Asus VX229N-W, VX229N, VX229H-W, VX229H User’s Manual [de]
VX229-Serie
LCD-Monitor
Anwenderhandbuch
Erste Ausgabe
Juni 2013
Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen
ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) vervielfältigt,
übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem
Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.
Die Garantie oder der Service wird unter folgenden Bedingungen nicht verlängert: (1) Das Produkt wird
ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modiziert oder verändert, (2) die Seriennummer des
Produkts fehlt oder ist unleserlich.
Asus liefert dieses Handbuch ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende
Garantie, insbesondere ohne stillschweigende Garantie oder Zusicherung der Marktgängigkeit des
Produkts oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Asus, die Geschäftsführer, leitenden Angestellten,
Mitarbeiter und die Vertreter des Unternehmes sind unter keinen Umständen haftbar für mittelbare,
konkrete, beiläuge oder Folgeschäden (einschließlich Schadensersatz für entgagenen Gewinn oder
Geschäfte, Nutzungsausfall, Datenverlust, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit o. ä.), auch wenn das
Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden infolge Fehlern oder Mängeln in diesem Handbuch
oder dem Produkt hingewiesen wurde.
Die technischen Daten und Anleitungen in diesem Handbuch sind nur zur Information gedacht;
Änderungen sind vorbehalten und nicht obligatorisch. Asus übernimmt keinerlei Verantwortung oder
Haftung für eventuell in diesem Handbuch sowie den darin enthaltenen Produkten und Programmen
enthaltene Fehler oder Ungenauigkeiten.
In diesem Handbuch genannte Produkte und Unternehmensnamen sind u. U. registrierte Marken
der jeweiligen Unternehmen oder durch Urheberrechte geschützt; sie dienen lediglich der Erklärung
und der Erleichterung der Nutzung für den Besitzer. Es werden keine Rechtsverletzungen in diesem
Zusammenhang beabsichtigt.
ii
Inhalt
Hinweise ...................................................................................................... iv
Sicherheitshinweise .................................................................................... v
Pege und Reinigung ................................................................................. vi
Rücknahmeservices .................................................................................. vii
1.1 Herzlich willkommen! .................................................................. 1-1
1.2 Inhalt .............................................................................................. 1-1
1.3 Einführung .................................................................................... 1-2
1.3.1 Vorderansicht .................................................................. 1-2
1.3.2 Rückansicht .................................................................... 1-4
1.3.3 QuickFit-Funktion ............................................................ 1-5
1.3.4 GamePlus-Funktion ........................................................ 1-6
2.1 Zusammenbau des Monitorfußes ............................................... 2-1
2.1.1 Basis montieren .............................................................. 2-1
2.1.2 Basis abnehmen ............................................................. 2-2
2.2 Einstellen des Monitors ............................................................... 2-3
2.3 Kabel anschließen ........................................................................ 2-3
2.4 Monitor einschalten ..................................................................... 2-4
3.1 OSD-(On-Screen Display-)Menü ................................................. 3-1
3.1.1 Konguration ................................................................... 3-1
3.1.2 OSD-Funktionen: Einführung .......................................... 3-1
3.2 Übersicht über die technischen Daten ....................................... 3-5
3.3 Problembeseitigung (FAQ) .......................................................... 3-7
3.4 Unterstützte Betriebsmodi .......................................................... 3-8
iii
Hinweise
FCC- (Federal Communications Commission-)Hinweis
Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt
den folgenden zwei Voraussetzungen:
• Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
• Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen,
einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigem Betrieb führen
können.
Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte
der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen übereinstimmend
befunden.DieseGrenzwertewurdendeniert,umangemessenenSchutz
gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses
Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und
kann, falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen
aufgestellt und verwendet, Störungen der Funkkommunikation
verursachen. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in bestimmten
KongurationennichtzuStörungenkommt.FallsdieseAusrüstung
Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was
leicht durch Aus- und Einschalten des Geräts herausgefunden werden
kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:
• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).
• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
• Anschluss des Geräts an einen vom Stromkreis des Empfängers
getrennten Stromkreis.
• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/
Fernsehtechnikers.
Dieses Produkt implementiert Energieverwaltungsfunktionalität. Falls
nach 10 Sekunden kein Signal eingeht, ruft das Produkt automatisch den
Ruhezustand/Bereitschaftsmodus auf.
Als Energy Star® Partner hat unser Unternehmen festgestellt,
dass dieses Produkt die Richtlinien von Energy Star® bez.
Energieefzienzeinhält.
Canadian Department of Communications Statement
Dieses Gerät übersteigt nicht die in den Bestimmungen bez.
Hochfrequenzstörungen des Canadian Department of Communications
festgelegten Grenzwerte für Hochfrequenzstörungsemissionen für digitale
Geräte der Klasse B.
Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Bestimmungen von ICES-003.
iv
Sicherheitshinweise
• Es empfiehlt sich, vor dem Aufstellen des Monitors die mitgelieferte
Dokumentation aufmerksam durchzulesen.
• Um Brände oder einen Stromschlag zu verhindern, darf der Monitor
nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
• Versuchen Sie nicht, das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche
Hochspannung im Geräteinnern kann zu schweren Verletzungen
führen.
• Versuchen Sie nicht, das Netzteil selbst zu reparieren. Ziehen Sie
einen entsprechend qualifizierten Techniker hinzu oder wenden Sie
sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
• Überprüfen Sie vor Nutzung des Geräts, ob alle Kabel ordnungsgemäß
eingesteckt und die Stromkabel nicht beschädigt sind. Wenden Sie
sich bei derartigen Schäden sofort an den Händler, bei dem Sie das
Gerät erworben haben.
• Die Öffnungen und Schlitze oben oder seitlich am Gerätegehäuse
dienen der Belüftung. Versperren Sie sie nicht. Stellen Sie das
Gerät nie in der Nähe von oder über Heizkörper oder einer anderen
Wärmequelle auf, wenn nicht für ausreichende Belüftung gesorgt ist.
• Der Monitor sollte nur von der auf dem Etikett angegebenen
Stromquelle versorgt werden. Wenn Sie nicht wissen, welche
Stromspannung und -stärke bei Ihnen standardmäßig zu finden ist,
wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft
haben, oder an den für Sie zuständigen Stromversorger.
• Verwenden Sie den örtlichen Standards entsprechende Stecker.
• Verhindern Sie Überlastungen bei Mehrfachsteckdosen und
Verlängerungskabeln; sie lösen u. U. einen Brand oder einen
Stromschlag aus.
• Vermeiden Sie Staub, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Stellen
Sie den Monitor nicht in einer Umgebung auf, in der mit Feuchtigkeit zu
rechnen ist. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Fläche.
• Ziehen Sie bei Gewitter oder längerer Betriebspause den Netzstecker
heraus,. Hierdurch wird das Gerät vor Überspannungen geschützt.
• Stecken Sie keine Gegenstände und schütten Sie keine Flüssigkeit in
die Öffnungen des Gehäuses.
• Um zufriedenstellenden Betrieb zu gewährleisten, setzen Sie das
Gerät nur zusammen mit PCs mit UL-Listing-Prüfzeichen ein, die über
entsprechend konfigurierte Steckdosen für 100-240 V WS verfügen.
• Bei technischen Problemen mit dem Monitor wenden Sie sich an einen
qualifizierten Servicetechniker bzw. den Händler, bei dem Sie das
Gerät erworben haben.
v
Pege und Reinigung
• Vor Hochheben oder Versetzen des Monitors sollten sämtliche Kabel
herausgezogen werden. Halten Sie sich beim Aufstellen des Monitors
an die Hinweise zum Anheben des Geräts. Fassen Sie das Gerät beim
Heben oder Tragen an den Kanten, nicht am Fuß oder am Kabel.
• Reinigung: Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie das
Stromkabel heraus. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem
fusselfreien, weichen Tuch. Hartnäckige Flecken können mit einem
Tuch mit mildem Reinigungsmittel entfernt werden.
• Alkohol-oder azetonhaltige Reiniger dürfen nicht verwendet werden.
Verwenden Sie einen speziell für LCDs vorgesehenen Reiniger.
Sprühen Sie Reiniger nie direkt auf das Display, denn er könnte in das
Geräteinnere gelangen und einen Stromschlag verursachen.
Folgendes stellt keinen Fehler oder Problem dar:
• Bei erstmaligem Gebrauch kann der Bildschirm flackern. Schalten Sie
das Gerät am Stromschalter aus und wieder ein, damit das Flackern
verschwindet.
• Unter Umständen ist das Display unterschiedlich hell; dies hängt vom
eingestellten Desktop-Hintergrund ab.
• Wenn längere Zeit dasselbe Bild auf dem Display steht, hinterlässt
es u. U. ein Nachbild. Dieses Bild verschwindet langsam. Sie können
dieses Verschwinden durch Ausschalten des Geräts für mehrere
Stunden (am Stromschalter) unterstützen.
• Wenn der Bildschirm erlischt, blinkt oder leer bleibt, wenden Sie sich
an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder das für
Sie zuständige Servicecenter. Versuchen Sie nicht, den Monitor selbst
zu reparieren!
In diesem Handbuch verwendete Symbole
ACHTUNG: Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen.
VORSICHT: Hinweise zur Vermeidung von Beschädigungen an
Komponenten.
WICHTIG: Hinweise, die bei Ausführung eines Vorgangs
UNBEDINGT zu befolgen sind.
HINWEIS: Tipps und zusätzliche Hinweise zur Ausführung eines
Vorgangs.
vi
Weitere Informationsquellen
Folgende Informationsquellen liefern weitere Hinweise sowie Updates für
Produkte und Software.
1. ASUS-Internetseiten
Die weltweiten ASUS-Internetseiten bieten aktualisierte Informationen
zu ASUS-Hardware- und Softwareprodukten. Die allgemeine WebSite: http://www.asus.com
2. Optionale Dokumentation
Ihr Paket beinhaltet möglicherweise eine optionale Dokumentation,
die von Ihrem Händler ergänzt wurde. Diese Dokumente sind nicht
Teil des Standardlieferumfangs.
Rücknahmeservices
ASUS' Recycling- und Rücknahmeprogramme entspringen unserer
Bestrebung nach höchsten Umweltschutzstandards. Wir haben das
Ziel, unseren Kunden Lösungen bereitzustellen, dank derer unsere
Produkte, Batterien/Akkumulatoren und andere Komponenten sowie
Verpackungsmaterialien verantwortungsbewusst recycelt werden können.
Detaillierte Informationen zum Recycling in verschiedenen Regionen
ndenSieunterhttp://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
vii
1.1 Herzlich willkommen!
Vielen Dank, dass Sie den ASUS® LCD-Monitor gekauft haben!
Dieser neueste Widescreen LCD-Monitor von ASUS verfügt über ein
schärferes, breiteres und helleres Display als seine Vorgänger plus eine
Reihe von Funktionen, die das Arbeiten mit dem Gerät noch angenehmer
und die Darstellung noch natürlicher machen.
Diese Funktionen sorgen für die optimale, augenfreundliche und brillante
Bildwiedergabe des Monitors!
1.2 Inhalt
Prüfen Sie Ihren Lieferumfang auf folgende Artikel:
LCD-Monitor
1 x Netzteil
1 x Netzkabel
1 x VGA-Kabel
1 x DVI-Kabel (
1 x DVI-HDMI-Kabel (
1 x Audiokabel (
1 x Schnellstartanleitung
1 x Garantiekarte
Wenn eine der o. a. Komponenten beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich
sofort an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
* je nach Region
* je nach Region
*nur beim VX229H verfügbar
)
)
)
VORSICHT
ASUS LCD-Monitor VX229H, VX229N
1-1
Loading...