Atesy Командор-4Э User Manual [ru]

КАРУСЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ГРИЛЬ ДЛЯ КУР
«КОМАНДОР-4Э»
Руководство по эксплуатации
ATESY
®
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
2
Карусельный электрический гриль
«Командор-4Э»
Благодарим Вас за покупку нашего изделия.
Мы уверены, что Вы не зря потратили деньги.
Техническое описание
Карусельный электрический гриль «Командор-4Э» предназначен для приготовления тушек кур, куриных окорочков, грудок и других продуктов во вращающихся по кругу садках. В «Командоре-4Э» можно одновремен­но пожарить восемь кур. Приготовление кур осуществляется инфракрас­ным излучением от электрических нагревателей (ТЭНов). Благодаря вращению тушек, происходит равномерная обработка их со всех сторон. Стеклянная дверь позволяет визуально наблюдать за приготовлением кур. Все элементы гриля, контактирующие с пищевыми продуктами, выпол­нены из нержавеющей стали, разрешенной Госсанэпиднадзором для кон­такта с пищей. Конструкция гриля предусматривает проведение тщательной ежеднев­ной санитарной обработки, что в условиях большой производительности гриля, а следовательно, большого количества выделяемого при этом жира, становится необходимым условием. Предприятие «Атеси» выпускает несколько вариантов электрических грилей:
- электрические грили шампурного типа с одним, двумя или тремя верте­лами на шесть, двенадцать, восемнадцать кур;
- карусельные грили на восемь, двенадцать и восемнадцать кур.
Приобретая гриль «Командор», внимательно ознакомьтесь с руко­водством по эксплуатации. Это позволит Вам успешно использовать гриль в Вашем бизнесе.
Предприятие «Атеси» постоянно расширяет и совершенствует ассортимент выпускаемой продукции, поэтому реальный комплект, внешний вид и технические характеристики изделия могут отличаться от указанных в данном паспорте без ухудшения потребительских свойств.
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
Руководство по эксплуатации карусельного гриля для кур
«Командор-4Э»
1. Общие указания
1.1.Электрогриль работает от 3-х проводной однофазной электрической сети напряжением 220 В±10% переменного тока с частотой 50 Гц с на­личием заземляющего провода и предназначен для установки в помеще­ниях и на открытом воздухе (под навесом) при температуре окружающей среды не ниже + 10°С.
1.2.Электрогриль собирается, устанавливается и подключается к электри­ческой сети самим потребителем.
1.3. Электрогриль устанавливается на устойчивую, горизонтальную, несгораемую подставку (высотой 500-700 мм), на расстоянии не менее 500 мм от легковоспламеняющихся предметов.
1.4. Оберегайте гриль от небрежного обращения и ударов.
1.5. Электрогриль подключается к электросети, имеющей защитное зазем­ление, при помощи отдельного электрического щитка или от отдельного автоматического выключателя с током нагрузки не более 20А.
2. Технические характеристики
«Командор»
2.1 Габаритные размеры, (дина х ширина х высота), мм
640 х475 х 505
2.2 Потребляемая электрическая мощность, кВт 3,6
2.3 Количество нагревателей, шт 3
2.4 Мощность ТЭНа, кВт 1,2
2.5 Номинальное напряжение на ТЭНе, В 220
2.6 Пределы регулирования температуры в камере гриля, °С
50-250
2.7 Количество одновременно загружаемых тушек (до 1,2 кг каждая), шт
8
2.8 Количество садков, шт 4
2.9 Время приготовления при полной загрузке камеры, мин
60-70
2.10 Время полного оборота садков, с
95
2.11 Масса, кг
25
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
4
3. Требования по технике безопасности и пожарной безопасности
3.1. Электрогриль «Командор-4Э» выполнен с защитой от поражения электрическим током по классу 1 по ГОСТ 27570.0, степень защиты – IР20 по ГОСТ 14254.
Запрещается мыть гриль под струей воды или погружать в воду!
3.2. Перед включением гриля убедитесь в целостности корпуса, электрошнура с вилкой, в отсутствии сколов на стекле. Не допускается эксплуатация гриля с любым из названных дефектов.
3.3. Гриль устанавливается на устойчивое, несгораемое основание, на расстоянии не менее 500 мм от легковоспламеняющихся предметов.
3.4. Гриль относится к приборам, работающим под надзором.
3.5. Запрещается работать на гриле с открытыми дверцами и боковыми стенками.
3.6. Внимание! В рабочем состоянии корпус и дверь гриля имеют вы-
сокую температуру! Остерегайтесь ожога! Не допускайте попадания воды на горячее стекло!
3.7. Корпус электрогриля должен быть заземлен. Место заземления обозначено на задней стенке гриля.
4. Подготовка к работе и порядок работы
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
1 Крышка 8 Индикаторная лампа 2 Боковая стенка 9 Переключатель двигателя 3 Корпус 10 Стеклянная дверь 4 Петля двери 11 Ручка двери 5 Поддон для сбора жира 12 Накладка магнитной защелки 6 Садки 13 Отражатель тепла 7 Ручка регулятора температуры 14 Прокладка 40х15
4.1. Распаковать гриль. Извлечь из упаковок стекло двери (10), ручку (7), петли (4) и накладку магнитной защелки (12) для двери, комплект крепе­жа, а также отражатели тепла (13) (см. п.9 «Комплектность поставки»).
4.2. Снять защитную пленку с деталей из нержавеющей стали!
4.3. Снять транспортную вставку барабана. Для этого необходимо с помо­щью кулинарной вилки повернуть вставку вокруг оси так, чтобы ее полка оказалась сверху, снять барабан и удалить вставку.
4.4. Установить на ТЭНы отражатели (13).
4.5. Установить на стеклянную дверь (10) ручку (11) и накладку магнит­ной защелки (12) (см. рис.1).
4.6. После этого установить стеклянную дверь (см. рис.2), закрепив её на петлях (4), с помощью винтов М4х4 и прокладок металлических (14) (40х15) мм, входящих в комплект поставки. При установке дверей необходимо обеспечить равномерный зазор между стеклом и стенками корпуса. ВНИМАНИЕ! При затягивании крепежа стеклянных дверей не допускать чрезмерных усилий, чтобы не разбить стекло.
Рис.1 Рис. 2
4.7. После распаковывания гриля провести санитарную обработку камеры и садков с помощью стандартных средств очистки.
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
6
Запрещается мыть гриль под струей воды или погружать в воду!
4.8. Собрать гриль и произвести санитарный обжиг камеры. Для этого гриль подвергают нагреву в течение 20 минут на максимальном уровне мощности.
4.9. Перед включением гриля в электросеть, убедитесь в целостности электрошнура, вилки, наличии и исправности заземления сетевой розет­ки, отсутствии сколов и трещин на стёклах.
4.10. Включить электрическую вилку в сеть переменного тока напряже­нием 220 В±10% с частотой 50 Гц с наличием заземления или подключить к отдельному автоматическому выключателю с током нагрузки не менее 20 А и сечением провода подводящей сети не менее 4 мм2.
4.11. Управление грилем осуществляется с панели управления. Нагрев ТЭНов включается общим терморегулятором. О нагреве ТЭНов свидетельствует включенная индикаторная лампа (8). При достижении в камере установленного уровня температуры (в зависимости от позиции переключателя температуры) нагрев ТЭНов отключается, лампа гаснет. После того, как температура в камере снизится ниже установленного уровня, нагреватель включится вновь.
4.12. Вращение садков (6) осуществляется установкой переключателя (9) в положение «1».
4.13. Для того, чтобы остановить любой из садков в удобном для обслуживающего персонала месте, необходимо подвести его в нужное положение перед стеклянной дверью (10), и установить переключатель (9) в положение «0». Садки остановятся и, даже при несимметричной загрузке курами, не будут самопроизвольно вращаться.
4.14. Перед началом работы прогрейте гриль. Для этого установите р
учку
регулятора температуры (7)
в положение 200°С. После достижения заданной
температуры индикаторная лампа (8) погаснет.
4.15. Предварительно размороженные и подготовленные тушки кур (посоленые, поперченые, промаринованные и т.д.) укладываются в садки (6) по 2 шт. Для того, чтобы куры хорошо прожарились, рекомен­дуется применять размороженные куры весом не более 1,3 кг.
4.16. Куры должны быть распределены по садкам так, чтобы вес кур в садках был примерно одинаковым.
4.17. При загрузке садков курами необходимо прижать ножки и крылья, не допуская касания выступающими частями кур боковых стенок гриля и ТЭНов. После загрузки всех садков включить вращение переключа­телем (9) и проследить за равномерностью распределения кур в садках.
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
4.18. При жарении кур сначала установите ручку (7) регулятора темпера­туры в положение 250°С для того, чтобы на курах образовалась хрустя­щая корочка, а через 20-30 минут переключить в положение 200°С и довести до готовности.
4.19. Готовность кур определяется визуально. Готовые куры вынимаются из садков кулинарными вилками.
4.20. Для сбора жира и других отходов в гриле «Командор» имеется спе­циальный поддон (5).
4.21. Порядок выключения электрогриля. Отключите нагрев ТЭНов, повернув ручку (7) в положение «0». Выключите вращение садков, установив переключатель (9) в положение «0». Выньте электровилку из розетки.
5. Обслуживание электрогриля «Командор»
5.1. Все работы по обслуживанию гриля производите при отключенной от электросети вилке.
5.2.При монтаже подводящей электросети для «Командора» используйте 3-х жильные провода сечением 4 мм2.
5.3. Ежедневно в конце работы после остывания гриля производите очистку камеры, стекол, поддона для сбора жира, садков, отражателей тепла, используя средства очистки, не содержащие хлор. После промывки и сушки установите их на прежнее место.
5.4. Проводите очистку нержавеющих поверхностей не реже 1-2 раз в не­делю, используя средства очистки, не содержащие хлор.
5.5. Для доступа к механизму вращения снимите верхнюю крышку и затем откройте правую боковую стенку.
5.6. Аккуратное и бережное обращение с грилем позволит Вам успешно эксплуатировать его длительное время.
6. Гарантийные обязательства
6.1. Предприятие «АТЕСИ » гарантирует нормальную работу изделия «Командор–4Э» в течение 12 месяцев со дня продажи при условии соблю­дения правил пользования, изложенных в настоящем Руководстве по экс­плуатации.
6.2. Гарантия не распространяется на изделия, вышедшие из строя по вине потребителя из-за несоблюдения требований, изложенных в настоящем Руководстве по эксплуатации.
6.3. Обмен и возврат изделий надлежащего качества осуществляется
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
8
в течение 15 дней со дня приобретения изделия только при соблюдении следующих условий:
наличие Руководства по эксплуатации на данное изделие;
наличие платежного документа;
наличие заводской упаковки;
изделие должно иметь чистый внешний вид без механических по вреждений;
не производился несанкционированный ремонт.
6.4. Гарантийный срок хранения – 6 месяцев со дня выпуска.
6.5. В течение гарантийного срока предприятие производит гарантийный ремонт, а после окончания гарантийного срока, возможно, заключить договор на послегарантийное обслуживание по телефону:
(495) 995-95-99
7. Возможные неисправности и методы их устранения
Характерные неис-
правности
Вероятная
причина
Методы устранения
При включенном переключателе барабан с садками не вращается
1) Нет напряжения в сети
2) Неисправен элек­тродвигатель
3) Неисправны под­шипники
Проверить наличие напря­жения в сети Проверить электродвига­тель и, при необходимо­сти, заменить Проверить состояние под­шипников и, при необхо­димости, заменить
При включенном тер­морегуляторе гриль не нагревается.
Неисправен терморе­гулятор
Заменить терморегулятор
При включенной инди­каторной лампе один из ТЭНов не работает.
Неисправен ТЭН Заменить ТЭН
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
8.Приложения
8.1.
Схема электрическая принципиальная электрогриля
«
Командор-4Э»
Условные обозначения:
Е1 – Болт заземления Е2 - Терморегулятор (50-250)°С HL1 - Лампа индикаторная
М1 - Электродвигатель «Метеор» 220В, 2 об/мин R1…R3 – ТЭН 1,2 кВт; 220 В; ГБ01.600.000 S1 - Выключатель MD-036/L/G/В01/T6 Х1 - Розетка РШ-40 (32 А) Х2 - Вилка ВШ-40 (32 А) Х3 - Клеммный блок КБ25/3
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
10
9. Акт о запуске оборудования в эксплуатацию
А К Т №
от « » 201 года
о запуске оборудования в эксплуатацию
Комиссией в составе: директора предприятия (наименование предприятия,Ф.И.О.)______________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ главного инженера предприятия (Ф.И.О) _____________________ ________________________________________________________ механика обслуживающего оборудование (Ф.И.О., организация, № договора, № удостоверения) ____________________________
, составили настоящий АКТ о том, что « » 201 года, был запущен в эксплуатацию «
Карусельный электрический гриль
для кур «Командор-4Э»
, полученный по накладной____________ ________________________________________________________ Оборудование установлено в закрытом помещении площадью _____ м2, температура в помещении _____ °С.
Директор предприятия (Ф.И.О.)
Главный инженер предприятия (Ф.И.О.)
Механик (Ф.И.О.)
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
10. Комплект поставки
Наименование
1 Электрогриль «Командор» 1 2 Садок 4 3 Отражатель тепла 3 4 Поддон 1 5 Стеклянная дверь 1 6 Ручка двери 1 7 Петля левая 1 8 Петля правая 1
9
Прокладка металлическая 40х15 для петель
2
10 Накладка магнитной защелки 1 11 Саморез 4,2х14 2 12 Руководство по эксплуатации 1 13 Упаковка 1
11. Сведения о приемке.
Электрогриль: «Командор – 4Э»
;
заводской номер______________, соответствует техническим условиям ТУ 5151-011-11440392-97 и признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска_______________ 201 г.
Принято ОТК
м.п.
ATESY
®
140000, Россия, Московская область,
г. Люберцы, ул. Красная, д.1
т/ф: (495) 995-95-99
info @ atesy . ru
www.atesy.ru
ГБ.14.000.000 РЭ изм. 00
12
Loading...