Page 1
10/12/15" 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
Nova-serie
GEBRUIKERSHANDLEIDING
H11228/H11229/H11230 - Versie 1/12-2020
Page 2
Nederlands
NOVA-10A/12A/15A
1 - Veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatie
- 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Gebruik het niet op natte of extreem koude/hete plekken. Het
niet naleven van deze veiligheidsinstructies kan resulteren in
brand, elektrische schokken, verwonding of schade aan dit
product of andere eigendommen.
Onderhoudsprocedures moeten worden uitgevoerd door
een door CONTEST geautoriseerde technische dienst. Onze
veiligheidsinstructies moeten tijdens fundamentele schoonmaakwerkzaamheden zorgvuldig worden opgevolgd.
WAARSCHUWING:
kunnen worden gerepareerd. Open de behuizing niet en verricht zelf geen
onderhoud. In het onwaarschijnlijke geval dat uw apparaat moet worden
onderhouden, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde leverancier.
Gebruik geen contactdoos, verlengsnoer of ander verbindingssysteem zonder te
controleren dat deze perfect geïsoleerd zijn en geen defecten vertonen, om een
elektrische storing te voorkomen.
Elektrocutiegevaar
Gebruik geen verlengsnoeren, contactdoos of ander
verbindingssysteem, zonder te controleren dat
metalen onderdelen volledig buiten bereik zijn, om
elektrische schokken te voorkomen.
Dit product bevat niet-geïsoleerde elektrische componenten. Voer
geen onderhoudswerkzaamheden uit indien ingeschakeld, omdat
dit kan leiden tot elektrische schokken.
Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker
Geluidsniveaus
Onze audio-oplossingen leveren belangrijke
geluidsdrukniveaus (SPL) die schadelijk
kunnen zijn voor de gezondheid van de mens
bij blootstelling gedurende lange perioden.
Blijf uit de buurt van werkende luidsprekers.
Uw apparaat recyclen
• Aangezien HITMUSIC zeer betrokken is bij het milieu, brengen we alleen schone, ROHS-conforme producten op de markt.
• Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, brengt u het naar een door de lokale autoriteiten aangewezen verzamelpunt.
De gescheiden inzameling en recycling van uw product draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en zorgt ervoor dat het wordt
gerecycleerd op een manier die de menselijke gezondheid en het milieu beschermt.
Gebruikte symbolen
Dit symbool geeft een belangrijke
veiligheidsmaatregel aan.
Het symbool WAARSCHUWING geeft een risico voor de fysieke integriteit van de gebruiker aan.
Ook kan het product beschadigd raken.
Het symbool VOORZICHTIG duidt op een risico op
verslechtering van het product.
Pagina 2
Page 3
NOVA-10A/12A/15A - 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
Instructies en aanbevelingen
Nederlands
1 - Lees zorgvuldig:
Wij adviseren ten zeerste om de veiligheidsinstructies
zorgvuldig te lezen en te begrijpen voordat u dit apparaat
gebruikt.
2 - Bewaar deze handleiding:
We raden ten zeerste aan om deze handleiding in de buurt van
het apparaat te bewaren voor toekomstig gebruik.
3 - Gebruik dit product met zorg:
We raden ten zeerste aan om alle veiligheidsinstructies in
overweging te nemen.
4 - Volg de instructies:
Volg alle veiligheidsinstructies zorgvuldig om lichamelijk letsel
of schade aan eigendom te voorkomen.
5 - Vermijd water en natte plekken:
Gebruik dit product niet in regen of in de buurt van wastafels
of andere natte plekken.
6 - Installatie:
We raden ten zeerste aan om alleen een
bevestigingssysteem of ondersteuning te
gebruiken die door de fabrikant wordt
aanbevolen of bij dit product wordt geleverd.
Volg de installatie-instructies zorgvuldig en
gebruik de juiste gereedschappen.
Zorg er altijd voor dat dit apparaat stevig is bevestigd om
trillingen en wegglijden tijdens het gebruik te voorkomen,
aangezien dit kan leiden tot lichamelijk letsel.
7 - Installatie aan plafond of muur:
Neem contact op met uw plaatselijke leverancier voor
installatie aan plafond of muur.
8 - Ventilatie:
De ventilatieopeningen zorgen voor een veilig
gebruik van dit product en voorkomen het risico op
oververhitting.
Blokkeer of bedek deze ventilatieopeningen niet,
want dit kan leiden tot oververhitting en mogelijk
lichamelijk letsel of schade aan het product. Dit product mag
nooit worden gebruikt in een afgesloten niet-geventileerde
ruimte, zoals een gesloten koffer, tenzij er daarvoor bestemde
ventilatieopeningen aanwezig zijn.
9 - Blootstelling aan hitte:
Langdurig contact of nabijheid met warme oppervlakken
kan leiden tot oververhitting en schade aan het product.
Houd dit product uit de buurt van warmtebronnen, zoals
verwarmingstoestellen, versterkers, kookplaten, enz.
10 - Elektrische stroomvoorziening:
Dit product kan uitsluitend op een zeer specifieke spanning
worden gebruikt. De informatie staat op het label aan de
achterkant van het product.
11 - Netsnoerbescherming:
Netsnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er
niet op gelopen kan worden of bekneld raken door
objecten die erop of ertegen worden geplaatst,
waarbij speciale aandacht moet worden besteed aan
de uitsteeksels van snoeren, stopcontacten en het punt waar ze
uit het armatuur komen.
12 - Voorzorgsmaatregelen bij het schoonmaken:
Koppel het product los voordat u
schoonmaakwerkzaamheden uitvoert. Dit product
mag uitsluitend worden schoongemaakt met
accessoires die zijn aanbevolen door de fabrikant.
Gebruik een vochtige doek om het oppervlak af te
nemen. Was dit product niet.
13 - Lange perioden van niet-gebruik:
Ontkoppel de hoofdstroom van het apparaat gedurende lange
periodes van niet-gebruik.
14 - Binnendringen van vloeistoffen of objecten:
Laat geen voorwerpen dit product binnendringen, omdat dit
kan leiden tot een elektrische schok of brand.
Mors nooit vloeistoffen op dit product, want dit kan de
elektronische componenten binnendringen en leiden tot een
elektrische schok of brand.
15 - Dit product moet worden nagekeken wanneer:
Neem contact op met bevoegd onderhoudspersoneel
als:
- Het netsnoer of de stekker is beschadigd.
- Er voorwerpen op zijn gevallen of vloeistof in het
apparaat is gemorst.
- Het apparaat is blootgesteld aan regen of water.
- Het product niet normaal lijkt te werken.
- Het product is beschadigd.
16 - Inspectie/onderhoud:
Voer zelf nooit inspectie of onderhoud uit. Laat al
het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
17 - Bedrijfsomgeving:
Omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid: +5 +35°C; de relatieve luchtvochtigheid moet minder
zijn dan 85% (mits de ventilatieopeningen niet
worden geblokkeerd).
Gebruik dit product niet op een niet-geventileerde,
zeer vochtige of warme plaats.
Pagina 3
Page 4
Nederlands
NOVA-10A/12A/15A
- 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
2 - Introductie
De NOVA-10A, NOVA-12A en NOVA-15A luidsprekers zijn de ideale oplossingen voor liveoptredens.
Ze leveren een verbluffend vermogen van 200 W voor de NOVA-10A, 350 W voor de NOVA-12A en 350 W
voor de NOVA-15A. Deze krachtige output is perfect helder, warm en diep, aangepast aan zang-, live of
opgenomen sessies. Ze zijn eenvoudig te installeren, licht en compact: het beste wat u zult vinden voor
nomadische installaties, zonder te verlizen aan kwaliteit, vermogen of mogelijkheden.
3 - Technische specificaties en functies
NOVA-10A NOVA-12A NOVA-15A
Bi-versterking
Totaal uitgangsvermogen 200 W RMS/800 W dynamisch 350 W RMS/1400 W dynamisch 350 W RMS/1400 W dynamisch
Frequentierespons 60 Hz - 20 KHz 55 Hz - 20 KHz 50 Hz - 20 KHz
Voeding SMPS
H x V spreiding 120° x 60°
Geluidsdruk 120 dB max. Max. 121 dB 122 dB max.
Woofer
Tweeter
Ingangen
Uitgang 1 XLR-lijnuitgang
Instellingen
150 W RMS klasse D voor LF
50 W RMS klasse AB voor HF
10"
2" spoel
4 ohm - 170 W RMS
1" driver
8 Ohm
50 W RMS
2 XLR- en klinkstekker MIC-/LIJN-ingangen
1 mini klinkstekker AUX-ingang en BLUETOOTH + TWS
Volume-instellingen voor elke zone
HOOG/LAAG +/- 12 dB hoofdvolume-instellingen
300 W RMS klasse D voor LF
50 W RMS klasse AB voor HF
12"
2" spoel
4 ohm - 350 W RMS
1'' driver
8 Ohm
50 W RMS
300 W RMS klasse D voor LF
50 W RMS klasse AB voor HF
15"
3" spoel
4 ohm - 350 W RMS
DSP 4 voorinstellingen beschikbaar: Standard, Vocal Boost, Live, Stage monitor
Beveiliging Kortsluiting, thermisch en begrenzer
2 monitorspecifieke hoeken
1 bovenhandvat en 2 zijhandvaten
Behuizing en
bevestigingssysteem
Afmetingen 320 x 287 x 505 mm 385 x 345 x 595 mm 460 x 415 x 705 mm
Nettogewicht 10,85 Kg 15,80 Kg 21,35 Kg
2 M8 ophangpunten (onderkant)
2 M8 ophangpunten (bovenkant)
36 mm montageplaat voor
luidsprekerstandaard
2 monitorspecifieke hoeken
1 bovenhandvat en 2 zijhandvaten
2 M10 ankerpunten (onderaan)
2 M10 ankerpunten (bovenaan)
36 mm montageplaat voor
luidsprekerstandaard
2 monitorspecifieke hoeken
1 bovenhandvat en 2 zijhandvaten
2 M10 ankerpunten (onderaan)
2 M10 ankerpunten (bovenaan)
1 M10 ophangpunt (achterkant)
36 mm montageplaat voor
luidsprekerstandaard
Pagina 4
Page 5
NOVA-10A/12A/15A - 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
4 - Presentatie van het apparaat
Nederlands
Stroomvoorzieningszone
SERIAL
220-240V - FUSE = T2AL 250V
100-120V - FUSE = T4AL 250V
ON
VOLTAGE SELECTOR
220-240V / 50Hz
100-120V / 60Hz
34
200W
2
1
1
Stroomaansluiting
Hiermee kunt u de luidspreker aansluiten op een
stopcontact. Gebruik de meegeleverde IEC-kabel en
zorg dat de spanning die door het stopcontact wordt
geleverd, overeenkomt met de waarde die wordt
aangegeven door de spanningsschakelaar, voordat u
de ingebouwde versterker inschakelt.
2
Zekering
Beschermt de stroomvoorzieningsmodule en de
ingebouwde versterker.
Als u de zekering moet vervangen, zorg er dan voor
dat de nieuwe zekering exact dezelfde kenmerken
heeft.
3
Aan-/uitschakelaar
Hiermee kunt u de versterker in-/uitschakelen.
4
Spanningskeuzeknop
Hiermee kunt u de spanning van de versterker
aanpassen aan de spanning van het stopcontact.
Bedieningspaneel
8
MIC/LINE 1 MIC/LINE 2
0
Line LineMic Mic
7
6
5
5
MIC-/LIJN-ingang via XLR-connector
Deze lijningang is gebalanceerd.
Raadpleeg de volgende hoofdstukken voor meer
informatie over de verschillende bekabeling.
6
MIC-/LIJN-ingang via klinkstekker
Deze lijningang is gebalanceerd.
Raadpleeg de volgende hoofdstukken voor meer
informatie over de verschillende bekabeling.
109 11 12
0 0
BT/AUX MASTER
Pair
Tws
13
HI
+15-15
LO
+15-15
LINE OUT
Aux
SIG/LIMIT
Stage Monitor
Live
Vocal Boost
Standard
DSP SELECT
14
15
16
7
LIJN/MIC keuzeknop
Hiermee kunt u de ingangsimpedantie aanpassen aan
het soort ingangssignaal.
Als u hierop drukt wordt het ingangsniveau aangepast
aan microfoonsignalen, anders wordt het aangepast
aan lijnsignalen.
8
MIC-/LIJN-fader
Hiermee kunt u het MIC- of LIJN-ingangsniveau
configureren.
Zorg ervoor dat de SIG/CLIP-led niet gedurende
langere periodes oplicht, om een optimale
geluidskwaliteit te verzekeren.
Pagina 5
Page 6
Nederlands
NOVA-10A/12A/15A
- 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
9
PAIR-toets
Deze toets wordt gebruikt voor het koppelen van een
Bluetooth-bron met de luidspreker. Houd de PAIRtoets gedurende meer dan 3 seconden ingedrukt, om
het Bluetooth-apparaat te koppelen; de led knippert.
Zoek op het apparaat naar een apparaat met de naam
Bluetooth en verbind het. De led brandt continu; de
luidspreker is nu verbonden.
10
BT/AUX-fader
Hiermee kunt u het BT- of AUX-ingangsniveau
configureren.
Zorg ervoor dat de SIG/CLIP-led niet gedurende
langere periodes oplicht, om een optimale
geluidskwaliteit te verzekeren.
11
TWS-toets
U kunt met de TWS-functie 2 luidsprekers aan elkaar
koppelen om het Bluetooth-signaal uit te zenden in
stereo.
Houd de TWS-toets gedurende meer dan 3 seconden
ingedrukt om twee luidsprekers aan elkaar te
koppelen; de led knippert. Doe hetzelfde op de andere
luidspreker totdat de leds blijven branden.
12
Equalizerzone
U kunt met deze twee faders de instellingen voor lage
en hoge tonen aanpassen van -15 dB tot +15 dB.
Deze aanpassingen beïnvloeden het MASTER-deel
van het signaal.
13
LED SIG/CLIP
Deze led heeft twee functies:
- Deze licht op in geel als er een signaal wordt
gedetecteerd op een van de twee ingangen.
- Deze licht op in rood als de som van enig
signaalniveau 0 dB overschrijdt.
Zorg ervoor dat de SIG/CLIP-led niet gedurende
langere periodes oplicht, om een optimale
geluidskwaliteit te verzekeren.
14
DSP-toets
Deze toets wordt gebruikt om te wisselen tussen
voorinstellingen voor audiomodi.
15
XLR-lijnuitgang
Hiermee kunt u de som van elk binnenkomend signaal
ophalen en naar een andere versterkte luidspreker,
mengpaneel of luidspreker/versterkersysteem
verzenden.
5 - Connectoren
5.1 - Gebalanceerd
De COMBO-stekkers zijn
symmetrisch. Met dit type
connectoren kunt u een signaal
over lange stukken kabels
overbrengen zonder verlies van
kwaliteit. Darom raden we aan
om symmetrische signalen te
gebruiken.
De afbeeldingen hiernaast
beschrijven de gebalanceerde
bedrading van de XLR- of
6,35-jackpluggen.
5.2 - Ongebalanceerd
Als u geen bron met symmetrisch
signaal hebt, gebruik dan geen
kabels langer dan 1,5 m.
De afbeeldingen hiernaast
beschrijven de ongebalanceerde
bedrading van de XLR- of
6,35-jackpluggen.
16
AUX-ingang
1
2
1 = Aarde
1 = Ground
3
3 = Coldspot (-)
3 = Coldspot (-) 2 = Hotspot (+)
1
2
1 = Aarde
1 = Ground
2 = Hotspot (+)
3
Shunt between
Shuntweerstand
tussen 1 en 3 pinnen
1 and 3 pins
2 = Hotspot (+)
2 = Hotspot (+)
Lijningang via klinkstekker 3,5 mm;
Hiermee kunt u het signaal opvragen van bijvoorbeeld
een MP3-speler.
Ring
Ring
Coldspot (-)
Huls
Sleeve
Ring
Ring
Huls
Sleeve
Tip
Uiteinde
Tip
Uiteinde
Sleeve
Ground / Shield
Aarde/afscherming
Aarde/afscherming
coldspot (-)
Huls
Huls
Sleeve
Ground / Shield
Uiteinde
Tip
Hotspot (+)
Hotspot (+)
Tip
Uiteinde
Signal
Signaal
Pagina 6
Page 7
NOVA-10A/12A/15A - 10/12/15 inch 2-weg versterkte luidsprekers met basreflex
Nederlands
5.3 - AUX-ingang
De AUX-ingang is een aansluiting voor een stereo
klinkstekker 6,35 mm.
Deze is bedraad zoals aangegeven in de tekening
tegenover x.
U kunt met deze ingang ook een monosignaal
uitzenden.
6 - Blokdiagram
Ring
Ring
Sleeve
Huls
Behuizing
Body
Uiteinde
Tip
Uiteinde
Tip
Huls
Sleeve
Aarde/afscherming
'ƌŽƵŶĚ^ŚŝĞůĚ
STEREO
Behuizing
Body
Aarde/afscherming
Ground / Shield
Uiteinde
Tip
Linker kanaal
>ĞŌĐŚĂŶŶĞů
Ring
Ring
Rechter kanaal
ZŝŐŚƚĐŚĂŶŶĞů
Uiteinde
+ signaal
+ Signal
MONO
Tip
MIC/LINE 1 MIC/LINE 2
0
Line LineMic Mic
0 0
BT/AUX MASTER
HI
LO
Pair
LINE OUT
Tws
Aux
SIG/LIMIT
+15-15
+15-15
Stage Monitor
Podiummonitor
Live
Live
Vocal Boost
Vocal Boost
Standard
Standaard
DSP SELECT
DSP-SELECTIE
Pagina 7
Page 8
Aangezien AUDIOPHONY® de uiterste zorg aan haar producten besteedt om te zorgen dat u uitsluitend de best mogelijke kwaliteit
krijgt, kunnen onze producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Daarom kunnen de technische specificaties en de
fysieke configuratie van de producten afwijken van de illustraties.
Zorg dat u het laatste nieuws over en de nieuwste updates van de AUDIOPHONY®-producten ontvangt via www.audiophony.com
AUDIOPHONY® is een handelsmerk van HITMUSIC S.A. - Zone Cahors sud - 46230 FONTANES - FRANKRIJK
Loading...