Page 1
VS229D/N/NR/H/
HR/H-P
VS239N/NR/H/HR/H-P
LCD Monitorius
Vartotojo žinynas
Page 2
Turinys
Pranešimai ................................................................................................... iii
Saugos informacija ..................................................................................... iv
Priežiūra ir valymas ..................................................................................... v
1.1 Sveiki! ............................................................................................ 1-1
1.2 Komplekto turinys ........................................................................ 1-1
1.3 Monitoriaus pagrindo surinkimas .............................................. 1-2
1.4 Jungiamieji laidai ......................................................................... 1-2
1.5 Monitoriaus pristatymas .............................................................. 1-3
1.5.1 Priekinė LCD monitoriaus pusė ...................................... 1-3
1.5.2 Galinė LCD monitoriaus pusė ......................................... 1-5
1.5.3 Greitojo pritaikymo funkcija ............................................. 1-6
2.1 Svirties/stovo nuėmimas (VESA sieninis montažas) ................ 2-1
2.2 Monitoriaus sureguliavimas ........................................................ 2-2
3.1 Virtualiojo ekrano (OSD) meniu .................................................. 3-1
3.1.1 Kaip kongūruoti ............................................................. 3-1
3.1.2 Virtualiojo ekrano (OSD) funkcijų pristatymas................. 3-1
3.2 Techniniai duomenys .................................................................. 3-6
3.3 Gedimų šalinimas (DUK) ............................................................. 3-9
3.4 Palaikomas chronometražo sąrašas ........................................ 3-10
Autoriausteisės © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Visos teisės saugomos.
Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama,
perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir
bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus
raštiško ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) leidimo.
Gaminio garantija ar aptarnavimas negalioja jei: (1) gaminys buvo taisytas, modikuotas ar perdirbtas,
išskyrus, kai toks taisymas, modikacija ar perdirbimas yra raštiškai įgaliotas ASUS; arba (2) jei gaminio
serijinis numeris sunkiai įskaitomas arba jo nėra.
ASUS PATEIKIA ŠĮ VADOVĄ “KAIP TOKĮ” BE JOKIOS GARANTIJOS, TIEK TIKSLIAI
SUFORMULUOTOS AR NUMANOMOS, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT NUMANOMOMIS
GARANTIJOMIS AR KOMERCINIO PANAUDOJIMO SĄLYGOMIS BEI PRITAIKYMU SPECIALIEMS
TIKSLAMS. ASUS KOMPANIJOS VADOVAI, TARNAUTOJAI, DARBUOTOJAI AR ATSTOVAI NIEKADA
NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR DĖL TAM TIKRŲ
PRIEŽASČIŲ SUSIDARIUSIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT PELNO PRARADIMO NUOSTOLĮ, SANDORIO
NUOSTOLĮ, NAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO NUOSTOLĮ, VERSLO NUTRŪKIMĄ IR PAN.)
NET JEI ASUS IR BUVO PRANEŠTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ, ATSIRANDANČIŲ DĖL BET KOKIŲ ŠIO
VADOVO AR GAMINIO TRŪKUMŲ AR KLAIDŲ, GALIMYBĘ.
ŠIAME VADOVE NURODYTI TECHNINIAI DUOMENYS IR INFORMACIJA YRA SKIRTI TIK
INFORMACINIAMS TIKSLAMS, IR GALI BŪTI KEIČIAMI BET KOKIU METU BE IŠANKSTINIO
PRANEŠIMO, IR NETURI BŪTI TRAKTUOJAMI KAIP ASUS ĮSIPAREIGOJIMAS. ASUS NEAPSIIMA
JOKIOS ATSAKOMYBĖS DĖL BET KOKIŲ KLAIDŲ AR NETIKSLUMŲ, GALĖJUSIŲ ATSIRASTI ŠIAME
VADOVE, ĮSKAITANT INFORMACIJĄ APIE JAME APRAŠOMUS GAMINIUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.
Šiame vadove minimi gaminiai ir kompanijų pavadinimai gali būti arba nebūti registruotais prekių ženklais
ar jų atitinkamų kompanijų autorių teisėmis, ir yra naudojami tik kaip pagalba turėtojui atpažinimo ar
paaiškinimo tikslams, be jokios pažeidimo intencijos.
ii
Page 3
Pranešimai
Federalinės komunikacijų komisijos(FCC) pareiškimas
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimas priklauso nuo šių
dviejų sąlygų:
• Šis įrenginys negali sukelti kenksmingų trikdžių ir
• Šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, tame tarpe ir
galinčius sukelti nepageidaujamą veikimą.
Ši įranga buvo patikrinta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės
skaitmeniniams įrenginiams taikomas ribas, pagal FCC taisyklių 15 dalį.
Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti protingą apsaugą nuo kenksmingų
trikdžių diegiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja
ir gali spinduliuoti radijo dažnių energiją, todėl gali sukelti žalingus
radijo ryšiui trikdžius, jei sumontuota ir naudojama ne pagal gamintojo
instrukcijas. Tačiau negalime garantuoti, kad trikdžių nepasitaikys. Jei ši
įranga trikdo radijo ar televizijos signalo gavimą, tai nustatysite įjungdami
ir išjungdami įrangą, rekomenduojame pašalinti trukdį vienu iš toliau
išvardintų būdų:
• Perorientuokite gavimo anteną arba pakeiskite jos buvimo vietą.
• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Prijunkite įrangą prie kito grandinės lizdo nei prijungtas imtuvas.
• Paprašykite atstovo arba patyrusio radijo / televizijos techniko
pagalbos.
Kaip „Energy Star“® partneris, mūsų kompanija nustatė, kad
šis gaminys atitinka „Energy Star“® nuostatas efektyvesniam
energijos panaudojimui.
Kanados ryšių departamento pareiškimas
Ši skaitmeninė aparatūra neviršija B klasės skaitmeninės aparatūros
skleidžiamo radijo triukšmo, nurodyto Kanados ryšių departamento radijo
trikčių reglamentuose.
Ši B klasės skaitmeninė įranga atitinka Kanados ICES-003.
iii
Page 4
Saugos informacija
• Prieš pradėdami naudotis monitoriumi, atidžiai perskaitykite visą
pakuotėje esančią dokumentaciją.
• Niekada nelaikykite monitoriaus lietuje ar drėgnoje aplinkoje, norėdami
išvengti gaisro ar elektros smūgio pavojaus.
• Niekada nebandykite atidaryti monitoriaus korpuso. Monitoriaus
viduje susidariusi pavojinga aukšta įtampa, gali būti rimtos traumos
priežastimi.
• Sutrikus maitinimui, nebandykite jo remontuoti patys. Kreipkitės į
kvalifikuotą techniką ar pardavėją.
• Prieš pradėdami naudotis šiuo gaminiu, patikrinkite, ar visi laidai
teisingai prijungti bei, ar nepažeisti maitinimo kabeliai. Jei pastebėjote
kokį nors trūkumą, nedelsiant kreipkitės į pardavėją.
• Korpuso viršutinėje ir apatinėje dalyse esančios angos skirtos
ventiliavimui. Neužkimškite šių angų. Niekada nedėkite gaminio
šalia ar virš radiatorių ar šilumos šaltinių, nebent jei patalpa tinkamai
vėdinama.
• Monitorius turi būti eksploatuojamas tik naudojant ant etiketės nurodytą
maitinimo šaltinio tipą. Jei tiksliai nežinote savo namuose naudojamo
maitinimo tipo, pasitarkite su pardavėju ar vietos elektros tiekėju.
• Naudokite atitinkamą maitinimo kištuką, kuris atitinka pas jus taikomą
maitinimo jungties standartą.
• Venkite prailgintojų ar ilginamųjų laidų apkrovos. Per didelė apkrova
gali sukelti gaisrą ar elektros smūgį.
• Venkite dulkių, drėgmės ir temperatūrinių kraštutinumų. Nelaikykite
monitoriaus tokioje vietoje, kur jis gali gauti drėgmės. Padėkite
monitorių ant tvirto paviršiaus.
• Žaibuojant arba jeigu gaminys nebus naudojamas ilgą laiką, ištraukite
maitinimo kabelį iš elektros lizdo. Tai apsaugos monitorių nuo
sugadinimo, galinčio atsirasti dėl viršįtampių.
• Niekada nieko nekiškite ar nepikite jokių skysčių į monitoriaus korpuse
esančias angas.
• Norėdami užtikrinti tinkamą veikimą, naudodami su kompiuteriu,
monitorių naudokite tik su tais kompiuteriais, kurie turi tinkamos
konfigūracijos lizdus, pažymėtus 100–240V AC.
• Jei susidūrėte su techninėmis problemomis, kreipkitės į kvalifikuotą
techniką ar pardavėją.
• Elektros lizdą reikia sumontuoti šalia įrenginio ir jis turi būti lengvai
pasiekiamas.
• Naudodami prietaisus su pakreipiamais blizgiais ekranais, vartotojai
turėtų atsižvelgti į ekrano nustatymo padėtį, nes netinkamai nustačius,
ekrane gali atsispindėti aplinkoje esančios šviesos ir ryškūs paviršiai.
iv
Page 5
Priežiūra ir valymas
• Prieš keldami ar keisdami monitoriaus poziciją, geriau atjunkite visus
laidus ir maitinimo kabelį. Keldami monitorių į kitą vietą, vadovaukitės
teisingais kėlimo būdais. Keldami ar nešdami monitorių, laikykite
suėmę jį už kampų. Nekelkite suėmę už stovo ar laido.
• Valymas. Išjunkite monitorių ir ištraukite maitinimo laidą. Nuvalykite
monitoriaus paviršių naudodami neturintį pūkelių, neabrazyvinį audinį.
Įsisenėję nešvarumai gali būti pašalinti švelniu valikliu suvilgyta
skepeta.
• Venkite valiklių, savo sudėtyje turinčių alkoholio ar acetono. Naudokite
valiklį, kuris skirtas LCD monitoriams. Niekada nepurkškite tiesiogiai
ant ekrano, nes skysčio gali įlašėti į monitoriaus vidų, kas sukelia
elektros smūgį.
Šie atvejai nelaikomi problemiškais:
• Tik įjungus ekranas gali mirgėti dėl fluorescencinės šviesos pobūdžio.
Išjunkite monitorių maitinimo jungikliu ir įjunkite iš naujo kad dingtų
mirgėjimas.
• Ekrano ryškumas gali būti šiek tiek nevienodas, priklausomai nuo
naudojamos ekrano užsklandos.
• Kai tas pats atvaizdas rodomas ilgą laiką, įjungus atvaizdą, gali likti
matomas buvusio ekrano povaizdis. Ekranas atsinaujins lėtai arba
galite išjungti maitinimo mygtuką ilgam laikui.
• Kai ekranas tampa juodas arba mirga, arba jei toliau dirbti
nebeįmanoma, kreipkitės į pardavėją ar techninę priežiūra dėl remonto
darbų. Neremontuokite gaminio patys!
Šiame vadove naudojami apibrėžimai
ĮSPĖJIMAS: Informacija apsaugai nuo susižalojimo bandant atlikti
užduotį.
ĮSPĖJIMAS: Informacija apsaugai nuo įrenginio komponentų
sugadinimo bandant atlikti užduotį.
SVARBU: Nuorodos, kurių BŪTINA laikytis atliekant užduotį.
PASTABA: Patarimai ir papildoma informacija užduočiai užbaigti.
v
Page 6
Kur rasti daugiau informacijos
Papildomos informacijos ar gaminio bei programinės įrangos naujovinimų
ieškokite šiuose šaltiniuose:
1. ASUS tinklavietėse
Pasaulinio masto ASUS tinklavietėse rasite naujausios informacijos
apie ASUS aparatūrinės ir programinės įrangos gaminius. Žr. http://
www.asus.com
2. Papildomoje dokumentacijoje
Jūsų gaminio komplekte gali būti papildomos dokumentacijos, kurią
duos jūsų pardavėjas. Šie dokumentai nėra standartinės pakuotės
dalis.
vi
Page 7
1.1 Sveiki!
Dėkojame įsigijus ASUS® VS229/VS239 serijos LCD monitorių!
Naujausias plačiaekranis LCD monitorius iš ASUS - tai aiškesnis, platesnis
ir šviesesnis ekranas bei savybės, kurios sustiprina jūsų žiūrėjimo patirtį.
Šios savybės jums leis mėgautis patogumu ir žavinga vaizdine patirtimi
dėka VS229/VS239 serijos!
1.2 Komplekto turinys
Patikrinkite, ar jūsų VS229/VS239 serijos LCD komplekte yra šie
komponentai:
LCD monitorius
Monitoriaus pagrindas
Trumpas vartotojo žinynas
1 x maitinimo kabelis
1 x VGA kabelis
1 x DVI kabelis (tik kai kuriuose modeliuose)
1 x Garantinio aptarnavimo kortelė
Jei kurio nors iš nurodytų daiktų nėra arba jis yra pažeistas, nedelsiant
susisiekite su pardavėju.
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
1-1
Page 8
1.3 Monitoriaus pagrindo surinkimas
Norėdami surinkti monitoriaus pagrindą:
1. Pritvirtinkite pagrindą prie svirties ir tvirtai prisukite varžtus. Varžtus
galite lengvai prisukti pirštais.
2. Sureguliuokite monitoriaus kampą taip, kaip jums patogu.
Rekomenduojame stalą, ant kurio statysite monitorių, apdengti minkšta
staltiese tam, kad monitorius nebūtų pažeistas.
1
2
2
1
Įsitikinkite, kad pagrindą prie svirties prisukote tvirtai.
1.4 Jungiamieji laidai
Norėdami prijungti kabelius:
Prijunkite reikiamus kabelius pagal 1.5.2 skyrių, psl. 1-5.
1-2
1 Skyrius: Gaminio pristatymas
Page 9
1.5 Monitoriaus pristatymas
1.5.1 Priekinė LCD monitoriaus pusė
H/HR/H-P
D/N/NR
2 3 4
1
6
5
1. mygtukas:
• Palaikius mygtuką nuspaustą 2-4 sekundes, automatiškai
sureguliuojamas atvaizdas pagal jo optimizuotą poziciją,
laikrodis ir fazė (tik VGA režimui).
• Naudokite šį spartųjį klavišą, norėdami įjungti kurį nors iš šešių iš
anksto nustatytų režimų (peizažo režimas, standartinis režimas,
teatro režimas, žaidimų režimas, nakties vaizdo režimas ir sRGB
režimas) su SPLENDID™ vaizdo pagerinimo technologija.
• Išeiti iš virtualiojo ekrano (OSD) meniu arba grįžti atgal į
ankstesnį meniu, kai OSD meniu yra aktyvus.
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
1-3
Page 10
2. mygtukas:
• Spauskite šį mygtuką, norėdami sumažinti pasirinktos funkcijos
vertę arba pereiti prie kitos funkcijos.
• Spauskite šį mygtuką, norėdami suaktyvinti greitojo pritaikymo
funkciją, skirtą lygiavimui.
• Greitojo pritaikymo funkcija turi 7 lapus įprastų tinklelio šablonų,
lapų ir fotografijų išmatavimus. (Skaitykite 1.5.3. dalį Greitojo
pritaikymo funkcija )
3. MENIU mygtukas:
• Spauskite šį mygtuką, norėdami patekti OSD (virtualiojo ekrano)
meniu.
• Spauskite šį mygtuką, norėdami įeiti/pasirinkti pažymėtą
piktogramą (funkciją) kolOSD (virtualusis ekranas) yra aktyvus.
4. mygtukas:
• Spauskite šį mygtuką, norėdami padidinti pasirinktos funkcijos
vertę arba pereiti dešinėn/aukštyn prie kitos funkcijos.
• Tai taip pat veikia kaip ryškumo sureguliavimo spartusis klavišas.
5. įvesties pasirinkties mygtukas:
• Šis mygtukas prieinamas tik VS229H/HR/H-P/VS239H/HR/H-P
modeliams.
• Naudokite šį spartųjį klavišą, norėdami perjunginėti tarp VGA,
DVI ar HDMI įvesčių.
6. Maitinimo mygtukas/maitinimo indikatorius:
• Spauskite šį mygtuką, norėdami įjungti/išjungti monitorių.
• Maitinimo indikatoriaus spalvų reikšmės aprašytos šioje lentelėje.
1-4
Būsena Aprašymas
Mėlyna ON (ĮJUNGTA)
Geltona Rezervinis režimas
OFF
(IŠJUNGTA)
OFF (IŠJUNGTA)
1 Skyrius: Gaminio pristatymas
Page 11
1.5.2 Galinė LCD monitoriaus pusė
Išgręžkite angas
VESA sieniniam
montažui
21
1. AC-In
2. HDMI-In
(prieinamas tik VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P modeliams)
3. DVI-In
(prieinamas tik VS229N/NR/H/HR/H-P, VS239N/NR/H/HR/H-P
modeliams)
4. VGA-In
5. Earphone-Out (ausinių išvestis)
(prieinamas tik VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P modeliams)
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
3 4 5
1-5
Page 12
1.5.3 Greitojo pritaikymo funkcija
Greitojo pritaikymo funkcija turi trijų tipų šablonus: 1) tinklelio, 2) popieriaus
lapo matmenų, 3) fotograjos matmenų.
1. Tinklelio šablonai
Tinklelio šablonai projektuotojams ir naudotojams padeda lengviau
išdėstyti turinį lape ir maketuoti bei pasiekti vaizdo ir nuotaikos vientisumo.
Lygiavimo tinklelis
2. Popieriaus lapo matmenys (prieinamas tik VS239 modeliams)
Greitojo pritaikymo technologija vartotojams pateikia dažniausiai
naudojamus standartinio lapo matmenis, kad ekrane būtų galima peržiūrėti
tikrojo dydžio dokumentus.
Laiškas
1-6
2 Skyrius: Sąranka
Page 13
3. Fotograjos matmenys
Greitojo pritaikymo funkcija talpinamas įvairaus tikrojo dydžio nuotraukas
fotografai ir vartotojai ekrane gali tiksliai peržiūrėti ir redaguoti, matydami
jas tikruoju dydžiu.
Fotograja: 4x6, 3x5, 2x2
Fotograja: 8x10, 5x7
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
1-7
Page 14
2.1 Svirties/stovo nuėmimas (VESA
sieninis montažas)
Nuimamas VS229/VS239 serijos LCD monitoriaus stovas yra specialiai
pritaikytas VESA sieniniam montažui.
Norėdami nuimti svirtį/stovą:
1. Atjunkite maitinimo ir signalinius kabelius. Atsargiai priekine puse
žemyn paguldykite monitorių ant švaraus stalo.
2. Pirštais lengvai ištraukite plokštelę, dengiančią stovo strypą.
Atsuktuvu atsukite keturis varžtus, kurie laiko monitoriaus stovą.
3. Nuimkite stovą nuo monitoriaus.
• Rekomenduojame stalą, ant kurio statysite monitorių, apdengti
minkšta staltiese tam, kad monitorius nebūtų pažeistas.
• Išsukdami varžtus, prilaikykite monitoriaus stovą.
2-1
• VESA sieninio montažo rinkinys (100 x 100 mm) perkamas atskirai.
• Naudokite tik į UL sąrašą įtrauktus sieninio montažo laikiklius,
kurių minimalus svoris/apkrova pagal modelį, nurodytas techninių
duomenų lentelėje (varžto dydis: M4 x 10 mm).
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 15
2.2 Monitoriaus sureguliavimas
• Optimaliam žiūrėjimui rekomenduojame žiūrėti į monitorių tiesiai, tada
sureguliuoti monitorių tokių kampu, kuris jums patogiausias.
• Prilaikykite už stovo tam, kad kampo keitimo metu monitorius
nenukristų.
• Galite sureguliuoti monitoriaus kampą nuo -5˚ iki 20˚ kampu.
-5 ~ 20
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
2-2
Page 16
3.1 Virtualiojo ekrano (OSD) meniu
3.1.1 Kaip kongūruoti
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
1. Spauskite mygtuką [MENU] (MENIU), norėdami suaktyvinti virtualiojo
ekrano (OSD) meniu.
2. Spauskite ir , norėdami naršyti funkcijas. Pažymėkite ir
suaktyvinkite pasirinktą funkciją, nuspausdami [MENU] (MENIU)
mygtuką. Jei pasirinkta funkcija turi savo submeniu, spauskite
ir dar kartą, norėdami naršyti submeniu funkcijas. Pažymėkite ir
suaktyvinkite pasirinktą submeniu funkciją, nuspausdami [MENU]
(MENIU) mygtuką.
3. Spauskite ir , norėdami pakeisti pasirinktos funkcijos nuostatas.
4. Norėdami išeiti iš virtualiojo ekrano (OSD) meniu, spauskite
mygtuką. Pakartokite 2 ir 3 veiksmus, norėdami sureguliuoti bet kokią
kitą funkciją.
Scenery Mode
Standard Mode
Theater Mode
Game Mode
Night View Mode
sRGB
Move Menu Exit
3.1.2 Virtualiojo ekrano (OSD) funkcijų pristatymas
1. Splendid
Ši funkcija turi šešias subfunkcijas, kurias galite rinktis savo patogumui. Kiekvienas režimas turi „Reset“ (Perkrauti) pasirinktį, leidžiančią
naudoti jūsų nuostatas arba grįžti į iš anksto nustatytą režimą.
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
3-1
Scenery Mode
Standard Mode
Theater Mode
Game Mode
Night View Mode
sRGB
Move Menu Exit
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 17
• Scenery Mode (Peizažo režimas): Tai geriausias pasirinkimas
peizažinių nuotraukų peržiūrai naudojant SPLENDID™ vaizdo
patobulinimą.
• Standard Mode (Standartinis režimas): Tai geriausias
pasirinkimas dokumentų redagavimui naudojant SPLENDID™
vaizdo patobulinimą.
• Theater Mode (Teatro režimas): Tai geriausias pasirinkimas
filmų peržiūrai, naudojant SPLENDID™ vaizdo patobulinimą.
• Game Mode (Žaidimų režimas): Tai geriausias pasirinkimas
žaisti žaidimus, naudojant SPLENDID™ vaizdo patobulinimą.
• Night View Mode (Nakties vaizdo režimas): Tai geriausias
pasirinkimas žaisti tamsių scenų žaidimus ar žiūrėti filmą,
naudojant SPLENDID™ vaizdo patobulinimą.
• sRGB: Tai geriausias pasirinkimas nuotraukų ir grafinės
medžiagos peržiūrai iš kompiuterio.
Standard Mode (Standartinis režimas) Saturation (Sondrumas),
Skin Tone (Odos atspalvis), Sharpness (Aštrumas) ir ASCR
funkcijos nėra vartotojo konfigūruojamos.
sRGB Brightness (Ryškumas), Contrast (Kontrastas), Saturation
(Sondrumas), Color Temp. (Spalva temperatūra), Skin Tone (Odos
atspalvis), aštrumo ir ASCR funkcijos nėra vartotojo konfigūruojamos.
2. Color (Spalva)
Ši funkcija leidžia pasirinkti norimą atvaizdo spalvą.
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
Brightness
Contrast
Saturation
Color Temp
Smart View OFF
User Mode
NaturalSkin Tone
90
80
50
Move Menu Exit
• Brightness (Ryškumas): Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0
iki 100. Šis mygtukas taip yra spartusis klavišas, skirtas šios
funkcijos suaktyvinimui.
• Contrast (Kontrastas): Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki
100.
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
3-2
Page 18
• Saturation (Sondrumas): Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0
iki 100.
• Color Temp. (Spalvos temperatūra): Turi tris iš anksto
nustatytus spalvų režimus (Cool (vėsus), Normal (normalus) ir
Warm (Šiltas) bei vieną vartotojo režimą.
• Skin Tone (Odos atspalvis): Turi tris spalvų režimus, įskaitant
Reddish (rausvas), Natural (natūralus) ir Yellowish (gelsvas).
User Mode (Vartotojo režime) spalvos R (Raudona), G (žalia) ir B
(mėlyna) yra vartotojo konfigūruojamos; sureguliavimo diapazonas yra
0 ~ 100.
3. Image (Atvaizdas)
Ši pagrindinė funkcija padės sureguliuoti atvaizdo Sharpness (aštrumą),
Aspect Control (aspekto kontrolę), Position (poziciją) (tik VGA) ir Focus
(fokusavimą) (tik VGA).
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
Sharpness
Trace Free 60
Aspect Control
ASCR
Position
Focus
Full
OFF
40
3-3
Move Menu Exit
• Sharpness (Aštrumas): Sureguliuoja atvaizdo aštrumą.
Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100. (Prieinamas tik
pasirinkus standartinį režimą „Splendid“ (puikus) meniu.)
• Trace Free: pagreitinamas atsako laikas. Sureguliavimo
diapazonas yra nuo 0 iki 100.(prieinamas tik VS229H-P ,
VS239H-P modeliams)
• Aspect Control (Aspekto kontrolė): Sureguliuokite aspekto
santykį kaip Full (visas) 4:3 arba Over Scan. („Over Scan“
santykis yra prieinamas tik HDMI įvesčiai.)
• ASCR: Spauskite ON (dega) arba OFF (nedega), norėdami
suaktyvinti arba atšaukti dinaminio kontrasto santykio funkciją.
(ASCR: ASUS išmaniojo kontrasto santykis. Išjungtas
standartiniame režime.)
• Position (Pozicija): Sureguliuoja atvaizdo horizontaliąją poziciją
(H-pozicija) ir vertikaliąją poziciją (V-pozicija). Sureguliavimo
diapazonas yra nuo 0 iki 100 (prieinamas tik VGA įvesčiai).
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 19
• Focus (Fokusavimas): Sumažina atvaizdo horizontaliosios
ir vertikaliosios linijų triukšmus, reguliuojant (Phase (fazė)) ir
(Clock (laikrodis)) atskirai. Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0
iki 100 (prieinamas tik VGA įvesčiai).
4. Input Select (įvesties pasirinktis)
Pasirinkite įvesties šaltinį iš VGA, DVI arba HDMI.
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
VGA
DVI
HDMI
Move Menu Exit
• DVI:
Prieinamas tik VS229N/NR/H/HR/H-P, VS239N/NR/H/HR/H-P
modeliams
.
• HDMI: Prieinamas tik VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P
modeliams.
5. System Setup (Sistemos sąranka)
Sureguliuoja sistemos kongūraciją.
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
psl. 1/2:
Splendid Demo Mode OFF
Volume
ECO Mode
OSD Setup
Language
Information
Move Menu Exit
50
OFF
English
1/2
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
3-4
Page 20
VS239
Splendid
Color
Image
Input Select
System Setup
psl. 2/2:
All Reset
2/2
Move Menu Exit
• Splendid Demo Mode („Splendid“ funkcijos demonstracinis
režimas): Suaktyvina „Splendid“ funkcijos demonstracinį režimą.
• Volume (Garsumas): Sureguliuoja ausinių garsumo lygmenį.
Sureguliavimo diapazonas yra nuo 0 iki 100.(prieinamas tik
VS229H/HR/H-P, VS239H/HR/H-P modeliams)
• ECO Mode: Suaktyvina ekologijos režimą energijos taupymui.
(kai kurie pilki lygmenys gali būti neatskiriami, jei įjungtas ECO
režimas. Jo raiška yra mažesnė nei nustatant kontrastinio
santykio nuostatą į 100.)
• OSD Setup (OSD sąranka): Sureguliuoja atvaizdo
horizontaliąją poziciją (H-pozicija) ir vertikaliąją poziciją
(V-pozicija), OSD pertrauką, DDC/CI ir OSD ekrano skaidrumą.
• Language (Kalba): Parenka OSD kalbą. Galima rinktis iš šių
kalbų: English (Anglų), French (Prancūzų), German (Vokiečių),
Spanish (Ispanų), Italian (Italų), Dutch (Olandų), Russian
(Rusų), Traditional Chinese (Tradicinė Kinų), Simplified Chinese
(Palengvinta Kinų) ir Japanese (Japonų).
• Information (Informacija): Rodo įvesties prievado, skyros,
H-dažnio, V-dažnio ir modelio pavadinimo informaciją ekrane.
• All Reset (Perkrauti visus): Spauskite Yes (taip), norėdami
visas naujas nuostatas sugrąžinti į numatytąsias.
3-5
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 21
3.2 Techniniai duomenys
Modelis VS229D/N/H VS239N/H
Ekrano dydis
Maksimali raiška 1920 x 1080 (FHD)
Foninio apšvietimo tech Diodinio apšvietimo technologija
Ryškumas (įprastinis) 250cd/m
Tikrasis kontrasto santykis
(įprastinis)
Žiūrėjimo kampas (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V)
Ekrano spalvos 16,7 M
Atsako laikas 14ms
Ausinių išvestis
Garsas iš HDMI
HDMI įvestis (HDMI 1.3)
DVI įvestis
D-Sub įvestis Taip
Elektros energijos sunaudojimas
ON (įjungta) režime
Energijos taupymo režimas <1W
Išjungto maitinimo režimas <1W
Pokrypis -5° ~ +20°
VESA sieninis montažas Taip (100mm x 100mm)
Fiziniai matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
Dėžės matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
Neto masė (apytiksliai) 3,1 kg 3,5 kg
Bruto masė (apytiksliai) 5,2 kg 5,9 kg
Nominalioji įtampa AC 100~240V(integruota)
21,5'' (54,6 cm) 23'' (58,4 cm)
2
1000:1
VS229D/N: Ne
VS229H: Taip
VS229D/N: Ne
VS229H: Taip
VS229D/N: Ne
VS229H: Taip
VS229D: Ne
VS229N/H: Taip
Atitinka „Energy Star 5.0“
514 x 386 x 200 mm 552 x 400 x 200 mm
566 x 130 x443 mm 608 x 130 x 460 mm
VS239N: Ne
VS239H: Taip
VS239N: Ne
VS239H: Taip
VS239N: Ne
VS239H: Taip
Taip
*Techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo.
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
3-6
Page 22
Modelis VS229NR/HR VS239NR/HR
Ekrano dydis 21,5'' (54,6 cm) 23'' (58,4 cm)
Maksimali raiška 1920 x 1080 (FHD)
Foninio apšvietimo tech Diodinio apšvietimo technologija
Ryškumas (įprastinis) 250cd/m
Tikrasis kontrasto santykis
(įprastinis)
Žiūrėjimo kampas (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V)
Ekrano spalvos 16,7 M
Atsako laikas 14ms
Ausinių išvestis
Garsas iš HDMI
HDMI įvestis (HDMI 1.3)
VS229NR: Ne
VS229HR: Taip
VS229NR: Ne
VS229HR: Taip
VS229NR: Ne
VS229HR: Taip
DVI įvestis Taip Taip
D-Sub įvestis Taip
Elektros energijos sunaudojimas
ON (įjungta) režime
Atitinka „Energy Star 5.0“
Energijos taupymo režimas <1W
Išjungto maitinimo režimas <1W
Pokrypis -5° ~ +20°
VESA sieninis montažas Taip (100mm x 100mm)
Fiziniai matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
Dėžės matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
514 x 386 x 200 mm 552 x 400 x 200 mm
566 x 130 x443 mm 608 x 130 x 460 mm
Neto masė (apytiksliai) 3,1 kg 3,5 kg
Bruto masė (apytiksliai) 5,2 kg 5,9 kg
Nominalioji įtampa AC 100~240V(integruota)
2
1000:1
VS239NR: Ne
VS239HR: Taip
VS239NR: Ne
VS239HR: Taip
VS239NR: Ne
VS239HR: Taip
*Techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo.
3-7
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 23
Modelis VS229H-P VS239H-P
Ekrano dydis 21,5'' (54,6 cm) 23'' (58,4 cm)
Maksimali raiška 1920 x 1080 (FHD)
Foninio apšvietimo tech Diodinio apšvietimo technologija
Ryškumas (įprastinis) 250cd/m
Tikrasis kontrasto santykis
(įprastinis)
Žiūrėjimo kampas (CR=10) ≧178°(H) / ≧178°(V)
Ekrano spalvos 16,7 M
Atsako laikas 5ms (Gray to Gray)
Ausinių išvestis
Garsas iš HDMI Taip
HDMI įvestis (HDMI 1.3) Taip
DVI įvestis Taip
D-Sub įvestis Taip
Elektros energijos sunaudojimas
ON (įjungta) režime
Atitinka „Energy Star 5.0“
Energijos taupymo režimas <1W
Išjungto maitinimo režimas <1W
Pokrypis -5° ~ +20°
VESA sieninis montažas Taip (100mm x 100mm)
Fiziniai matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
Dėžės matmenys (plotis x
aukštis x skersmuo)
514 x 386 x 200 mm 552 x 400 x 200 mm
566 x 130 x443 mm 608 x 130 x 460 mm
Neto masė (apytiksliai) 3,1 kg 3,5 kg
Bruto masė (apytiksliai) 5,2 kg 5,9 kg
Nominalioji įtampa AC 100~240V(integruota)
2
1000:1
Taip
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
3-8
Page 24
3.3 Gedimų šalinimas (DUK)
Problema Galimas sprendimas
Nešviečia maitinimo diodas
Maitinimo diodas šviečia geltona
spalva, ir ekrane nesimato
vaizdo.
Atvaizdas ekrane yra per šviesus
ar per tamsus
Atvaizdas ekrane nėra
sucentruotas ar jo dydis
netinkamas
Atvaizdas ekrane šokinėja arba
atvaizdas atrodo tarsi banguotas.
Atvaizdas ekrane turi spalvos
defektų (balta spalva neatrodo
kaip balta).
Atvaizdas yra neryškus
Nėra garso arba garsas per
žemas
(modeliams VS229H/HR/H-P,
VS239H/HR/H-P)
• Spauskite mygtuką, norėdami patikrinti, ar
monitorius yra ON (Įjungta) režime.
• Patikrinkite, ar maitinimo kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir elektros lizdo.
• Patikrinkite, ar monitorius ir kompiuteris yra ON
(Įjungta) režime.
• Įsitikinkite, kad signalinis kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir kompiuterio.
• Apžiūrėkite signalinį kabelį ir įsitikinkite, kad nėra
užlinkusių kontaktų.
• Prijunkite kompiuterį prie kito monitoriaus
patikrinimui, ar kompiuteris tinkamai veikia.
• Sureguliuokite kontrasto ir ryškumo nuostatas,
naudodamiesi virtualiuoju ekranu (OSD).
• Dvi sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką,
norėdami automatiškai sureguliuoti atvaizdą.
• Sureguliuokite horizontaliąją poziciją (H-pozicija)
ir vertikaliąją poziciją (V-pozicija), naudodamiesi
virtualiuoju ekranu (OSD).
• Įsitikinkite, kad signalinis kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus ir kompiuterio.
• Patraukite į šoną elektros prietaisus, kurie gali
sukelti elektros trukdžius.
• Apžiūrėkite signalinį kabelį ir įsitikinkite, kad nėra
užlinkusių kontaktų.
• Paleiskite sistemą iš naujo, naudodamiesi
virtualiuoju ekranu (OSD).
• Sureguliuokite R/G/B spalvų nuostatas arba
pasirinkite spalvos temperatūrą, naudodamiesi
virtualiuoju ekranu (OSD).
• Dvi sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką,
norėdami automatiškai sureguliuoti atvaizdą (tik
VGA modeliams).
• Sureguliuokite fazės ir laikrodžio nuostatas,
naudodamiesi virtualiuoju ekranu (OSD).
• Įsitikinkite, kad garso kabelis tinkamai prijungtas
prie monitoriaus.
• Sureguliuokite monitoriaus ir kompiuterio garsumo
nuostatas.
• Įsitikinkite, kad kompiuterio garso plokštės tvarkyklė
tinkamai įdiegta ir suaktyvinta.
3-9
3 Skyrius: Bendrosios instrukcijos
Page 25
3.4 Palaikomas chronometražo sąrašas
VESA / IBM režimai, palaikomas chronometražas (D-SUB, DVI-D, HDMI įvestys)
Skiriamoji geba Atnaujinimo
dažnis
640 x 350 70Hz 31,469KHz
640 x 480 60Hz 31,469KHz
640 x 480 67Hz 35KHz
640 x 480 75Hz 37,5KHz
720 x 400 70Hz 31,469KHz
800 x 600 56Hz 35,156KHz
800 x 600 60Hz 37,879KHz
800 x 600 72Hz 48,077KHz
800 x 600 75Hz 46,875KHz
848 x 480 60Hz 31,02KHz
1024 x 768 60Hz 48,363KHz
1024 x 768 70Hz 56,476KHz
1024 x 768 75Hz 60,023KHz
1152 x 864 75Hz 67,5KHz
1280 x 720 60Hz 44,772KHz
1280 x 800 60Hz 49,702KHz
1280 x 960 60Hz 60KHz
1280 x 1024 60Hz 63,981KHz
1280 x 1024 75Hz 79,976KHz
1366 x 768 60Hz 47,712KHz
1440 x 900 60Hz 55,935KHz
1680 x 1050 60Hz 65,29KHz
1680 x 1050 60Hz 64,674KHz
1920 x 1080 60Hz 67,5KHz
1920 x 1080 60Hz 66,587KHz
Horizontalusis dažnis
HDMI 1.3 CEA-861 formatai palaikomasis chronometražas (tik HDMI įvesčiai)
Skiriamoji geba Atnaujinimo
dažnis
640 x 480P 59,94 / 60Hz 31,469 / 31,5KHz
720 x 480P 59,94 / 60Hz 31,469 / 31,5KHz
720 x 576P 50Hz 31,25KHz
1280 x 720P 50Hz 37,5KHz
1280 x 720P 59,94 / 60Hz 44,955 / 45KHz
1440 x 480P 59,94 / 60Hz 31,469 / 31,5KHz
1440 x 576P 50Hz 31,25KHz
1920 x 1080i 50Hz 28,125KHz
1920 x 1080i 59,94 / 60Hz 33,716 / 33,75KHz
1920 x 1080P 50Hz 56,25KHz
1920 x 1080P 59,94 / 60Hz 67,433 / 67,5KHz
* Režimai, nerodyti šiose lentelėse nepalaikomi. Optimaliai skiriamajai gebai rekomenduojame
rinktis režimą iš prieš tai nurodytų lentelių.
ASUS LCD Monitorius VS229, VS239
Horizontalusis dažnis
3-10
Loading...