ASUS VG279QE5A User guide

Download

Page 1

Seria VG279QE5A

Monitor LCD

Podręcznik

użytkownika

Page 2

Spis treści

Uwagi ........................................................................................................... iii

Informacje związane z bezpieczeństwem .................................................. v

Dbanie i czyszczenie ................................................................................ viii

Usługa odbioru zużytego sprzętu ............................................................. ix

1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1

1.2 Zawartośćopakowania ................................................................ 1-1

1.3 Podłączaniemonitora .................................................................. 1-2

1.4 Połączeniakabli ........................................................................... 1-3

1.4.1 TyłmonitoraLCD ............................................................ 1-3

1.5 Wprowadzeniedomonitora ........................................................ 1-4

1.5.1 Używanieprzyciskusterowania ..................................... 1-4

2.1 Regulacjamonitora ...................................................................... 2-1

2.2 Odłączaniewspornika/podstawy

(domontażuściennegoVESA) ................................................... 2-2

2.3 Wymiaryzewnętrzne .................................................................... 2-3

3.1 MenuOSD(menuekranowe) ...................................................... 3-1

3.1.1 Jakwykonaćponownąkongurację ............................... 3-1

3.1.2 WprowadzeniedofunkcjiOSD ....................................... 3-2

3.2 Specykacje ................................................................................. 3-8

3.3 Rozwiązywanieproblemów(FAQ) .............................................. 3-9

3.4 Listaobsługiwanegotaktowania .............................................. 3-10

przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia rmy ASUSTeK COMPUTER INC.

(„ASUS”).

Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany, modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.

ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB UTRATĄ DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI ITP.) NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.

SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I

OPROGRAMOWANIEM.

Nazwy produktów i rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą, być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.

Page 3

Uwagi

OświadczenieFederalnejKomisjiŁączności

UrządzenietojestzgodnezCzęścią15przepisówFCC.Jegodziałanie wymagaspełnienianastępującychdwóchwarunków:

• Urządzenietoniemożepowodowaćżadnychszkodliwychzakłóceńi

• Urządzenietomusiakceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,

włączniezzakłóceniaminieprzewidywalnymi.

Urządzenietozostałopoddanetestom,któreokreśliły,żespełnia ograniczeniadlaurządzeńcyfrowychklasyB,określoneprzezczęść15 przepisówFCC.Wymaganiatezostałyustanowionewceluzapewnienia właściwegozabezpieczeniaprzedszkodliwymizakłóceniamiurządzeńw instalacjidomowej.Urządzenietogeneruje,wykorzystuje,możeemitować energięczęstotliwościradiowej,zakłócającekomunikacjęradiową,jeśli niezostaniezainstalowaneiniebędzieużywanezgodniezinstrukcjami producenta.Jednakże,niemożnazagwarantować,żezakłócenianie wystąpiąwokreślonejinstalacji.Jeśliurządzeniewpływanajakość odbioruradialubtelewizji,comożnasprawdzićpoprzezwyłączenie iwłączenieurządzeń,użytkownikpowinienspróbowaćsamodzielnie usunąćzakłóceniapoprzezzastosowaniejednejlubwięcejnastępujących czynności:

• Zmianapozycjilubukierunkowaniaantenyodbiorczej.

• Zwiększenieodstępumiędzyurządzeniemaodbiornikiem.

• Podłączenieurządzeniaiodbiornikadogniazdzasilanychzróżnych

obwodów.

• Skonsultowaniesięzdostawcąidoświadczonymtechnikiemradiowotelewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.

OświadczenieKanadyjskiDepartamentKomunikacji

TourządzeniecyfrowenieprzekraczaograniczeńklasyBdlaemisji zakłóceńradiowych,ustalonychprzezPrzepisydotyczącezakłóceń radiowychKanadyjskiegoDepartamentuKomunikacji.

TourządzeniecyfroweklasyBjestzgodnezkanadyjskąnormąICES-003.

Urządzeniemożeupaść,powodującpoważneobrażeniaosobistelub śmierć.Abyzapobiecobrażeniom,tourządzenienależybezpiecznie przymocowaćdopodłogi/ściany,zgodniezewszystkimiinstrukcjami instalacji.

iii

Page 4

Deklaracjazgodności

UrządzenietospełniawymogiwynikającezDyrektywyoujednoliceniu prawapaństwczłonkowskichdotyczącegokompatybilności elektromagnetycznej(2014/30/UE),Dyrektywyniskonapięciowej(2014/35/ UE),DyrektywyErP(2009/125/WE)orazDyrektywyRoHS(2011/65/UE). Produktzostałpoddanytestom,którestwierdziły,żespełniaonnormy zharmonizowanewzakresieurządzeńtechnikiinformatycznej,któreto normyzostałyopublikowanewramachdyrektywwOcjalnymDzienniku UniiEuropejskiej.

OświadczeniedotyczącesymboluWEEE

Tensymbolnaprodukcielubnajegoopakowaniuwskazuje,że tegoproduktuniemożnausuwaćzinnymiodpadamidomowymi.Na użytkownikuspoczywaodpowiedzialnośćzausuwaniezużytychurządzeń, poprzezichprzekazaniedowyznaczonychpunktówzbiórkiwcelu recyklinguzużytychurządzeńelektrycznychielektronicznych.Oddzielna zbiórkairecyklingzużytychurządzeńpodczasichusuwaniapomożew oszczędzaniunaturalnychzasobówizapewniwykonanierecyklinguw sposóbchroniącyżycieludziiśrodowisko.Wceluuzyskaniadalszych informacjiomiejscachprzekazywaniazużytychurządzeńdorecyklingu, należysięskontaktowaćzwładzamilokalnymi,lokalnymzakładem utylizacjiodpadówlubzesklepemwktórymzostałzakupionyprodukt.

Page 5

Informacje związane z bezpieczeństwem

• Przedwykonaniemustawieńmonitoranależyuważnieprzeczytaćcałą, dostarczonąwopakowaniudokumentację.

• Abyzapobiecpożarowilubporażeniuprądemelektrycznym,nigdynie należynarażaćmonitoranadziałaniedeszczulubwilgoci.

• Nigdynienależyotwieraćobudowymonitora.Niebezpieczne,wysokie napięciewewnątrzmonitoramożespowodowaćpoważneobrażenia fizyczne.

• Wprzypadkuuszkodzeniazasilaczaniewolnonaprawiaćgosamemu. Należyskontaktowaćsięztechnikiemserwisulubzesprzedawcą.

• Przedrozpoczęciemużywaniaproduktunależysprawdzić,czywszystkie kablesąprawidłowopodłączoneoraz,czyniesąuszkodzone.Powykryciu jakiegokolwiekuszkodzenianależyjaknajszybciejskontaktowaćsięz dostawcą.

• Szczelinyiotworywtylnejlubgórnejczęściobudowy,służądowentylacji. Nienależyzakrywaćtychszczelin.Nigdynienależyumieszczaćtego produktuoboklubnadgrzejnikiemlubźródłemciepła,dopókiniezostanie zapewnionaprawidłowawentylacja.

• Monitornależyzasilaćwyłączniezeźródłazasilaniawskazanego naetykiecie.Przybrakupewnościcodotypuzasilaniawsieci domowejnależyskontaktowaćsięzdostawcąlublokalnymzakładem energetycznym.

• Należyużywaćwłaściwąwtyczkęzasilania,zgodnązlokalnymi standardami.

• Nienależyprzeciążaćlistewzasilającychlubprzedłużaczy.Przeciążenie możespowodowaćporażenieprądemelektrycznym.

• Należyunikaćkurzu,wilgociiekstremalnychtemperatur.Nienależy trzymaćurządzeniawmiejscu,gdziemożeonosięzamoczyć.Monitora należyustawićnastabilnejpowierzchni.

• Urządzenienależyodłączyćodzasilaniapodczasburzyzwyładowaniami atmosferycznymilub,jeśliniebędziedługoużywane.Zabezpieczyto monitorprzeduszkodzeniemspowodowanymskokaminapięcia.

• Nigdynienależywpychaćdoszczelinobudowymonitorażadnych obiektówlubwlewaćpłynów.

• Abyzapewnićoczekiwanedziałanie,monitornależyużywaćwyłącznie zkomputeramizcertyfikatemUL,zgniazdamioparametrachprądu zmiennego100~240V.

• Gniazdkosieciowepowinnoznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaipowinno byćłatwodostępne.

• Wprzypadkuwystąpieniaproblemówtechnicznychzmonitoremnależy skontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisulubze sprzedawcą.

• Przedpodłączeniemwtyczkizasilaniadosiecizasilającejnależyzapewnić uziemienie.Podczasodłączaniapołączeniauziemienia,powyciągnięciu wtyczkizasilania,należysprawdzićodłączeniezasilania.

Page 6

OSTRZEŻENIE

Korzystaniezesłuchaweknausznychidousznychinnychniżokreślonew niniejszymdokumenciemożebyćprzyczynąutratysłuchuspowodowanej nadmiernymciśnieniemakustycznym.

Należypotwierdzić,żesystemdystrybucjiwinstalacjibudynkupowinien dostarczyćwyłącznikobwoduoparametrachznamionowych120/240V,20A (maksymalnie).

Podostarczeniuz3-bolcowąwtyczkąnaprzewodziezasilającym,podłącz przewódzasilającydouziemionegogniazdana3-bolce.Nienależyusuwać bolcauziemieniaprzewoduzasilającego,naprzykładpoprzezpodłączenie 2-bolcowegoadaptera.Bolecuziemieniatoważnafunkcjabezpieczeństwa.

Niebezpieczeństwoutratystabilności.

Produktmożeupaść,powodującpoważneobrażeniaosobistelubśmierć. Abyzapobiecobrażeniom,tenproduktnależybezpiecznieprzymocowaćdo podłogi/ściany,zgodniezewszystkimiinstrukcjamiinstalacji.

Produktmożeupaść,powodującpoważneobrażeniaosobistelubśmierć. Większościobrażeń,szczególnieudzieci,możnauniknąćpoprzezzwykłe stosowaniesiędonastępującychśrodkówostrożności:

ZAWSZEnależyużywaćszafeklubwspornikówalbometodinstalacji zalecanychprzezproducentazestawuproduktu.

ZAWSZEnależyużywaćmebli,któremogąbezpieczniepodtrzymaćprodukt.

ZAWSZEnależysięupewnić,żeproduktniewystajepozakrawędź podtrzymującegogomebla.

ZAWSZEnależypouczyćdziecioniebezpieczeństwachpodczaswspinaniasię namebelwcelusięgnięciadoproduktulubjegoelementówsterowania.

ZAWSZEnależyprowadzićpodłączonedoproduktuprzewodyikablewtaki sposób,abyniepotkaćsięonie,niepociągaćiniechwytaćzanie.

NIGDYnienależyumieszczaćproduktuwniestabilnymmiejscu.

NIGDYnienależyumieszczaćproduktunawysokichmeblach(naprzykład, nakredensachlubbiblioteczkach),bezprzymocowaniameblaiproduktudo odpowiedniegooparcia.

NIGDYnienależyumieszczaćproduktunaobrusielubinnychmateriałach, któremogąsięznajdowaćpomiędzyproduktemapodtrzymującychurządzenie meblem.

NIGDYnienależyumieszczaćnaprodukcielubnameblunaktórymustawiony jestproduktelementów,któremogąkusićdziecidowspinania,takichjak zabawkiipiloty.

Jeśliistniejącyproduktmazostaćzatrzymanyimazostaćzmienionejego miejsce,należysięzastosowaćdowymienionychpowyżejzaleceń.

Page 7

Nadmierneciśnienieakustycznezesłuchawekdousznychisłuchawek

ASUS CONTACT INFORMATION

nagłownych,możespowodowaćutratęsłuchu.Regulacjakorektorana maksymalnezwiększenienapięciawyjściasłuchawekdousznychisłuchawek nagłownych,aprzeztopoziomuciśnieniaakustycznego.

Oświadczeniedotycząceograniczeniastosowaniasubstancjiniebezpiecznych (Indie)UrządzenietojestzgodnezobowiązującymiwIndiachzasadami dot.e-odpadów(igospodarowanianimi)zroku2016,którezabraniają stosowaniaołowiu,rtęci,sześciowartościowegochromu,polibromowanych bifenyli(PBBs)ipolibromowanycheterówdifenylowych(PBDEs)wstężeniach przekraczających0,1%wagiwmateriałachjednorodnychoraz0,01%wagiw materiałachjednorodnychwprzypadkukadmu,pozawyjątkamiwymienionymi wwykazie2powyższegoprzepisu.

ASUSTeK Computer Inc. ASUS Computer International (America) ASUS Computer GmbH (Germany and Austria)

1F., No. 15,

Address Address 48720 Kato Rd, Fremont,

Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan

Telephone +886-2-2894-3447 Fax +1-510-608-4555

Fax +886-2-2894-7798

E-mail

[email protected]

Website

http://www.asus.com.tw/

Technical Support

Telephone +86-21-38429911

Website

Technical Support Technical Support

Telephone +1-812-282-2787 (English Only) Telephone +49-1805-010923

Online Support

CA 94538, USA

http://usa.asus.com/

+1-905-370-2787 (French Only) Support Fax +49-2102-959911

http://support.asus.com/ Online Support http://support.asus.com/

Address Harkortstr. 21-23

Telephone +49-1805-010920Telephone +1-510-739-3777

Website http://www.asus.de/

Online Contact

D-40880 Ratingen, Germany

http://www.asus.de/sales

vii

Page 8

Dbanie i czyszczenie

• Przedzmianąpozycjimonitorazalecasięodłączeniekablii przewoduzasilającego.Podczaszmianypozycjimonitoranależy stosowaćwłaściwetechnikipodnoszenia.Podczaspodnoszenia lubprzenoszenianależychwycićzakrawędziemonitora.Nienależy podnosićmonitorazapodstawęlubzaprzewód.

• Czyszczenie.Wyłączmonitoriodłączprzewódzasilający.Oczyść powierzchnięmonitorapozbawionąluźnychwłókien,nieszorstką szmatką.Trudniejszedousunięciaplamy,możnausunąćszmatką zwilżonąwłagodnymśrodkudoczyszczenia.

• Należyunikaćśrodkówczyszczącychzawierającychalkohollub aceton.Należyużywaćśrodekczyszczącyprzeznaczonydo czyszczeniaekranówLCD.Nigdynienależyspryskiwaćśrodkiem czyszczącymbezpośrednioekranu,ponieważmożeondostaćsiędo wnętrzamonitoraispowodowaćporażenieprądemelektrycznym.

Następująceobjawysąnormalnepodczasdziałaniamonitora:

• Zewzględunanaturęświatłajarzeniowego,podczaspoczątkowego używaniaekranmożemigać.Wyłączprzełącznikzasilaniaiwłączgo ponownie,abyupewnićsię,żemiganiezniknęło.

• Wzależnościodwykorzystywanegowzorupulpitu,naekraniemoże wystąpićlekkiezróżnicowaniejasności.

• Kilkugodzinnewyświetlanietegosamegoobrazu,możespowodować utrzymywaniesiępoobrazu,poprzełączeniuobrazu.Właściwyekran zostaniepowoliprzywrócony,powyłączeniuzasilanianakilkagodzin.

• Gdyekranstaniesięczarnylubzaczniemigaćalbogdyniemożna dłużejpracowaćnależyskontaktowaćsięzdostawcąlubpunktem serwisowym.Nienależynaprawiaćwyświetlaczasamodzielnie!

Konwencjestosowanewtympodręczniku

OSTRZEŻENIE:Informacjazapobiegającaodniesieniuobrażeń podczaswykonywaniazadania.

PRZESTROGA:Informacjazapobiegającauszkodzeniu komponentówpodczaswykonywaniazadania.

WAŻNE:Informacja,którąNALEŻYwziąćpodrozwagęwcelu dokończeniazadania.

UWAGA:Wskazówkiidodatkoweinformacjepomocnew dokończeniuzadania.

viii

Page 9

Gdziemożnaznaleźćwięcejinformacji

Wceluuzyskaniadodatkowychinformacjiiaktualizacjiproduktui oprogramowania,sprawdźnastępująceźródła.

1. StronysieciwebASUS

OgólnoświatowestronysieciwebASUSzapewniajązaktualizowane informacjeourządzeniachioprogramowaniurmyASUS.Sprawdź

http://www.asus.com

2. Opcjonalnadokumentacja

Opakowaniezproduktemmożezawieraćopcjonalnądokumentację, któramogłazostaćdodanaprzezdostawcę.Tedokumentyniesą częścistandardowegoopakowania.

3. ChrońswojeoczyużywającmonitoryASUSEYECARE

NajnowszemonitoryASUSsąwyposażonewewłasnątechnologię ltruświatłaniebieskiegoibrakumigotania,abyumożliwić zachowaniezdrowychoczuwdzisiejszymcyfrowymświecie.Sprawdź

https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/

Usługa odbioru zużytego sprzętu

ProgramrecyklinguiodbioruzużytegosprzęturmyASUSwynikaz naszegozaangażowaniawzapewnienianajwyższychnormochrony środowiska.Wierzymy,wdostarczanienaszymklientomrozwiązań umożliwiającychodpowiedzialnyrecyklingnaszychproduktów,bateriioraz innychelementówjakrównieżmateriałówopakowaniowych.Szczegółowe informacjedotyczącerecyklinguwróżnychregionachznajdująsięna http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.

Page 10

1.1 Witamy!

DziękujemyzazakupieniemonitoraLCDASUS®! NajnowszyszerokoekranowymonitorLCDASUSzapewniawyraźny,

szerszyijasnywyświetlacz,plusfunkcjezwiększającedoznaniapodczas oglądania.

Dziękitymfunkcjom,możnacieszyćsięwygodnymiiwspaniałymi obrazami,jakiezapewniamonitor!

1.2 Zawartość opakowania

Sprawdź,czywopakowaniuznajdująsięnastępująceelementy:

 MonitorLCD

 Wspornikmonitora

 Podstawamonitora

 Instrukcjaszybkiegouruchomienia

 Kartagwarancyjna

 Przewódzasilający

 KabelHDMI

 1xśrubokrętwkształcieL(opcjonalny)

 4xśruby

• Jeśliktórekolwiekzpodanychwyżejelementówsąuszkodzonelub,gdyich braknależyjaknajszybciejskontaktowaćsięzesprzedawcą.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

1-1

Page 11

1.3 Podłączanie monitora

Wcelupodłączeniamonitora

1. Wyrównajotwórnaśrubęwewspornikuześrubądołączonądo podstawy.Następniewsuńpodstawędowspornika.

2. Przymocujpodstawędowspornika,dokręcającdołączonąśrubę.

*Rozmiarśruby:M4x8mm *Rozmiarśrubypodstawy:M6x18mm

1-2

Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu

Page 12

1.4 Połączenia kabli

1.4.1 TyłmonitoraLCD

1. Portwejściaprąduzmiennego

2. GniazdowejściaDP

3. PortHDMI

4. Portwyjściasłuchawek

5. BlokadaKensington

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

1-3

Page 13

1.5 Wprowadzenie do monitora

1.5.1 Używanieprzyciskusterowania

Użyjprzyciskusterowaniaztyłumonitoradoregulacjiustawieńobrazu.

1. Wskaźnikzasilania:

• Definicjekolorówwskaźnikazasilaniazawieratabelaponiżej.

Stan Opis

Biały WŁ. Bursztynowy Trybgotowości WYŁ. WYŁ.

2. PrzyciskZasilanie:

• Naciśnijtenprzycisk,abywłączyć/wyłączyćmonitor.

3. PrzyciskGameVisual:

Tojestskrót2.

• Naciśnijtenprzyciskskrótuwceluprzełączeniapomiędzydziewięcioma

wstępnieustawionymitrybamiwideo(TrybSceneria,Trybwyścigów, Trybkinowy,TrybRTS/RPG,TrybFPS,TrybsRGB,TrybMOBA,Widok nocnyiTrybUżytk.)ztechnologiąinteligencjiwideoGameVisual™.

4. PrzyciskGamePlus: Tojestskrót1

• GamePlus:FunkcjaGamePlusudostępniazestawnarzędziitworzy

lepsześrodowiskodogier,dlaużytkownikówgrającychwróżnerodzaje gier.FunkcjaCelownikjestszczególnieprzydatnadlanowychgraczylub początkujących,zainteresowanychgramiFirstPersonShooter(FPS).

1-4

Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu

Page 14

WceluuaktywnieniaGamePlus:

• NaciśnijprzyciskGamePlus,abyprzejśćdogłównegomenu GamePlus.

• AktywacjafunkcjiLicznikFPS,Celownik,Timer,StoperlubWyrów. wyświet.

• Przesuńprzycisk ( )wgórę/wdółwceluwyboruinaciśnij

( ),abypotwierdzićwymaganąfunkcję.Naciśnij wcelu

wyłączeniaiwyjścia.

• Celownik/Timer/Stoper/LicznikFPSmożnaprzesuwaćpoprzez naciśnięcie5-kierunkowegoprzycisku .

Menugłówne

GamePlus-FPS

GamePlus

FPS

Licznik FPS

001

WYŁ.

Liczba

Wykres słupkowy

FPS

Licznik FPS

Celownik

Timer

Stoper

Wyrów. wyświet.

GamePlus-Celownik GamePlus-Timer

Celownik

Dynamiczny celownik

WYŁ.

Timer

WYŁ.

30:00

40:00

50:00

60:00

90:00

5. PrzyciskZamknij:

• WyjściezmenuOSD.

6. Przycisk(5-kierunkowy):

• WłączaniemenuOSD.UaktywnianiewybranegoelementumenuOSD.

• Zwiększanie/zmniejszaniewartościlubprzesuwaniewyboruwgórę/w

dół/wlewo/wprawo.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

1-5

Page 15

2.1 Regulacja monitora

• Dlauzyskaniaoptymalnegowidzenia,zalecasię,abyspojrzeć napełnyekranmonitora,anastępniewyregulowaćmonitorpod najbardziejwygodnymkątem.

• Przytrzymajpodstawę,abyzabezpieczyćmonitorprzedupadkiem podczaszmianyjegokątanachylenia.

• Kątnachyleniamonitoramożnaregulowaćwzakresieod+23˚do-5˚.

-5

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

2-1

Page 16

2.2 Odłączanie wspornika/podstawy (do montażu

ściennego VESA)

Odłączanapodstawategomonitora,jestprzeznaczonadomontażuna ścianieVESA.

Wceluodłączeniawspornika/podstawy

1. Odłączkablezasilaniaisygnałowy.Abyuniknąćuszkodzenia, ostrożniepołóżmonitorekranemwdółnaczystymstoleprzykrytym miękkąszmatką.

2. Wykręćcztery(4)śrubymocującewspornikdotylnejczęścimonitora.

3. Odłączpodstawę(wspornikzpodstawą)odmonitora.

• ZestawdomontażuściennegoVESA(100x100mm)należyzakupić

oddzielnie.

• Należyużywaćwyłączniewspornikówdomontażunaścianiezcertyfikatem ULominimalnejwadze/udźwigu28,8kg(wielkośćśruby:M4x10mm).

2-2

Rozdział 2: Ustawienia

Page 17

2.3 Wymiary zewnętrzne

Jednostka:mm

615.29

453.44

84.52 21.43

456.05

59.54

13.76

368.91

21.56

2.88

59.77

192.55

23.0

5.0 ~

257.64 100.00 257.64

127.11100.00141.81

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

2-3

Page 18

3.1 Menu OSD (menu ekranowe)

3.1.1 Jakwykonaćponownąkongurację

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

Przetaktowanie

Zmienne OD

Zmienne Odświeżanie

Ust. ELMB

GamePlus

GameVisual

Shadow Boost

Głośność 50

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Wybór wej.

Back Enter Exit

HDMI

Jasność

1. Naciśnijśrodek5-kierunkowegoprzycisku,abyuaktywnićmenuOSD.

2. Naciśnijprzyciski i wceluprzełączeniapomiędzyopcjamiw

Menu.Poprzesunięciuzjednejikonynadrugą,podświetlanajest nazwaopcji.

3. Wceluwyboruzaznaczonegoelementuwmenunaciśnijprzycisk Center.

4. Naciśnijprzyciski i wceluwyboruwymaganegoparametru.

5. Abywykonaćzmiany,naciśnijprzyciskCenter,abyprzejśćdo

paskasuwaka,anastępnieużyjprzyciskówlub,zgodnieze wskaźnikamiwmenu.

6. Naciśnij◄/►wceluprzesunięciawmenuwlewo/wprawo.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-1

Page 19

3.1.2 WprowadzeniedofunkcjiOSD

1. Gry

Tafunkcjazawierasiedempodfunkcji,któremożnawybraćzgodniez własnymipreferencjami.

VG279QE5A

Głośność 50

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

ASUS TUF GAMING

Przetaktowanie

Zmienne OD

Zmienne Odświeżanie

Ust. ELMB

GamePlus

GameVisual

Shadow Boost

• Przetaktowanie:Tafunkcjaumożliwiadopasowanieczęstotliwości odświeżania.

• ZmienneOD:Zakresregulacjitopoziom1dopoziomu5.Domyślne ustawienietopoziom3.

• ZmienneOdświeżanie:Umożliwiadynamicznąregulacjęszybkości odświeżaniawyświetlaniaprzezźródłografikizobsługąAdaptiveSyncwoparciuotypoweszybkościprzesyłaniaklatekdlaefektywnej energetycznie,pozbawionejwirtualnychprzestojówicharakteryzującej sięniskimopóźnieniemaktualizacjiwyświetlania.

• DlauzyskaniaminimalnychwymagańdotyczącychsystemuPCisterownika

dlainnychobsługiwanychGPU,należysięskontaktowaćzproducentami

GPU.

Wybór wej.

Back Enter Exit

HDMI

Jasność

3-2

• Ust.ELMB:Zaznaczwceluzmniejszeniarozmyciaspowodowanego ruchemizminimalizowaniasmużeniapodczasszybkiegoporuszaniasię obiektównaekranie.ELMBjestwyłączone,jeśliczęstotliwośćpionowa wejściawynosiponiżej85Hz.

• GamePlus:AktywacjafunkcjiLicznikFPS,Celownik,Timer,Stoperlub Wyrów.wyświet.

• GameVisual:Tafunkcjazawieradziewięćfunkcjipodrzędnych,które możeszwybraćzgodniezpreferencjami.

• ShadowBoost(Wzmocnieniezaciemn.):Poprawianieciemnych kolorówzdostosowaniemkrzywejgammamonitorawceluwzmocnienia ciemnychodcieniobrazuorazzwiększeniawidocznościciemnychsceni przedmiotów.

• WTrybsRGB,funkcjeNasycenie,ASCR,ShadowBoost(Wzmocnienie

zaciemn.),Kontrast,Filtrświatłanieb.,PrzestrzeńkolorówiTemp.barwowa, niesąkonfigurowalneprzezużytkownika.

• WTrybieMOBA,funkcjeNasycenie,ShadowBoost(Wzmocnieniezaciemn.)i

VividPixel,niesąkonfigurowalneprzezużytkownika.

Rozdział 3: Ogólne instrukcje

Page 20

2. Obraz

ZtejgłównejfunkcjimożnaregulowaćJasność,Kontrast,ASCR, Kontrolaproporcji i Filtrświatłanieb. i VividPixel.

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Wybór wej.

HDMI

Jasność

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

Jasność

Kontrast

ASCR

Kontrola proporcji

Filtr światła nieb.

VividPixel

Głośność 50

Back Enter Exit

• Jasność:Zakresregulacjiwynosi0do100.

• Kontrast:Zakresregulacjiwynosi0do100.

• ASCR:WybierzWŁ.lubWYŁ.,abywłączyćlubwyłączyćfunkcję

współczynnikadynamicznegokontrastu.PowłączeniufunkcjiELMB wyłączonazostaniefunkcjaASCR.

• Kontrolaproporcji:Ustawieniewspółczynnikaproporcjina„16:9” i „Kwadrat”.

• Filtrświatłanieb.:Dostosowywaniepoziomuenergiiświatła niebieskiegoemitowanegoprzezpodświetlenieLED.

• VividPixel:TechnologiaASUS,którazapewniakrystalicznieczystei szczegółowewizualizacje,wiernienaśladującerzeczywistość.Zakres regulacjiwynosi0do100.

• GdyustawienieFiltrświatłanieb.zostanieuaktywnione,automatycznie

zaimportowanezostanąustawieniadomyślnepozycjiTrybwyścigów.

• WprzypadkuopcjiodPoziom1doPoziom3funkcjaJasnośćmożebyć

konfigurowanaprzezużytkownika.

• Poziom4jestustawieniemoptymalnym.Jestonozgodnezcertyfikatem

ograniczonejemisjiświatłaniebieskiegoTUV.Użytkownikniemożekonfigurować funkcjiJasność.

Abyograniczyćzmęczenieoczu,należystosowaćsiędoponiższychzaleceń:

• Podczaswielogodzinnejpracyprzedmonitoremnależyrobićprzerwy.Zalecane

jestrobieniekrótkichprzerw(conajmniej5min)pookołogodzinieciągłejpracy przedkomputerem.Krótkie,aleczęsteprzerwysąbardziejskuteczneniżjedna długaprzerwa.

• Wceluzminimalizowaniazmęczeniaisuchościoczunależyodczasudoczasu

pozwolićoczomodpocząć,skupiającwzroknaobiektachznajdującychsiędaleko.

• Ćwiczeniaoczumogąpomócwograniczeniuichzmęczenia.Ćwiczeniate

należyczęstopowtarzać.Jeślizmęczenieoczubędziesięutrzymywać,należy skonsultowaćsięzlekarzem.Ćwiczeniaoczu:(1)Kilkukrotneprzesuwaniewzroku wgóręiwdół(2)Powolneobracanieoczami(3)Przesuwaniewzrokupoprzekątnej.

• Wysokoenergetyczneświatłoniebieskiemożebyćprzyczynązmęczeniaoczui

zwyrodnieniaplamkiżółtejzwiązanegozwiekiem(AMD).Filtrświatłaniebieskiego redukujeo70%(maks.)szkodliweświatłoniebieskie,umożliwiającuniknięcie syndromuwidzeniakomputerowego(CVS).

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-3

Page 21

3. Kolor

DisplayPort

Tafunkcjaumożliwiawybórpreferowanegokoloruobrazu.

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

Przestrzeń kolorów

Temp. barwowa

Nasycenie

Głośność 50

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Wybór wej.

Back Enter Exit

HDMI

Jasność

• Przestrzeńkolorów:Obejmujetrzywstępnieustawionetrybykolorów sRGB,DCI-P3itrybSzerokagama.

• Temp.barwowa:Zawieratrzywstępnieustawionetrybykolorów(Zimne, Normalne,Ciepłe)iTrybUżytk..

• Nasycenie:Zakresregulacjiwynosi0do100.

• WTrybUżytk.,koloryR(Czerwony),G(Zielony)iB(Niebieski)są

konfigurowalneprzezużytkownika;zakresregulacjiwynosi0~100.

4. Wybór wej.

Wybórwymaganegoźródłosygnałuwejściaiprzełączaniepomiędzy włączeniemiwyłączeniemfunkcjiAutomatycznewykrywaniewejścia. Gdyjestwyłączonafunkcjaautomatycznegowykrywaniawejścia, źródłowejściamonitoraniezostanieautomatycznieprzełączone.

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Wybór wej.

HDMI

Jasność

3-4

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

Autom. wykr. wejścia

HDMI

Głośność 50

Back Enter Exit

Rozdział 3: Ogólne instrukcje

Page 22

5. MyFavorite

TagłównafunkcjaumożliwiadostosowanieopcjiSkróti Niestandardoweustawienie.

VG279QE5A

Głośność 50

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

Wybór wej.

Back Enter Exit

HDMI

Jasność

Gry

Obraz

Kolor

Wybór wej.

MyFavorite

ASUS TUF GAMING

Skrót

Niestandardowe ustawienie

• Skrót:Użytkownikmożewybraćopcję„GamePlus”,„GameVisual”, „ZmienneOD”,„Jasność”,„Wyciszenie”,„ShadowBoost”(Wzmocnienie zaciemn.),„Kontrast”,„Wybórwej.”,„Filtrświatłanieb.”,„Temp. barwowa”,„Głośność”,„Niestand.ustaw.1”,„Niestand.ustaw.2”iustawić jakoprzyciskskrótu.

• Niestandardoweustawienie:Ustawieniemożnawykonaćzgodnieze swoimipreferencjami.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-5

Page 23

6. Ustawienia sys.

Ustawienia sys.

Regulacjakonguracjisystemu.

Ustawienia sys.

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

Język

Dźwięk

Wskaźnik zasilania

Blokada zasilania

Blokada klawiszy

Ustawienie Zasilania

Ustawienia OSD

Synchronizacja mocy ASUS

Głośność 50

ASUS TUF GAMING

VG279QE5A

Informacje

Wyzeruj wszystko

Głośność 50

1920 x 1080

144Hz

1920 x 1080

144Hz

GameVisual

Tryb wyścigów

GameVisual

Tryb wyścigów

TAK

NIE

Wybór wej.

Back Enter Exit

Wybór wej.

Back Enter Exit

HDMI

Jasność

• Język:WybórjęzykaOSD.Dostępneopcjeto:Angielski,Francuski, Niemiecki,Hiszpański,Włoski,Holenderski,Rosyjski,Polski, Czeski,Chorwacki,Węgierski,Rumuński,Portugalski,Turecki, Chiński uproszczony,Chiński tradycyjny,Japoński,Koreański, Perski,Tajski,Indonezyjski,Ukraiński i Wietnamski.

• Dźwięk:Regulacjapoziomugłośnościwyjścialubwyciszenieaudio.

• Wskaźnikzasilania:Włączenie/wyłączeniewskaźnikaLEDzasilania.

• Blokadazasilania:Dowyłączania/włączaniaprzyciskuzasilania.

• Blokadaklawiszy:Wyłączeniewszystkichfunkcjiprzycisku.Naciśnięcie

iprzytrzymanieprzyciskuwdółprzezponadpięćsekundspowoduje wyłączeniefunkcjiblokadyprzycisków.

• UstawienieZasilania:Wybórtrybuustawieniazasilania.

• UstawieniaOSD:RegulacjaustawieńPozycjaOSD,Czaszakończenia,

PrzezroczystośćiDDC/CIekranuOSD.

• SynchronizacjamocyASUS:Włączalubwyłączafunkcję SynchronizacjamocyASUS.Abyaktywowaćtęfunkcję,należywłączyć tęfunkcjęmonitoraprzezportHDMI.

Uwaga:Tafunkcjajestaktywowanatylkowtedy,gdyjest wyłączoneautomatycznewykrywanieźródłasygnału.

3-6

Rozdział 3: Ogólne instrukcje

Page 24

SprawdźnastronieinternetowejASUS,któreurządzeniasą kompatybilneztąfunkcją.

Abyumożliwićmonitorowiwłączanieiwyłączaniesprzętulubodwrotnie, skonfigurujBIOSkomputerawnastępującysposób.

• InstrukcjakonfiguracjiBIOSdlaASUSNUC:

• InstrukcjakonfiguracjiBIOSdlaASUSMiniPC:

• Informacje:Wyświetlanieinformacjiomonitorze.

• Wyzerujwszystko:Ustawna„Tak”,abyprzywrócićdomyślnytryb

fabrycznywszystkichustawień.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-7

Page 25

3.2 Specykacje

Model VG279QE5A

Wielkośćpanelu S27”(68,6cm) Maks.rozdzielczość 1920x1080przy146Hz Jasność(typowy) 300cd/m Rzeczywistywspółczynnik

kontrastu(typowy) Kątwidzenia(CR=10) 178°(wpionie)/178°(wpoziomie) Kolorywyświetlacza 16,7Mkolorów(8bitów) Nasyceniekoloru(typowe) DCI-P390%/sRGB125% Czasodpowiedzi 4ms(Dowyjścia),1msMPRT Głośniksatelitarny 2Wx2stereo Wyjściesłuchawek

DźwiękzHDMI/DP Tak WejścieHDMI Tak WejścieDisplayPort Tak Zużycieenergiiprzywłączonym

zasilaniu(maks.) Koloryobudowy Czarny Tryboszcz.energii <0,5W Trybwyłączeniaenergii <0,3W Nachylenie -5°~+23° Obrót Niedotyczy Wymiaryzyczne(SxWxG) 615x453x193mm Wymiaryzycznebezpodstawy

(SxWxG)(domontażu ściennegoVESA)

Wymiaryopakowania(SxWxG) 680x450x171mm Masanetto(przybliżona) 4,4kg Waganettobezpodstawy

(przybliżona) Masabrutto(przybliżona) 6,3kg Temperaturadziałania 0~40°

615x369x60mm

1500:1

Tak

16,7W**

3,6kg

*Danetechnicznemogązostaćzmienionebezpowiadomienia. **Pomiarjasnościekranuwwysokości200nitówbezpołączeniaaudio/USB/ czytnikakart.

3-8

Rozdział 3: Ogólne instrukcje

Page 26

3.3 Rozwiązywanie problemów (FAQ)

Problem Możliwerozwiązanie

WŁĄCZONAdiodaLEDzasilania

Pomarańczoweświatłodiody LEDzasilaniaibrakobrazuna ekranie

Obraznaekraniejestzajasny lubzaciemny

Obraznaekraniedrżylubna obraziewyświetlanesąfalujące wzory

Defektykolorównaobrazie ekranowym(białyniewygląda jakbiały)

Brakdźwiękulubsłabydźwięk • Wyregulujustawieniagłośnościmonitorai

• Naciśnijprzycisk ,abysprawdzić,czymonitor znajdujesięwtrybieON(WŁĄCZENIE).

• Sprawdź,czyprzewódzasilającyjestprawidłowo podłączonydomonitoraidogniazdazasilania.

• SprawdźfunkcjęWskaźnikzasilaniawgłównym menuOSD.Wybierz„WŁ.”wceluwłączeniadiody LEDzasilania.

• Sprawdź,czymonitorikomputersąwtrybie WŁĄCZENIE.

• Sprawdź,czykabelsygnałowyjestprawidłowo podłączonydomonitoraikomputera.

• Sprawdźkabelsygnałowyiupewnijsię,żeniejest wygiętyżadenstykzłącza.

• Podłączkomputerdoinnegodostępnegomonitora, abysprawdzić,czykomputerdziałaprawidłowo.

• WyregulujustawieniaKontrastiJasnośćprzez menuOSD.

• Sprawdź,czykabelsygnałowyjestprawidłowo podłączonydomonitoraikomputera.

• Odsuńurządzeniaelektryczne,któremogą powodowaćzakłóceniaelektryczne.

• Sprawdźkabelsygnałowyiupewnijsię,żeniejest wygiętyżadenstykzłącza.

• WykonajpolecenieWyzerujwmenuOSD.

• WyregulujustawieniakolorówR/G/Blubwybierz

opcjęTemp.barwowawmenuOSD.

komputera.

• Upewnijsię,żejestprawidłowozainstalowanyi aktywnysterownikkartydźwiękowejkomputera.

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-9

Page 27

3.4 Lista obsługiwanego taktowania

Obsługiwanetaktowanie

Taktowanie Rozdzielczość HDMI DP

Taktowanie PC 640x480-60Hz V V Taktowanie PC 640x480-75Hz V V Taktowanie PC 800x600-60Hz V V Taktowanie PC 800x600-75Hz V V Taktowanie PC 1024x768-60Hz V V Taktowanie PC 1024x768-75Hz V V Taktowanie PC 1280x960-60Hz V V Taktowanie PC 1280x720-60Hz V V Taktowanie PC 1280x1024-60Hz V V Taktowanie PC 1600x900-60Hz V V

Taktowanie PC 1920x1080-60Hz V V Taktowanie wideo 640x480-60Hz V V Taktowanie wideo 720x480-60Hz V V Taktowanie wideo 720x576-50Hz V V Taktowanie wideo 1280x720-50Hz V V Taktowanie wideo 1280x720-60Hz V V Taktowanie wideo 1920x1080-50Hz V V Taktowanie wideo 1920x1080-60Hz V V

Taktowaniewideo 1920x1080-100Hz V V Taktowaniewideo 1920x1080-120Hz V V

TaktowanieprzywspółczynnikuproporcjiKwadrat

Taktowanie Rozdzielczość HDMI DP

Taktowanie szczegółowe 1280x960-144Hz V V Taktowanie szczegółowe 10240x768-144Hz V V Taktowanie szczegółowe 1152x864-144Hz V V Taktowanie szczegółowe 1440x1080-144Hz V V

Taktowanie szczegółowe 1728x1080-144Hz V V Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie) 1280x960-146Hz V V Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie) 10240x768-146Hz V V Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie) 1152x864-146Hz V V Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie) 1440x1080-146Hz V V Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie) 1728x1080-146Hz V V

3-10

Rozdział 3: Ogólne instrukcje

Page 28

Taktowanie16:9

Taktowanie Rozdzielczość HDMI DP

Taktowanie szczegółowe 1920x1080-60Hz V V Taktowanie szczegółowe Taktowanie szczegółowe

Taktowanie szczegółowe (przetaktowanie)

1920x1080-120Hz 1920x1080-144Hz 1920x1080-146Hz

*Trybyniewymienionewtabelachpowyżejmogąniebyćobsługiwane.Dla uzyskaniaoptymalnejrozdzielczości,zalecasięwybórtrybuwymienionegow zamieszczonychpowyżejtabelach.

V V V V V V

Monitor LCD ASUS seria VG279QE5A

3-11