Silver Night
Amplificadores
Manual do Utilizador
Modelos
Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2
Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2
Stereo PX25 Mk2 – 8 Watt
Stereo Integrated PX25 - 8 Watt Mk2
Parallel Single Ended 300B Mk1 & 2
Push Pull 300B Mk1
Revision 1.02 Silver Night
Portuguese version 01 - 1 - Audion Internaional
Introdução
Parabéns pela sua aquisição do mundialmente aclamado
amplificador a tríodos Audion “Silver Night”.
O seu amplificador Audion é o resultado de cerca de 20 anos de
pesquisa e desenvolvimento exaustivo, os quais culminaram num
produto de qualidade reconhecida a nível mundial. O seu chassis,
fabricado em alumínio anodizado, foi desenhado de modo a
minimizar a interferência de campos magnéticos, reduzindo
também o ruído interno a valores absolutamente negligenciáveis.
Todos os amplificadores Audion são totalmente montados à mão,
usando-se apenas os melhores componentes actualmente
disponíveis. A gama Mark 2 insere-se num patamar de qualidade
ainda mais elevado, recorrendo para isso a ligações rígidas entre
os diversos componentes inter nos.
As novas cores disponíveis para as versões Mark 1 e 2 são o
Azul, o Vermel ho e agora também o Preto.
Garantia
Todos os produtos Audion têm uma garantia mundial de 2 (dois)
anos – peças e mão-de-obra (excepto despesas de transporte).
Todas as válvulas têm uma garantia de 6 (seis) meses.
Revision 1.02 Silver Night
Portuguese version 01 - 2 - Audion Internaional
Começando
Ao abrir a sua caixa irá encontrar:
1. Amplificador Audion
2. Cabo de alimentação
3. Este manual do utilizador
4. Impresso para registo e garantia
5. Certificado de autenticidade (apenas para as versões Mark
2)
6. Válvulas
Por favor, guarde todas as embalagens num lugar seco e seguro.
Retire o seu amplificador Audion da caixa com o maior cuidado.
Guarde a caixa e todas as protecções interiores num lugar seguro.
Elas servirão para nos enviar o seu Audion sempre que houver
lugar a operações de manutenção, upgrade ou reparação. Esta
caixa foi especialmente concebida para proteger o seu
amplificador durante o transporte.
Antes de proceder às necessárias ligações do seu Audion com os
restantes componentes do seu sistema, leia cuidadosa e
completamente este manual de instruções. Assegure- se que todas
as operações a executar foram clara e completamente
compreendidas. Mantenha este manual apto a ser consultado em
qualquer momento durante a instalação do seu Audion.
Este manual foi escrito para o ajudar a tirar o maior partido e
satisfação do seu Audion. Nele estão descritas as características
e modo de operação do seu amplificador.
Nota importante
Tal como com qualquer outro produto eléctrico, algumas normas
de segurança devem ser observadas. Não coloque o seu Audion
sob luz solar directa. Não há quaisquer partes internas que devam
ou possam ser manuseadas numa utilização corrente do seu
amplificador. Quando em funcionamento as válvulas ficam
QUENTES, pelo que nunca devem ser tocadas. Em caso de ser
Revision 1.02 Silver Night
Portuguese version 01 - 3 - Audion Internaional
necessário substituir uma válvula, desligar o amplificador e
aguardar pelo menos 20 minutos para que as válvulas arrefeçam.
Válvulas
Nesta altura será necessário colocar as válvulas no seu Audion. O
modelo Silver Night Mark 1 usa uma válvula 6922 na parte frontal
esquerda e uma válvula 5687 na parte frontal direita. Os modelos
Silver Night Mark 2 Stereo e Push/Pull usam duas válvulas 6922
na parte frontal. Os modelos Silver Night Parallel Single Ended
usam uma válvula CVX100 na parte frontal esquerda e uma
válvula CVX120 na parte frontal direita. Todos os modelos usam
duas válvulas 300B ou PX25 na parte posterior, dependendo da
versão encomendada.
300B or Px25
Audion Silver Night Mark 1
300B or Px25
56876922
300B or Px25
Audion Silver Night Mark 2
300B or Px25
69226922
Se nunca manuseou uma válvula tenha cuidado – elas são como
vulgares lâmpadas eléctricas, isto é, partem-se facilmente.
Quando em uso ficam também muito quentes – POR FAVOR,
TENHA CUIDADO.
As válvulas mais pequenas (5687, 6922, CVX100 ou CVX120)
apenas têm uma posição de encaixe. Assegure-se que os
terminais estão direitos e que não há qualquer dano visível no
corpo de vidro da válvula. Uma ligeira pressão para baixo deverá
ser o bastante para encaixar a válvula, tendo o cuidado de
verificar que a orientação dos terminais é a correcta.
As válvulas maiores (300B ou PX25) quando vistas por baixo têm
dois (2) terminais grandes e dois (2) terminais pequenos. Observe
Revision 1.02 Silver Night
Portuguese version 01 - 4 - Audion Internaional
Loading...