Asus TRANSFER EXPRESS User’s Manual [fr]

ASUS TRANSFER EXPRESS

Innovatively enjoy a whole new digital experience

Copyright © ASUSTeK Computer Inc.

Tous droits réservés

E10043 Première édition Mai 2015

Merci pour votre achat !

ASUS TRANSFER EXPRESS est une solution innovante et puissante d’interconnexion entre ordinateurs de bureau, ordinateurs portables et appareils mobiles.

Contenu de la boîte

REMARQUE : Contactez votre revendeur si l’un des éléments suivants est manquant ou endommagé. Les illustrations ci-dessous ne sont données qu’à titre indicatif. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction des modèles et du pays ou de la région d’achat.

	Boîtier ASUS TRANSFER
		2 x câbles USB 3.0	Mode d’emploi		CD de support
	EXPRESS

IMPORTANT !

•Lisez et suivez les instructions fournies dans ce guide.

•N’utilisez pas de câbles ou d’autres périphériques endommagés.

REMARQUE : Les spécifications techniques sont sujettes à modification sans avis préalable.

2

Résumé des spécifications

Fonctionnalités d’ASUS Transfer Express

Connectivité

Puissance de sortie maximale

Système d’exploitation (mobile)

Système d’exploitation (PC)

Dimensions

Poids

Accessoires

USB 3.0 Direct Link :1

-Synchronisation et transfert de fichiers aisés en un seul clic

-Extension ou mise en miroir de 2 moniteurs d’ordinateurs2

-Utilisation d’un(e) seul(e) clavier/souris pour contrôler un ordinateur ou un appareil mobile3

Partage intelligent via USB 2.0 (AOA4/OTG)5 :

-Partage de clavier/souris avec vos appareils mobiles6

-Lecture audio d’appareil mobile sur enceintes d’ordinateur7

-Transfert de fichiers

-Recharge de batterie

Port USB 3.0 additionnel pour une plus grande flexibilité

-1 x port USB 3.0 (type A) pour recharge de batterie via USB8

-1 x port USB 3.0 (type A) pour transfert de fichiers entre PC

-1 x port USB 2.0 (type A) pour la prise en charge d’appareils mobiles (AOA/OTG)

-1 x port USB 3.0 (type A) compatible avec les appareils USB 3.0/2.0

-Port USB 3.0 : 5V, 900mA9

-Port USB 2.0 : 5V, 500mA

Compatible avec les smartphones et tablettes fonctionnant sous le système d’exploitation Android version 4.1 ou ultérieur4

Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7

100 (W) x100 (H) x 17 (P) mm

92g (unité principale)

-1 x câble USB 3.0 pour Direct Link (120 cm)

-1 x câble USB 3.0 pour Direct Link (40 cm)

-Mode d’emploi

-DVD de support contenant les pilotes et les utilitaires

1.Le port Direct Link ne prend pas en charge le transfert de données USB 3.0 standard. Ne connectez pas de clés USB ou autres dispositifs de stockage externes.

2.L’option de partage de moniteur est limitée à une résolution maximale de 2048 x 1152.

3.Un ordinateur est requis pour la connexion Direct Link via le port USB 3.0 et un appareil mobile pour les connexions AOA/OTG via le port USB 2.0.

4.Le mode AOA est pris en charge par de nombreux appareils. Consultez la documentation de votre appareil pour plus de détails sur la prise en charge de ce standard.

5.Le mode OTG n’est pris en charge que pour l’option de partage de clavier / souris et requiert un câble OTG. Le câble OTG est vendu séparément.

6.La fréquence de scrutation de souris doit être définie en dessous de 200Hz pour optimiser les performances. Les écrans tactiles sont désactivés lors du partage de clavier/souris.

7.Le mode audio n’est pris en charge que sous Windows 8.1.

8.Pour garantir une alimentation adéquate, branchez le boîtier à l’un des ports USB 3.0 de votre ordinateur.

9.Une alimentation additionnelle est recommandée lors de la connexion de plus d’un appareil.

3

Présentation

Interface de partage de clavier et souris

Port USB 3.0

standard

Interface de connexion PC		Interrupteur
	Interface Direct Link	de sélection de
		mode OTG / AOA

Utiliser ASUS TRANSFER EXPRESS

Installer le logiciel

1.Insérez le CD de support livré avec votre appareil dans le lecteur optique de votre ordinateur. Exécutez l’assistant d’installation sur le premier ordinateur.

2.Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour terminer l’installation.

3.Répétez le processus d’installation sur le second ordinateur.

Configurer le matériel

1.Connectez le premier ordinateur à l’interface de connexion PC du boîtier ASUS Transfer Express PC par le biais du câble USB.

2.Connectez le second ordinateur à l’interface Direct Link du boîtier par le biais de l’autre câble USB.

3.Exécutez l’interface logicielle.

4

Connecter un appareil mobile

1.Connectez votre smartphone, tablette ou tout autre dispositif mobile à l’interface de partage de clavier/souris pour partager le clavier et la souris de votre ordinateur avec votre appareil mobile.

2.Vérifiez que l’interrupteur est placé sur le mode AOA si votre appareil es compatible avec ce standard. Si ce n’est pas le cas, déplacez l’interrupteur sur le mode OTG et utilisez un câble OTG (vendu séparément) pour connecter votre appareil.

REMARQUE : Faites attention à bien utiliser l’interface appropriée en fonction du type d’équipement que vous souhaitez connecter au boîtier ASUS Transfer Express.

Interface logicielle

1.La couleur correspond à l’ordinateur en cours d’utilisation

2.Transfert de fichiers

3.Synchronisation de fichiers

4.Mise en miroir ou extension de moniteur d’affichage

5.Désactivation du partage de moniteur

6.Réglages

5