L'installation d'un appareil en altitude provoque une élévation de la température de
sortie d'air (de l'ordre de 10°C par 1000 m de dénivelé).
Il est interdit de monter un appareil horizontal verticalement et vice-versa.
Il est interdit d'utiliser l'appareil en configuration mobile, sur pied ou roulettes.
GG
UUIIDDEE ÀÀ CCOONNSSEERRVVEERR
NNoottiiccee dd’’iinnssttaallllaattiioonn eett dd’’uuttiilliissaattiioonn
RRAADDIIAATTEEUURR AA
FFLLUUIIDDEE CCAALLOOPPOORRTTEEUURR
EElleeccttrroonniiqquuee -- NNuumméérriiqquuee
II
NNSSTTAALLLLEERR LLEE RRAADDIIAATTEEUURR
1/Préparer l’installation du radiateur
Règles d’installation
-- CCee rraaddiiaatteeuurr aa ééttéé ccoonnççuu ppoouurr êêttrree iinnssttaalllléé ddaannss uunn llooccaall rrééssiiddeennttiieell.. DDaannss ttoouutt aauuttrree ccaass,, vveeuuiilllleezz
ccoonnssuulltteerr vvoottrree ddiissttrriibbuutteeuurr..
-- LL’’iinnssttaallllaattiioonn ddooiitt êêttrree ffaaiittee ddaannss lleess rrèègglleess ddee ll’’aarr tt eett ccoonnffoorrmmee aauuxx nnoorrmmeess eenn vviigguueeuurr ddaannss
llee ppaayyss dd’’iinnssttaallllaattiioonn ((
-- LLee rraaddiiaatteeuurr ddooiitt êêttrree aalliimmeennttéé eenn 223300 VV MMoonnoo 5500HHzz..
--
DDaannss ddeess llooccaauuxx hhuummiiddeess ccoommmmee lleess ssaalllleess ddee bbaaiinnss eett lleess ccuuiissiinneess,, vvoouuss ddeevveezz iinnssttaalllleerr llee bbooîîttiieerr dde
rraaccccoorrddeemmeenntt aauu mmooiinnss àà 2255 ccmm dduu ssooll.
Tenir le radiateur
nneemmeenntt ((eexx :: ssoouuss uunnee VVeennttiillaattiioonn MMééccaanniiqquuee CCeennttrraalliissééee,,eettcc......))..
NNee ppaass ll’’iinnssttaalllleerr ssoouuss uunnee pprriissee ddee ccoouurraanntt ffiixxee..
NFC 15100 pour la France
.
ééllooiiggnnéé dd’’uunn ccoouurraanntt dd’’aaiirr ssuusscceeppttiibbllee ddee ppeerrttuurrbbeerr ssoonn ffoonnccttiioonn--
))..
e
11
Volume
3
Volume
2
6
0
c
m
6
0
c
m
6
0
c
m
3 m
2,25 m
Volume
1
Boitier de
c
ommande
VVoolluummee 11
VVoolluummee 22
PPaass dd’’aappppaarreeiill éélleeccttrriiqquuee
AAppppaarreeiill éélleeccttrriiqquuee àà ccoonnddiittiioonn
qquuee ll’’iinntteerrrruupptteeuurr eett aauuttrreess ddiissppoo--
ssiittiiffss ddee ccoommmmaannddeess nnee ssooiieenntt ppaass
aacccceessssiibblleess ddeeppuuiiss llaa ddoouucchhee oouu llaa
bbaaiiggnnooiirree ((
30
Norme EN 60 335-2-
))..
AAppppaarreeiill éélleeccttrriiqquuee CCllaassssee IIII
VVoolluummee 33
Respectez les distances minimales avec
le mobilier pour l’emplacement de l’appareil.
Fixation des pattes d’accrochage au mur
AAppppaarreeiill éélleeccttrriiqquuee CCllaassssee IIII
PPoosseezz llaa ppaattttee dd’’aaccccrroocchhaaggee aauu ssooll eett ccoonnttrree llee mmuurr..
1/
22// RReeppéérreezz lleess ppooiinnttss ddee ppeerrççaaggee AA.. CCeeuuxx--ccii ddoonnnneenntt llaa ppoossiittiioonn ddeess ffiixxaattiioonnss iinnfféérriieeuurreess..
33// RReemmoonntteezz llaa ppaattttee dd’’aaccccrroocchhaaggee eenn ffaaiissaanntt ccooïïnncciiddeerr lleess ttrroouuss pprrééccééddeemmmmeenntt rreeppéérrééss
aaffiinn ddee ppooiinntteerr lleess ddeeuuxx ttrroouuss rreessttaannttss BB.. CCeess ddeerrnniieerrss ddoonnnneerroonntt llaa ppoossiittiioonn ddeess ffiixxaa--
ttiioonnss ssuuppéérriieeuurreess..
44//
PPeerrcceezz lleess 44 ttrroouuss eett mmeetttteezz lleess cchheevviilllleess aaddaappttééeess àà vvoottrree mmuurr (
55// PPoossiittiioonnnneezz llaa ppaattttee dd’’aaccccrroocchhaaggee eett vviisssseezz..
22
(
ex : plaque de plâtre, béton
)).
.
2/Raccorder le radiateur
Règles de raccordement
-- LLee rraaddiiaatteeuurr ddooiitt êêttrree aalliimmeennttéé eenn 223300 VV MMoonnoo 5500HHzz..
-- LL’’aalliimmeennttaattiioonn dduu rraaddiiaatteeuurr ddooiitt êêttrree ddiirreecctteemmeenntt rraaccccoorrddééee aauu rréésseeaauu aapprrèèss llee ddiissjjoonncctteeuurr eett ssaannss
iinntteerrrruupptteeuurr iinntteerrmmééddiiaaiirree..
-- LLee rraaccccoorrddeemmeenntt aauu sseecctteeuurr ssee ffeerraa àà ll’’aaiiddee dduu ccââbbllee dduu rraaddiiaatteeuurr ppaarr ll’’iinntteerrmmééddiiaaiirree dd’’uunn bbooîîttiieerr ddee
rraaccccoorrddeemmeenntt.. DDaannss ddeess llooccaauuxx hhuummiiddeess ccoommmmee lleess ssaalllleess ddee bbaaiinnss eett lleess ccuuiissiinneess,, iill ffaauutt iinnssttaalllleerr llee
bbooîîttiieerr ddee rraaccccoorrddeemmeenntt aauu mmooiinnss àà 2255 ccmm dduu ssooll..
-- LLee rraaccccoorrddeemmeenntt àà llaa tteerrrree eesstt iinntteerrddiitt.. NNee ppaass bbrraanncchheerr llee ffiill ppiilloottee
(fil noir)
-- LL’’iinnssttaallllaattiioonn ddooiitt êêttrree ééqquuiippééee dd’’uunn ddiissppoossiittiiff ddee ccoouuppuurree oommnniippoollaaiirree aayyaanntt uunnee ddiissttaannccee dd’’oouuvveerr--
ttuurree ddee ccoonnttaacctt dd’’aauu mmooiinnss 33 mmmm..
-- SSii llee ccââbbllee dd’’aalliimmeennttaattiioonn eesstt eennddoommmmaaggéé,, iill ddooiitt êêttrree rreemmppllaaccéé ppaarr llee ffaabbrriiccaanntt,, ssoonn sseerrvviiccee aapprrèèss--
vveennttee oouu uunnee ppeerrssoonnnnee ddee qquuaalliiffiiccaattiioonn ssiimmiillaaiirree aaffiinn dd’’éévviitteerr uunn ddaannggeerr..
-- SSii vvoouuss uuttiilliisseezz llee ffiill ppiilloottee eett ss’’iill eesstt pprroottééggéé ppaarr uunn ddiifffféérreennttiieell 3300mmAA ((
ex : salle de bains
nnéécceessssaaiirree ddee pprroottééggeerr ll’’aalliimmeennttaattiioonn dduu ffiill ppiilloottee ssuurr ccee ddiifffféérreennttiieell..
-- SSii vvoouuss vvoouulleezz uuttiilliisseerr uunn ddéélleesstteeuurr,, cchhooiissiisssseezz uunn ddéélleesstteeuurr àà ssoorrttiiee ffiill ppiilloottee pplluuttôôtt qquu’’uunn ddéélleesstteeuurr
àà ssoorrttiiee ddee ppuuiissssaannccee aaffiinn ddee nnee ppaass ddééttéérriioorreerr llee tthheerrmmoossttaatt..
Schéma de raccordement du radiateur
CCoouuppeezz llee ccoouurraanntt eett bbrraanncchheezz lleess ffiillss dd’’aapprrèèss llee sscchhéémmaa ssuuiivvaanntt ::
àà llaa tteerrrree..
)),, iill eesstt
VVoouuss ppoouuvveezz rraaccccoorrddeerr llee ffiill ppiilloottee ssii vvoottrree mmaaiissoonn eesstt ééqquuiippééee dd’’uunnee cceennttrraallee ddee pprrooggrraammmmaattiioonn,, dd’’uunn
pprrooggrraammmmaatteeuurr oouu dd’’uunn ggeessttiioonnnnaaiirree..
DDaannss ccee ccaass,, ppoouurr vvéérriiffiieerr llaa ttrraannssmmiissssiioonn ccoorrrreeccttee ddeess oorrddrreess ddee pprrooggrraammmmaattiioonn,, pprrooccééddeezz aauuxx
vvéérriiffiiccaattiioonnss ssuuiivvaanntteess eenn ffoonnccttiioonn ddeess mmooddeess cchhooiissiiss ((
MMooddee CCOONNFFOORRTT EECCOO HHOORRSS GGEELL
Confort, Eco, ...
AARRRREETT DDUU
CCHHAAUUFFFFAAGGEE
DDEELLEESSTTAAGGEE
)) ::
CCOONNFFOORRTT
--11°°CC
SSiiggnnaall àà
ttrraannssmmeettttrree
MMeessuurree eennttrree
llee ffiill ppiilloottee eett
llee nneeuuttrree
00 VVoolltt 223300 VVoolltt
--111155 VVoollttss
nnééggaattiivvee
33
++111155 VVoollttss
ppoossiittiivvee
223300 VVoollttss
ppeennddaanntt 33 ss
CCOONNFFOORRTT
--22°°CC
223300 vvoollttss
ppeennddaanntt 77 ss