PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal U1
PMR
16
H
Walkie-Talkie adó-
vevő készlet
Használati útmutató
GB
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 2
Biztonsági tudnivalók
1 Biztonsági tudnivalók
Kérjük olvassa át figyelmesen a használati útmutatót.
Rendeltetésszerű használat
Ezek az adó-vevő készülékek alkalmasak arra, hogy más, azonos
szabvány szerint készült adó-vevő készülékekkel kommunikáljanak.
Minden más használat rendeltetésellenes használatnak minősül. A
készülék önkényes megváltoztatása vagy átépítése nem megengedett.
Semmi esetre se nyissa ki önállóan a készüléket, és ne próbálja
sajátkezűleg javítani.
Alkalmazási terület
Kerülje a füst, por, rázkódás, vegyszerek, nedvesség, forróság vagy
közvetlen napsugárzás következtében előálló terheléseket. Ne alkalmazza
az adó-vevő készülékeket robbanásveszélyes helyeken.
Elemek
Gyógyászati készülékek
l ékek közelében. Nem zárható ki, hogy esetleg
zavarja ezen készülékek működését. Az adó-vevő
készülékek hallókészülékekben egy kellemetlen "brumm"
Eltávolítás
Önt törvény kötelezi a használt készülékek szakszerű
eltávolítására. Ha a készüléke már nem használható,
juttassa azt el az elektromos hulladékok gyűjtőhelyére, (pl. a
szelektív hulladékgyűjtő udvarba). A mellékelt szimbólum
arra figyelmeztet, hogy a készüléket semmiképen nem
szabad a háztartási szemétbe dobni! Az elektromos és
elektronikus készülékekre vonatkozó törvény szerint a
felhasználó köteles az elhasznált elektromos és
elektronikus készülékeket a szelektív hulladékkezelés
szabályainak megfelelően eltávolítai.
Az elemeket/akkukat selejtezze le a megfelelő kereskedésekben,
valamint olyan gyűjtőhelyeken, ahol erre megfelelő
tartályok állnak rendelkezésre. 2
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 3
Biztonsági tudnivalók
A csomagolóanyagokat selejtezze a helyi előírásoknak
megfelelően.
é
l
Megfelelőségi nyilatkozat
Jelen készülék az alábbi EU irányelvek követelményeinek felel meg:
- 1999/5/EK irányelv a rádióberendezéskre és távközlési
végkészülékekre, valamint megfelelőségük kölcsönös elismerésére
vonatkozóan.
- 2005/32/EK irányelv: „Energiával működő termékek“.
A fenti irányelveknek való megfelelőséget a CE jelölés a készüléken
igazolja.
A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtekintéséhez használja az ingyenes letöltési
lehetőséget honlapunkon: ww.audioline.de.
Ezt a terméket Németországon belül történő használatra fejlesztették ki.
A készülék EU-harmonizált frekvencián működik (446 MHz), és ezért
Németországon kívül az összes többi EU tagállamban is használható.
H
3
PMR 16 DE_041212_dtp
04.12.12
12:14 oldal 4
Az adó-vevők üzembe helyezése
2 Az adó-vevők üzembe helyezése
Biztonsági tudnivalók
a biztonsági tudnivalókat az 1. fejezetben.
Ellenőrizze a csomagolás tartalmát
- 2 db rádióadó övcsíptetővel - 1 db használati útmutató
Az elemek behelyezése
Nyissa fel az elemtartó rekeszt.
Tegyen be 3 db a
kereskedelemben kapható AAA
mikroelemet. Vigyázzon a helyet
polaritásra!
Zárja vissza gondosan az elemtartót.
a
Figyelem: Egy csomagban (3 db) csak azonos típusú elemeket
használjon (AAA). Elemcsere esetén mindig az egész csomagot (3 db)
cserélje. Ne tegye ki soha az elemeket túl nagy hőnek pl. közvetlen
napsütésnek, tűznek stb.
Megjegyzés
Kapcsolja ki a rádiókészülékeket ha azokat nem használja. Vegye ki az
elemeket a rádiókészülékekből, ha azokra hosszabb ideig nincs
szüksége.
Övcsíptető
Az övcsíptető eltávolításához emelje
meg a körméven a reteszt (ld. az
ábrán), és tolja ki a tartójából.
Az övcsíptető felszereléséhez tolja vissza
azt a tartójába, amíg jól hallhatóan be
nem kattan a helyére.
4
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 5
3 Kezelőszervek
Kézi beállítás (handset)
1
Antenna
1
2
PTT (beszéd) gomb
3
Be-ki kapcsoló gomb / Menü gomb
4
Fel/le gombok
csatornaválasztáshoz és
hangerőbeállításhoz
5
Hangszóró
6
Mikrofon
2
7
„Hívóhang küldés" gomb
8
Kijelző
3
4
5
Kezelőszervek
8
7
PMR 16
6
Kijelző
1 Adás kijelző
2 Csatorna kijelző
3 Vétel kijelző
4 Elemkimerülés jelzés
5 CH - csatorna választás
LE - hangerő beállítás
1 2 3
4 5
H
5
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 6
Adó-vevő készülékek kezelése
☞
☞
4 Adó-vevő készülékek kezelése
Az adó-vevő készülékek be-/kikapcsolása
A bekapcsoláshoz a Be/Ki / Menü gombot nyomja és
tartsa nyomva. Jelzőhangot hall, és a kijelzőn az
aktuális csatorna lesz kijelezve.
A kikapcsoláshoz a Be/Ki / Menü gombot nyomja és
tartsa nyomva. Egy hangjelet hall.
A hangerő beállítása
/
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot, a hangerő
növelésére vagy csökkentésére. A hangerő a kijelzőn
kijelződik.
Adás és vétel
Adás Nyomja meg a PTT-(beszéd) gombot. TX jelenik meg.
Tartsa a rádiókészüléket kb. 5 - 7 cm távolságra a szájától,
és beszéljen normál hangerővel.
Ahhoz, hogy más résztvevőkkel tudjon beszélni, minden
rádiókészüléket a zonos csatornára kell beállítani.
Vétel A rádiókészülék állandóan vételi készenlétben van, ha be
van kapcsolva, és a PTT-(beszéd) gombot ill. a
hívógombot nem nyomják meg. RX látható.
Nem tud rádiójeleket fogadni, ha a
PTT (beszéd) gombot nyomva tartja.
6
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 7
Adó-vevő készülékek kezelése
1 446.00625
5
446.05625
2 446.01875
6
446.06875
3 446.03125
7
446.08125
4 446.04375
8
446.09375
Hívóhang küldése
A hívóhang felhívja a többi résztvevő figyelmét arra, hogy Ön egy
beszélgetést szeretne kezdeményezni. A többi résztvevőnek is ugyanazt a
csatornát kell használni.
Hívóhang küldése
Nyugtázó hang
A nyugtázó/jóváhagyó hang akkor hallható, ha a PTT-(beszéd) gombot
elengedi. Ezzel a beszélgető partnerének jelzi, hogy a saját adását
befejezte.
Csatornav
álasztás
Nyomja meg a Be/Ki / Menü gombot. CH villog
/
Csator
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot, a kívánt csatorna
kiválasztásához. A csatorna száma a kijelzőn
megjelenik.
Frekvencia (MHz) Csator
Frekvencia
Nyomja meg a Be/Ki / Menü gombot a beállítás
befejezéséhez.
H
7
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 8
Függelék
5 Függelék
Ha problémák adódnak
Ha az adó-vevő készülékeivel problémái adódnak, ellenőrizze először a
következőkben leírtakat: Garanciális igények esetén forduljon
a szakkereskedőhöz. A garanciális idő 2 év.
Kérdések és válaszok
Kérdések Válaszok
Nincs működés - az elemek kimerültek
Az adás nem lehetséges - a PTT-(beszéd) gombot adás céljából
teljesen le kell
nyomni
- A csatornát más résztvevők
használják
Nincs vétel -a PTT-(beszéd) gombot el kell engedni.
- A hangerő túl gyengére van állítva.
- Ön a vételi tartományon kívül
tartózkodik, változtassa meg a
helyzetét.
- Különböző akadályok, pl.
épületek és fák negatívan
befolyásolják a hatótávot.
- A csatornát más résztvevők
használják
Műszaki adatok
Jellemzől Érték
Kimenő teljesítmény 0,5 W
Hatótáv kb. 5 km szabad rálátásnál
Tipikus üzemelési idő max. 14 óra (5 % adásra, 5 %
vételre, és 90 % készenléti időre
alapozva)
Max. beszélgetési időtartam Max. 100
perc Elemek 3 db AAA
mikroelem8
PMR 16 DE_271112_dtp
27.11.12
13:25 oldal 9
Függelék
Karbantartási tanácsok / garancia
Ápolási tanácsok
Tisztítsa a készülékház felületeit egy puha és nem szálazó törlőruhával. Ne
használjon tisztítószereket vagy oldószereket.
Garancia
Az Audioline készülékeket a legmodernebb előállítási eljárásokkal gyártják
és vizsgálják. Válogatott anyagok és magas fejlettségű technológia
gondoskodik a kifogástalan működését és a hosszú élettartamért. A
garancia nem érvényes a termékekben felhasznált elemekre, akkukra
vagy akkucsomagokra. A garancia időtartama 24 hónap, a vétel
időpontjától számítva.
A garanciális időn belül az összes olyan hibát, amelyek anyag- vagy
gyártási hibára vezethetők vissza, ingyenesen kijavítjuk.
A garancia hatályát veszti a vásárló vagy egy harmadik személy
beavatkozását követően. Károk, amelyek szakszerűtlen kezelésből vagy
működtetésből, természetes elhasználódásból, helytelen elhelyezésből vagy
tárolásból, szakszerűtlen csatlakoztatásból vagy felszerelésből, valamint
erőszakos vagy más külső beavatkozásból adódnak, nem tartoznak a
garancia érvényessége alá.
Fenntartjuk a jogot, hogy reklamáció esetén a hibás egységet kijavítsuk
vagy kicseréljük, vagy a készüléket kicseréljük. A kicserélt egységek vagy
kicserélt készülékek cégünk tulajdonába kerülnek. A kártérítési igények
kizártak, ha azok nem a gyártó hibáján vagy jelentős gondatlanságán
alapulnak.
Amennyiben a készüléke a garanciális idő alatt meghibásodik, kérjük,
forduljon garanciális igényeinek kielégítése céljából kizárólag ahhoz az
üzlethez, ahol Ön az AUDIOLINE készülékét vásárolta. Az összes
garanciális igényt kizárólagosan csak a szakkereskedőn keresztül lehet
kielégíteni. A vásárlást és termékátadást követő 2 év elteltével a
termékeinkre nem lehet többé garanciális igényeket benyújtani, a garancia
érvényét veszti.
H
9
Loading...