dB (casque) Puissance d’entrée maximale 1600 mW/kHz Impédance Casque : 65 ohms Microphone : 560 ohms Poids 264 g Dimensions 82,0 mm, largeur coque : 46,0 mm, largeur serre-tête : 180,1 mm, longueur

tige, extension microphone : 24,0 mm de diamètre

Câble 3,3 m de longueur avec connecteur 8 broches à l’extrémité du casque ;

connecteur 3 broches de type XLRM (microphone) et sorties prise casque jack 6,35 mm)

Accessoires inclus 3 bonnettes anti-vent, vis de rechange pour connecteur

Réponse en fréquence du Directivité du microphone microphone : 40 à 20000 Hz

2 3