Page 1
Аппарат
приготовления
для
И нструкция по эксплуатаци и
Атн_3421
сахарной ваты
Page 2
Щ4
И НСТРУКЦИ Я П
О
ЭКСПЛУАТАЦИ И.'.
ll,,,,,l,,И,НýРУЦýИ8:lПаi:ýКСПЛУАТАЦИИ
.ll,:l...::.::l'::l:,]a]i:i:].]:::,:,.,::.i,:l,.,,
,,
.
..,
.
увАжАЕмыЙ покупдтгльt
МЫ ПОЗДРАВЛЯЁМ
КОТОРАЯ
ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ
кАчЕOтвý![itiИсr]ýлнlrния.
НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ
РАflИАТОРЫ ОТОПЛЕНИЯ,
КАК:
ПОДВЕРЖЕН
ЧРЕЗМЕРНОЙ
НАГРУЗОК.
СЕТЕВОГО
ШНУРА ПОТЯНИТЕ
НЕДОПУСКАЙТГ
ЖИДКОСТЕЙ:ЭТО
послЕ
НЕ ВКЛЮЧАЙТВДППДРДТ
НАХОЖДЕНИЯ
трАнспортировки в
АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ
ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМl
ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ
мы нмЕЕмся, что нАшА продукция
ВАШИМ
НЫХ ВОЗДЕЙСТВИ
НИЧЕМ НЕ НАКРЫВАЙТЕ
В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ. НЕ
РАСТВОРИТЕЛИ)
СПУТНИКОМ НАДОЛГИЕ
ПРЦОСТЕРЕЖЕНИЕ:
ПЫЛИ,
МЕХАНИЧЕСКОЙ ВИБРАЦИИ ИЛИ УДАРНЫХ
ЗА ШТЕКЕР НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР
ПОПДДДНИЯ ВНУТРЬАППАРАТА
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
В СЕТЬ РАНЕЕ,
(БЕНЗИН,
внимАниЕl
прцOтврАщЕния
для
элЕктричЕским
АппАрАтА
В ВОДУ ИЛИ
нЕ пьtтАЙтЕсь сАмостоятЕльно
оБсЛуЖ!1|вАн
воздЕЙствию
ИНУЮ ЖИДКОСТЬ. ВО
и Е
'
....:]:]:]i.]:i.,,
опАсносМllвOýплдмвнЕния
током
нЕ,подýЕРiаЙТв
до}tця
о
м
Б рАlJ,lАЙтЕс
],,;....,,,.,,.,,,СПЕЦИАЛИСЛ..,1
ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТМЕМ
"АТИNТА",
ХОРОШИМ
ДИЗАЙНОМ
И
сйнý
ГОДЫ.
ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ
ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ;ИЛИВ МЕСТАХ,
Ю П РЯ М ЫХ СОЛ Н ЕЧ Н ЫХ ЛУЧ ЕЙ,
АППАРАТ.
К ПОВРЕЖДЕНИЮ ПРИБОРА.
условиях понижЕнных тЕмпЕрАryр
ЧЕМ ПОСЛЕДВУХ ЧАСОВ ЕГО
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ
КЕРОСИН, СПИРТ, РАЗЛИЧНЫЕ
ЧИСТКИ АППАРАТА,
МЯ
элвктричЕскую чАсть,
или
влýГи.
ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДРА
вскрывАть корпус. зА
ь тOл ько
квАл и фи
lк
.,,l,.:
ОТСОЕДИНЕНИЯ
ДЛЯ
ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ
или порАжЕнияi
нЕ погружu*r, uпlдпýl
тЕхничЕским
ро вА н н о м у
цй
] l
,
,
ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМ
корпус
экран
защитный
кольцо
диск
решетка
на гревательн
чаша съемная
блок
кнопка включения/выключения
ножки
шнур электрический
фиксирующее
рабочий
двигателя
ЕНТЫ АППАРАТА
защитная
ые элементы
Page 3
Аil-rh+
ТЕХН И
Ч ЕСКИ Е
ХАРАКТЕРИСТИ КИ
Напряжение:
Номинальная
мощность]
Срок службы:
производства
,щата
цифра
месяц
Пример:
Пожалуйста,
эксплуатации
производства,
хх120ххххххх
внимательно
прибора,
Протрите чашу
быть
должен
затем
установите
против
фиксирующим
РАБОТА
t,
Установите
ближе
ми. Чтобы
ностям
2.
Вставьте
м и
нл,ную п
J.
Пока аппарат
ную
4.
После
чий
5, Включите
кать из
6.
Собирайте
чалу водя
и намотать
бочим
занимает
].
Сахар
отключен
часовой
кольцом.
АППАРАТА
аппарат
к
розетке.
улучшить
для
установки
вилку
роцедуру
на одну
порцию и
прогрева
Будьте
диск.
аппарат,
рабочего диска,
сахарную
ее
на палочку.
диском,
около
можно
в. Iltl tltttltt,t;tttии
()му
ll()llll()()ll,K)
ИНСТРУКЦИЯ
.
представлена
12 месяц,
-
и защитный
от сети.
чащу
на блок
стрелки.
в
прогревается,
между
накручивая
понемногу
работы
остыть,
Установите
на
ровную
Обратите
устойчивость
аппарата.
розетку
п
редва рител
палочкудля
выключите
осторожны
сахар
образовывая
ваry
краев чаши
Затем
4 N4инл.
выключите
прежде чем присrуI lиIll
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2ЗOV- 5OHz
500W
З года
в серийном
пятая
год
производства
201О
год.
прочтите
экран
данную
влажной
Установите
двигателя
защитный
сцую
нескользящую
внимание,
ножки
отдавайте
и нажмите
кнопку
ьн ого п
подготовьте
сбора сахарной
аппарат
-
диск
засыпьте
горячий!
под воздействиеN4
тонкие
прямо
во время
и
рабочим дискоl\4,
вращайте
ваry на палочку.
осторожно
подсыпать
аппараl
номере изделия:
(с
инструкцию
тряпочкой,
рабочий диск
и зафиксируйте
экран
аппарата
предпочтение
включения,
рогрева.
сахар, мерную
мерную
тепла будет
шелковистые
работы
палочку
Процесс
()I (]()Iи
(]l (),lи(]ll{()"
и зафиксируйте
поверхность
ваты.
ложку
аппарата
чтобы захватить
вокруг своей
формирования
пl)яl\1о ll()
:)]l(}l(Il)опитания
третья четвертая
2ОlО
по 2О19
перед
при этом
на ось
снабжены
чтобы
l][)емя
двигателя,
ее,
повернув
как
ровным
провести
ложку,
рассчитан-
сахара
плавиться,
волокна.
палочкой,
оси,
работы.
год).
началом
прибор
его
можно
присоска-
поверх-
двц
в
рабо-
и
выте-
пона-
волокна
над
ра-
порции
и
дайте
Чтобы
но и
даже
вы можете
чтобы
ра,
же можно
порошка
Производитель
незнач ител
Аппарат
рого указаны
о
Не пытайтесь
a
Ап п
арат
не используйте
да
Внимательно
находятся
N4огл потянуть
дети
Прибор
н ижен
н ы l\1 и
или при
ся под
лицоlй,
При
повреждении
N{енить
ли 1-10"
.
Для уменьшения
-
храните
не
испOльзуйте
-
не включайте
есть
вода;
-
не
держите
не
вставляйте и не
недопускайте
стью была
не пользуйтесь
огключайте
никогда
выньте
ратно
и нструкция
вата
держалась
неN,lного
исп ол ьзовать
прижать
получаIь сладкую
добавить
приготовления
для
оставляет
ьн ые изNlенен
присгlособлен
в инструкции.
включать
должен
использоваться
аппарат
следите
Не
дети.
допускайте,
за него,
не предназначен
чески
физи
0тслOIвии
контролеN4
ответственныl\4
них жизненного
у
или не
шнура
изготовитель
опасности
неиспользуемый
прибор
прибор в
прибор
lйокl)ыми
выниl\4.]и I(] l]иi
перегрева
вставлена
аппаратом,
прибор
не
дергайте
от сети перед чиLlкои;
вилку из
по эксплуАт
на палочке
специальн
к обычному
за собсrй
ия без
для
аппарат
удерживая
за
прибором, когда
для
м и, чувствен
проинструктированы
за их
питания
или
его агент,
аппарат
во влажных
электрическую
вилl{и;
в
розетку;
если сетеt]()и ll|)()t]ол
за
сетевой шнур, ес]lи
розетки;
лучше, первый
его местаIчlи
ватту
разного цвета
сахару
напитков.
дополн
рабсты
от
без чаши и
только в верти
чтобы сетевои
урониrь
использования
безопасность.
во избежание
пожара
отсоединенныlV]
местах;
l)уl{аl\4и;
ll(y и:]
(],1(rlиl():}i]
!i|iýý:r::
$:jiliý*}:
слой нужно
ые
о край
цветн
чаши.
ы е
а
с
различными
несколько
право
вносить
ител
ьного
источника
тока, характеристики
защитного экрана.
кал ьном положен
его навесу.
он включен
шнур
аг]гlаl]ат
и получить
лицами
н ыми
и ли
уl\1ствен
опыта
или знаний,
об
опасности
или аналогичное
илиудара
сеть, если
электрическим
l)():]()Iliи
I(]l\4, чтобы
на поверхности
мокрыlйи
поврежден
хотите отключить
лlJии
намотать
роl\4атизи рован
вкусами.
щепоток
в конструкцию
объявлен
или когда
свисал со
(включая
н ы lv и способностя
использовании
квалифицированное
от сети;
растворимого
и я.
стола, так
травl\4у.
если они не
его
током:
руками;
она плотно
или намочен;
прибор:
н ые саха-
аппарата
и и.
рядом
детей)
находят-
прибора
должен
корпуса
и полно-
плот-
Так-
кото-
Ни ког-
с ним
как
с по-
м и
за-
акку-
4
Page 4
Аilrrh+
Art
rhk
И НСТРУКЦИ Я
храните прибор в сухом прохладном
a
Аппарат
a
Если во время
повреждения
бор. В этом
ным талоном.
рассчитан
случае обратитесь в ближайший
на бытовое
работы
произошли
(например,
Никогда не
использование.
аппарат
устраняйте
ЧИOТКА И УХОД
.
Аппарат нуждается
каждого испол ьзова
Отключите аппарат от
мите защитный экран,
чашу и экран,
сразу
вытрете его насио,
в
н ия.
рабочий
регулярной
источника тока
чашу и при необходимости
промойте или протрите
диск
Протрите внешнюю поверхность
кой. Не используйте
ства
a
Не чистите аппарат при помощи
a
Никогда не погружайте
чистки прибора,
для
химически активные
так как это может
инструментов.
изделие в воду или
УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ
Старые
технических
угилизированы
бы попросить
ресурсов
п
ри
приборы представляют
материалов и
с бытовыми отходами!
Вас активно поддержать
и защиты
ем н ый пун
окружающей среды
кт
угил
ПО ЭКСПЛУАТАЦИ
месте.
какие-либо
упал),
неполадки или механические
пожалуйста,
сервисный
неполадки самостоятельно.
чистке
от остатков ваты
и
ему полностью
дайте
рабочий диск.
корпуса прибора
мягкой влажной
или абразивные
повредить его поверхность.
другую
жидкость.
СРЦЫ
собой совокупность
поэтому не
Поэтому
нас в
и сдать этот прибор
ци
(если
и
та ковой
иза
И
не используйте
с гарантий-
центр
и сахара после
остыть. Сни-
Промойте
влажной
тряпочкой и
моющие сред-
могуг быть
мы хотели
экономии
деле
и меется).
при-
тряпоч-
в
п
Продукция
продажи или со
В
случае возникновения
свяжитесь
по
телефону:
в ближайший
Список сервисных
сайт www,my-atlanta.ru,
ц
I
СПИСОК СЕРВИСНЫХ
Абакан
(Республика
Архангельск
Ахтубинск
(Астраханская
Братск
Брянск
Волжский
(Волгоградская
Воронеж
Екатеринбург
Ижевск
(Республика
Иркутск
Йошкар-Ола
Казань
Казань
Татарстан)
Калининград
\
i
Кемерово
Кинешма ооо
Киров
Королев
(Московская
Краснодар
с нам и по
Удмуртия)
(Республика
Я ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Atlanta имеет срок гарантийного
дня
+7
499 504-4В55.
сервисный
Хакасия)
обл.)
обл.)
область)
производства,
вопросов,
электрон ной почте: vopros@my-atlanta.ru
центр
центров
чтобы получить
ЦЕНТРОВ
<Абаканторпехни-
ОАО
ка)
ЧП <Иванова
<Ковчег>
ооо
Cl-{ <Сота_Сервис>
<Михайлов
ИП
<Бригантэ>
ООО
С[,] <Техно>
(Мастер-Сервис)
СЦ
(Арryс-Сервис)
ООО
<Универсал>
Cl-]
CL[ <Мидас>
ООО
ооо
Cl-{
сервис)
ПБОЮЛ(КукченкоНВ)
ООО
Cl-{
ACl_{
(ПРОФИ)
КЦ
<Техника>
к1000
(ИРИНА)
<Экран-сервис>
<ЮНик-l\Ластер>
<М-сервис-Юг>
если
пожеланий, предложений,
Вы также можете
с гарантийным
постоянно
ATLANTA
ТЮ.>
В,Н.>
мелочей-
обслуживания
продажи невозможно
даry
обратиться
талоном на изделие.
обновляется,
последн
юю и нформа
Вяткина,
ул.
Урицкого,
ул.
Гоголя,
ул.
ул.
ул
ул,
ул.
46
д,
ул.
ул.
ул"
ул.
ул,
ул.
Литовский
Октябрьский
ул
ул.
д.
Южная,
Красноармейская,
Пушкина,
Богдана
3верева,
fl.
Горького,
flонская, д.
Советская,
ffекабристов, д.
Амирхама,
вал,
Фрунзе,
д
Некрасова,
д.
д,
д.
Хмельницкого,
д.
пр.,
пр l_.{иолковского,
Акад,
ул,
д,103,
Лукьяненко,
оф,55
12 месяцев со
установить.
пожалуйста,
или позвон ите
непосредственно
просиl\4 Вас посетить
ю.
ци
9
43 8,1 82470880
д.
2 Б 85l 41
25
45В
31А,
д.
76 з412780664
7 з9522з5766
173
д.
81 В
30 843521
д,
З2-З4А
д,
53/2 3842353967
д.
1
42
д,
5
д,
390222813о
361 25
395341
70 48з23з1 363
д,1
844з397641
4732405773
оф.2 34зз85,1289
8з62457з68
8435624724
401 2588354
49з31 56985
83з2547о77
49551 62460
8612226413
861 2709736
дня
на м
наш
71 66
4988
6
7
Loading...