Audiophony WALLAMPtouch User guide

GEBRUIKERSHANDLEIDING

H10931 - Versie 1.0/02-2019

WALLAMPtouch

1 - Veiligheidsinformatie

Belangrijke veiligheidsinformatie

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Gebruik het niet op natte of extreem koude/hete plekken. Het
niet naleven van deze veiligheidsinstructies kan resulteren in
brand, elektrische schokken, verwonding of schade aan dit
product of andere eigendommen.

Onderhoudsprocedures moeten worden uitgevoerd door
een door Audiophony geautoriseerde technische dienst.
Onze veiligheidsinstructies moeten tijdens fundamentele
schoonmaakwerkzaamheden zorgvuldig worden opgevolgd.

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

Dit product bevat niet-geïsoleerde elektrische componenten. Voer
geen onderhoudswerkzaamheden uit indien ingeschakeld, omdat
dit kan leiden tot elektrische schokken.

WAARSCHUWING:

kunnen worden gerepareerd. Open de behuizing niet en verricht zelf geen
onderhoud. In het onwaarschijnlijke geval dat uw apparaat moet worden
onderhouden, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde leverancier.
Gebruik geen contactdoos, verlengsnoer of ander verbindingssysteem zonder
te controleren dat deze perfect geïsoleerd zijn en geen defecten vertonen,
om een elektrische storing te voorkomen.

Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker

Elektrocutiegevaar

Gebruik geen verlengsnoeren, contactdoos of
ander verbindingssysteem, zonder te controleren
dat metalen onderdelen volledig buiten bereik
zijn, om elektrische schokken te voorkomen.

Uw apparaat recyclen

• Aangezien HITMUSIC zeer betrokken is bij het milieu, brengen we alleen schone, ROHS-conforme producten op de markt.

• Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, brengt u het naar een door de lokale autoriteiten aangewezen
verzamelpunt. De gescheiden inzameling en recycling van uw product draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen
en zorgt ervoor dat het wordt gerecycleerd op een manier die de menselijke gezondheid en het milieu beschermt.

Gebruikte symbolen

Dit symbool geeft een belangrijke
veiligheidsmaatregel aan.

Geluidsniveaus

Onze audio-oplossingen leveren belangrijke
geluidsdrukniveaus (SPL) die schadelijk kunnen
zijn voor de gezondheid van de mens bij
blootstelling gedurende lange perioden. Blijf uit de
buurt van werkende luidsprekers.

Het symbool VOORZICHTIG duidt op een risico op verslechtering
van het product.

Het symbool WAARSCHUWING geeft een risico voor de fysieke integriteit van de gebruiker aan.
Ook kan het product beschadigd raken.

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

Instructies en aanbevelingen

1 - Lees zorgvuldig:

Wij adviseren ten zeerste om de veiligheidsinstructies
zorgvuldig te lezen en te begrijpen voordat u dit apparaat
gebruikt.

2 - Bewaar deze handleiding:

We raden ten zeerste aan om deze handleiding in de buurt
van het apparaat te bewaren voor toekomstig gebruik.

3 - Gebruik dit product met zorg:

We raden ten zeerste aan om alle veiligheidsinstructies in
overweging te nemen.

4 - Volg de instructies:

Volg alle veiligheidsinstructies zorgvuldig om lichamelijk
letsel of schade aan eigendom te voorkomen.

5 - Vermijd water en natte plekken:

Gebruik dit product niet in regen of in de buurt van
wastafels of andere natte plekken.

6 - Installatie:

We raden ten zeerste aan om alleen een
bevestigingssysteem of ondersteuning
te gebruiken die door de fabrikant
wordt aanbevolen of bij dit product
wordt geleverd. Volg de installatie-

instructies zorgvuldig en gebruik de juiste
gereedschappen.
Zorg er altijd voor dat dit apparaat stevig is bevestigd om
trillingen en wegglijden tijdens het gebruik te voorkomen,
aangezien dit kan leiden tot lichamelijk letsel.

7 - Installatie aan plafond of muur:

Neem contact op met uw plaatselijke leverancier voor
installatie aan plafond of muur.

8 - Ventilatie:

De ventilatieopeningen zorgen voor een veilig
gebruik van dit product en voorkomen het risico
op oververhitting.
Blokkeer of bedek deze ventilatieopeningen
niet, want dit kan leiden tot oververhitting en

mogelijk lichamelijk letsel of schade aan het
product. Dit product mag nooit worden gebruikt in een
afgesloten niet-geventileerde ruimte, zoals een gesloten
koffer, tenzij er daarvoor bestemde ventilatieopeningen
aanwezig zijn.

9 - Blootstelling aan hitte:

Langdurig contact of nabijheid met warme oppervlakken
kan leiden tot oververhitting en schade aan het product.
Houd dit product uit de buurt van warmtebronnen, zoals
verwarmingstoestellen, versterkers, kookplaten, enz.

10 - Elektrische stroomvoorziening:

Dit product kan uitsluitend op een zeer specieke spanning
worden gebruikt. De informatie staat op het label aan de
achterkant van het product.

11 - Netsnoerbescherming:

Netsnoeren dienen zodanig te worden gelegd
dat er niet op gelopen kan worden of bekneld
raken door objecten die erop of ertegen
worden geplaatst, waarbij speciale aandacht

moet worden besteed aan de uitsteeksels
van snoeren, stopcontacten en het punt waar ze uit het
armatuur komen.

12 - Voorzorgsmaatregelen bij het schoonmaken:

Koppel het product los voordat u

schoonmaakwerkzaamheden uitvoert.

Dit product mag uitsluitend worden

schoongemaakt met accessoires die zijn

aanbevolen door de fabrikant. Gebruik een

vochtige doek om het oppervlak af te nemen.
Was dit product niet.

13 - Lange perioden van niet-gebruik:

Ontkoppel de hoofdstroom van het apparaat gedurende
lange periodes van niet-gebruik.

14 - Binnendringen van vloeistoffen of objecten:

Laat geen voorwerpen dit product binnendringen, omdat dit
kan leiden tot een elektrische schok of brand.
Mors nooit vloeistoffen op dit product, want dit kan de
elektronische componenten binnendringen en leiden tot een
elektrische schok of brand.

15 - Dit product moet worden onderhouden wanneer:

Neem contact op met bevoegd

onderhoudspersoneel als:

- Het netsnoer of de stekker is beschadigd.

- Er voorwerpen op zijn gevallen of vloeistof in
het apparaat is gemorst.

- Het apparaat is blootgesteld aan regen of water.

- Het product niet normaal lijkt te werken.

- Het product is beschadigd.

16 - Inspectie/onderhoud:

Voer zelf nooit inspectie of onderhoud uit.
Laat al het onderhoud over aan gekwaliceerd
personeel.

17 - Bedrijfsomgeving:

Omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid:
+5 - +35°C; de relatieve luchtvochtigheid
moet minder zijn dan 85% (mits de
ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd).
Gebruik dit product niet op een niet-

geventileerde, zeer vochtige of warme plaats.

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

2 - Algemene functies

• Eenvoudig en praktisch muziekbesturingsapparaat.

• Multifunctioneel touchscreen

• Elegant ontwerp, toetsen met hoge gevoeligheid en LCD-scherm

• Meerdere geluidsbronnen: FM, SD, USB, BLUETOOTH, AUX-IN.

• Lijnuitgang, AUX-UIT.

• Meerdere geluidsformaten: MP3, WAV, FLAC, enz.

• Verstelbare gevoeligheid van de ingangen voor externe bronnen.

• Automatische of handmatige FM-ontvangst en de mogelijkheid om tot 20 zenders
op te slaan.

• Voedingsingang van 100 tot 240 V.

• Versterking van type D.

• Infraroodafstandsbediening.

3 - Apparaatbeschrijving

Selectie van modi

en parameters

Temperatuurweergave

SD-poort USB-poort Aan/uit

Datum- en
tijdsweergave

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

4 - Aan-, uit- en in stand-by zetten

Uit Aan

- Aanzetten: Duw de schakelaar naar rechts.

- Uitzetten: Duw de schakelaar naar links.

- Stand-by-modus: Druk op de toets . Druk opnieuw op deze toets om de stand-

by-modus te verlaten.

5 - Afspeelfuncties

5.1 - FM

Dubbelklik op de FM-toets om de FM-modus te selecteren.

Automatische scan: Druk op de toets om het automatisch zoeken naar zenders

te starten. Het systeem slaat de zenders met de beste ontvangst automatisch op.

Zenders opslaan: Druk op de toets om de huidige zender op te slaan.

Handmatig instellen: Gebruik de toetsen + en - om de frequentie af te stellen.

Van de ene naar de andere zender gaan: Gebruik de toetsen en om tussen de

opgeslagen zenders te navigeren.

Volumeregeling: Gebruik om het volume aan te passen.

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

5.2 - USB/SD

Gebruik de USB/SD-toets om SD- of USB-modus te selecteren.

Als er een SD-kaart of USB-stick is geplaatst en deze afspeelbare liedjes bevat,
start het afspelen automatisch en wordt op het scherm de voortgang van de tijd
weergegeven.

Afspeelregeling:

- Gebruik de toetsen en om van het ene naar het andere liedje te gaan.

- Gebruik de toets om het afspelen te pauzeren of te hervatten.

Volumeregeling: Gebruik om het volume aan te passen.

5.3 - BLUETOOTH

Dubbelklik op de Bluetooth-toets om BLUETOOTH-modus te selecteren.

Zoek naar het apparaat met de naam DABAxxxxxxx op uw Bluetooth-apparaat om
verbinding te maken. Voer vervolgens de code 1234 in om de vervinding te voltooien.

Afspeelregeling: Gebruik uw apparaat om afspeelfuncties te beheren.

Volumeregeling: Gebruik om het volume aan te passen.

5.4 - AUX

Gebruik de AUX-toets om de AUX IN-modus te selecteren.

Afspeelregeling: Gebruik de toets om de externe bron uit of weer in te

schakelen. Wanneer de bron is uitgeschakeld, knippert het scherm.

Volumeregeling: Gebruik om het volume aan te passen.

Gevoeligheid aanpassen: Houd de toetsen en ingedrukt om toegang te krijgen

tot de gevoeligheidsinstellingen. Er zijn twee gevoeligheidsniveaus beschikbaar:
S1 (500 mV) of S2 (1000 mV).

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

6 - Systeeminstellingen

Sluit een computer aan via de USB-poort en installeer en start de meegeleverde

conguratiesoftware.

: Geeft identicatie-informatie over de interface en de verbindingsstatus.

: Hiermee kunt u de Bluetooth-identicatie van de controller en het wachtwoord

voor de verbinding opgeven. Klik op «Congure» om de wijzigingen toe te passen.

: Congureer het maximale uitvoerniveau. Klik op «Congure» om de wijzigingen

toe te passen.

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

7 - Infraroodafstandsbediening

1 - Stand-by-toets
2 - Modusselectietoets
3 - De toets Dempen
4 - De toets voor voorgeprogrammeerde

egalisatieselectie

5 - Menutoets (wordt niet gebruikt)
6 - Afspeelbediening en volumeregeling
7 - Afspeelmodusselectietoets
8 - Cijfertoetsen:

- In SD- of USB-modus kunt u direct het
nummer van een nummer invoeren.

- In FM-modus kunt u direct een frequentie
van de FM-band invoeren. Als de
ingevoerde frequentie buiten het bereik
0870-1080 valt, werkt de functie niet.

Als u bijvoorbeeld de 87,5 MHz-frequentie wilt
krijgen, dient u 0875 in te voeren.

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

8 - Technische gegevens

Voeding AC 100-240 V

Uitgangsvermogen 2 x 10 W

Impedantie 8 Ohm

Totale harmonische vervorming <= 0,03% (1 KHz, 1 W, 8 Ω)

S/N-verhouding > 81 dB

Controller

Infrarood­afstandsbediening

86 mm

Frequentierespons 20 Hz - 20 KHz

AUX-IN-gevoeligheid 1,0 V/500 mA

Geluidsformaat MP3, WAV, FLAC, enz.

Bluetooth-invoer BT2.1

Opslagtype USB, SD, Bluetooth

Afmetingen van het product 86 x 86 x 38 mm

Effectieve zendhoek 60°

Bedieningsafstand 10 m

Batterij CR2032

10 mm

86 mm

38 mm

WALLAMPtouch

9 - Verbindingen

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

: AC 100-240 V vernogen

: Verbinding voor FM-antenne

: Aarde

: AUX-ingang (2 x 0,3 mm²)

: AUX-uitgang (2 x 0,3 mm²)

: Uitgang eindversterker

Functie Symbool Naam

Voeding

FM ANT FM-antenne

GND Aarde

AUX-IN

AUX-UIT

Vermogen 8 Ω

N Nullijn

L FireWire

R Rechter AUX-IN-ingang

L Linker AUX-IN-ingang

R Rechter AUX-UIT-uitgang

L Linker AUX-UIT-ingang

OUTL+ Positieve uiteinde linker luidspreker

OUTL- Negatieve uiteinde linker luidspreker

OUTL+ Positieve uiteinde rechter luidspreker

OUTL- Negatieve uiteinde rechter luidspreker

WALLAMPtouch

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

10 - Installatie

Opmerking: De inbouwdoos mag niet minder dan 40 mm diep worden
geïnstalleerd.

1 - Maak een opening in de muur die overeenkomt met de afmetingen van de
inbouwdoos.

Boorgaten

bestemd voor

aansluitingen

2 - Zet de inbouwdoos goed vast met deuvels die geschikt zijn voor de beugel.

3 - Maak het voorpaneel los en verwijder voorzichtig de achterkant van de controller,
zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

WALLAMPtouch

4 - Zet de achterkant van de controller vast met behulp van de twee meegeleverde
schroeven.

5 - Plaats het voorpaneel terug en let er daarbij op dat u de meerpolige connector
niet beschadigt.

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

Parallel

Connector

Parallel

11 - Demontage

1 - Vind de kleine inkeping aan de
rechterkant van de controller.

WALLAMPtouch

2 - Verwijder het voorpaneel voorzichtig met een platte schroevendraaier.

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang

12 - Inhoud van de verpakking

• De versterkte WALLAMPmedia-controller

• Een infraroodafstandsbediening

• Een inbouwdoos

• Twee schroeven om de controller aan de inbouwdoos te bevestigen

• Gebruikershandleiding

Opmerking: De meegeleverde inbouwdoos is niet geschikt voor installatie op
gipsplaat.
Voor gipsplaat is er een optionele doos beschikbaar: PILOTBOX (H10637) en de
bijbehorende PILOTSCREW-schroeven (H10638).

WALLAMPtouch

Aangezien AUDIOPHONY® de uiterste zorg aan haar producten besteedt om te zorgen dat
u uitsluitend de best mogelijke kwaliteit krijgt, kunnen onze producten zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd. Daarom kunnen de technische specificaties en de fysieke
configuratie van de producten afwijken van de illustraties.
Zorg dat u het laatste nieuws over en de nieuwste updates van de AUDIOPHONY®-producten
ontvangt via www.audiophony.com
AUDIOPHONY® is een handelsmerk van HITMUSIC S.A.S - Zone Cahors sud - 46230 FONTANES

- FRANKRIJK

- 2 x 10 W wandversterker - SD/BT/radio/AUX met touchscreen en lijnuitgang