Page 1
ACX 301 SF
Brukermanual
Page 2
Page 3
AXC301SF Brukerveiledning
INNHOLD
INTRODUKSJON ................................................................................................................. 1
PAKKENS INNHOLD ............................................................................................................ 2
INSTALLASJON ................................................................................................................... 3
SYSTEM MELDINGER ...................................................................................................... 13
STARTE OPP SYSTEMET ................................................................................................. 16
BRUKE FJERNKONTROLLENS KNAPPER ...................................................................... 17
Slå av eller på ACX 301 SF ...................................................................................... 17
Skanne etter DAB Stasjoner ..................................................................................... 17
Lytte til DAB S tasjoner .............................................................................................. 17
Vise stasjonsinformasjon .......................................................................................... 18
Sette en DAB forhåndsinnstilling............................................................................... 18
Lagre DAB stasjoner på direkte knappene ............................................................... 18
Bruke forhåndsinnstillingene ..................................................................................... 18
Bruke AUX (I-Phone eller andre eksterne kilder) ...................................................... 19
Hent frem siste DAB Stasjon du lyttet til .................................................................... 19
FM SENDER FREKVENS INNSTILLING ........................................................................... 20
Vise FM senderfrekvens ........................................................................................... 20
Stille inn FM senderfrekvens i AFC modus ............................................................... 20
Stille inn FM senderfrekvens i Autoscan Modus ........................................................ 20
Lagre ønsket FM-sendefrekvens i minnet ................................................................. 21
Hente opp FM-frekvenser som er lagret i minnet ...................................................... 21
Gjennomføre en umiddelbar frekvens endring .......................................................... 21
MENY INSTILLINGER ........................................................................................................ 23
Nullstille innstillingene for FM frekvens ..................................................................... 23
Angi innstillinger for FM-frekvens til forhåndsinnstilt F1 ............................................ 23
Aktivere DLS/DL+ Skjerm ......................................................................................... 23
Aktivere AFC (Automatic Frequency Change – Automatisk frekvensendring) .......... 24
Aktiver Autoscan ....................................................................................................... 25
Aktivere antennen ..................................................................................................... 25
Nullstille DAB forhåndsinnstillinger ........................................................................... 25
Nullstille fabrikkinnstillinger ....................................................................................... 26
Vise Programvare Versjon ........................................................................................ 26
Oppgradere programvare ......................................................................................... 26
PROBLEM LØSNING ......................................................................................................... 27
TEKNISKE SPESIFIKASJONER ........................................................................................ 28
INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING ................................................................... 28
Page 4
AXC301SF Brukerveiledning
INTRODUKSJON
ACX 301 SF med Service Following er et bilstereo adapter som tilbyr en fleksibel og
kostnadseffektiv måte å anvende moderne digital audio teknologi til ditt eksisterende
analoge bilradio.
Din eksisterende bilradio kan lett oppgraderes til å motta DAB / DAB + digital
radiotjenester. ACX 301 SF sender trådløst, ingen komplisert kabling til bilens lydsystem.
ACX 301 SF DAB-mottaker betjenes med en fjernkontroll, mens alle meld inger knyttet til
systemets operasjoner, for eksempel navn service, forhåndsinnstilt minne osv., blir
konvertert til RDS tekst og vises på LCD-skjermen på bilradioen. De fleksible
konfigurasjonsmulighetene i ACX 301 SF gjør det enk elt å installere i ulike bilmerker og
modeller.
ACX 301 SF - Har den nye DAB+ teknologien Service Following som gjør at du kan kjøre
igjennom flere regioner uten å søke opp den stasjonen du hører på nytt.
Videre har ACX 301 SF - AFC (Automatic Frequency Change)
Dette er en funksjon som gjør det mulig å lytte til DAB-programmene gjennom
bilradioens system uten å måtte endre FM-frekvensen manuelt.
Uten AFC, kan manuell frekvensbytte være trafikkfarlig hvis sjåføren må finne en ny
FM-frekvens ved innstilling av bilradioen, og gjenta prosessen hver gang FM-sendere n
frekvensen er forstyrret av en FM-stasjon.
Les bilradioens manual eller leverandøren av bilra dioen om bilradioen har AF (alternativ
frekvens) funksjon, og hvordan du aktiverer AF-funksjonen før du bruker AFC
funksjonen.
Hvis bilradioen din ikke har AF-funksjon, kan du bruke ACX 3 01 SF Autosøke funksjon
for og automatisk å søke etter tre forhåndsinnstilte (lite brukte) FM-frekvenser.
Du må velge en ny frekvens fra de skannede frekvensene for å stille og synkronisere den
mellom bilradioen og ACX 301 SF manuelt. Alternativt kan du bruke ACX 301 SF for å
sette en ny FM senderfrekvens manuelt eller angi en frekvens fra en av FM
senderfrekvens forhåndsinnstillinger som er blitt lagret, og deretter sette bilen radioens
FM-frekvens for å matche.
Merk:
ACX 301 SF må brukes med en RDS bilradio slik at du kan lese hvilken kanal du har
valgt og annen informasjon som sendes via DAB+ senderen.
1
Page 5
AXC301SF Brukerveiledning
PAKKENS INNHOLD
ACX301SF Fjernkontroll DAB Antenne
Strøm kabel med
sigarett-tenner kontakt
Borrelås x1
25mm x 35 mm
CR2032 Batteri
Skruer x2 Brukerveiledning
Borrelås x2
25mm x 55 mm
2
Page 6
AXC301SF Brukerveiledning
INSTALLASJON
Oversikt
Tilkoblinger
❷ ❶ ➌
❶ SMB Tilkobling for DAB antennen
❷ 3.5mm stereo mini jack, for AUX kabel
➌ Strøm tilkobling, for ledning til lighter plugg
3
Page 7
AXC301SF Brukerveiledning
Installasjonsprosedyre
1. Vennligst les installasjonsprosedyren nøye før selve installasjonen. Ta kontakt med
en profesjonell installatør dersom du er i tvil.
2. Monter ACX 301 SF med bunnen oppover og kablene inn mot torpedoveggen.
3. Fest ACX 301 SF med borrelås og skruer.
4. Installer DAB antennen, se kapittelet Antenne Installasjon.
VIKTIG!
1. For å bruke aktiv antenne til ACX 301 SF (den antennen som
medfølger er aktiv) må antenne power settes til ON. For passiv
antenne må antenne power settes til OFF (standard innstilling er ON).
2. Når du skal koble til eller fra antennen fra ACX 301 SF, vennligst
koble ut strømmen fra ACX 301 SF for å unngå og ødelegge
antennen.
3. Garantien vil ikke gjelde om installasjonen ikke blir utført riktig.
4. Ta kontakt med en profesjonell installatør dersom du er i tvil.
5. Plug inn den ene enden av strømkabelen til ACX 301 SF, og sigarett-lighter plugg
inn i bilens sigarettenner. Det er en låsmekanisme på pluggen til strømkabelen til
ACX 301 SF. Først, kobles strømkabelen inn i 12V DC kontakt (1), så vri
strømpluggen 90 grader med klokken (2) som vist på bildet nedenfor. Dette er
for å sikre at strømkabelen er koblet skikkelig til ACX 301 SF til enhver tid.
4
Page 8
AXC301SF Brukerveiledning
6. Begynn å bruke ACX 301 SF med fjernkontrollen, kan du se avsnittet Starte opp
systemet.
5
Page 9
AXC301SF Brukerveiledning
Feste ACX 301 SF, trinn for trinn
For og feste ACX 301 SF på en valgt lokasjon, bruk Tape med borrelås og skruer på
følgende måte:
1. Finn posisjonen bak på ACX 301 SF hvor du vil montere den (f.eks. under
hanskerommet) og monter med Tape med borrelås og skruer.
2. Rengjør alle flater helst med alkohol både på ACX 301 SF og der den skal festes.
3. Fest på tape bitene.
4. For garantert optimal feste vent 8 timer før ACX 301 SF monteres på borrelåsene.
5. Alternativt kan ACX 301 SF festes med medfølgende skruer.
6
Page 10
AXC301SF Brukerveiledning
ACX 2004227 Antenne Installasjon
Oversikt
➌
❶
Antenne
❶
❷
➍
❷ Signal Forsterker
➌ Jordings lisse
➍ Mini RF 1.37mm Koaks Kable
➎ Koblings boks
➎
➏ Antenne Kabel
➐ SMB Kontakt
➏
➐
Advarsel:
1. Vennligst les bruksanvisningen nøye før selve installasjonen.
2. Denne DAB-antennen er kun til bruk inne i kjøretøyet.
3. Den er ikke egnet for bruk på refleks-belagt glass.
4. Ikke bøy eller brekk antennefilmen.
5. DAB-antennen skal monteres på innsiden av frontruten.
6. Bilens DAB-mottakeren må gi 12V strøm i koaks kabelen (phantom feed) til
SMB-kontakten for DAB-antennen. ( standard innstilling på ACX 301 SF).
7. Når DAB-antennen er montert kan den ikke flyttes. Vennligst test - monter antennen
før du fjerner limet og permanent fester den til frontruten.
7
Page 11
AXC301SF Brukerveiledning
Installation
ACX 2004227 kan monteres på begge sider av front ruten.
Venstre montert Høyre montert
1. For Innstallasjon
Antennen bør installeres i øvre høyre hjørne av front ruten.
1.1. Sol film
Er det sol film i øvre del av frontruten burde antennen monteres minst 5cm under
solfilmen.
1.2. Vindusviskere
For best mottak burde antenne monteres utenfor vindusviskerens område.
Høyre montert
Sol film
A Stolpe
5 cm
8
Page 12
AXC301SF Brukerveiledning
Venstre Montert
A Stolpe
5 cm
1.3. A Stolpe og vindusvisker
Front ruten har vanligvis et sort-prikkete emalje felt innerst mot A stolpen,
forsterkeren skal monteres utenfor dette området. Ta av A stolpe dekselet og
monter jordings-lissen på metallet, den tapes på – kobber mot metall.
Sol film
A stolpens metall
V H
1.4. Tilpass DAB antennen
DAB antennen kan ikke flyttes, det anbefales og test-Montere før tapen tas bort
helt.
a. Tilpass antennen I hht. 1.1 to 1.3.
b. Merk posisjonen for forsterkeren på vinduet for permanent Installasjon.
9
Prikket felt
Svart skygge
Page 13
AXC301SF Brukerveiledning
2. Permanent Installation
2.1. Vask vindusruten i monterings feltet
Sørg for at frontruten er ren og fri for smuss, vann, og andre stoffer. Rengjør
glasset med alkohol, og vent til overflaten er helt tørr før du fester antennen.
2.2. Fremgangsmåte
Ta av dekselet til A stolpen
Monter antennen på høyre eller venstre side
10
Antenne
Flap
Signal
forsterker
Jordings
lisse
➊ Fest forsterkeren
Ta forsiktig av deler av plasten over limet på forsterkeren og fest den til
vinduet.
➋ F est Kobb er lissen
Ta av resten av plasten og lim på kobberlissen til A stolpens metall med to
stykker av medfølgende 3M tape.
Page 14
AXC301SF Brukerveiledning
➌ Fest Antennen
Ta av resten av plasten og lim antennen fast til vinduet. Mens du trykker og
jevner ut antennen på vinduet, vær forsiktig så ikke kontakten mellom
antennen og forsterkeren sliter av.
➍ Fest Mini R F 1.37mm Koaksial kabelen
Fest koaksialkabel hardt mot front ruten, tett inntil og diagonalt over til
metallrammen på A-stolpen med medfølgende band. Dette er viktig slik at
ikke A Stolpe dekselet ødelegger kabel
en.
Fest koblingsboksen med medfølgende tape.
➏ Fest Antenne Kabelen
Fest antennekabelen på A stolpen med medfølgende tape.
Fest A stolpe dekselet.
Trekk antennekabelen til ACX 301 SF DAB+ mottakeren.
Pass på at kabelen ikke kommer I veien for styring, air bag, setebelter eller
annet utstyr.
Koble til DAB+ mottakeren.
a. Skru av DAB+ mottakeren.
b. Plug inn antenne kabelen til AERIAL antenne uttak.
c. Skru på DAB+ mottakeren.
Merk
:
For å få best mottakerforhold må antennen ikke monteres over sol film delen
av frontruten.
11
Page 15
AXC301SF Brukerveiledning
Installasjon gjøre og ikke gjøre
Siden ACX 301 SF har en intern antenne og FM Sender, det er viktig å unngå interferens
fra produktets kabler. Under vises hvordan kablene legges for å unngå dette:
1. Ikke å krysse antenne og strøm kabelen.
2. Bunt kabelene minst 10cm fra ACX 301 SF.
Kabelen festet
på ACX 301 SF
Ikke 10 cm
10 cm
10 cm
12
Page 16
AXC301SF Brukerveiledning
SYSTEM MELDINGER
Bilradioens LCD skjerm
ACX 301 SF betjenes med fjernkontrollen; den overfører system meldinger som leses som
RDS tekst på opptil 8 tegn i bilradioens LCD skjerm.
Nedenfor vises en liste over system meldinger som vises i bilradioens LCD skjerm.
Messages Description
DABRADIO Vises etter ACX 301 SF er skrudd på.
station name
TUNING Søker etter stasjoner.
RESETING Nullstiller, indikerer at DAB eller fabrikk nullstilling pågår.
DONE Fullført, bekrefter at en operasjon er fullført.
RETUNING Bekrefter at ACX 301 SF finner en ny sendefrekvens til bilradioen.
TO frequency
AF frequency
POWEROFF Viser at ACX 301 SF er slått av (til standby mode).
RC LOW Indikerer at Fjernkontroll batteriet er svakt, bytt batteri.
Viser stasjonens navn (maks. 8 tegn).
Indikerer at ACX 301 SF endrer FM-sendefrekvens til en ny frekvens fra
manuell innstilling. Kun PÅ/AV knappen på fjernkontrollen vil virke under
denne operasjonen.
Indikerer at ACX 301 SF endrer FM-sendefrekvens til en ny frekvens fra
AFC-funksjonen. Kun PÅ/AV knappen på fjernkontrollen vil virke under denne
operasjonen.
13
Page 17
AXC301SF Brukerveiledning
Fjernkontroll
ACX 301 SF FJERNKONTROLL
Kontroll
knapp
Trykk
Skru på ACX 301 SF.
Bekreft et valg.
Endre stasjonsinformasjon mens du lytter til en DAB Stasjon.
Trykk og deretter AUX, DAB, SCAN, eller MENU for å velge et funksjons modus.
Trykk og hold ned
Rotasjons
knapp
Skru av ACX 301 SF.
Roter [◄] [►]
Skru til høyre eller venstre for å velge en DAB Stasjon.
Naviger til elementer, underelementer og innstilinger etter MENU er trykket.
Juster FM sender frekvensen med 100KHz etter LINK er trykket.
Hurtigvalg Rotasjon [◄] [►]
Hurtig taster for valg av DAB stasjon.
Juster FM sender frekvensen med 2MHz etter LINK er trykket.
Hoved Meny
P1
AUX
14
Trykk
Loading...