ASUS VM62N User Manual

VivoPC серии VM

Руководство пользователя

R8901

Проверенное издание V2 Январь 2014

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Любаячастьэтогоруководства,включаяоборудованиеипрограммноеобеспечение,описанные внем,неможетбытьдублирована,передана,преобразована,сохраненавсистемепоискаили переведенанадругойязыквлюбойформеилилюбымисредствами,кромедокументации, хранящейсяпокупателемсцельюрезервирования,безспециальногописьменногоразрешения

ASUSTeKCOMPUTERINC.(“ASUS”).

ASUSпредоставляетданноеруководство"какесть"безгарантиилюбоготипа,явно выраженнойилиподразумеваемой,включаянеявныегарантииилиусловияполучения коммерческойвыгодыилипригодностидляконкретнойцели,нонеограничиваясь этимигарантиямииусловиями.НИПРИКАКИХОБСТОЯТЕЛЬСТВАХASUS,ЕЕ РУКОВОДСТВО,ДОЛЖНОСТНЫЕЛИЦА,СЛУЖАЩИЕИПОСРЕДНИКИНЕНЕСУТ

ОТВЕТСТВЕННОСТИЗАКАКОЙ-ЛИБОКОСВЕННЫЙ,СПЕЦИАЛЬНЫЙ,СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИЗАКОНОМЕРНЫЙУЩЕРБ(ВКЛЮЧАЯУЩЕРБОТУПУЩЕННОЙВЫГОДЫ, НЕСОСТОЯВШЕЙСЯСДЕЛКИ,ПОТЕРИДАННЫХИЛИНЕВОЗМОЖНОСТИ ИХИСПОЛЬЗОВАНИЯ,ПРЕРЫВАНИЯДЕЯТЕЛЬНОСТИИТ.П.),ДАЖЕВТОМ

СЛУЧАЕ,ЕСЛИASUSБЫЛАУВЕДОМЛЕНАОВОЗМОЖНОСТИТАКОГОУЩЕРБА, КОТОРЫЙМОГВОЗНИКНУТЬВРЕЗУЛЬТАТЕДЕФЕКТАИЛИОШИБКИВДАННОМ РУКОВОДСТВЕЛИБОВИЗДЕЛИИ.

Продукцияиназваниякорпораций,имеющиесявэтомруководстве,могутявляться зарегистрированнымиторговымизнакамиилибытьзащищеннымиавторскимиправами соответствующихкомпанийииспользуютсятольковцеляхидентификации.

ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИИИНФОРМАЦИЯ,СОДЕРЖАЩИЕСЯВ ДАННОМРУКОВОДСТВЕ,ПРИВОДЯТСЯТОЛЬКОВЦЕЛЯХОЗНАКОМЛЕНИЯ.ОНИ МОГУТБЫТЬИЗМЕНЕНЫВЛЮБОЕВРЕМЯБЕЗУВЕДОМЛЕНИЯИНЕДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯКАКОБЯЗАТЕЛЬСТВОСОСТОРОНЫASUS.ASUSНЕНЕСЕТ КАКОЙБЫТОНИБЫЛООТВЕТСТВЕННОСТИЗАОШИБКИИЛИНЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕМОГУТСОДЕРЖАТЬСЯВНАСТОЯЩЕМРУКОВОДСТВЕ,ВТОМЧИСЛЕ ОТНОСЯЩИЕСЯКОПИСАННЫМВНЕМИЗДЕЛИЯМИПРОГРАММАМ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Могутвозникнутьобстоятельства,вкоторыхиз-занарушенияASUSсвоихобязательствилив силуиныхисточниковответственностиВыполучитеправонавозмещениеущербасостороны ASUS.Вкаждомтакомслучаеинезависимоотоснований,дающихВамправопретендовать навозмещениеASUSубытков,ответственностьASUSнебудетпревышатьвеличинуущерба оттелесныхповреждений(включаясмерть)иповреждениянедвижимостииматериального личногоимуществалибоиныхфактическихпрямыхубытков,вызванныхупущениемили невыполнениемзаконныхобязательствподанномуЗаявлениюогарантии,нонеболее контрактнойценыкаждогоизделияпокаталогу.

ASUSбудетнестиответственностьилиосвобождаетВасотответственноститолькозапотери, убыткиилипретензии,связанныесконтрактом,невыполнениемилинарушениемданного Заявленияогарантии.

Этоограничениераспространяетсятакженапоставщиковиреселлеров.Этомаксимальная величинасовокупнойответственностиASUS,еепоставщиковиреселлеров.

НИПРИКАКИХОБСТОЯТЕЛЬСТВАХASUSНЕБУДЕТНЕСТИОТВЕТСТВЕННОСТЬВ ЛЮБЫХИЗСЛЕДУЮЩИХСЛУЧАЕВ:(1)ПРЕТЕНЗИИКВАМВСВЯЗИСУБЫТКАМИ ТРЕТЬИХЛИЦ;(2)ПОТЕРИИЛИПОВРЕЖДЕНИЯВАШИХЗАПИСЕЙИЛИДАННЫХ; ИЛИ(3)СПЕЦИАЛЬНЫЙ,СЛУЧАЙНЫЙИЛИКОСВЕННЫЙЛИБОКАКОЙ-ЛИБО СОПРЯЖЕННЫЙЭКОНОМИЧЕСКИЙУЩЕРБ(ВКЛЮЧАЯУПУЩЕННУЮВЫГОДУ ИЛИПОТЕРИСБЕРЕЖЕНИЙ),ДАЖЕЕСЛИASUS,ЕЕПОСТАВЩИКИИЛИРЕСЕЛЛЕРЫ БЫЛИУВЕДОМЛЕНЫОВОЗМОЖНОСТИИХВОЗНИКНОВЕНИЯ.

СЕРВИС И ПОДДЕРЖКА

Посетите наш сайт http://support.asus.com

Содержание
О руководстве....................................................................................	4
Обозначения используемые в руководстве....................................	4
Типографские обозначения.............................................................	4
Комплект поставки............................................................................	5
Знакомство с устройством	7
Возможности.....................................................................................	8
Передняя панель...............................................................................	8
Левая сторона...................................................................................	9
Задняя панель.................................................................................	10
Использование устройства	13
Начало работы.................................................................................	14
Подключите к устройству блок питания......................................	14
Подключите к устройству монитор..............................................	16
Подключите USB-кабель от клавиатуры или мыши...................	17
Включите устройство.....................................................................	18
Выключение устройства.................................................................	19
Перевод устройства в спящий режим...........................................	19
Вход в BIOS Setup...........................................................................	19
Вход в BIOS....................................................................................	20
Модернизация памяти	21
Модернизация памяти.....................................................................	22
Приложение	29
Информация о правилах безопасности.........................................	30
Установка системы.........................................................................	30
Эксплуатация..................................................................................	30
Соответствие нормам......................................................................	32
Контактная информацияASUS......................................................	38

VivoPC серии VM 3

О руководстве

В руководстве приведена информация о программных и аппаратных функциях компьютера в последующих разделах:

Глава 1: Информация об устройстве

В этой главе приведена информация о компонентах устройства.

Глава 2: Использование устройства

В этой главе приведена информация по использованию устройства.

Глава 3: Модернизация памяти

В этой главе приведена информация об установке дополнительной памяти.

Приложение

В этом разделе содержатся уведомления и информация о

безопасности.

Обозначения используемые в руководстве

Для выделения ключевой информации используются следующие сообщения:

ВАЖНО! Информация, которой Вы должны следовать при выполнении задач.

ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и полезная информация, которая поможет при выполнении задач.

ВНИМАНИЕ! Информация о действиях, которые могут привести к повреждению оборудования, потере данных или бытовым травмам.

Типографские обозначения

Жирный текст	Указывает на меню или пункт для
	выбора.
Курсив	Указывает разделы в этом руководстве.

4VivoPC серии VM

Комплект поставки

В комплект поставки устройства входит следующее:

Блок питания*

VivoPC серии VM

Техническая документация Шнур питания*

ПРИМЕЧАНИЯ:

•*Спецификация продукта может отличаться в зависимости от модели VivoPC или региона.

•Если при нормальной эксплуатации во время гарантийного периода устройство или его компоненты вышли из строя, принесите устройство и гарантийный талон в сервисный центрASUS для замены неисправных компонентов.

VivoPC серии VM 5

6VivoPC серии VM

Знакомство с устройством

Возможности

Передняя панель

Верхняя крышка

Съемная верхняя крышка позволяет получить доступ к жесткому диску и модулям памяти.

ВАЖНО! Перед снятием верхней крышки выключите VivoPC и отсоедините сетевой кабель.

Стереодинамики

В данном устройстве используется технология SonicMaster, обеспечивающая живой, реалистичный звук.

Индикатор активности

Индикатор мигает при обращении к устройствам хранения.

8 VivoPC серии VM

Левая сторона

Вентиляционные отверстия

Вентиляционные отверстия предназначены для охлаждения устройства.

ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции убедитесь, что вентиляционные отверстия не блокированы чем-либо.

VivoPC серии VM 9

Задняя панель

Кнопка питания

Кнопка питания используется для включения и выключения устройства. Кнопка питания также используется для перевода устройства в спящий режим.

Слот кардридера

Встроенный кардридер позволяет Вам производить чтение и запись на карты памяти MMC/SD.

Защелка верхней крышки + порт для замка

Kensington

Защелка верхней крышки удерживает верхнюю крышку устройства.

Порт для замка Kensington позволяет закреплять устройство с помощью совместимых со стандартом Kensington средств обеспечения безопасности.

Порты USB 2.0

Универсальнаяпоследовательнаяшинасовместима сустройствамиUSB2.0илиUSB1.1,например, клавиатурами,устройствамиввода,камерами, устройствамихранения.USBпозволяетподключитьк

одномукомпьютерумножествоустройств,используяхабы.

10 VivoPC серии VM

Разъем VGA

15-контактный разъем для монитора поддерживает стандартное VGA-совместимое устройство, например монитор или проектор, для просмотра изображения на большем внешнем экране.

Разъем LAN

8-контактный RJ-45 разъем предназначен для подключения к локальной сети.

Аудиовход

Аудиовход позволяет подключать внешние аудиоустройства, например магнитофон, CD, DVD плеер или другие аудиоисточники.

Аудиовыход/выход на наушники

Стереоразъем для подключения наушников используется для передачи звуковых сигналов на колонки с усилителем или в наушники.

Разъем микрофона

С помощью подключенного через этот разъем микрофона можно осуществлять запись голоса, наложение звука или проводить видеоконференции.

Порты USB 3.0

Порты универсальной последовательной шины (USB 3.0) обеспечивает скорость передачи данных до 5 Гбит/сек и обратно совместимы с USB 2.0.

Цифровой аудиовыход (оптический S/PDIF)

Этот разъем обеспечивает соединение c устройствами по стандарту SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) для вывода цифрового звука на внешнюю многоканальную акустическую систему.

Разъем HDMI

Мультимедийный интерфейс высокого качества (HDMI) поддерживает Full-HD-совместимые устройства, например LCD TV или монитор, позволяя Вам смотреть изображение на большом внешнем дисплее.

VivoPC серии VM 11

Вентиляционные отверстия

Отверстия предназначены для охлаждения устройства.

ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции сохраните расстояние не менее 10 см между отверстиями и любым препятствием.

Разъем питания (19В пост. тока)

Входящий в комплект поставки блок питания преобразует стандартное напряжение электросети в необходимое для компьютера, к которому он подключается через этот разъем. Через этот разъем в

систему подается питание. Во избежание повреждения компьютера используйте блок питания из комплекта поставки.

ВНИМАНИЕ! Блок питания может нагреваться при использовании. Убедитесь, что он не накрыт чем-либо и держите его подальше от тела.

12 VivoPC серии VM

Использование устройства

+ 29 hidden pages