ASUS ThunderboltEX 3 Service Manual [de]

ThunderboltEX 3

Benutzerhandbuch

USB 3.1 TYPE C

THUNDERBOLT 3

USB 3.1 T YPE A MINI DisplayPort IN

15060-35521000

G11461
Erste Ausgabe
April 2016

Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne
ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in
jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche
Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.

ASUS bietet dieses Handbuch in seiner vorliegenden Form an, ohne jegliche Garantie, sei sie direkt oder
indirekt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf indirekte Garantien oder Bedingungen bezüglich der

Verkäuichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist ASUS, seine Direktoren,

leitenden Angestellten, Angestellten oder Agenten haftbar für jegliche indirekte, spezielle, zufälligen oder

Folgeschäden (einschließlich Schäden aufgrund von Prolverlusten, Geschäftsverlusten, Nutzungs- oder

Datenverlusten, Unterbrechung von Geschäftsabläufen et cetera), selbst wenn ASUS von der Möglichkeit
solcher Schäden unterrichtet wurde, die von Defekten oder Fehlern in diesem Handbuch oder an diesem
Produkt herrühren.

Die technischen Daten und Informationen in diesem Handbuch sind nur zu Informationszwecken gedacht,

sie können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden und sollten nicht als Verpichtung seitens

ASUS angesehen werden. ASUS übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für jegliche Fehler oder
Ungenauigkeiten, die in diesem Handbuch auftreten könnten, einschließlich der darin beschriebenen
Produkte und Software.

Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert,

modiziert oder geändert wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde

oder fehlt.
In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene Warenzeichen oder

Copyrights der betreffenden Firmen sein und dienen ausschließlich zur Identikation oder Erklärung und

zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne Rechtsverletzungen zu beabsichtigen. .

2

Willkommen!

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf einer ASUS ThunderboltEX 3-Karte!
Die ASUS ThunderboltEX 3-Karte bietet eine Thunderbolt™-Verbindung mit anderen

Thunderbolt-fähigen Geräten. Benutzen Sie diese Karte, um schnell native PCIe- und
DisplayPort-Protokolle zu übertragen, zwischen einem PC und Thunderbolt™-Geräten.

Produkteigenschaften

Ihre ASUS ThunderboltEX 3-Karte verfügt über einen Thunderbolt™ 3-Port, der
Thunderbolt™ 3-Technologie unterstützt und einen DisplayPort, der DisplayPort 1.2

Spezikationen unterstützt. Der Thunderbolt™ 3-Port bietet bidirektionale 40 Gb/s Bandbreite

und umfasst DisplayPort 1.2-Unterstützung, welche die gleichzeitige Übertragung und
Anzeige von 4K-Video-Dateien möglich macht. Der Thunderbolt™ 3-Port ermöglicht
zudem den Anschluss von bis zu sechs Thunderbolt-fähigen Geräten in einer Daisy-Chain-

Konguration mit Thunderbolt™-Kabeln.

Verpackungsinhalt

Stellen Sie sicher, dass Ihr Paket die folgenden Artikel enthält:

• 1 x ThunderboltEX 3-Karte

• 1 x Mini-DisplayPort-zu-DisplayPort-Kabel

• 1 x ASUS TB_Header Kabel

• 1 x Benutzerhandbuch

• 1 x Support CD

Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.

3

ThunderboltEX 3 Spezikationsübersicht

Chipsatz Intel Thunderbolt™ 3 Controller

1 x Thunderbolt™ 3-Port (Typ-C)

- bis zu 40 Gbit/s für Thunderbolt-Geräte

Externe Anschlüsse

Schnittstelle PCI Express 3.0 x4 (kompatibel mit PCI Express x16/x8/x4 Steckplätzen)

VGA

Zubehör

Kompatible Modelle

Betriebssystem

SDVD Thunderbolt™ 3-Treiber

Formfaktor 3.35 in. x 3.94 in. (8.5 cm x 10 cm)

Spezikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.

- bis zu 10 Gbit/s für USB 3.1-Geräte

- bis zu 12V / 3A , 36W Ladeunterstützung
1 x USB 3.1-Port (Typ-A, unterstützt bis zu 10 Gbit/s)
1 x 9-Pin TB_Header

Unterstützt DisplayPort 1.2 mit einer maximalen Auösung von 4096 x
2304 @60/24Hz

1 x Mini-DisplayPort-Kabel (verbindet die DisplayPort-Grakausgabe der
Grakkarte des Motherboards oder der separaten Grakkarte mit dem

Mini-DisplayPort-Eingang auf der ThunderboltEX 3-Karte)

1 x ASUS TB-Header-Kabel (verbindet den TB Header des ASUS

Motherboards mit dem TB Header der ThunderboltEX 3-Karte)

- X99-DELUXE II

- Z170-AR

* Fragen Sie einen qualizierten Motherboard-Händler nach aktuellen

kompatiblen Modellen.

Windows 7 (32-bit und 64-bit) / Windows 8 (64-bit) / Windows 8.1 (64-bit)
/ Windows 10 (64-bit)

• Verwenden Sie nur Thunderbolt™-Technologie-fähige Geräte, welche die Intel­Validierung besitzen, um optimale Leistung und Kompatibilität mit Ihrer ThunderboltEX

3-Karte zu gewährleisten.

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Monitor den DisplayPort 1.2 Spezikationen entspricht,
wenn Sie ihn in einer Daisy-Chain-Konguration mit dem Thunderbolt™ 3-Port

verbinden möchten.

DisplayPort 1.2 Spezikationen

Bildschirmauösung (Standard-

Aktualisierungsrate 60 Frames pro

4

Sekunde)

1680 x 1050 (WSXGA) 5

1920 x 1080 (1080p)

oder 1920 x 1200

2560 x 1600 (WQXGA) 2

3840 x 2160 (UltraHD, 4K)

oder 4096 x 2160 (4K x 2K)

Maximale Anzahl der Monitore

basierend auf DisplayPort 1.2

Bandbreite

4

1

Ausstattung der ThunderboltEX 3-Karte

THUNDERBOLT 3

USB 3.1 TYPE C

USB 3.1 TYPE A MINI DisplayPort IN

THUNDERBOLTEX 3

USB 3.1 Typ-C- / Thunderbolt™ 3-Port

USB 3.1 Typ-A-Port

Mini-DisplayPort-Eingang

PCIE 3.0 x4 Schnittstelle

TB_Header

Installation des ThunderboltEX 3-Treibers

Wir empfehlen, dass Sie den Thunderbolt™ 3-Treiber installieren, bevor Sie die
ThunderboltEX 3-Karte anschließen.

Um den Treiber zu installieren, legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk und

folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation zu beenden.

5