Audion Quattro User Manual [sv]

Quattro

Special Thanks to Jan Eric Sträng for his translation

För- förstärkare

Bruksansvisning

Gäller modeller

Quattro Pre-Amplifier 2 Box
Quattro Pre-Amplifier 4 Box

Revision 1.1 Quattro

- 1 - Audion International

Introduktion

Vi gratulerar till ert köp av den från Audion världs renommerade
för- förstärkaren ”Quattro”.

Denna för- förstärkare i världsklass är resultatet av tjugo års
grundlig forskning och utveckling. Chassiet är tillverkat av
anodiserat aluminium och är designat för att minimera magnetisk
interferens samt internt bakgrundsbrus. Samtliga våra förstärkare
är handbyggda med de allra bästa tillgängliga komponenter.

Garanti

Samtliga Audion produkter kommer med ett tvåårigt
världsomfattande reservdels och arbetskostnads garanti (täcker
dock inte frakt kostnader). Garantin gäller under en period av sex
månader för samtliga rör.

Revision 1.1 Quattro

- 2 - Audion International

Installation

I fall ni har anskaffat en för- förstärkare med inbyggt ström
aggregat (Quattro 2 box) förpackningarna finner ni

1. Två Audion för- förstärkare

2. Två kablar för anslutning till det allmänna elnätet

3. En bruksanvisning

4. En garanti och en produkt registreringsblankett

5. Rör

I fall ni har anskaffat en för - förstärkare med inbyggt ström
aggregat (Quattro 2 box) förpackningarna finner ni

1. Två Audion för- förstärkare

2. Två strömaggregat

3. Två kablar för anslutning till det allmänna elnätet

4. En bruksanvisning

5. En garanti och en produkt registreringsblankett

6. Rör
Var god behåll förpackningarna. Förvara dem i ett torrt utrymme.
Avlägsna försiktigt Audion förstärkaren från dess förpackning.

Förvara lådan och plastskummet på ett säkert ställe.
Förpackningen är speciellt framtagen för att skydda förstärkaren. I
fall det skulle vara nödvändigt att frakta er förstärkare för
reparation, service eller uppgradering kan den komma till hands.

Var god läs anvisningarna och se till att ni förstår dem innan ni
försöker att strömsätta/koppla förstärkaren. Behåll
bruksanvisningen nära för att lätt kunna följa anvisningarna.

Denna bruksanvisning är framställd för att kunna hjälpa både
erfarna och oerfarna personer att uppnå belåtenhet med sin
Audion förstärkare. Denna bruksavisning täcker förstärkarens
egenskaper och handhavande.

OBSERVERA

Då förstärkaren är en elektrisk apparat skall den hanteras extrem
försiktighet. Placera inte förstärkaren I direkt solljus. Det finns inga

Revision 1.1 Quattro

- 3 - Audion International

utbytbara delar i apparatens hölje. Rören blir VARMA under
normal användning. De bör aldrig vidröras då apparaten är under
påslagen. Skulle det vara nödvändigt att byta ut ett rör måste
apparaten vara sval. Vänta därför minst 20 minuter efter att
apparaten stängts av före ni byter ut ett rör.

Revision 1.1 Quattro

- 4 - Audion International