
ВНИМАНИЕ
Перед использованием изделия прочтите
и поймите все инструкции и предупреждения.
Сохраните эти инструкции для обращения в бу
дущем.
→ Прибор не следует использовать поблизости о
т источников воды и влаги. Очистка выполняется
только с помощью влажной тряпки.
→ Прибор должен устанавливаться в хо рош
о проветриваемом помещении.
→ Защитите шнур питани я от на ступания ил
и защемл ения, в частности, у вилок и на вых
оде из прибора.
→ Убедитесь, что вилку можно легко вытащи
ть из розетки в экстренном случае.
→ Используйте только рекомен дованные пр
оизводителем дополнительные принадлежн
ости.
→ Время работы и очистка
Ра бочие характеристики динамико в могу
т измениться во вре мя перво начально го
использования вследстви е условий хр ан
ен ия и механических ограничений. Спуст
я 15 часов работы механические детали д
остигнут своих проектных характеристик.
→ Соединения
Убедитесь, что оборудование выключено.
При подключении динамиков соблюдайте
правильную полярность. На большинстве
кабелей красный знак + означает положит
ельную клемму, а черный зна к - означает
отрицательную клемму.
Подключите кабель к положительной (+) к
лемме для переднего левого динамика на
усилителе и к поло жител ьной (+) клемме
на переднем левом динамике.
Подключите каб ель к отрицательной (-) к
лемме для переднего левого динамика на
усилителе и к отрицательной (-) клемме н
а переднем левом динамике.
Выключайте все оборудование перед оч
исткой. Кожух следует лишь изредка очи
щать от пыли. Не трогайте головки.
1 2
Повторите те же шаги для переднего прав
ого динамика, центрального динамика и д
ля левых и правых сателлитов.

→ Расположение
ЦЕН ТРАЛЬ НЫЙ
ЛЕВ ЫЙ
КАН АЛ
КАН АЛ
САБ
ПРА ВЫЙ
КАН АЛ
Сателлиты следует располагать по бокам
или сзади вашего места. Обычно их распо
лагают на боковых стенах слегка выше ур
ов ня ушей, примерно на расстоянии 2/3 о
т передней части комнаты. Так объемные
динамики будут направлены прямо на слу
шателя, который будет находиться по цен
тру пятиканальной системы.
И/ИЛИ
ЗАД НИЕ ДИН АМИКИ
И/И ЛИ
Передние динамики следует располагать
с каждой стороны вашего телевизора или
перед вашим любимым местом для просл
ушивания. В общем, расстояние от динам
иков до мест а для прослушивания должн
о быть в 1,5 раз больше расстояния межд
у динамиками. Например, если место на х
одится в 2,7 м о т д инамиков, расстоян ие
между ними должно быть 1,8 м.
Центральный динамик должен находитьс
я сверху вашего телевизора или на нем.
3 4

→ Характеристики
Модуль
Макс.
мощность
Мощность
Частотная
характеристика
Чув ствител ьность
Импеданс
Передние
дин амики
100 Ватт
100 Ватт
38 Гц – 2 0 кГц 45 Гц – 18 кГц 45 Гц – 1 80 кГц
88 +/- 3 дБ
8 Ом
Центральны й
дин амик
80 Ватт 60 Ватт
40 Ва тт 30 Ва тт
85 +/- 3 дБ 85 +/- 3 дБ
8 Ом 8 Ом
Сателлиты
Авторское право
Эт о ру ко водство защищено авторс ким пр авом C l
№ 556520-413 7. Запрещается частичное или п ол
ное ко пирование, перед ача или изменение руков
одств а каким-либо способом без письменного ра з
решения.
Заявление
Это руководство не дает никаких гарантий или со
ответствующ их деклараций. Вся информа ция в р
уководстве, включа я хара ктеристики изде лия, из
ображ ения и литературу, представлена только дл
я справки, мы оставляем за собой право изменять
содержимое руководства без предупреждения.
ПРИМЕ ЧАНИЕ О ПЕРЕРАБ ОТКЕ
Матер иалы упаковки это го изделия подлежа т пере работке и п
овтор ному использо ванию. Это издели е и принад лежности, уп
акова нные вместе, пред ставляют собо й проду кт, соответст ву
ющий дире ктиве WEEE, за искл ючением бата рей. Выполняй т
е утилиза цию любых матери алов в соответст вии с ваши ми ме
стным и требо ваниями. При спис ании изделия соб людайте ме
стные нор мы и прави ла. Элементы пит ания запрещае тся выб
расыв ать или сжигать, их утил изация должн а выпол няться в с
оотве тствии с местными требованиями
5 6