These operating and safety instructions must be read before operating the machine. Instructions for operation and basic maintenance are included. The purpose of this booklet is to give
the machine user an understanding of how to safely and efficiently use and maintain the machine.
6$)(7<,16758&7,216
,QWURGXFWLRQWRVDIHW\
SAFETY INSTRUCTIONS
•Before starting, read all instructions
carefully
•Special attention must be
paid to information
alongside this symbol
•Only use Atlas Copco genuine parts
To reduce the risk of serious injury to yourself or others, read these safety instructions before
using the Cut-off Saw. Post these safety instructions at work locations, provide copies to employees, and make sure that everyone reads the safety instructions before using the Cut-off
Saw. Comply with all safety regulations.
These instructions have been compiled from international safety standards and form part of
the operating instructions. Signs and decals that are important for your safety and the care of
the Cut-off Saw are included with each Cut-off Saw. Make sure that they are legible. New
decals can be ordered using the spare parts list.
6DIHW\V\PEROVXVHG
The indications DANGER, WARNING and CAUTION, as used in the safety instructions, have
the following meanings:
DANGER
Immediate hazard which
WILL result in serious or
fatal injury if the warning is
not observed
WARNING
CAUTION
Hazard or hazardous
procedure which COULD
result in serious or fatal
injury if the warning is not
observed
Hazard or hazardous
procedure which COULD
result in injury or damaged
equipment if the warning is
not observed
3 English
*HQHUDOVDIHW\UXOHV
•The Cut-off Saw and accessories must only be used for their purpose
•Learn how the power source is switched off in the event of an emergency
•Only qualified and trained persons may operate or maintain the Cut-off Saw
•Keep the Cut-off Saw in a safe place out of the reach of children, locked up
•Pay attention and look at what you are doing
•Use your common sense
•Do not use the Cut-off Saw when you are tired or under influence of drugs, alcohol or
anything else that may influence your vision, reaction or judgement
•Never leave the Cut-off Saw connected with the power source turned on
•Avoid lifting a higher weight than that allowed according to your local environmental work-
ing regulations
•Regular maintenance is prerequisite for machine safety. Carefully follow the operating
instructions. Replace damaged and worn components in good time. For major service to
the Cut-off Saw, contact your nearest authorized workshop. When cleaning mechanical
parts with solvent, make sure to comply with current health and safety regulations and
ensure sufficient ventilation
3URWHFWLYHHTXLSPHQW
Always use approved personal protective equipment. Operators and other staff in the proximity areas where work is in progress must as a minimum use the following approved protective equipment:
•Hearing protection
•Protective helmet
•Safety glass with side protection
•Respiratory protection when appropriate
•Protective gloves
•Protective boots
English 4
0$5.,1*6
,GHQWLILFDWLRQ
&(
The CE marking verifies that the machine is CE approved. The marking is on the ID-tag. See
the “Declaration of Conformity” supplied with the Cut-off Saw for more information.
6DIHW\VLJQVRQWKH&XWRII6DZ
*(1(5$/,1)250$7,21
The Atlas Copco LS 14 Cut-off Saw and the LS 16 Cut-off Saw are sturdy and reliable saws
designed for working together with Atlas Copco power packs.
The Cut-off Saw is available in both a 14” and a 16” version. The saws are designed for cutting in all directions with discs both for dry and water flushed cutting. An aspirator can be connected to the flange socket of the guard.
The Atlas Copco LS 14 Cut-off Saw and the LS 16 Cut-off Saw are delivered with 2 m 3/8”
tail-hoses with ½” Flat-Face quick-release couplings.
The direct driven hydraulically powered design provides consistent speed and torque. It also
enables underwater cutting.
5 English
For precise and clean cutting jobs on roads, sidewalks and floors, the Atlas Copco LSC Cart
for the Cut-off Saw is recommended. The use of the Cart gives a better working posture, and
the cutting depth can be adjusted by means of an arm at the front of the Cart. The Cart is
equipped with water kit. The Cart is not standard equipment.
A separate water kit with pressure tank is also available (see the spare parts list).
23(5$7,1*,16758&7,216
6WDUWLQJWKH&XWRII6DZ
The following checks should be made
eachtimeyoustarttousetheCut-offSaw.
All these checks concern the serviceability
of the Cut-off Saw. Some concern your
safety.
1.Check that the disc is in a good condition and properly attached
2.Clean all safety decals. Replace any
that are missing or cannot be read
3.Inspect the hoses generally for signs
of damage
4.Check for fluid leakages
5.Ensure that the hydraulic couplings
are clean and fully serviceable
6.Ensure that any power source you
plan to use is compatible with the
model of the Cut-off Saw you are
using. See the section Technicaldata. Atlas Copco recommends using an oil flow divider, if the flow
from the power source can exceed
the maximum allowed oil flow (see
the spare parts list)
10.Activate the water supply or aspirator if used
11.Place the Cut-off Saw at a right
angle on the surface to be cut and
activate the trigger lever
6WRSSLQJWKH&XWRII6DZ
1.Release the trigger. Keep a firm grip
on the Cut-off Saw, until the disc has
come to a complete stop
WARNING
The inertia of the disc is very high.
The Cut-off Saw could move and
thereby injure persons or equipment if placed on the ground before
thedischascometoacomplete
stop.
2.Stop the power source
3.Disconnect the hoses and fit the
protective caps to the quick-release
couplings
WARNING
Do not exceed the maximum flow
for the Cut-off Saw as this might
lead to failure of the disc and
damage of the tool.
7.Connect the hoses
8.Mount the Cut-off Saw in the Cart (if
a Cart is used)
9.Start the power source
English 6
6HUYLFHVFKHGXOHV
A poorly maintained Cut-off Saw is a hazard. Doing regular maintenance and lubrication jobs as listed in these schedules will
help keep the Cut-off Saw in a safe working condition.
Apart from the daily jobs, the schedules
are based on the operation hours of the
Cut-off Saw. Keep a regular check of
hours in use. Do not use a Cut-off Saw
that is due for regular service. Rectify any
defects found during regular maintenance
before clearing the Cut-off Saw for use
WARNING
Maintenance must be done only by
suitably qualified and competent
persons.
Before doing any maintenance,
make sure that the Cut-off Saw is
safe and correctly sited on level
ground.
Every 3 months
1.Do the daily jobs
2.Check tightness of nuts, bolts,
screws and hose fittings
Every 300 hours or every year
1.Do the daily jobs and jobs every 3
months
2.Check the moving parts, disc, seals
and bolts for wear and cracks.
Replace if necessary
3.Check the function of the Cut-off
Saw
6FUDSSLQJDQGZDVWHGLVSRVDO
Used and worn out parts must be treated
and disposed of in such a way that the
greatest possible part of them can be recycled and the influence on the environment kept as low as possible.
Daily
1.Clean the Cut-off Saw in general
2.Check hoses and fittings for cracks
or leaks. Replace if necessary
3.Check for damages
WARNING
Fine jets of hydraulic oil at high
pressure can penetrate the skin. Do
not use your finge rs to check for
hydraulic oil leaks. Do not put your
face close to suspected leaks. Hold
a piece of cardboard close to suspected leaks and then inspect the
cardboard for signs of hydraulic oil.
If hydraulic oil penetrates your skin,
get medical help quickly.
Note: Check tightness of nuts, bolts,
screws and hose fittings after the
first days of operation and thereafter
in accordance with the maintenance
schedule
7 English
7528%/(6+227,1*
WARNING
Maintenance must be done only by suitably qualified and competent persons.
ProblemCauseSolution
develops too much torque
Cut-off Saw will not turn at
all or turns too slowly
develop enough torque
(insufficient power to cut
material)
Connected to improper
power source
Power source out of
adjustment
Power supply defectDisconnect Cut-off Saw and
Valve/valve block defectRepair or replace
Motor defectDisconnect power source
Power supply defectRepair or replaceCut-off Saw does not
Motor defectRepair or replace
Use proper power supplyCut-off Saw turns too fast or
Adjust power source flow
and pressure settings as per
the manufacturer’s
instructions
check power supply
and try to turn the motor
shaft by hand. Repair or
replace
English 8
7(&+1,&$/'$7$
LS 14 Cut-off SawLS 16 Cut-off Saw
Weight without hoses and disc9.8 kg (21.6 lbs)10.6 kg (23.4 lbs)
Motor performance (max.)6.7 kW (9.1 HP)8.8 kW (12.0 HP)
Motor torque (max.)16 Nm (11.8 ft-lbs)21 Nm (15.5 ft-lbs)
Circumferential speed46-75 m/s42-85 m/s
Number of revolutions2500-4000 min
1
2000-4000 min
1
Blade size365 mm (14 in)405 mm (16 in)
Arbor hole diameter25.1 mm (1 in)25.1 mm (1 in)
Cutting depth
Handheld
Mounted in Cart
133 mm (5.2 in)
100 mm (3.9 in)
150 mm (65.9 in)
125 mm (4.9 in)
Required cooling capacityApprox. 1 kW
Vibration level (ISO 8662-4)<2.5 m/s
2
Note:Atlas Copco hydraulic Cut-off Saws are clearly marked with E.H.T.M.A. categories.
It is important that any power source is of a compatible category. If any doubt, consult your Atlas Copco dealer.
9 English
1RLVHGHFODUDWLRQVWDWHPHQW
LS 1 4 Cut-off SawLS 16 Cut-off Saw
Sound pressure level at work station
(ISO 15744) L
PA
Sound power level (ISO 15744) L
WA
95 dB99 dB
106 dB110 dB
IMPORTANT
We, Atlas Copco Construction Tools AB, cannot be held liable for the consequences of using the declared values, instead of values reflecting the actual exposure, in an individual risk assessment in a work place situation, over which we
have no control.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.