Облучатели-рециркуляторы
бактерицидные
РО-1-08-02-1 РО-2-08-02-1
РО-1-15-02-1 РО-2-15-02-1
РО-1-30-02-1 РО-2-30-02-1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ATESY
®
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 2
Облучатели-рециркуляторы бактерицидные
РО-1-08-02-1 РО-2-08-02-1
РО-1-15-02-1 РО-2-15-02-1
РО-1-30-02-1 РО-2-30-02-1
Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
Мы уверены, что Вы не зря потратили деньги.
1. Техническое описание
1.1. Перед пуском изделия в работу следует внимательно
ознакомиться с руководством по эксплуатации. Оно содержит
важные указания, касающиеся безопасности использования,
установки и технического обслуживания. Производитель не несет
ответственности за ущерб, нанесенный людям или имуществу,
вызванный несоблюдением требований, указанных в данном
руководстве.
1.2. Облучатели-рециркуляторы РО-1-08-02-1, РО-2-08-02-1,
РО-1-15-02-1, РО-2-15-02-1, РО-1-30-02-1, РО-2-30-02-1 (далее —
изделие, облучатель) предназначены для обеззараживания воздуха в
помещениях ультрафиолетовым бактерицидным излучением длиной
волны 254 нм в присутствии людей.
1.3. Корпус облучателя изготовлен из крашенной стали.
Крышка изделия изготовлена из нержавеющей стали.
1.4. Эксплуатация облучателя должна производиться в
соответствии с Рекомендациями Р 3.5.1904-04 «Использование
ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззараживания
воздуха в помещениях».
1.5. Предприятие «АТЕСИ» постоянно расширяет и
совершенствует ассортимент выпускаемой продукции, поэтому
внешний вид и технические характеристики изделия могут
отличаться от указанных в данном руководстве без ухудшения
потребительских свойств.
1.6. Общий вид облучателя представлен на Рис. 1.
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 3
Рис. 1 Общий вид
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 4
1.7. Технические характеристики:
Табл.1
№ Параметры
РО-1-
08-02-1
РО-2-
08-02-1
РО-1-
15-02-1
РО-2-
15-02-1
РО-1-
30-02-1
РО-2-
30-02-1
1
Размеры, мм
С 125 155 125 205 170 300
L 612 612 800 800 1242 1242
B 150 180 150 230 196 326
H 95 125 95 95 130 130
X 240 400 600
2 Напряжение, В 220
3 Частота тока, Гц 50
4
Потребляемая
мощность, Вт
30,0 40,0 35 50 50,0 100,0
5
Ртутная лампа низкого
давления
PHILIPS TUV 8W FAM*
1 шт. 2 шт. - - - -
6
Ртутная лампа низкого
давления PHILIPS TUV
15W SLV/25*
- - 1 шт. 2 шт. - -
7
Ртутная лампа низкого
давления PHILIPS TUV
30W 1SL/25*
- - - - 1 шт. 2 шт.
8
УФ-С излучение одной
лампы, Вт
2,4 4,9 12,0
9
Средний срок службы
лампы, ч
9000
10
Производительность
вентилятора, м3/ч
35 45 30 60 45 90
11
Объем помещения (при
времени обработки 1
час), м
3
15 30 30 60 45 90
12
Время обработки (не
менее), ч
1
13
Масса изделия, кг
4,5
5,0
5,6
8,5
11,0
16,5
*Допускается замена лампы на аналогичную
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 5
2. Требования техники безопасности
2.1. Изделие выполнено с защитой от поражения
электрическим током класса I по ГОСТ IEC 60335-1-2015, степень
защиты оболочки по ГОСТ 14254 – IР 20.
2.2. Климатическое исполнение изделий УХЛ, категория
размещения 4.2 по ГОСТ 15150 (эксплуатация в помещениях с
температурой воздуха от +10 до +35 C и относительной влажностью
не более 60 % при 20 C).
2.3. Любое вмешательство в изделие, в том числе в случае
неисправности, должно осуществляться только изготовителем или
авторизованным сервисным центром с использованием
оригинальных запасных частей.
2.4. Следует всегда отключать облучатель от
электрической сети перед проведением работ по техническому
обслуживанию и ремонту.
2.5. Работа с поврежденным кабелем или электровилкой не
допускается.
2.6. Заземление облучателя обязательно! Заземление
осуществляется через электрический кабель с евровилкой.
2.7. При повреждении шнура питания его замену во
избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная
служба или подобный квалифицированный персонал.
2.8. При появлении признаков ненормальной работы
изделия или обнаружении неисправности в электрической части,
немедленно отключить его от сети и вызвать ремонтника.
2.9. Категорически запрещается:
- подключать изделие к электрической сети без учета нагрузки на
сеть;
- изменять электрическую схему и отключать защитные устройства;
- использовать переходники, адаптеры, розетки, удлинители и прочие
изделия, не соответствующие требованиям электробезопасности;
- включать облучатель со снятой крышкой. Присутствие людей под
прямым светом бактерицидной лампы не допускается;
- оставлять детей без присмотра рядом с изделием;
- мыть облучатель инвентарём с образованием капель воды,
абразивными материалами;
- перекрывать отверстия входа и выхода воздуха.
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 6
2.10. Изделие не предназначено для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или
умственными способностями или при отсутствии у них жизненного
опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не
проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
2.11. Дети должны находиться под присмотром для
недопущения игр с прибором.
2.12. Внимание! В процессе работы ламп регистрируется
предельно малое, в пределах ПДК, образование озона, которое
практически исчезает после 100 часов работы лампы.
Необходимо проветривать помещение.
3. Сборка, подготовка к работе и порядок работы
3.1. Установка облучателя возможна на плоскую
горизонтальную поверхность, на стену или на специальную
подставку производства «АТЕСИ». Для установки на плоскую
горизонтальную поверхность необходимо применить комплект опор
производства «АТЕСИ» (комплект опор в состав изделия не входит и
приобретается отдельно). Для крепления на стену и подставку на
корпусе изделия предусмотрены отверстия (Рис.1).
Место под установку изделия должно выдерживать массу изделия и
обеспечивать свободный вход и выход воздуха.
3.2. Проверьте целостность упаковки. После снятия
упаковки убедитесь в целостности оборудования и комплекта
поставки.
3.3. Удалите защитную пленку с внешних поверхностей
изделия. Снимите все элементы упаковки. Не применяйте
инструменты, которые могут повредить поверхность
3.4. Облучатель поставляется в собранном виде и не требует
дополнительной сборки
3.5. Электрическое соединение.
3.9.1. Перед подключением к сети электроснабжения,
следует удостовериться, что частота и напряжение соответствуют
требованиям, указанным в таблице 1.
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 7
3.9.2. Осуществить подключение облучателя к электросети с
учетом допускаемой нагрузки. Розетка должна быть оборудована
заземлением, подходить под поставляемую вилку и соответствовать
напряжению и мощности облучателя.
3.6. Если облучатель не используется несколько дней, нужно
отключить его от сети электроснабжения.
4.Техническое обслуживание
Внимание! Обслуживать изделие должен только специально
обученный персонал, знающий устройство облучателя, правила
его эксплуатации и регулярно проходящий инструктаж по
технике безопасности.
Обслуживающий персонал должен выполнять только те
операции, которые входят в его обязанности. Для нормальной работы
изделия необходимо своевременное техническое обслуживание.
1. Производить регулярную санитарную обработку изделия.
2. Техническое обслуживание производится
специализированной организацией и включает в себя:
- визуальный осмотр кабеля питания на предмет отсутствия
механических и тепловых повреждений;
- подтяжка всех электрических соединений;
- проверка заземления;
- чистка лопастей вентилятора и внутренних поверхностей.
3. Используйте неабразивные чистящие средства для
внутренних и внешних поверхностей изделия и средства для очистки
нержавеющей стали.
4. Перед выполнением любых действий устройство должно
быть отключено от электропитания.
5. После проведения обслуживания убедитесь, что подключение
электричества выполнено надлежащим образом.
6. Инструкция по эксплуатации облучателя или ее копия всегда
должна находиться поблизости от изделий, чтобы обслуживающий
персонал в любой момент мог ей воспользоваться.
7. Замена ламп и стартеров (Рис. 2)
7.1. Модель ламп указана в таблице 1. допускается
использование ламп с аналогичными характеристиками.
7.2. Отвернуть винты крепления крышки изделия (6 шт).
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 8
7.3. Снять крышку.
7.4. Заменить лампы.
7.5. При необходимости замены стартера дополнительно
отвернуть винты крепления щитка (4 шт для РО-1-08-01-1, РО-2-0801-1, РО-1-15-01-1, РО-2-15-01-1; 6 шт для РО-1-30-01-1, РО-2-3001-1.), снять щиток и заменить стартер.
Рис. 2. Схема замены ламп и стартеров.
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 9
5. Гарантийные обязательства
5.1. Производитель гарантирует нормальную работу изделия в
течение 12 месяцев со дня продажи оборудования первому конечному пользователю при условии соблюдения правил пользования, изложенных в руководстве по эксплуатации.
5.2. Гарантийные обязательства не действуют в следующих случаях:
• при наличии в оборудовании механических повреждений;
• при использовании оборудования в целях,
непредусмотренных руководствами по эксплуатации
(паспортами) на оборудование;
• при повреждениях, возникших из-за несоблюдения правил
монтажа, установки, настройки и эксплуатации оборудования;
• при нарушении правил проведения, или не проведении
технического обслуживания, предусмотренного руководством
по эксплуатации (паспортом) на оборудование;
• при повреждениях, вызванных умышленными или
ошибочными действиями потребителя, либо небрежным
обращением с оборудованием;
• при повреждениях, вызванных обстоятельствами
непреодолимой силы (стихия, пожар, молния, и т. п.);
• при повреждениях, вызванных попаданием внутрь
оборудования посторонних предметов, жидкостей, насекомых,
грызунов;
• при доработке оборудования, внесении в него
конструктивных изменений или проведении самостоятельного
ремонта;
• при повреждениях оборудования вследствие неправильной
транспортировки и хранения;
• при повреждениях, вызванных использованием
нестандартных (неоригинальных) расходных материалов и
комплектующих частей;
• при повреждениях, вызванных превышением допустимых
значений питающего напряжения на входах оборудования, или
использованием источников питания, не удовлетворяющим
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 10
требованиям, которые описаны в руководстве по эксплуатации.
5.3. Гарантийный срок хранения — 12 месяцев со дня изготовления.
В случае превышения срока хранения должна быть проведена предпродажная подготовка изделия в соответствии с регламентом предприятия-изготовителя, за счет владельца оборудования. Для проведения предпродажной подготовки необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр.
5.4. Лампы и стартеры относятся к расходным материалам и гарантийные обязательства на них не распространяются.
5.5. Срок службы изделия — 5 лет со дня изготовления.
По всем вопросам гарантийного и послегарантийного ремонта, а
также технического обслуживания оборудования, Вы можете
обращаться в ближайшие авторизованные сервисные центры, адреса
которых находятся на сайте нашей компании, в разделе СЕРВИС:
http://atesy.ru/service/
6. Транспортирование и хранение.
6.1. Изделие должно транспортироваться в транспортной таре.
6.2. Условия хранения изделий 2 (С) по ГОСТ 15150-69 в
упаковке предприятия-изготовителя.
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 11
7. Возможные неисправности и способы их
устранения.
При возникновении неисправностей необходимо вызвать
аттестованного специалиста для их устранения. Возможные
неисправности и способы их устранения представлены в таблице 2.
Табл.2
Вид
неисправности,
внешнее
проявление
Вероятная
причина
Способы устранения
1. Облучатель не
включается
Нет электропитания Восстановить подачу
электропитания
Неправильное
подсоединение к сети
электропитания
Проверить соединение с сетью
электропитания.
2.Лампы мигают
или не включаются
Вышел из строя стартер Заменить стартер
Вышла из строя лампа Заменить лампу
3.Вентилятор не
работает
Вышел из строя
вентилятор
Заменить вентилятор
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 12
Приложение 1
Схема электрическая принципиальная.
Рис.3. Схема электрическая принципиальная
РО-1-08-02-1, РО-1-15-02-1, РО-1-30-02-1
Табл.3
Обозн.
Наименование
Кол.
ХТ1
Зажим винтовой ЗВИ-10
1
S1
Выключатель MD-036_L_G_B01_T6_С2-1
1
SF
Стартер st 111 basic 4-65w
1
ЕL1
Лампа PHILIPS TUV 8W FAM
1
Лампа PHILIPS TUV 15W SLV/25
Лампа PHILIPS TUV 30W 1SL/25
LL1
Дроссель L 4_6_8 230V, 50HZ (VS)-1
1
Дроссель L 15.329 15W 230V,050HZ (VS)
Дроссель LN30.801 VS-169645 _30W 230V, 50HZ
М1
Вентилятор SUNON SF23080A2083HBL
1
Вентилятор JA1238H2B010NL-1
E1
Клемма заземления
1
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 13
Рис.4. Схема электрическая принципиальная
РО-2-08-02-1.
Табл.4
Обозн. Наименование Кол.
ХР1 Вилка 2Р+РЕ 16А 220В 1
ХТ1 Зажим винтовой ЗВИ-10 1
S1 Выключатель MD-036_L_G_B01_T6_С2-1 1
SF1,SF2 Стартер st 111 basic 4-65w 2
ЕL1,EL2 Лампа PHILIPS TUV 8W FAM 2
LL1,LL2 Дроссель L 4_6_8 230V, 50HZ (VS)-1 2
М1 Вентилятор JA1238H2B010NL-1 1
E1 Клемма заземления 1
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 14
Рис.5. Схема электрическая принципиальная
РО-2-15-02-1, РО-2-30-02-1.
Табл.5
Обозн.
Наименование
Кол.
ХР1 Вилка 2Р+РЕ 16А 220В 1
ХТ1
Зажим винтовой ЗВИ-10
1
S1
Выключатель MD-036_L_G_B01_T6_С2-1
1
SF1,SF2
Стартер st 111 basic 4-65w
2
ЕL1,EL2
Лампа PHILIPS TUV 15W SLV/25
2
Лампа PHILIPS TUV 30W 1SL/25
LL1,LL2
Дроссель L 15.329 15W 230V,050HZ (VS)
2
Дроссель LN30.801 VS-169645 _30W 230V, 50HZ
М1,М2
Вентилятор JA1238H2B010NL-1
2
Вентилятор SUNON SF23080A2083HBL
E1
Клемма заземления
1
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 15
8. Комплект поставки
Табл.6
№ п/п Наименование Количество
1 Облучатель-рециркулятор 1 шт.
2 Руководство по эксплуатации 1 шт.
3 Упаковка 1 шт.
9. Свидетельство о приемке
Облучатель-рециркулятор бактерицидный РО-1-08-02-1 [ ]
РО-2-08-02-1 [ ]
РО-1-15-02-1 [ ]
РО-2-15-02-1 [ ]
РО-1-30-02-1 [ ]
РО-2-30-02-1 [ ]
зав.№____________________ соответствует конструкторской
документации и признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска__________________201__ г
Принято ОТК. М.П.
ATESY
®
140000, Россия, Московская область,
г. Люберцы, ул. Красная, д. 1, строение ЛИТ. Б Б1
т/ф: (495) 995-95-99
info@atesy.info www.atesy.ru
РВ.01.000.000 РЭ изм. 03 16
Loading...