Asus VH162SE, VH162D, VH162DE, VH162S User Manual [cz]

Monitor LCD

řady VH162

Uživatelská

příručka

E4281 V1

2008

Říjen

Obsah

Poznámky ........................................................................................................iii

Bezpečnostní informace ..................................................................................iv

Údržba a čištění .................................................................................................v

Kapitola 1: Seznámení s produktem

1.1 Vítejte!................................................................................................ 1-1

1.2 Obsah krabice ................................................................................... 1-1

1.3 Montáž podstavce monitoru ............................................................ 1-2

1.4 Popis monitoru.................................................................................. 1-3

1.4.1 Přední st

1.4.2 Zadní strana monitoru LCD.........................................................1-

Kapitola 2: Nastavení

2.1 Nastavení monitoru........................................................................... 2-1

2.2 Odpojení ramene/podstavce (pro montáž VESA na zeď)............. 2-2

Kapitola 3: Obecné pokyny

3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display).................................................. 3-1

3.1.1 Změna konfigurace .....................................................................3-1

3.1.2 Popis funkcí OSD....................................................................... 3-1

3.2 Přehled specifikací............................................................................ 3-4

3.3 Odstraňování problémů (časté dotazy)........................................... 3-5

3.4 Podporo

Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.

Žádná část této příručky, včetně informací o popisovaných produkte
kopírována, přenášena, přepisována nebo ukládána do paměťového zařízení nebo
překládána do jakéhokoli jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky, vyjma dokumentace
uchovávané uživatelem pro záložní účely, bez předchozího písemného svolení společnosti
ASUSTeK COMPUTER INC („ASUS“).

Záruka na výrobek nebo servis nebudou prodlouženy v následujících případech: (1) výrobek
byl opraven, změně
sériové číslo výrobku bylo pozměněno nebo chybí.

SPOLEČNOST ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU „TAK JAK JE“ BEZ
VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUKY, VČETNĚ ZÁRUKY
OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST ASUS,
JEJÍ ŘEDITELÉ, ÚŘEDNÍCI, ZAMĚSTNANCI NEBO AGENTI NENESOU ŽÁDNOU
ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ
ŠKODY (VČETNĚ ŠKOD ZTRÁTY ZISKU, ZTRÁTY OBCHODU, ZTRÁTY POUŽÍVÁNÍ
NEBO DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA
SPOLEČNOST ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ZTRÁT Z
JAKÉKOLI ZÁVADY NEBO CHYBY V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VÝROBKU.

SPECIFIKACE A INFORMACE UVEDENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU URČENY POUZE
PRO INFORMAČNÍ ÚČELY, MOHOU BÝT KDY
UPOZORNĚNÍ A SPOLEČNOST ASUS NENÍ POVINNA JE POSKYTOVAT.
SPOLEČNOSTI ASUS NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI CHYBY NEBO
NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ
POPISOVANÝCH VÝROBKŮ A SOFTWARU.

Názvy produktů a společností uvedené v této příručce mohou nebo nemusí být re
ochranné známky nebo autorská práva příslušných společností a jsou použity pouze
identifikaci nebo vysvětlení a pro dobro vlastníka bez úmyslu porušit tyto značky nebo práva.

rana monitoru LCD .......................................................1-3

vané provozní režimy......................................................... 3-6

ch a softwaru, nesmí být

n nebo upraven bez písemného svolení společnosti ASUS; nebo (2)

JAKÝCHKOLI

KOLI ZMĚNĚNY BEZ PŘEDCHOZÍHO

gistrované

4

ii

Poznámky

Prohlášení Federálního výboru pro komunikace (FCC)

Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 předpisů FCC. Provoz
zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám:

‧ Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a
‧ Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení včetně

takového, které může způsobit jeho nežádoucí činnost.

Toto zařízení by
digitální přístroj třídy B podle části 15 směrnic FCC. Ty
navrženy tak, aby zajišťovaly přiměřenou ochranu proti nežádoucímu
rušení při instalaci v obytných prostorech. Tato zařízení generuje,
využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není
nainstalováno a používáno podle pokynů výrobce, může způsobit
škodlivé rušení rádiové komunikace. Nicméně neexistuje žádná záruka,
že v konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud k rušení rozhlasového
či televizního příjmu, jehož vznik lze jednoznačně určit vypínáním a
zapínáním přístroje, skutečně dojde, doporučujeme uživateli, aby se
pokusil rušení omezit některým z následujících opatření:

‧ Změňte polohu nebo orientaci příjmové antény.
‧ Zvětšete vzdálenost mezi daným zařízením a přijímačem.
‧ Připojte zařízení k zásuvce jiného obvodu, než ke kterému je

připojen př

‧ Poraďte se s prodejcem nebo odborným radiotechnikem.

Jako partner programu Energy Star
tento výrobek splňuje požadavky předpisů Energy Star
elektrické energie.

lo testováno a ověřeno, že vyhovuje parametrům pro

to limity jsou

ijímač.

®

prohlašuje naše společnost, že

®

pro úsporu

Prohlášení kanadského ministerstva komunikací

Tento digitální přístroj nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování
rádiového rušení z digitálního přístroje, stanovené vyhláškou o
vysokofrekvenčním rušení kanadského Ministerstva komunikací.

Toto digitální zařízení třídy B splňuje kanadské předpisy ICES-003.

iii

Bezpečnostní informace

‧ Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci

dodanou se zařízením.

‧ Nevystavujte monitor působení deště nebo vlhkosti, zabráníte tak

nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

‧ Nepokoušejte se otevřít skříň monitoru. Uvnitř monitoru jsou

vysoká napětí, která mohou způsobit vážné zranění.

‧ Dojde-li k poškození zdroje napájení, nepokoušejte se jej opravit

vlastními silami. Obraťte se na kvalifikovaného technika nebo na
prodejce.

‧ Před používáním výrobku zkontrolujte, zda jsou všechny kabely

správně zapojené a zda napájecí kabely nejsou poškozené.
Zjistíte-li poškození, ihned se obraťte na prodejce.

‧ Výřezy a otvory na zadní a horní straně skříně zařízení slouží k

ětrání. Tyto otvory nezakrývejte. To

v
blízkosti nebo na radiátor nebo zdroj tepla, pokud není zajištěno
dostatečné větrání.

‧ Tento monitor může být napájen pouze napájecím zdrojem, který je

uveden na výrobním štítku zařízení. Pokud si nejste typem
napájecího zdroje jisti, obraťte se na prodejce nebo na místní
elektrorozvodný podnik.

‧ Použijte odpovídající elektrickou zástrčku, která odpovídá místní

normě elektrorozvodu.

‧ Nepř

‧ Nepoužívejte zařízení v prostřední s extrémní prašností, vlhkostí a

‧ Při silných bouřkách nebo pokud nebudete monitor dlouho p

‧ Nezasunujte žádní cizí předměty ani nelijte žádnou tekutinu do

‧ Pro zajištění uspokojivého provozu používejte tento monitor pouze

‧ Dojde-li k technickým problémům s monitorem, obraťte se na

etěžujte prodlužovací kabely s několika zásuvkami a
prodlužov
nebo úraz elektrickým proudem.

teplotou. Neumísťujte monitor na místa, na
Umístěte monitor na stabilní povrch.

odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. Zabráníte tak
poškození monitoru v důsledku přepěťových špiček (rázů).

otvorů ve skříni monitoru.

s počítači s označením UL, které jsou vybaveny příslušně
zkonfigurovanými zástrčkami na 100 - 240 V ~

kvalifikovaného technika nebo prodejce.

ací kabely. Přetěž

ování může mít za následek vznik ohně

to zařízení neumísťujte do

kterých může zvlhnout.

oužívat,

.

iv

Údržba a čištění

‧ Před zvednutím nebo přesunutím monitoru doporučujeme odpojit

kabely a napájecí kabel. Při přemísťování monitoru dodržujte
správný postup zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte
monitor za okraje. Nezvedejte monitor za podstavec nebo za kabel.

‧ Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel z elektrické

zásuvky. Povrch monitoru čistěte netřepivým a neabrazivním
hadříkem. Ulpělé nečistoty očistěte hadříkem navlhčeným v
roztoku jemného č

‧ Nepoužívejte čistič s obsahem alkoholu nebo acetonu. Používejte

čistič určený pro monitory LCD. Zásadně nenanášejte čistič př

na obrazovku, protože by mohl vniknout do monitoru a způsobit
úraz elektrickým proudem.

Následující příznaky jsou u tohoto monitoru normální:

‧ Vzhledem k podstatě fluorescenčního světla může obrazovka

monitoru při prvním použití blikat. Vypněte a zapněte vypínač, aby
blikání zmizelo.

‧ S ohledem na používanou pracovní plochu může být jas obrazovky

mírně nerovnoměrný.

‧ Poté, co byl na obrazovce několik hodin zobrazen stejný obraz,

může se až několik hodin setrvač
se pomalu obnoví nebo můžete na

‧ Pokud obrazovka zhasne nebo bliká nebo pokud již nelze monitor

rozsvítit, požádejte prodejce nebo servisní středisko o opravu.
Neopravujte monitor vlastními silami!

isticího prostředku.

ímo

ně zobrazovat dosvit. Obrazovka

několik hodin vypnout napájení.

Symboly, terminologie a zkratky v této příručce

VAROVÁNÍ: Tyto informace zabraňují zranění uživatele během
provádění úkonu.

UPOZORNĚNÍ: Tyto informace zabraňují poškození komponent
během provádění úkonu uživatelem.

DŮLEŽITÉ: Pokyny, které při provádění úkonu MUSÍTE
dodržovat.

POZNÁMKA: Tipy a dodatečné informace, které mají pomoci
uživateli při používání.

v

Zdroje dalších informací

Další informace a aktualizace produktu a softwaru jsou k dispozici z
následujících zdrojů.

1. Webové servery společnosti ASUS

Aktuální informace o hardwarových a softwarových produktech
ASUS jsou k dispozici na globálních webových stránkách
společnosti ASUS. Navštivte http

2. Doplňková dokumentace

Výrobek může být dodáván s doplňkovou dokumentaci
poskytnutou prodejcem, například záruční kartou. Tato
dokumentace se s výrobkem nedodává standardně.

://www.asus.com

vi