Atlantis NetCamera 510A-B, NetCamera 510A-D, NetCamera 510A-BP, NetCamera 820A-BP, NetCamera 510B-DP User Manual
...
ITALIANO
Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per
accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com.
Tutti i malfunzionamenti dovuti a infiltrazioni di acqua/umidità non saranno coperti da garanzia
superati i 12 mesi dalla data di acquisto.
ENGLISH
This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web
site www.atlantis-land.com.
For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to the online manual.
FRANCAIS
Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans. Pour des informations plus détaillées, référez-vous
svp au site Web www.atlantis-land.com.
DEUTSCH
Dieses Produkt ist durch die Atlantis 2 Jahre Garantie gedeckt. Für weitere Informationen, beziehen Sie sich
bitte auf Web Site www.atlantis-land.com.
ESPAÑOL
Este producto esta cubierto por Atlantis con una garantía de 2 años. Para mayor información diríjase a nuestro
sitio Web www.atlantis-land.com.
2
ITALIANO
1. PANORAMICA DI PRODOTTO .............................................................................................................. 8
1.1 Requisiti di sistema ...................................................................................................................... 9
1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE .............................................................................................. 10
1.3 MONTAGGIO IPCAMERA ............................................................................................................. 10
1.4 CABLAGGIO NVR/CMS ................................................................................................................ 11
2. Funzionalità di Rete ......................................................................................................................... 12
2.1 Accesso tramite Browser ............................................................................................................ 12
Device Parameters->Device Info ............................................................................................... 15
Device Parameters->System Info............................................................................................... 15
Device Parameters->PTZ Setting (solo Active X): Non supportata. ............................................... 15
Device Parameters->DST Setting ............................................................................................... 15
Channel Parameters......................................................................................................................... 15
Channel Parameters->Display Settings ....................................................................................... 15
Channel Parameters->Video Set ................................................................................................ 16
Channel Parameters->Video Parameters .................................................................................... 16
Channel Parameters->Motion Detection ..................................................................................... 17
Channel Parameters->Video Tampering ..................................................................................... 17
Channel Parameters->Video Mask (solo su A11-510A-B(P) e A11-510A-D e A11-510B-DP) ............ 17
Network Parameters ........................................................................................................................ 17
Network Parameters->Network Settings ..................................................................................... 17
Network Parameters->Management Host (solo Active X) ............................................................. 18
Network Parameters->DDNS Settings (solo Active X) .................................................................. 18
Network Parameters->NTP Settings (solo Active X)..................................................................... 18
Network Parameters->EMAIL Settings (solo Active X) ................................................................. 18
Network Parameters->Management Platform ............................................................................. 19
Alarm Exception .............................................................................................................................. 19
Alarm Exception->Alarm In: funzionalità non supportata. ............................................................ 19
Alarm Exception->Alarm Output: funzionalità non supportata. ..................................................... 19
Alarm Exception->Exception: funzionalità non supportata. .......................................................... 19
Account Parameters ......................................................................................................................... 20
Account Parameters->Account Setting ....................................................................................... 20
Account Parameters->User Online ............................................................................................. 20
System Management->System Update (solo Active X) ................................................................ 20
System Management->Auto Reboot ........................................................................................... 20
System Management->Stream Info ........................................................................................... 21
System Management->Storage Management [non applicabili a dispositivi senza SDCard] ............. 21
System Management->Restore(Active X) ................................................................................... 21
System Management->Local Setting (solo Active X) .................................................................... 21
2.2 Accesso tramite Mobile [A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D] ............................................. 22
Setup di Mobile ............................................................................................................................... 22
3. CMS ................................................................................................................................................. 23
4. Risoluzione dei problemi e Supporto .................................................................................................. 37
4.1 Limitazione dell’accesso. ............................................................................................................. 37
4.2 Problematiche e Domande Varie ................................................................................................. 37
4.3 Supporto Offerto ....................................................................................................................... 39
APPENDICE A: IPCamera tramite RTSP .................................................................................................. 40
APPENDICE B: NAS ............................................................................................................................... 41
3
ENGLISH
1. Product Overview ............................................................................................................................. 44
1.1 SYSTEM REQUIREMENTS (only for WEB configuration or Live View with a Browser) ...................... 45
1.2 PACKAGE CONTENTS ................................................................................................................. 45
1.3 CABLING ................................................................................................................................... 45
1.4 CMS or NVR ............................................................................................................................... 46
1.5 FACTORY DEFAULT SETTINGS and WEB CONFIGURATION .......................................................... 47
1.6 APP [ iOS/ANDROID] ................................................................................................................. 47
IoS .............................................................................................................................................. 48
Android ........................................................................................................................................... 48
1.7 Support ..................................................................................................................................... 50
APPENDIX
APPENDIX A: TECHNICAL SPECS ........................................................................................................... 51
A11-510A(820A)B-D(BPV)(v1.0)_MI(GE)01
4
ITA
AVVERTENZE
Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale,
nel software e nell'hardware fossero presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano
presenti errori e/o omissioni. Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno o
incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del manuale, software e/o
hardware.
Il contenuto di questo manuale è fornito esclusivamente per uso informale, è soggetto a cambiamenti senza
preavviso (a tal fine si invita a consultare il sito www.atlantisland.it o www.atlantis-land.com per reperirne gli
aggiornamenti) e non deve essere interpretato come un impegno da parte di Atlantis che non si assume
responsabilità per qualsiasi errore o inesattezza che possa apparire in questo manuale. Nessuna parte di
questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in altra forma o con qualsiasi mezzo, elettronicamente
o meccanicamente, comprese fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di salvataggio, oppure
tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di Atlantis. Tutti i nomi di
produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al
solo scopo identificativo e rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi proprietari.
Restrizioni di responsabilità CE/EMC
Il prodotto descritto in questa guida è stato progettato, prodotto e approvato in conformità alle regole EMC
ed è stato certificato per non avere limitazioni EMC.
Se il prodotto fosse utilizzato con un PC/apparati non certificati, il produttore non garantisce il rispetto dei
limiti EMC. Il prodotto descritto è stato costruito, prodotto e certificato in modo che i valori misurati rientrino
nelle limitazioni EMC. In pratica, ed in particolari circostanze, potrebbe essere possibile che detti limiti possano
essere superati se utilizzato con apparecchiature non prodotte nel rispetto della certificazione EMC. Può anche
essere possibile, in alcuni casi, che i picchi di valore siano al di fuori delle tolleranze. In questo caso l’utilizzatore
è responsabile della “compliance” con i limiti EMC. Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il
prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC.
Dichiarazione di Conformità Sintetica ( )
Prodotto conforme alla direttiva 2004/108/CE. La dichiarazione in forma completa e la documentazione tecnica
sono disponibili presso la nostra sede. Tenere la confezione d’imballo per future referenze. La marcatura CE e
WEEE poste sull’etichetta di prodotto potrebbero non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa
a causa delle ridotte dimensioni di quest’ultima
Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/smaltimento di questa
apparecchiatura
Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l’ambiente e per la salute umana
se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le seguenti informazioni per evitare il rilascio
di queste sostanze e per migliorare l’uso delle risorse naturali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche
non devono essere smaltite tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per
il loro corretto trattamento. Il simbolo del bidone barrato, apposto sul prodotto ed in questa pagina, ricorda
la necessità di smaltire adeguatamente il prodotto al termine della sua vita. In tal modo è possibile evitare
che un trattamento non specifico delle sostanze contenute in questi prodotti, od un uso improprio di parti di
essi possano portare a conseguenze dannose per l’ambiente e per la salute umana. Inoltre si contribuisce al
recupero, riciclo e riutilizzo di molti dei materiali contenuti in questi prodotti. A tale scopo i produttori e
distributori delle apparecchiature elettriche ed elettroniche organizzano opportuni sistemi di raccolta e
smaltimento delle apparecchiature stesse. Alla fine della vita del prodotto rivolgetevi al vostro distributore per
avere informazioni sulle modalità di raccolta. Al momento dell’acquisto di questo prodotto il vostro distributore
vi informerà inoltre della possibilità di rendere gratuitamente un altro apparecchio a fine vita a condizione che
sia di tipo equivalente ed abbia svolto le stesse funzioni del prodotto acquistato o, se le dimensioni sono non
5
ITA
Tutte le condizioni di utilizzo, avvertenze e clausole contenute in questo manuale e
nella garanzia si intendono note ed accettate. Si prega di restituire immediatamente
(entro 7 giorni dall’acquisto) il prodotto qualora queste non siano accettate.
Ogni dispositivo Outdoor, non destinato all’utente finale, è garantito 12
mesi.
Tutti i malfunzionamenti dovuti a infiltrazioni di acqua/umidità non
saranno coperti da garanzia superato questo periodo di 12 mesi.
Atlantis invita a visitare il sito web www.atlantis-land.com alla relativa pagina di
prodotto per reperire manualistica e contenuti tecnici (aggiornamenti driver e/o
funzionalità, utility, support note) aggiornati.
superiori a 25 cm, le AEE possono essere rese senza obbligo di acquisto del prodotto equivalente. Uno
smaltimento del prodotto in modo diverso da quanto sopra descritto sarà passibile delle sanzioni previste dalla
normativa nazionale vigente nel paese dove il prodotto viene smaltito. Vi raccomandiamo inoltre di adottare
altri provvedimenti favorevoli all’ambiente: riciclare l’imballo interno ed esterno con cui il prodotto è fornito e
smaltire in modo adeguato le batterie usate (solo se contenute nel prodotto). Con il vostro aiuto si può ridurre
la quantità di risorse naturali impiegate per la realizzazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche,
minimizzare l’uso delle discariche per lo smaltimento dei prodotti e migliorare la qualità della vita evitando che
sostanze potenzialmente pericolose vengano rilasciate nell’ambiente
AVVERTENZE
Non usare il dispositivo in un luogo in cui ci siano condizioni di alte temperatura ed umidità, il dispositivo
potrebbe funzionare in maniera impropria e danneggiarsi.
Non usare la stessa presa di corrente per connettere altri apparecchi al di fuori del dispositivo in oggetto. Il
prodotto va aperto solo quando è staccato dalla rete elettrica.
Non aprire mai il case del dispositivo né cercare di ripararlo da soli.
Se il dispositivo dovesse essere troppo caldo, emmette suoni o odori particolare spegnerlo immediatamente
e rivolgersi a personale qualificato.
Non appoggiare il dispositivo su superfici plastiche o in legno che potrebbero non favorire lo smaltimento
termico.
Mettere il dispositivo su una superficie piana e stabile.
Usare esclusivamente l’alimentatore (nei modelli non PoE) nella confezione (se fornito), l’uso di altri
alimentatori farà automaticamente decadere la garanzia.
Non effettuare upgrade del firmare utilizzando apparati/client wireless ma solo wired. Questo potrebbe
danneggiare il dispositivo ed invalidare la garanzia.
Conservare la confezione con cura, va utilizzata in caso di problemi per rispedire in maniera sicura il prodotto
ad Atlantis.
Ogni collegamento va fatto solo ed esclusivamente a dispositivo spento.
Non usare il dispositivo in un luogo in cui ci siano condizioni di alte o estremamente basse temperature (-
15°C ~ 40°C ) e/o umidità (85%), il dispositivo potrebbe funzionare in maniera impropria e danneggiarsi.
Verificare che la rete di alimentazione sia opportunamente filtrata. Variazioni di voltaggio (12VDC) possono
causare blocchi del dispositivi o un funzionamento improprio.
Non toccare mai la lente, questa potrebbe graffiarsi. Utilizzare un panno imbevuto con alcool per pulirla.
Evitare di puntare direttamente la telecamera verso il sole o luci di forte intensità.
6
ITA
Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto
(Fast Swap, On Site e On Center) è opportuno provvedere alla
registrazione dello stesso sul sito www.atlantis-land.com entro e non oltre
15 giorni dalla data di acquisto. La mancata registrazione entro il termine
di sopra farà si che il prodotto sia coperto esclusivamente dalla condizioni
standard di garanzia.
L’utilizzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero essere
regolamentati o completamente proibiti in talune giurisdizioni. Potrebbe essere
richiesta un’autorizzazione.
Atlantis non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in
conformità con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un
uso improprio di tali dispositivi.
E’ opportuno inoltre segnalare chiaramente la presenza di dispositivi capaci di
catturare immagini, video o voce.
Si ricorda infine di rispettare attentamente la legislazioni vigente riguardante le
modalità di conservazione dei contenuti video ripresi.
7
ITA
La ringraziamo per aver scelto un apparato della famiglia NetCamera, la via più semplice per la
videosorveglianza IP. Questo documento è diviso in 2 parti. La prima parte (capitolo 1) è una guida rapida da
utilizzare per mettere rapidamente il sistema in funzione, mentre i capitoli seguenti spiegano nel dettaglio
rispettivamente la configurazione WEB e l’utilizzo del software di controllo centralizzato (CMS).
1. PANORAMICA DI PRODOTTO
NetCamera 510A-B(P)
NetCamera è una IP Camera Day & Night Bullet, con sensore CMOS da 1MegaPixel (1280 x 720), completa e
versatile, adatta per massimizzare la sicurezza in ambienti outdoor (IP66).
Il filtro ICR (automatico) ed i led infrarossi (48 LED IR da 5mm, sino a 15m) ne permettono un utilizzo anche
di notte.
Le immagini, che possono essere trasmesse via cavo ethernet, sono prodotte in formato H.264 (25 fps, 1280
x 720).
NetCamera supporta lo standard ONVIF 2.2/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di
controllo/NVR/NAS presenti nel mercato.
Il software CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 16 dispositivi e 64
canali (NVR o IPCamera) schedulandone la registrazione su motion detection.
NetCamera 510A-BP supporta lo standard PoE e pertanto è in grado di essere direttamente alimentata dal
cavo Ethernet se connessa ad uno switch PoE oppure ad un NVR con supporto PoE (A11-NVR04-P, A11NVR08-P). La tecnologia PoE permette sia una riduzione dei costi di installazione di oltre il 50%, eliminando
la necessità di stesura di cablaggio elettrico e relative prese di alimentazione, sia una installazione più veloce
e versatile.
NetCamera 510A-D / 510B-DP
NetCamera è una IP Camera Day & Night Dome, con sensore CMOS da 1MegaPixel (1280 x 720), completa e
versatile, adatta per massimizzare la sicurezza in ambienti indoor.
Il filtro ICR (automatico) ed i led infrarossi (24 LED IR da 5mm sino a 8m o led Array infrarossi sino a 15m)
ne permettono un utilizzo anche di notte.
Le immagini, che possono essere trasmesse via cavo ethernet, sono prodotte in formato H.264 (25 fps, 1280
x 720).
NetCamera supporta lo standard ONVIF 2.2/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di
controllo/NVR/NAS presenti nel mercato.
Il software CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 16 dispositivi e 64
canali (NVR o IPCamera) schedulandone la registrazione su motion detection.
NetCamera 510B-DP supporta lo standard PoE e pertanto è in grado di essere direttamente alimentata dal
cavo Ethernert se connessa ad uno switch PoE oppure ad un NVR con supporto PoE (A11-NVR04-P, A11NVR08-P). La tecnologia PoE permette sia una riduzione dei costi di installazione di oltre il 50%, eliminando
la necessità di stesura di cablaggio elettrico e relative prese di alimentazione, sia una installazione più veloce
e versatile.
NetCamera 820A-BP(V)
NetCamera è una IP Camera Day & Night Bullet, con sensore CMOS da 1/2.8” SONY e 2MegaPixel (1920 x
1080), completa e versatile, adatta per massimizzare la sicurezza in ambienti outdoor (IP66).
Il filtro ICR (automatico) ed i led infrarossi (36 LED IR da 8mm ad alta potenza, sino a 40m) ne permettono
un utilizzo anche di notte.
Lo zoom e la messa a fuoco manuale (2.8-12 mm), nel modello NetCamera 820A-BPV, rendono il dispositivo
estremamente versatile e di facile configurazione.
Le immagini, che possono essere trasmesse via cavo ethernet, sono prodotte in formato H.264 (25 fps, 1920
x 1080).
NetCamera rappresenta un’ottima soluzione per chi, azienda o ente locale, cerca sistemi di video-sorveglianza
efficaci e versatili e consente inoltre videosorveglianza remota o la trasmissione di immagini/video in tempo
reale su LAN, Internet o SmartPhone (Android e iOS).
8
ITA
L’utilizzo di dispositivi in grado di catturare immagini, video o voce potrebbero essere
regolamentati o completamente proibiti in talune giurisdizioni. Potrebbe essere richiesta
un’autorizzazione.
Atlantis non garantisce in alcun modo che i propri prodotti siano utilizzati in conformità
con le leggi locali ed inoltre non può essere ritenuta responsabile per un uso improprio
di tali dispositivi.
E’ opportuno inoltre segnalare chiaramente la presenza di dispositivi capaci di catturare
immagini, video o voce.
Si ricorda infine di rispettare attentamente la legislazioni vigente riguardante le modalità
di conservazione dei contenuti video ripresi.
I modelli con supporto PoE (A11-510B-DP, A11-510A-BP, A11-820A-BP, A11-820A-BPV)
necessitano uno Switch/Injector compatibile con A Mode.
Mode A(EndSpan)： RJ45 Cable Transmission Sequence 1236(Dati e Potenza modulata)
Mode B(MidSpan)： RJ45 Cable Transmission Sequence 1236/Dati), 4578(Potenza)
Opzionali per l’accesso tramite WEB con Browser.
NetCamera supporta lo standard ONVIF 2.2/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di
controllo/NVR/NAS presenti nel mercato.
Il software CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 16 dispositivi e 64
canali (NVR o IPCamera) schedulandone la registrazione su motion detection.
NetCamera supporta lo standard PoE e pertanto è in grado di essere direttamente alimentata dal cavo
Ethernert se connessa ad uno switch PoE oppure ad un NVR con supporto PoE (A11-NVR04-P, A11-NVR08P). La tecnologia PoE permette sia una riduzione dei costi di installazione di oltre il 50%, eliminando la
necessità di stesura di cablaggio elettrico e relative prese di alimentazione, sia una installazione più veloce e
versatile.
NetCamera 820A-D
NetCamera è una IP Camera Day & Night Dome, con sensore CMOS da 1/2.8” SONY e 2MegaPixel (1920 x
1080), completa e versatile, adatta per massimizzare la sicurezza in ambienti indoor.
Il filtro ICR (automatico) ed il led Array infrarossi (sino a 15m) ne permettono un utilizzo anche di notte.
Le immagini, che possono essere trasmesse via cavo ethernet, sono prodotte in formato H.264 (25 fps, 1920
x 1080).
NetCamera rappresenta un’ottima soluzione per chi, azienda o ente locale, cerca sistemi di video-sorveglianza
efficaci e versatili e consente inoltre videosorveglianza remota o la trasmissione di immagini/video in tempo
reale su LAN, Internet o SmartPhone (Android e iOS).
NetCamera supporta lo standard ONVIF 2.2/RTSP per un’ampia interoperabilità con i sw di
controllo/NVR/NAS presenti nel mercato.
Il software CMS a corredo gratuito inoltre permette, in ambienti Windows, di gestire sino a 16 dispositivi e 64
canali (NVR o IPCamera) schedulandone la registrazione su motion detection.
1.1 Requisiti di sistema
Prima di procedere con l’installazione del prodotto verificare di disporre dei seguenti requisiti:
Protocollo TCP/IP installato in ogni PC
Un browser WEB quali Internet Explorer 6.0 o superiore, Safari, FireFox, Chrome o Opera (tutti i modelli ad
1MegaPixel)
Un browser WEB quali Internet Explorer 6.0 o superiore (Active X) (tutti i modelli a 2MegaPixel)
Pentium 4 1800MHz (o equivalente) con 4GB di RAM
Scheda Grafica con almeno 64 MB RAM (o scheda on-board equivalente)
Windows 2000, 2003, XP, Vista, 7, 8
9
ITA
L'aspetto di alcuni accessori potrebbe differire leggermente da quelli mostrati
nelle fotografie della scatola/manuale/scheda tecnica.
Le IPcamera A11-510A-B e A11-510A-BP sono incluse in bundle con NVR a
4/8 canali.
L'alimentatore non è incluso, utilizzare il codice A02-Adapter1 (12V@1A).
I modelli PoE possono essere alimentati tramite Switch/NVR (A11-NVR04-P,
A11-NVR08-P) con supporto PoE Mode A.
Atlantis consiglia i modelli A02-F8PoE4-A ed A02-F8PoE8-A.
Questo manuale è stato redatto per molteplici apparati. Talune caratteristiche potrebbero
essere presenti solo su alcuni dispositivi.
Non collocare la Telecamera in ambienti esterni e/o in ambienti ove potrebbe essere esposta
ad agenti atmosferici.
Assicurarsi che il piedistallo sia saldamente ancorato alla parete (al fine di evitare che la
Telecamera possa cadere).
L’ottica non va in alcun modo esposta ad irraggiamento solare diretto.
Il non rispetto delle condizioni sopra riportate potrebbe danneggiare il prodotto e rendere
nulla la garanzia.
1.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Prima dell’utilizzo, verificare che la scatola contenga i seguenti elementi:
IPCamera e Kit di fissaggio
Manualistica (Italiano ed Inglese)
Cd-Rom contenente manualistica multilingua (Italiano ed Inglese) e software CMS
Coupon di Garanzia
Nel caso in cui il contenuto non sia quello sovra descritto, contattare il proprio rivenditore
immediatamente.
1.3 MONTAGGIO IPCAMERA
In ogni IPCamera è incluso un KIT per il montaggio a muro e/o Soffitto. A tal fine utilizzare i 3 tasselli per
fissare la base ad una superficie piatta (muro o soffitto).
Nei modelli Bullet [A11-510A-B/A11-510A-BP/A11-820A-BPV/A11-820A-BP] la staffa va direttamente fissata
al muro/soffitto usando le 3 viti (nei 3 tasselli preventivamente posizionati). Posizionare l’ottica secondo le
esigenze, utilizzando la brugola inclusa per allentare le viti di fissaggio. I modelli sono liberamente
configurabili sui 3 assi. Nel modello A11-820A-BPV è possibile, tramite un cacciavite a taglio, cambiare lo
zoom e la messa a fuoco. Ruotare lentamente sui 2 controlli posti alla base del dispositivo.
Nel modello Dome [A11-510A-D] la IPCamera va fissata al muro/soffitto, su cui sono state preventivamente
piantate le 3 viti nei 3 tasselli, tramite rotazione. Posizionare l’ottica secondo le esigenze.
Nel modello Dome [A11-820A-D/A11-510B-DP] è opportuno svitare preventivamente la base della IPCamera
che va fissata al muro/soffitto, tramite 3 viti da fissare nei 3 tasselli preventivamente posizionati. A questo
punto avvitare il corpo della IPcamera. Posizionare l’ottica secondo le esigenze.
Non resta a questo punto che alimentare la IPCamera:
[A11-510A-BP/A11-820A-BPV/A11-820A-BP/A11-510B-DP] l'alimentazione può essere fornita direttamente
dall'NVR/Switch (con supporto PoE Mode A tramite cavo di rete).
Utilizzare un alimentatore (non incluso) sa 12V@1A. Si raccomanda il codice A02-Adapter1. Connettere la
IPCamera alla LAN cui è connesso l'NVR/CMS.
10
ITA
Se nella LAN è presente un NVR della famiglia NetNVR è possibile in qualche minuto
terminare la configurazione (si invita la lettura del manuale dell’NVR).
Se si desidera utilizzare NetCamera con il CMS fornito, saltare direttamente al capitolo 3 di
questo manuale.
1.4 CABLAGGIO NVR/CMS
Una volta posizionate le IPCamere queste vanno connesse alla rete dove è presente l’NVR o il PC su cui gira
il SW CMS. In allegato uno schema esemplificativo.
11
ITA
L'accesso Remoto per browser funzionanti senza ActiveX (mode=Non Active X) richiede
necessariamente la creazione di una DMZ.
Qualora non si riuscisse ad installare il controllo ActiveX i8Activex.DLL (IE non potrà
mostrare il video della IPCamera), verificare quanto segue:
In STRUMENTI[ ]IMPOSTAZIONE VISUALIZZAZIONE
COMPATIBILITA’ e aggiungere l’indirizzo IP del dispositivo.
In STRUMENTI [ ] OPZIONI INTERNET SICUREZZA e cliccare su
LIVELLO PERSONALIZZATO. Andare nella sezione Controlli ActiveX e plugin
e mettere il segno di spunta sulla voce CHIEDI CONFERMA nelle 3 seguenti
sottosezioni:
Consenti Scriptlet
Inizializza ed esegui Script controlli ActiveX non contrassegnati come
sicuri per lo script
Scarica controlli ActiveX senza firma elettronica.
Cliccare infine OK per applicare le modifiche.
In Strumenti->Blocco Popup selezionare Disattiva Blocco Popup.
2. Funzionalità di Rete
Ci sono differenti metodologie per accedere remotamente/localmente all'IPCamera attraverso le funzionalità
di rete:
[A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D] Utilizzare il solo browser Internet Explorer (con Active X).
[A11-510A-B, A11-510A-BP, A11-510A-D, A11-510B-DP] altri browser (Internet Explorer, Mozilla
Firefox, Opera, Safari, Chrome) in modalità (Non Active X).
[A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D] Utilizzare per iPhone/iPad/Android l'applicazione tMEye
(Sez 2.2).
Utilizzare il software CMS per ambienti Windows Vista/7/8. Si veda il capitolo seguente.
2.1 Accesso tramite Browser
E’ possibile utilizzare un browser per accedere localmente o remotamente all'IPcamera.
Nei dispositivi senza Active X [A11-510A-B, A11-510A-BP, A11-510A-D, A11-510B-DP] l’accesso via browser
è possibile senza installare alcun plugin (Mozilla Firefox, Opera, Safari, Chrome, IE).
Nei dispositivi con Active X [A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D] l’accesso via browser è possibile solo
tramite Internet Explorer. In questo caso è necessario installare, al primo login, un apposito plugin.
Per effettuare un accesso locale operare nella seguente modalità:
Accedere col browser web all’indirizzo 192.168.1.189 e premere il tasto invio.
[A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D] Al primo accesso vanno installati alcuni componenti Active X
(in Internet Explorer).
[A11-510A-B, A11-510A-BP, A11-510A-D, A11-510B-DP] Al primo accesso, se non presente, va installato
Adobe Flash Player.
La password di default è (admin, vuota) e cliccare su Submit.
12
ITA
E' possibile visualizzare gli utenti connessi nella sezione Config->Account
Parameters->User Online.
La password di accesso di default è la stessa usata per l'accesso tramite mouse (admin,
senza password).
Per avere maggiori dettagli su come accedere remotamente via WEB, consultare le FAQ
di questo manuale.
L'accesso Remoto per browser funzionanti senza ActiveX [A11-510A-B, A11-510A-BP,
A11-510A-D, A11-510B-DP] richiede necessariamente la creazione di una DMZ.
Talune combinazioni di Browser/Plugin installati possono impedire la visualizzazione via
web. I questo cosa si raccomando l'utilizzo del CMS o di cambiare browser.
A seconda del modello di Camera acquistato alcune funzionalità potrebbero non essere
presenti.
Apparirà a questo punto il Menù Principale, nella cui parte superiore è possibile accedere (come se si
stessero vedendo i links in una homepage) a tutte le sezioni disponibili:
Preview
Playback [solo nei modelli A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D]
Log [solo nei modelli A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D]
File [solo nei modelli A11-820A-BP, A11-820A-BPV, A11-820A-D]
Config
Exit
Cliccando sulla sezione desiderata, nello spazio della homepage appariranno tutti i settaggi relativi alla
configurazione della sezione scelta, oppure si apriranno tutta una serie di sottosezioni tra cui scegliere prima
di avere accesso alle configurazione vere e proprie.
13
Preview
In Config->Channel Parameters->Video Set. E' possibile selezionare il Main-Stream
e Sub-Stream (risoluzione, Bitrate, FPS, Qualità). Il Sub-Stream è utilizzato per la
visualizzazione LIVE sia locale che remota.
ITA
Premere il tasto destro del mouse per passare alla modalità a schermo intero o tornare alla modalità normale
(oppure cliccare su ESC). Per browser in modalità Active X cliccare sull'icona per passare alla modalità a
schermo intero ed effettuare un doppio click sul tasto sinistro per tornare alla modalità finestra.
Cliccare col tasto sinistro del mouse sull'icona dell’IPCamera per attivarne la visualizzazione del flusso video.
Un'icona verde evidenzierà l'inizio della riproduzione. Sono disponibili 2 flussi Video (quello indicato con S è
il substream, dotato di risoluzione minore).
[ActiveX] Agendo sui tasti direzionali, focus, zoom ed Iris è possibile controllare un'eventuale PTZ connessa.
E' inoltre possibile richiamare e/o impostare preset preconfigurati.
[ActiveX] Agendo cui parametri video (Brightness, Contrast) è possibile compensare il flusso video
riprodotto.
[ActiveX] Cliccare su [ ] per effettuare la cattura di un'immagine del video ripreso (contorno rosso).
Selezionare in Config->System Management->Local Setting i path dove le immagini verranno salvate
(Preview Capture). E’ opportuno lanciare Internet Explorer con i permessi di amministratore.
[ActiveX] Cliccare su [ ] per fermare la riproduzione del canale.
[ActiveX] Cliccare su [ ] per visualizzare gli ultimi allarmi rilevati.
14
ITA
PlayBack [solo ActiveX]
In questa sezione è possibile avere accesso ai file salvati sulla scheda SD del dispositivo (solo alcuni modelli
offrono tale slot SD per il salvataggio locale dei file). Selezionare poi l'intervallo di date (iniziale e finale, sono
espresse in modalità Anno/Mese/Giorno) e cliccare su Search. Verranno mostrati i file che soddisfano i criteri
di ricerca sulle date precedentemente impostati.
LOG [solo ActiveX]
In questa sezione è possibile avere accesso ai Log di sistema. Selezionare in Main Type la tipologia di LOG
da cercare (All Type, Alarm, Exception, Operation, Config). Selezionare poi l'intervallo di date, in page
num impostare il numero di Log desiderati per pagina, e cliccare su Search.
File [solo ActiveX]
In questa sezione è possibile avere accesso ai file salvati sul PC. Selezionare poi l'intervallo di date (iniziale e
finale, sono espresse in modalità Anno/Mese/Giorno) e cliccare su Search. Verranno mostrati i file che
soddisfano i criteri di ricerca sulle date precedentemente impostati.
CONFIG
In sostanza è possibile avere accesso a tutti i settaggi del dispositivo.
Device Parameters
Device Parameters->Device Info
In questa sezione è possibile impostare/visualizzare tutta una serie di parametri relativi al dispositivo.
Device Name: Digitare un identificativo alfanumerico, è il nome del dispositivo.
DeviceID: Digitare un indicativo univoco. Tale ID viene utilizzato anche dal CMS.
Record Replace/Cycle Hour/Device Type/ Channel Number/Alarm Input No/ Alarm Output
No/HDD Nymber: Sono disponibili solo nei dispositivo con scheda SD.
Device Serial Number: viene mostrato il numero di serie univoco del dispositivo.
Video Format: Selezionare la modalità video di uscita. Si raccomanda di lasciare la selezione su PAL.
Device Time: Viene mostrata l'ora della camera IPC. Cliccare su PC Sync per effettuare la
sincronizzazione con l’ora del PC.
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Device Parameters->System Info
Viene mostrata la versione di FW/HW utilizzata.
Device Parameters->PTZ Setting (solo Active X): Non supportata.
Device Parameters->DST Setting
In questa sezione è possibile abilitare l'ora legale. Scegliere la data di inizio/termine ed il relativo differenziale
orario (DST Bias). Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Channel Parameters Channel Parameters->Display Settings
In questa sezione, è possibile configurare i seguenti parametri del canale.
Name: Spuntare, e digitare un identificativo, per abilitare la visualizzazione in Overlay.
Main/Sub Stream OSD (Active X): Selezionare nelle combo box i punti utilizzati per la visualizzazione
in overlay del nome. Questo campo viene visualizzato sulle registrazioni.
Multi OSD: Spuntare, e digitare un identificativo, per abilitare la visualizzazione in main/sub stream.
Questo campo viene visualizzato sulle registrazioni.
Show Date: Spuntare per abilitare la visualizzazione in Overlay della data. Questo campo viene
visualizzato sulle registrazioni.
Time Format: Selezionare la modalità di visualizzazione dell'indicazione oraria (su 12 o 24 ore).
Date Format: Selezionare la modalità di visualizzazione della data.
OSD Position [CH, OSD, Multi OSD]: Permette di scegliere la posizione di Nome/Data/Multi OSD.
Image Setting: Permette la regolazione dei seguenti parametri: luminosità(brightness),
contrasto(contrast), saturazione(saturation), tonalità (HUE) e Croma.
15
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Per avere una stima di quanto i settaggi impostati occupino su disco all'ora, accedere alla
sezione System Management->Stream Info.
Channel Parameters->Video Set
In questa sezione è possibile configurare i parametri Video inerenti la qualità/risoluzione/fps/BitRate tanto
del Main Stream che Sub Stream (accesso remoto e Live).
Encoding Type: Selezionare il tipo di flusso da configurare. Main Stream è il flusso primario ad alta
risoluzione usato per la registrazione, mentre Sub Stream è il flusso secondario a risoluzione minore
utilizzato generalmente per la visualizzazione live/accesso remoto.
Stream Type: Selezionare Video o Video&Audio nel caso in cui la IPCamera sia dotata anche di
microfono per la cattura di rumori ambientali. Si ricorda che la cattura audio è considerata una tipologia
di intercettazione ambientale ed è sempre, se si esclude l'ambito di uso privato, vietata dalla legge. Si
raccomanda di selezionare Stream=Video.
Resolution: Selezionare la risoluzione video da utilizzare. A seconda della camera questa combo-box può
mostrare diverse risoluzioni disponibili.
Bitrate Type: Selezionare la modalità di codifica. Selezionare Constant (constant Bit Rate) quando si
vuole utilizzare sempre e comunque il bitrate desiderato. Selezionare Variable (Variable bit Rate) quando
si desidera avere un codec dinamico capace di scalare a seconda di quanto ripreso.
BitRate: Selezionare in Kbit/s il valore del bitrate da utilizzare. Scegliere Self-Define per introdurre un
valore diverso da quanto proposto nella combo-box.
Frame Rate: Scegliere il numero di frame al secondo da registrare. L’opzione Full Frame permette la
registrazione a 25fps.
Quality:
Encoder Type: Scegliere il tipo di codec utilizzato. Si raccomanda l’utilizzo del codec H.264. Selezionare
poi il tipo di profilo.
I Frame Interval [H.264 Profile]: Scegliere l'intervallo iFrame. Più il valore è alto, minori saranno le
immagini intere per secondo e minore sarà l'occupazione in banda ma maggiori i difetti visualizzabili in
riproduzione.
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
ITA
Channel Parameters->Video Parameters
In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa il controllo del sensore CMOS. Alcune impostazioni
non sono modificabili.
Day Night Mode: In questa sezione è possibile configurare le policy circa l’utilizzo degli infrarossi e del
filtro ICR. Impostare Black White per registrare sempre immagini in bianco.
Advanced Settings: In questa sezione è possibile applicare impostazioni alla qualità delle immagini
riprese.
Pic Quality Mode: Selezionare la modalità colore. Per avere un incarnato migliore selezionare
Nature/Normal.
Mirror: Permette la rotazione del video ripreso, sui 2 assi ed a 180°.
Wide Dynamic: Funzione attivabile sui dispositivo con WDR.
3D Time Domain: Filtro gaussiano per rimuovere effetti rumore video. L’attivazione di questo filtro
riduce il dettaglio ma fornisce un’immagine più morbida.
Sharpness: E’ possibile agire sul livello di nitidezza dell’immagine (255 è il massimo contrasto possibile)
Exposure Control: E’ possibile controllare il livello di esposizione. Selezionare Manual ed impostare in
Shutter il tempo di shutter.
Iris Mode: Non cambiare tali impostazioni.
Gamma: E’ possibile cambiare le curve di Gamma.
Power frequence: Selezionare la frequenza della rete di alimentazione. Un settaggio errato può portare
alla presenza di artefatti a video (banda orizzontale in movimento).
Bad Pixel Detection (Active X): cliccare per effettuare una diagnosi circa la presenza di pixel rotti. Il
test può durare, a seconda della risoluzione del CMOS, diversi minuti. A fine test viene visualizzato un
report (bad points, end threshold).
16
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Channel Parameters->Motion Detection
In questa sezione è possibile programmare le azioni del sistema all'evento rilevazione movimento (motion
detection).
Enable: Spuntare per abilitare la rilevazione dell'allarme su movimento.
WeekDay: Selezionare il giorno della settimana ed i relativi intervalli temporali di validità. Usare il
comando copy per copiare la programmazione oraria su altri giorni. Solo nelle fasce temporali selezionate
il sistema effettuerà tale analisi.
Mask Set: E' possibile selezionare la porzione di schermo su cui effettuare l'analisi del movimento.
Spuntare la voce drawing (se presente) e poi premere il tasto sinistro e disegnare un rettangolo dal
bordo rosso la cui superficie sottesa verrà attivata. Cliccare su Clear per svuotare l’area. Cliccare infine
su Save.
Sensitivity: Scegliere il livello di sensibilità, tra quelli proposti nella combo box.
Linkage: In questa finestra è possibile scegliere cosa il sistema fa una volta che l'allarme viene rilevato.
Linkage record (Active X): non disponibile.
Email Linkage (Active X): Permette l'invio di una mail all'indirizzo impostato (tipo Motion, con data
e ora).
Upload to Center: Permette l'invio al server LOG interno ed al CMS.
Trigger Alarm Output (Active X): Premette di cambiare stato all'allarme in uscita (ove disponibile).
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Channel Parameters->Video Tampering
In questa sezione è possibile programmare le azioni del sistema all'evento copertura Video (tampered Video)
effettuato con materiale che impedisce la visione (ad esempio foglio o anche spray coprente).
Enable: Spuntare per abilitare la rilevazione dell'allarme.
WeekDay: Selezionare il giorno della settimana ed i relativi intervalli temporali di validità. Usare il
comando copy per copiare la programmazione oraria su altri giorni. Solo nelle fasce temporali selezionate
il sistema effettuerà tale analisi.
Area Settings: E' possibile selezionare la porzione di schermo su cui effettuare l'analisi del tampering.
Spuntare la voce drawing (dove presente) e poi premere il tasto sinistro e disegnare un rettangolo dal
bordo rosso la cui superficie sottesa verrà attivata. Cliccare infine su Save.
Sensitivity: Scegliere il livello di sensibilità, tra quelli proposti nella combo box.
Linkage: In questa finestra è possibile scegliere cosa il sistema fa una volta che l'allarme viene rilevato.
Linkage record (Active X): non disponibile.
Email Linkage (Active X): Permette l'invio di una mail all'indirizzo impostato (tipo Tampering, con
data e ora).
Upload to Center: Permette l'invio al server LOG interno ed al CMS.
Trigger Alarm Output (Active X): Premette di cambiare stato all'allarme in uscita (ove disponibile).
Cliccare su Save per rendere effettive le nuove impostazioni.
Channel Parameters->Video Mask (solo su A11-510A-B(P) e A11-510A-D e A11-510B-DP)
In questa sezione è possibile programmare delle maschere di copertura per il canale.
Enable: Spuntare per abilitare la maschera. Disegnare (premere il tasto sinistro e disegnare un rettangolo
dal bordo rosso la cui superficie sottesa verrà attivata) sino a 4 rettangoli e cliccare poi su Save.
Network Parameters Network Parameters->Network Settings
In questa sezione è possibile impostare i dettagli circa l’indirizzo IP usato dal dispositivo, la porta usata per
il flusso video/RTSP ed i servizi UPnP. Alcune impostazioni non sono modificabili.
Indirizzo IP:
DHCP: L’indirizzo IP verrà assegnato da un server DHCP disponibile in rete. E’ la modalità più semplice
ma talune volte genera problematiche nell’accesso remoto.
STATIC: E’ possibile utilizzare un indirizzo IP statico (con Subnet Mask, Default Gateway e DNS)
assegnato manualmente in accordo con i parametri della rete. E' opportuno verificare che la voce DHCP
ITA
17
Loading...