ATESY ВРН-600 User guide

ВАННА-РУКОМОЙНИК

ВРН-600

С ПЕДАЛЬЮ (БЕЗ ПЕДАЛИ)

Руководство по эксплуатации

ATESY

®

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 1

Ванна-рукомойник ВРН-600

с педалью (без педали)

Благодарим Вас за покупку нашей установки.

Мы уверены, что Вы не зря потратили деньги.

Техническое описание.

Ванны-рукомойники предназначены для использования в произ­водственном и моечном отделении предприятия общественного пи­тания, а также в передвижных киосках–тонерах для мытья рук работ­ников.

Раковина и корпус ванн-рукомойников выполнены из
пищевой нержавеющей стали. Корпус имеет закрытый объем,
который можно использовать для хранения средств очистки и
гигиены.

Ванны-рукомойники выпускаются двух видов: с педалью и без пе­дали. Подача воды в ванне-рукомойнике с педалью осуществляется с
помощью педального механизма, который расположен в нижней
части корпуса рукомойника, и служит для регулирования напора
воды. Механизм приводится в действие нажатием на педаль ногой ра­ботника, обеспечивая быструю подачу воды.

Подача воды в ванне-рукомойнике без педали должна осуще­ствляется с помощью смесителя (в комплект поставки не входит).

Слив воды из ванны-рукомойника в канализацию производится через
сифон.

Приобретая рукомойник, внимательно ознакомьтесь с руководством
по эксплуатации. Это позволит Вам успешно его использовать в Ва­шем бизнесе.

Предприятие «АТЕСИ» постоянно расширяет и совершенствует
ассортимент выпускаемой продукции, поэтому реальный комплект,
внешний вид и технические характеристики изделия могут отличаться
от указанных в данном паспорте без ухудшения потребительских
свойств.

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 2

Руководство по эксплуатации.

1. Общие указания

1.1. Ванна-рукомойник размещается на полу с подключением к во­допроводной сети и канализации.

1.2. Рукомойник устанавливается и подключается к водопроводной
сети и канализации соответствующими специалистами.

2. Технические характеристики

Наименование

параметра

ВРН-600

(с педалью)

ВРН-600

(без педали)
Габаритные размеры (без
носика для мойки), (длина х
ширина х высота) мм

500х600х870 500х600х870

Давление воды в
водопроводной сети, кПа От 50 до 600 От 50 до 600
Глубина раковины, мм 150 150
Ширина борта, мм 50 50
Масса, кг 26,0 21,6

3. Подготовка к работе.

3.1. Ванна-рукомойник ВРН-600 (с педалью)

3.1.1. Распаковать изделие. Отвернув крепежные саморезы, снять из­делие с поддона.

3.1.2. Вывернуть из ножек четыре болта 9 - М10х80 (М12х80),
убрать транспортные фиксаторы.

3.1.3. Вскрыть пакет со втулками 8 для ножек - (4 шт.).

3.1.4. Снятые болты М10х80 (М12х80) вставить во втулки 8 для
ножек и вкрутить в неподвижные части ножек.

3.1.5. Отрегулировать горизонтальность ванны-рукомойника
вращением втулок 8 для ножек.

3.1.6. Сифон 4 установить в сливную горловину мойки 2, и соединить
его с системой канализации с помощью гофрированной трубки.

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 3

3.1.7. Носик 1 для мойки закрепить на резьбовом штуцере мойки.

3.1.8. Входные фитинги (G1/2”-гайка) смесителя 12 подключить к
водопроводной сети с холодной и горячей водой с помощью шлангов
(шланги не входят в комплект поставки).

3.1.9. Подача воды в мойку 2 производится нажатием ногой на
педаль 10 поворотного механизма 7.

3.1.10. После сборки ванны-рукомойника необходимо провести его
санитарную обработку с помощью стандартных средств очистки.

Рис.1 ВРН-600 (с педалью) Рис.2 ВРН-600 (без педали)

Поз. Наименование Поз. Наименование

1 Носик для мойки 7 Поворотный механизм

2 Мойка 8 Втулка для ножки

3 Корпус 9 Болт М10х80 (М12х80)

4 Сифон 10 Педаль

5 Шланг (носик-кран) 11 Пружина

6 Шланг (смеситель-кран) 12 Смеситель

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 4

3.2. Ванна-рукомойник ВРН-600 (без педали)

3.2.1. Распаковать изделие. Отвернув крепежные саморезы, снять из­делие с поддона.

3.2.2. Вывернуть из ножек четыре болта 9 — М10х80 (М12х80),
убрать транспортные фиксаторы.

3.2.3. Вскрыть пакет со втулками 8 для ножек - (4 шт.).

3.2.4. Снятые болты М10х80 (М12х80) вставить во втулки 8 для
ножек и вкрутить в неподвижные части ножек.

3.2.5. Отрегулировать горизонтальность ванны-рукомойника
вращением втулок 8 для ножек.

3.2.6. Сифон 4 установить в сливную горловину мойки 2, и соединить
его с системой канализации с помощью гофрированной трубки.

3.2.7. Установить в отверстие на мойке стандартный смеситель и

подключить его к водопроводной сети с холодной и горячей водой
с помощью шлангов для воды (смеситель и шланги не входят в

комплект поставки).

3.2.8. После сборки ванны-рукомойника необходимо провести его

санитарную обработку с помощью стандартных средств очистки.

4. Правила эксплуатации.

4.1. Производите очистку нержавеющих поверхностей не реже 1...2-х
раз в неделю, используя средства очистки, не содержащие хлор. По­сле очистки протрите все поверхности сухими тканями.

4.2. Не храните внутри корпуса влажные предметы.

5. Гарантийные обязательства.

5.1. Предприятие «Атеси» гарантирует нормальную работу аппарата
в течение 12 месяцев со дня продажи при условии соблюдения пра­вил, изложенных в настоящем руководстве.

5.2. Гарантия не распространяется в случае выхода аппарата из строя
по вине потребителя из-за несоблюдения требований, изложенных в
настоящем руководстве по эксплуатации.

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 5

5.3. Обмен и возврат изделий надлежащего качества осуществляется
в течение 15 дней со дня приобретения изделия только при соблюде­нии следующих условий:

• наличие руководства по эксплуатации на данное изделие;

• наличие платежного документа;

• наличие заводской упаковки;

• изделие должно иметь чистый внешний вид без механических по-

вреждений;

• не производился не санкционированный ремонт.

5.4. Гарантийный срок хранения – 6 месяцев со дня выпуска.

5.5. В течение гарантийного срока предприятие производит
гарантийный ремонт, а после окончания гарантийного срока
заключает договор на послегарантийное обслуживание по
телефону:

[phone]

По этому телефону Вы можете узнать полный перечень выпускае­мой предприятием продукции.

6. Возможные неисправности и методы их
устранения

Характерные

неисправности

Вероятная

причина

Методы устранения

Кран не закрывается
полностью при
ненажатой педали

Ослабло натяжение
пружины 11 поворот­ного механизма 7

Увеличить натяже­ние, переставив зацеп
пружины 11
на 1-2 отверстия

Наличие воды на дне
корпуса ванны-руко­мойника

Нарушена герметич­ность в местах
соединения элементов
подачи воды

Восстановить герме­тичность в месте
утечки воды

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 6

7. Комплект поставки

№

п/п

Наименование

Количество

ВРН-600

(с педалью)

ВРН-600

(без педали)

1 Корпус ванны-рукомойника 1 шт. 1 шт.

2 Мойка 1 шт. 1 шт.

3 Сифон

(с гофрированной трубкой)

1 шт. 1 шт.

4 Носик для мойки 1 шт. -

5 Смеситель 1 компл.

-

6 Поворотный механизм 1 компл.

-

7 Втулка для ножки 4 шт. 4 шт.

8 Болт М10х80 (М12х80) 4 шт. 4 шт.

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 7

8. Сведения о приемке.

Ванна-рукомойник: «ВРН-600 (с педалью)»  ,
«ВРН-600 (без педали)»  ,

заводской номер ______________, соответствует конструкторской
документации и признана годной для эксплуатации.

Дата выпуска__________________201 г.

Принято ОТК м.п.

ATESY

®

140000, Россия, Московская область,

г. Люберцы, ул. Красная, д.1

т/ф [phone]

[e-mail] www.atesy.ru

ВРН1.600.000.000 РЭ изм. 01 8