Atlantis Guida Rapida V1.0 User Manual

Download

Mistral Lan Router ISDN

with 4 Fast Ethernet ports +

BroadBand Interface

Guida Rapida V1.0

A02-RI/G1 (Settembre 2003)

Mistral LAN Router ISDN

Questo manuale è inteso come una guida rapida, pertanto per ulteriori dettagli sulla configurazione fare riferimento al manuale esteso presente sul CD. Si ricorda che l’apparato va attentamente configurato (con particolare attenzione per la connettività ISDN). In caso di dubbi rivolgersi a personale qualificato o contattare l’assistenza tecnica di Atlantis-Land. Atlantis Land non potrà essere ritenuta responsabile in caso di errata o cattiva configurazione dell’apparato.

1.1 Contenuto della confezione

Atlantis Land Mistral Lan Router ISDN, CD-ROM contenente il manuale, Guida di Quick Start, cavo RJ-45 ISDN, cavo CAT-5 LAN , Cavo RS-232 , Alimentatore (9V, 1A).

1.2 I LED frontali

LED Informazione

1 Power

Acceso fisso quando connesso alla rete elettrica

2-5

Lan

Act/Col

Acceso verde quando connesso a una periferica di rete

Lampeggiante verde durante la trasmissione/ricezione di

pacchetti

Lampeggiante giallo quando si verificano collisioni tra

pacchetti

Mistral LAN Router ISDN

Wan

Act/Col

Acceso verde quando connesso a un modem ethernet

ADSL

Lampeggiante verde durante la trasmissione/ricezione di

pacchetti

Lampeggiante giallo quando si verificano collisioni tra

pacchetti

7 PPP

Acceso quando la connessione PPPoE è attiva

ISDN

Sync

Acceso quando è attivo l’ISDN Layer 1

ISDN

B1/B2

Acceso quando il canale B1 o B2 è in uso.

1.3 Le porte posteriori

Porte Utilizzo

POWER (jack)

Connettere l’alimentatore a questo jack

RS232

Connettere il cavo RS232 fornito alla porta

seriale (9 pin) del PC. Tale connessione è

opzionale.

Mistral LAN Router ISDN

LAN

(4 connettori RJ-45)

Connettere con un cavo UTP

4 WAN

Utilizzare per connettere il dispositivo ad un

Cable Modem DSL (modem Ethernet) per

avere una connessione a banda larga

ISDN

Collegare (tramite l’apposito cavo) alla

borchia ISDN

1.4 Cablaggio

Il problema più comune è quello di un cattivo cablaggio per Ethernet o per la Lan. Accertarsi che tutti i dispositivi connessi siano accesi, usare inoltre i Led frontali per avere una diagnosi immediata dello stato del cablaggio.

1.5 Settaggi di Default

Prima di iniziare la configurazione dell’Atlantis Mistral LAN Router ISDN è necessario conoscere quali siano i settaggi di default.

Lasciando questi settaggi e settando i PC come client DHCP (come da istruzioni seguenti) ed infine configurando la connessione all’ISP (che avrà comunicato tutti i parametri del caso) sarà possibile utilizzare l’Atlantis Mistral LAN Router ISDN in pochissimo tempo. Per una configurazione più dettagliata fare riferimento al manuale presente sul CD.

Le configurazioni di Default dell’Atlantis Mistral LAN Router ISDN sono:

•

Password:password

Mistral LAN Router ISDN

•

Indirizzo IP (192.168.168.230), Subnet Mask (255.255.255.0)

• DHCP Server abilitato (da 192.168.168.1 al

192.168.168.254)

1.6 Configurazione di IE

A questo punto è necessario lanciare IE, andare nel menù Strumenti, poi scegliere il tab Connessioni e scegliere una delle seguenti voci:

• non utilizzare mai connessione remota

•

usa connessione remota se non è disponibile una connessione di rete

Una volta terminata la configurazione del dispositivo si raccomanda di salvare nella Flash il tutto. Cliccare la voce Configuration Data Options (in System Tools), poi cliccare sul bottone Save (come in figura).

Mistral LAN Router ISDN

1.7 Configurazione del PC

Configurazione del PC in Windows 95/98/ME

1. Andare in Start/Settings/Control Panel. Cliccare 2 volte su Network e scegliere Configuration.

2. Selezionare TCP/IP -> NE2000 Compatible, o qualsiasi Network Interface Card

(NIC) del PC.

3. Cliccare su Properties.

Mistral LAN Router ISDN

4. Selezionare l’opzione Obtain an IP address automatically (dopo aver scelto IP Address).

5. Andare su DNS Configuration.

6. Selezionare l’opzione Disable DNS e premere su OK per

terminare la configurazione.

Mistral LAN Router ISDN

Riavviare il PC affinché i cambiamenti abbiano effetto.

Mistral LAN Router ISDN

Configurazione del PC in Windows NT4.0

1. Andare su Start/Settings/ Control Panel. Ciccare per

due volte su Network e poi cliccare su Protocols .

2. Selezionare TCP/IP Protocol e poi cliccare su

Properties.

3. Selezionare l’opzione Obtain an IP address from a

DHCP server e premere OK.

Mistral LAN Router ISDN

Configurazione del PC in Windows 2000

1. Andare su Start/Settings/Control Panel. Cliccare due volte su Network and Dial-up Connections.

2. Cliccare due volte su Local Area Connection.

3. In Local Area Connection Status cliccare Properties.

Mistral LAN Router ISDN

4. Selezionare Internet Protocol (TCP/IP) e cliccare su Properties.

Mistral LAN Router ISDN

5. Selezionare l’opzione Obtain an IP address automatically e successivamente Obtain DNS server address automatically.

6. Premere su OK per terminare la configurazione.

Mistral LAN Router ISDN

Configurazione del PC in Windows XP

1. Andare su Start e poi Control Panel. Cliccare due volte

su Network (in Classic View) Connections.

2. Cliccare due volte su Local Area Connection.

3. In Local Area Connection Status cliccare Properties.

Mistral LAN Router ISDN

4. Selezionare Internet Protocol (TCP/IP) e cliccare su

Properties.

Mistral LAN Router ISDN

5. Selezionare l’opzione Obtain an IP address

automatically e successivamenteObtain DNS server address automatically .

6. Premere su OK per terminare la configurazione.

Mistral LAN Router ISDN

1.8 Configurazione Router

Accedere col browser web al seguente indirizzo IP (dove si inserisce l’URL) che di default è: 192.168.168.230, e premere il tasto invio.

Utilizzare password (come password). Premere “Log On!” per continuare.

Selezionare Basic Internet Access oppure Internet Access with Advanced Configuration e cliccare poi su Next.

Mistral LAN Router ISDN

Apparirà a questo punto il Menù in cui dovrete scegliere se adottare l’interfaccia WAN BroadBand (è necessario disporre di un altro apparato responsabile della connettività, ad esempio un modem Ethernet ADSL) o quella ISDN integrata. Se volete utilizzare il dispositivo come Router ISDN scegliete I use Internet access over ISDN.

Mistral LAN Router ISDN

1.9 EWAN

Cliccare su Configuration, EWAN.

Premendo su Backup potrete configurare i settaggi del backup ISDN.

Scegliere, per il campo Obtain IP Adress Automatically, una tra le seguenti voci: PPP over Ethernet, via DHCP, via PPTP oppure NO. Consultare il paragrafo opportuno.

[via PPTP]

In questa modalità è necessario collegare un apparato che supporti il protocollo PPTP to PPoA all’interfaccia WAN e disporre di un abbonamento ADSL con il protocollo adatto.

Mistral LAN Router ISDN

E’ necessario inserire i seguenti campi:

• PPTP Local IP Address=Indirizzo IP lato WAN del

Mistral

• PPTP IP Netmask=Subnet Mask

•

PPTP Remote IP Address=Indirizzo IP del Server PPTP (in genere un Router ADSL )

•

ISP Account Name=Username dell’abbonamento con l’ISP

•

ISP Account Password=Passworde dell’abbonamento con l’ISP

Cliccare su Apply and Test per provare.

Il Server PPTP riceverà una chiamata ed alzerà la connessione ADSL col provider inviando come username e password gli stessi valori passategli dal Mistral.

Mistral LAN Router ISDN

[via PPP over Ethernet]

In questa modalità è necessario collegare un modem Ethernet all’interfaccia WAN e disporre di un abbonamento ADSL con protocollo PPPoE (RFC 2516).

E’ necessario configurare lo stack Ethernet del Router inserendo Username, Password dell’abbonamento. Cliccare su

Apply and Test per provare

[via DHCP]

In questa modalità l’interfaccia WAN del Mistral riceverà (via DHCP) tutti I parametri necessari per il corretto

Mistral LAN Router ISDN

funzionamento. Cliccare su Apply per terminare la configurazione.

[No]

In questa modalità è necessario collegare un apparato che si occupi della connettività.

E’ necessario inserire i seguenti campi:

• EWAN IP Address=Indirizzo IP lato WAN del

Mistral

• EWAN IP Netmask=Subnet Mask

• ISP Gateway IP Address=Indirizzo IP del Gateway

del Mistral (in genere un Router/Bridge con connettività integrata)

1.10 ISDN

Cliccare su Configuration, ISDN.

Mistral LAN Router ISDN

Inserire I campi dell’account col vostro ISP:

• Remote Phone Number=numero telefonico del vostro

ISP

• ISP Account Name=Username

• ISP Account Password=Password

Cliccare su Apply and Test per provare.

Se il Test ha successo, tutti gli utenti potranno accedere ad Internet. In caso contrario, l'apparecchiatura fornirà informazioni dettagliate sulle ragioni che hanno generato il problema.

Atlantis Guida Rapida V1.0 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual