Audiophony Virtuality Mix User Manual [fr]

GUIDE DE L’UTILISATEUR

Surface de contrôle MIDI pour mixage et lecture de fichiers

9267 - Version 1.0 Juin 2008

FRANÇAIS

VIRTUALITY-MIX - Surface de contrôle MIDI pour mixage et lecture de fichiers

Page 2

FRANÇAIS

VIRTUALITY-MIX - Surface de contrôle MIDI pour mixage et lecture de fichiers

1 - Instructions de sécurité

ATTENTION : An de réduire les risques de chocs électriques,
ne rerez jamais les capots. Il n’y a aucune pièce réparable
par l’ulisateur à l’intérieur. Contactez un service technique
compétent pour la maintenance de cet appareil.

Le symbole en forme d’éclair dans un triangle
équilatéral a pour but d’alerter de la présence,
à l’intérieur du boîer, de pares non isolées
sous tensions susamment élevées pour
représenter un risque de choc électrique.

An de prévenir les risques d’électrocuon, n’ulisez pas de rallonge, de prise
mulple ou tout autre système de raccordement sans que les pares métalliques
en contact soient complètement hors de portée.

1 - Lisez les instrucons: il est conseillé de bien lire toutes les

instrucons d’ulisaon et de fonconnement avant l’ulisaon
de l’appareil.

2 - Conservez les instrucons : il est conseillé de conserver

le s i nst ruc tion s d’u til isat ion et de fo nct ionn emen t

ultérieurement.

3 - Considérez les averssements : il est conseillé de bien

prendre en compte tous les avertissements et toutes les
instrucons de fonconnement du produit.

4 - Suivez les instrucons : il est conseillé de bien suivre toutes

les instrucons de fonconnement et d’ulisaon.

5 - Eau et humidité : n’ulisez pas cet appareil à proximité de
l’eau, par exemple près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier
ou d’une bassine; ni dans un endroit humide ou près d’une
piscine, etc...

6 - L’installaon : Ne posez pas cet appareil sur un meuble
roulant, un trépied, un support ou une table
instables. L’appareil risquerait de tomber

blessant gravement un enfant ou un adulte et

de s’abîmer sérieusement. Ulisez seulement
un meuble roulant, une étagère, un trépied,
un support ou une table recommandés par
le fabricant ou vendus avec l’appareil. Dans
tous les cas pour installer l’appareil il est
conseillé de suivre les instrucons du fabricant et d’uliser des
instruments recommandés par celui-ci.

Il est fortement conseillé de déplacer avec prudence le meuble
roulant quand l’appareil se trouve dessus. Des arrêts brutaux,
une trop forte poussée et des surfaces rugueuses risqueraient
de renverser l’ensemble.

Le point d’exclamaon dans un triangle
équilatéral a pour but d’alerter l’ulisateur
de la présence d’instrucons de maintenance
ou d’opéraons dans la documentaon de
l’appareil.

7 - Montage en plafonnier ou sur un mur : Il est recommandé
de contacter votre revendeur avant tout montage.

8 - Aéraon : les fentes et ouvertures dans le boîer sont prévues
pour l’aéraon , pour assurer une ulisaon en toute conance
du produit et pour éviter une surchaue. Ces ouvertures ne
doivent donc pas être obstruées ni recouvertes. Il faut faire
aenon à ne jamais obstruer ces ouvertures en plaçant le
produit sur un lit, un canapé, une couverture ou autre surface
de ce style. Cet appareil ne devrait pas être placé dans une
installaon fermée tels une valise ou un rack à moins qu’une
aéraon ait été prévue ou que les instrucons du fabricant

aient été suivies.

9 - Chaleur : il est conseillé de maintenir le produit éloigné des
sources de chaleur tels les radiateurs, les poêles, les réecteurs
de chaleur ou autres produits (ainsi que les amplicateurs) qui
produisent de la chaleur.

10 - Alimentaon électrique : ce produit fonconne seulement
sur le voltage indiqué sur une équee au dos de l’appareil. Si
vous n’êtes pas sûr du voltage de votre installaon électrique,
consultez votre revendeur ou votre compagnie d’électricité.

11 - Prise terre ou polarisée : Ce produit n'a pas besoin d'être
connecté à la terre. Son alimentaon est assurée par le port usb
de votre ordinateur ou par l'adaptateur secteur (non fourni).

12 - Protecon des câbles électriques: il faut veiller à ce que
les câbles électriques ne soient pas suscepbles d’être piénés
ou pincés par des objets placés dessus ou contre, en faisant
parculièrement aenon aux câbles au niveau des prises et
de leur point de sore sur l’appareil.
13 - Pour neoyer : débranchez l’appareil avant de le neoyer.
N’ulisez pas d’accessoires non conseillés par le fabricant.
Uliser un chion humide sur la surface de l'appareil.
Ne passer pas l'appareil sous l'eau.

Page 3

FRANÇAIS

VIRTUALITY-MIX - Surface de contrôle MIDI pour mixage et lecture de fichiers

14 - Débranchez l'appareil pour toutes réparaons.

15 - Remplacez les composants défectueux par des modèles

équivalents de même origine.

16 - Avant le retour à l'ulisateur vériez l'isolaon à l'ohmmètre
entre les broches de la prise et les pares métalliques. La valeur
doit être supérieure à 100, 000 Ohms.

17 - Période de non utilisation : Débranc hez le cordon
d'alimentaon de votre lecteur si vous ne l'ulisez pas durant
une longue période.

18 - Pénétraon d’objets ou de liquides : ne laissez jamais
pénétrer d’objets en tout genre dans cet appareil à travers les
ouvertures car ils risqueraient de provoquer un incendie ou une
décharge électrique.

Ne répandez jamais de liquides en tout genre sur le produit.

19 - Dommages nécessitant un entreen : adressez-vous à des
personnes qualiées dans les cas suivants :
A - Quand le cordon d’alimentaon ou la prise est

détérioré.

B - Si du liquide a été répandu ou si des objets sont
tombés dans l’appareil.
C - Si le produit a été au contact de pluie ou d’eau.
D. Si le produit ne fonconne pas normalement en
suivant les instrucons.
E. Si le produit a pris un choc.

20 - Entreen/révision : n’essayez pas de réviser vous-même
ce produit. Cela vous exposerait à une dangereuse tension.
Adressez-vous à un personnel qualié.

Page 4