Audion Sterling User Manual [da]

Sterling

Forstærkere

Brugervejledning

For modellerne

Stereo 12 Watt Mk 1 & 2

Stereo Plus 18 Watt Mk 1 & 2

Stereo Integrated 12 & 18 Watt Mk 1 & 2

Stereo Integrated Remote 12 & 18 Watt Mk 1 & 2

Parallel Single Ended Mk 1 & 2

Push Pull Mk 1 & 2

Revision 1.02 Sterling - 1 - Audion International

Introduktion

Tillykke med købet af din Audion Sterling triodeforstærker, som er
rost overalt i verden.

Din Audion forstærker er resultatet af næsten 20 års omfattende
forskning og udvikling. Vores nuværende produkt er i absolut
verdensklasse og kulminationen på vores forskning og udvikling.
Kabinettet er fremstillet af anodiseret aluminium, som er designet
med henblik på at minimere magnetisk indstråling og reducere
intern støj til et absolut minimum. Alle vores forstærkere er
håndbyggede og benytter udelukkende de bedste komponenter i
den højeste kvalitet. Vores Mark 2 modelserie er ”hard wired” for
endnu bedre kvalitet.

Vores nydesignede og forbedrede Mark 2 modeller er vores
garanti til dig for kvalitet.

Garanti

Vores produkter er omfattet af en verdensomspændende toårig
garanti på dele og arbejde (undtaget forsendelsesomkostninger).
Rørene er omfattet af en garanti på seks måneder. Dette har ingen
indflydelse på dine øvrige krav i henhold til lovgivningen.

Udpakning

Når du åbner emballagen, finder du følgende:

1. Audion forstærker

2. Netledning

3. Denne brugervejledning

4. Produktregistrerings- og garantikort

5. Autenticitetscertifikat (kun Mark 2 modeller)

6. Rør
Du bør beholde al emballagen og opbevare den på et tørt og

sikkert sted.

Revision 1.02 Sterling - 2 - Audion International

Fjern forsigtigt Audion forstærkeren fra emballagen . Opbevar
emballagen på et sikkert sted, hvis du mod forventning skulle få
behov for at returnere din Audion forstærker til os til service,
opgradering eller reparation. Emballagen er særligt designet til
beskyttelse af din forstærker.

Før du tager forstærkeren i brug, bør du omhyggeligt læse og
forstå indholdet i denne vejledning. Brug vejledningen som
opslagsværk, mens du installerer forstærkeren.

Vejledningen er skrevet til såvel den erfarne som den uerfarne
bruger, så alle kan få størst mulig glæde af produktet.
Vejledningen beskriver funktioner og daglig brug.

Bemærk

Som ved ethvert elektrisk produkt bør der udvises stor
forsigtighed. Placer ikke forstærkeren i direkte sollys. Der er ingen
komponenter i forstærkeren, som kræver justering af brugeren.
Rørene bliver VARME under normal brug og bør ikke berøres, så
længe forstærkeren er tændt. Hvis det er nødvendigt at skifte rør,
bør forstærkeren have været slukket i mindst 20 minutter, for at
rørene kan køle af.

Rør

Efter udpakningen sættes rørene i rørsoklerne på forstærkeren.
Sterling Mark 1 og 2 anvender et E88CC-rør i forreste venstre side
og et 5687-rør i forreste højre side. Alle modeller anvender enten
EL34 eller KT88/KT90-rør i de bagerste rørsokler, hvilket
afhænger af den bestilte model .

[The picture underneath is not correct – couldn’t copy the right one
from the PDF- format, so you will have to copy it from the MS Word
for mat]

Revision 1.02 Sterling - 3 - Audion International