ATH-800
Кухонные электронные весы
Инструкция по эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ
ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”,
КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ
КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ
ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ
КАК: РАДИАТОРЫ ОТОПЛЕНИЯ, ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ; ИЛИ В МЕСТАХ,
ПОДВЕРЖЕННЫХ ВОЗДЕЙСТВИЮ ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ,
ЧРЕЗМЕРНОЙ ПЫЛИ, МЕХАНИЧЕСКОЙ ВИБРАЦИИ ИЛИ УДАРНЫХ
НАГРУЗОК, СИЛЬНОГО МАГНИТНОГО ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОЛЯ.
НИЧЕМ НЕ НАКРЫВАЙТЕ АППАРАТ. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ
ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ НА ВЕСЫ, ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К ПОВРЕЖДЕНИЮ АППАРАТА. ПОСЛЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ
ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АППАРАТ РАНЕЕ, ЧЕМ
ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕГО НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ. НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ (БЕНЗИН, КЕРОСИН,
СПИРТ, РАЗЛИЧНЫЕ РАСТВОРИТЕЛИ)
ДЛЯ ЧИСТКИ ВЕСОВ.
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ЧАСТЬ
АППАРАТА ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ АППАРАТ
В ВОДУ ИЛИ ИНУЮ ЖИДКОСТЬ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО ВСКРЫВАТЬ КОРПУС. ЗА ТЕХНИЧЕСКИМ
ОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
СПЕЦИАЛИСТУ.
2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИЗМЕРИТЕЛЯ
A - корпус
B - чаша из нержавеющей стали
C - фиксатор чаши
D - жидкокристаллический дисплей
E - кнопка «ZERO/ON/OFF»
F - кнопка выбора режима «MODE»
G - кнопка выбора стандарта измерений «UNIT»
H - отсек для батареек (с внутренней стороны ручки)
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЖК ДИСПЛЕЕ
A - индикаторы отражения
измерения объема в стаканах
B - индикаторы отражения
стандарта измерения объема
C - стрелка-указатель
измеряемого объекта
D - индикаторы отражения
измерения
E - символ функции обнуления
веса тары
F - показатель единицы
измерения веса
3
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимальный вес: 5 кг
Точность измерения: 1 гр.
Шаг измерения: 1 гр.
Питание от батарейки: 2х1.5W, тип AAA (в комплект не входит)
Срок службы: 5 лет
Дата производства представлена в серийном номере изделия: третья
четвертая цифра месяц производства, пятая год производства (с 2010 по
2019 год). Пример: хх120ххххххх – 12 месяц, 2010 год.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед началом
эксплуатации прибора. При первом использовании или при признаках «слабых»
батареек, установите новые элементы питания. Будьте внимательны,
соблюдайте полярность установки элементов питания.
РАБОТА ВЕСОВ
1. Установите весы на твердую, устойчивую, горизонтальную поверхность.
2. Нажмите на кнопку включения (E). Подождите несколько секунд пока весы
обнулят показания сенсоров и проведут процедуру самотестирования.
3. После отображения на дисплее «0.0g» весы готовы для измерения.
4
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4. Загрузите вес в чашу весов и поставьте их обратно, на дисплее отобразится
вес в граммах. Распределяйте нагрузку равномерно по отношению к центру
чаши.
5. Если вы хотите выяснить объем измеряемого объекта, нажмите на кнопку
«MODE» чтобы выбрать соответствующий объект измерения. Если весы еще
не были включены предварительно нажмите на кнопку включения (E).
5. Если вы хотите выяснить объем измеряемого объекта, нажмите на кнопку
«MODE» чтобы выбрать соответствующий объект измерения. Если весы еще
не были включены предварительно нажмите на кнопку включения (E).
При необходимости нажмите на кнопку «UNIT» если чтобы перейти к замеру
объема в стаканах:
5
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Налейте жидкость в чашу и поставьте чашу на место, результат измерения
отразится на дисплее:
6. При нажатии кнопки «UNIT» Вы также можете перевести значения веса как
объема из метрической в имперскую. Включите весы и нажмите на кнопку режима «MODE» для того, чтобы выбрать нужный вам режим. Стандарт
измерения будут меняться при нажатии на соответствующую кнопку только
для данного режима.
7. Весы снабжены функцией обнуления веса.
После того, как показания на дисплее обнулились, положите в чашу допол-
нительную тару или компонент и затем нажмите на кнопку «ZERO»(E), показания дисплея вновь обнулятся, и Вы сможете вести дальнейшее взвешивание без учета тары. Тем не менее, максимальный вес разрешенный к
взвешиванию, уменьшится на вес тары. Вы так же можете установить тару
до включения весов, вес тары в этом случае так же не будет учитываться.
Если же весы показывают отрицательное значение то данная функция просто обнулит значения показателей, значок T-тара при этом не будет отражаться на дисплее.
8. Весы предназначены для взвешивания веса до 5 килограмм. В случае перевеса индикатор отобразит ошибку. Если Вы используете дополнительную
тару для взвешивания и обнулили ее вес, допустимый максимальный вес
уменьшится на вес данной тары.
9. После окончания взвешивания нажмите на кнопку выключения «ON/OFF»
(D) и удерживайте более 3 секунд. Если вы забудете отключить весы, они
отключатся автоматически через 30 секунд.
6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИМЕЧАНИЯ
• Не оставляете батарейки в весах, если Вы не собираетесь использовать их
в в течение длительного срока.
• Если в результате двукратного измерения весы показали разные результаты, истинный вес находится между двумя этими значениями.
• После окончания взвешивания не оставляйте предметы на весах и не допускайте давления на платформу весов в процессе хранения.
• Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию электронных весов дополнительные изменения.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Электронные весы приспособлены для работы от источника тока, характеристики которого указаны в инструкции.
• Электронные весы рассчитаны на использование в домашних условиях.
• Если во время работы произошли какие-либо неполадки, не используйте
прибор. Обратитесь в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном. Никогда не устраняйте неполадки самостоятельно.
ЧИСТКА И УХОД
• Весы можно протирать слегка влажной тряпочкой.
• Не используйте химически активные или абразивные моющие средства для
чистки весов, так как это может повредить их поверхность.
• Не чистите весы при помощи инструментов.
• Никогда не мочите, и не погружайте изделие в воду или другую жидкость.
ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Весы не реагируют
на кнопки или не
включаются
«Lo» Низкий уровень заряд-
На дисплее отража-
ется символ «Err»
Электронная или стати-
ческая ошибка.
Разряжена батарея
ки батареи
Превышена максималь-
ная нагрузка весов,
составляющая 5 кг
Удалите элемент питания,
подождите несколько
секунд, а затем установите
его на место. Удостоверьтесь в том, что батарея не
разрядилась
Замените элемент питания
На весах можно измерять
только тот вес, который не
превышает установленную
максимальную нагрузку
7
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Старые приборы представляют собой совокупность
технических материалов и поэтому не могут быть
утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы хотели
бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии
ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в
приемный пункт утилизации (если таковой имеется).
8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня
продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить.
В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста,
свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам
по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосредственно
в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном на изделие.
Список сервисных центров постоянно обновляется, просим Вас посетить наш
сайт www.my-atlanta.ru, чтобы получить последнюю информацию.
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ATLANTA
Абакан
(Республика Хакасия)
Архангельск ЧП «Иванова Т.Ю.» ул. Урицкого, д. 43 8182470880
Братск СЦ «Сота-Сервис» ул.Южная, д.25 3953417166
Владимир ООО «Электрон-Сервис» ул. Ново-Ямская, д.73 4922240819
Волжский (Волгоградская область)
Воронеж СЦ «Техно» ул. Богдана Хмельницкого
Екатеринбург ООО «Сервисный центр
Ижевск
(Республика Удмуртия)
Ижевск
(Республика Удмуртия)
Иркутск СЦ «Универсал» ул. Донская,д.7 3952235766
Казань (Республика
Татарстан)
Калининград СЦ «1000 мелочей-
Кемерово ПБОЮЛ «Кукченко Н.В.» Октябрьский пр., д. 53/2 3842353967
Киров ООО «Экран-сервис» ул. Некрасова, д.42 8332547077
Королев
(Московская область)
Краснодар АСЦ «М-сервис-Юг» ул. Акад.Лукьяненко, д.103,
Красноярск ОАО «Электроника» ул. Красной Гвардии, д.21 3912212201
Красноярск ИП «Высоцкий В.А.» 660020 г.Красноярск,ул.
ОАО «Абаканторгтехника»
ООО «Ростехинновация» ул. Пушкина, д.45 В 8443397641
Связь-Сети»
ООО «Гарант-Сервис» ул. К. Маркса, д. 395 3412226336
ООО «Аргус-Сервис» ул.Горького, д.76 3412780664
ООО «Техника» ул. Вишневского, д. 14 8432383107
сервис»
СЦ «ЮНик-Мастер» пр. Циолковского, д.5 4955162460
ул. Вяткина, д. 9 3902228130
д.46
ул. К.Маркса, д. 12 3432162509
Литовский вал, д. 32-34 А 4012588354
офис 55
Дудинская 1, строение «В»
4732405773
8612226413
8612709736
3912935433
3912945282
9
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала
Набережные Челны.
(Республика
Татарстан)
Новосибирск ООО «ТРАНССЕРВИС-
Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д.2 3833513087
Новосибирск ООО «Техносервис» ул.Большевистская д.131
Новосибирск ООО «РЦБО» ул.Северный проезд д.7 3832303135
Омск ООО «Силуэт-Билдинг» ул. Герцена, д.19 3812238385
Пермь ИП «Силаков С.А.» ул.Данщина,д.5, 2-ая
Пермь СЦ «СК-Сервис» ул. Деревообделочная, д.
Пермь ИП «Перескокова С.А.» ул. Уинская, д. 4 Б, Дом
Петрозаводск АСЦ «Альфа-Сервис
Ростов-на-Дону АСЦ «Абсолют-Сервис» ул. Мечникова, д. 71 Д 8632993060
Санкт-Петербург ООО «Партия-Сервис-
Саратов ООО «РТШ РОСТО» ул. Соколова, д.320 А 8452692336
Ставрополь ЗАО «Бытсервис» ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 8/1 8652740191
Тамбов ООО «БВС 2000» ул. Пионерская, д.24 4752751718
Тольятти ООО «Электрон-Сервис» ул. Свердлова. д. 41 8482770327
Томск СЦ «Денди-сервис» 634034 г.Томск. ул.
Тула ООО «Растр ТВ» ул. Куркова, д.9 4872493131
Тюмень ООО «Пульсар» ул. Первомайская, д.6 3452201905
Улан-Удэ
(Республика Бурятия)
Улан-Удэ
(Республика Бурятия)
Уфа (Республика
Башкортостан)
Череповец
(Вологодская область)
ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» 8552714804
Новосибирск»
Плюс»
Балтик»
СЦ «ДОБРЫНЯ» ул. Пушкина, д.19 3012688932
СЦ «Мастер» ул. Ербанова, д. 28 3012218963
ООО «Торговый Дом
«Пилигрим»»
СЦ «Партнер» ул.Гоголя, д. 49 А 8202576370
Рокоссовского,д.3
ул. Новая Заря д.2а 3832711446
корп.5
проходная
3 «Б»
быта «Садовый»
наб. Гюллинга , д. 13 8142632004
ул. Варшавская, д.51,
корп.1
Учебная д.26
пр. Октября, д. 148 (отдел.
вход со двора)
4991680519
3832120184
3422182553
3422195576
3422613024
8123742116
3822427450
3472771262
10
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
11
Loading...