ASUS TF700T, SL7431 User Manual

SL7431

ASUS Transformer Pad Priročnik za uporabo

TF700/TF0070 Serija

Polnjenje baterij

Pred odhodom na daljšo pot preverite, če ste baterijo in rezervne baterije temeljito napolnili. Ne pozabite, da vaš napajalni adapter polni baterije le v primeru, ko je priključen na računalnik in AC kabel. Ne pozabite, da je polnjenje baterij daljše v primeru, ko je ASUS Transformer Pad v uporabi.

Pred prvo uporabo baterijo napolnite do konca (polnjenje traja do 8 ur). Baterija doseže svojo maksimalno zmogljivost po enem ciklu popolnega napolnjenja in izpraznjenja.

Varnostni ukrepi na letalu

Če želite uporabiti ASUS Transformer Pad na letalu se obrnite na vaše letalsko podjetje. Večina letalskih podjetij omejuje uporabo elektronskih naprav. Večina letalskih podjetij bo dovolila uporabo elektronskih naprav samo med letenjem, ne pa med vzletanjem in pristajanjem.

Obstajajo tri vrste letaliških varnostnih naprav: Rentgenska naprava (uporabljena na predmetih, ki so postavljeni na tekoči trak), magnetni detektorji (uporabljeni na ljudeh, ki gredo skozi varnostni pregled) in magnetne palice (ročne naprave za pregled ljudi in posameznih predmetov). Svoj ASUS Transformer Pad lahko spustite skozi rentgenske naprave na letališčih. Vendar tega ASUS Transformer Pad ne spustite skozi magnetne detektorje na letališču in ga ne izpostavljajte magnetnim stenam.

Kazalo

Polnjenje baterij ................................................................................................ 1

Varnostni ukrepi na letalu .............................................................................1

Kazalo ..................................................................................................................... 2

Vsebina pakiranja ............................................................................................... 5

Vaš ASUS Transformer Pad .............................................................................. 6

Polnjenje ASUS Transformer Pad ................................................................10

Namestitev in odstranitev kartice microSD ............................................11

Vklop ASUS Transformer Pad .......................................................................12

Izklop ASUS Transformer Pad .......................................................................12

Postavitev v način mirovanja ASUS Transformer Pad ........................12

Prisilna zaustavitev ASUS Transformer Pad ...........................................12

Zaustavitev ASUS Transformer Pad ..........................................................12

Osnovno ..............................................................................................................13

Odklepanje ASUS Transformer Pad-a ......................................................13

Način hitrega fotoaparata ...........................................................................13

Začetni zaslon ..................................................................................................14

Zaklep usmerjenosti zaslona ......................................................................15

Nadzor zaslona na dotik ...............................................................................16

Upravljanje programov ................................................................................18

Upravitelj opravil ............................................................................................21

File Manager (Upravitelj datotek) .............................................................22

Play Store ..........................................................................................................25

Nastavitve ......................................................................................................... 27

Upravljanje napajanja ....................................................................................30

ASUSova baterija ............................................................................................30

Glasba .................................................................................................................31

Image(ISlike) ......................................................................................................33

Galerija .............................................................................................................33

Fotoaparat .......................................................................................................37

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Mail (Pošta) .........................................................................................................39

E-pošta .............................................................................................................39

Gmail .............................................................................................................41

Reading (Branje) ...............................................................................................42

MyLibrary .........................................................................................................42

Locating(Določanje položaja) ......................................................................45

Mesta in Zemljevid ........................................................................................45

Pisarna ..................................................................................................................46

Polaris® Oce .................................................................................................46

Sharing (Skupna raba) ....................................................................................51

MyNet .............................................................................................................51

MyCloud ...........................................................................................................55

App Locker (Zaklep aplikacij) ....................................................................65

App Backup (Varnostno kopiranje aplikacij) .......................................66

SuperNote ..........................................................................................................68

Uporaba SuperNote .......................................................................................69

ASUS Pad PC Suite ...........................................................................................73

My Desktop PC Server...................................................................................73

ASUS Webstorage (Spletna shramba ASUS) .........................................73

ASUS Sync (Sinhronizacija ASUS) ..............................................................74

Vse o mobilnem priklopu za ASUS Transformer Pad ...........................76

Mobilni priklop za ASUS Transformer Pad (po izbiri) .........................76

Posebne funkcije tipkovnice ......................................................................79

Namestitev tabličnega računalnika ASUS Transformer Pad na

priključno postajo ..........................................................................................81

Odstranjevanje tabličnega računalnika ASUS Transformer Pad s

priključne postaje ...........................................................................................82

Polnjenje tabličnega računalnika ASUS Transformer Pad na

mobilno združitveno postajo .....................................................................83

Namestitev in odstranitev kartice SD ......................................................84

Deklaracije in varnostne izjave ....................................................................85

Izjava komisije za zvezne komunikacije .................................................85

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) ..................................................85

Predpisi IC ..........................................................................................................86

Izjava o izpostavljenosti sevanju IC ..........................................................86

Označitev CE opozorila .................................................................................87

Zahteve za varno napajanje........................................................................87

Recikliranje/vračilo ASUS .............................................................................87

Informacije o avtorskih pravicah ................................................................ 89

Omejitev odgovornosti ..................................................................................89

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Vsebina pakiranja

User Manual

Home

PgDp

PgUp

End

Enter

Backspace

Tab

Caps Lock

Shift

Ctrl

Alt

ASUS Transformer Pad Polnilnik USB

Uporabniški priročnik Kabel za priklop USB

Krpica za čiščenje Garancijska kartica

Mobilna združitvena postaja za

ASUS Transformer Pad (po izbiri)

Če opazite, da je katerikoli od spodnjih elementov poškodovan ali

• manjka, stopite v stik s prodajalcem.

Električni vtič, ki je priložen, se razlikuje glede na državo ali regijo.

• Mobilni priklop za ASUS Transformer Pad je na voljo ločeno. Za več

• informacij o mobilnem priklopu glejte razdelek Vse o mobilnem priklopu za ASUS Transformer Pad (po izbiri).

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Vaš ASUS Transformer Pad

5 6

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Gumb za vklop/izklop

Za vklop računalnika ASUS Transformer Pad pritisnite gumb za vkl./ izkl. in ga držite eno sekundo.

Ko se napaja, pritisnite gumb za vklop/izklop, da računalnik preide v stanje spanja ali pa ga na ta način iz spanja zbudite.

Pritisnite gumb za vkl./izkl. in ga držite eno sekundo, da se prikaže pogovorno okno za izklop, nato pa tapnite OK.

Indikator napolnjenosti baterije (dvobarven)

Sveti zatemnjeno: polnilnik ni priključen na sidrišče. SVETI zeleno: Baterija je polna. SVETI oranžno: Sidrišče je v stanju polnjenja baterije.

Tipka za glasnost

Ta gumb pritisnite, da povečate/zmanjšate glasnost sistema.

Hkrati pritisnite tipko za zmanjšanje glasnosti in gumb za vklop, če želite posneti privzeti posnetek zaslona.

Reža za kartico SIM (samo modeli 3G/LTE)

V to režo vstavite kartico SIM/LTE 3G.

Reža za kartico mikro SD

V režo vstavite kartico mikro SD.

Za podrobnosti glejte razdelek Vstavljanje in odstranjevanje

kartice micro SD.

Gumb za ponastavitev

Če se sistem neha odzivati, s sponko za papir pritisnite gumb za ponastavitev in prisilite ponovni tagon računalnika ASUS Transformer Pad.

Če sistem ponovno zaženete na silo, lahko izgubite podatke. Toplo vam priporočamo, da redno ustvarjate varnostne kopije pomembnih podatkov.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Vrata micro-HDMI

Kabel micro-HDMI vstavite v ta vhod, da povežete napravo visokodenicijskega večpredstavnostnega vmesnika (HDMI).

Kombinirani izhod za slušalke in vhod za mikrofon

Kombinirani stereo priključek (3,5 mm) zvočni izhodni signal ASUS Transformer Pad povezuje z zvočniki z ojačevalcem ali s slušalkami. Uporaba tega priključka samodejno onemogoči vgrajene zvočnike. Pri funkciji vhoda za mikrofon vtič podpira SAMO mikrofon s slušalko.

Priključek je namenjen tudi za priklop mikrofona za glasovne nareke ali enostavne zvočne posnetke.

Tipalo svetlobe

Tipalo svetlobe zazna količino svetlobe v vašem okolju in samodejno prilagodi svetlost plošče zaslona na dotik za boljši prikaz.

Vgrajena sprednja kamera

Z vgrajeno kamero lahko zajemate slike in video posnetke ter imate konferenco ali uporabljate drugo interaktivno aplikacijo.

Plošča zaslona na dotik

Prek plošče zaslona na dotik lahko računalnik ASUS Transformer Pad uporabljate s potezami s prsti.

Vrata za priklop

• Napajalni adapter vstavite v ustrezen vhod za napajanje ASUS Transformer Pad in polnjenje notranje baterije. Da preprečite poškodbe ASUS Transformer Pad in baterije, vedno uporabljajte priloženi napajalni adapter.

• Kabel za priklop USB povežite z računalnikom ASUS Transformer Pad in drugim sistemom (prenosnik ali namizni računalnik) za prenos podatkov.

• ASUS Transformer Pad priklopite na mobilno sidrišče za zunanje lastnosti, vključno s tipkovnico, sledilno ploščico in vmesnikom USB.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Mikrofon (spredaj in zadaj)

Vgrajeni mono mikrofon lahko uporabljate za video konference, glasovna narekovanja ali za enostavno snemanje zvoka.

Vgrajena hrbtna kamera

Z vgrajeno kamero lahko zajemate slike in video posnetke ter imate konferenco ali uporabljate drugo interaktivno aplikacijo.

LED-bliskavica fotoaparata

Bliskavico pri zajemanju fotograj uporabite, kadar so pogoji osvetlitve slabi ali pa je osvetljeno ozadje.

Avdio zvočniki

Računalnik ASUS Transformer Pad ima vgrajene visokokakovostne stereo zvočnike. Zvočne možnosti nadzoruje program.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Polnjenje ASUS Transformer Pad

Uporabljajte le napajalni adapter, ki ga dobite skupaj z napravo.

•

Uporaba drugega adapterja lahko vašo napravo poškoduje. S priloženim napajalnikom in kablom za priklop USB priklopite

•

računalnik ASUS Transformer Pad v vtičnico, kar je najboljši način za polnjenje računalnika ASUS Transformer Pad.

Priključek USB s 40 nožicami mora biti popolnoma vstavljen v

•

računalnik ASUS Pad. Območje vhodne napetosti med stensko vtičnico in tem

•

adapterjem je AC 100 V – 240 V, izhodna napetost tega adapterja pa je 15V, 1,2 A.

Električni vtič se razlikuje glede na državo ali regijo.

•

Pred prvo uporabo baterijo napolnite do konca (polnjenje traja

• do 8 ur).

Računalnik ASUS Transformer Pad mora biti izključen, preden ga

• začnete polniti prek vrat USB na računalniku.

Polnjenje preko vhoda USB lahko traja dlje.

•

Če računalnik nima dovolj moči za polnjenje računalnika ASUS Transformer Pad, uporabite stensko vtičnico.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Namestitev in odstranitev kartice microSD

Za namestitev kartice microSD:

1. Kartico vstavite v režo za kartico microSD na levi strani računalnika ASUS Transformer Pad.

2. Kartico potisnite v režo povsem do konca, dokler se popolnoma ne prilega.

Kartica microSD se prilega samo v eni smeri in pri pravilni vstavitvi povsem gladko sede v režo. Kartice v režo NE vstavljajte na silo.

Za odstranitev kartice microSD

1. Tapnite ikono kartice microSD v spodnjem desnem kotu in tapnite

, da boste lahko varno

odstranili kartico microSD.

2 Kartico nekoliko pritisnite,

da izskoči.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Vklop ASUS Transformer Pad

Za vklop ASUS Transformer Pad:

Pritisnite in držite gumb za vklop/izklop eno (1) sekundo.

Izklop ASUS Transformer Pad

Postavitev v način mirovanja ASUS Transformer Pad

Za postavitev v način mirovanja ASUS Transformer Pad:

Ko je ASUS Transformer Pad vklopljen, enkrat pritisnite gumb za vklop/izklop.

Prisilna zaustavitev ASUS Transformer Pad

Za prisilno zaustavitev ASUS Transformer Pad:

Če se ASUS Transformer Pad ne odziva, pritisnite in zadržite gumb za vklop/ izklop vsaj osem (8) sekund.

Zaustavitev ASUS Transformer Pad

Za zaustavitev ASUS Transformer Pad:

Pritisnite gumb za vklop/izklop in ga držite štiri (4) sekunde, ko se prikaže pogovorno okno, pa tapnite OK (V redu).

Prisilna zaustavitev sistema lahko povzroči izgubo podatkov. Redno ustvarjate varnostne kopije svojih podatkov.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Osnovno

Odklepanje ASUS Transformer Pad-a

Tapnite in povlecite ikona za zaklep izven kroga k ikona za odklep.

Način hitrega fotoaparata

Tapnite in povlecite ikona za zaklep izven kroga k ikona kamere.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Začetni zaslon

Odpri besedilno iskanje Google

Odpri glasovno iskanje Google

Prikaz lokalnih vremenskih informacij. Tapnite za urejanje nastavitev vremenskih sličic, lokacije in posodobitev frekvenc.

Meni programov tabličnega računalnika

Pomikanje po strani začetnega zaslona

Bližnjice

Prikaz nedavno uporabljenih aplikacij

Področje z obvestili in

Vrnitev na začetni zaslon

Vrnitev na prejšnji zaslon

Prikaz e-poštnega nabiralnika Tapnite za prvo

konguracijo e-poštnega računa, nato pa tapnite za

prebiranje neprebrane pošte v mapi "Prejeto".

Prikaz lokalnega datuma

Začetni zaslon se bo morda posodabljal in spreminjal skupaj z OS Android.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

nastavitve

Zaklep usmerjenosti zaslona

Zaslon ASUS Transformer Pad privzeto samodejno spremeni usmerjenost iz načina Pokrajina v način Portret ali obratno glede na to, kako držite ASUS Transformer Pad.

Če želite onemogočiti funkcijo samodejnega obračanja zaslona, sledite naslednjim korakom:

1. Za dostop do programov tabličnega računalnika tapnite desni zgornji kot začetnega zaslona.

2. Tapnite Nastavitve > Prikaz.

3. Tapnite, če želite preklicati Samodejno zasuči zaslon.

Samodejno obračanje zaslona lahko omogočite/onemogočite tudi v ASUS Quick Settings (Hitre nastavitve ASUS). Za več podrobnosti glejte razdelek Settings (Nastavitve).

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Nadzor zaslona na dotik

Enojni tap

• Enojni tap zaslona na dotik vam omogoča izbiro želenega elementa aliEnojni tap zaslona na dotik vam omogoča izbiro želenega elementa ali aktivacijo programi.

• Če enkrat tapnete možnost File Manager (Upravitelj datotek), lahko odprete in izbirate med možnostmi Kopiraj, Izreži, Delete (Izbriši) ali

Rename (Preimenuj) želene datoteke.

Tapni-in-pridržiržiži

• Tapnite in pridržite aplikacijo, če jo (ali njeno bližnjico) želite povleči in spustiti na drugo stran začetnega zaslona.

• Tapnite in pridržite Recent Apps Key (Tipka Nedavne Programi) za zajem posnetkov zaslona. (Če želite omogočiti Posnetek zaslona, pojdite na Settings (Nastavitve) > ASUS customized setting (Nastavitve po meri ASUS))

• Tapnite in pridržite datoteko v Galerija za vstop v način izbire.

Povečevanje

Pomaknite dva prsta narazen ali skupaj, če želite približati ali oddaljiti pogled slike v Galerija, Zemljevid ali Mesta.

Premikanje

Z enim prstom povlecite naprej ali nazaj za pomikanje po domačih zaslonih, po različnih slikah v aplikaciji Galerija ali po straneh v MyLibrary (Moja

knjižnica) in SuperNote (Super beležka).

Vnašanje, vstavljanje, izbiranje in kopiranje besedila

Ko ASUS Transformer Pad ni v polnilni postaji, se tipkovnica na plošči prikaže, ko tapnete katero koli vrstico za vnos besedila ali urejevalnik besedil. Pod možnostjo Google Text Search (Iskanje besedila Google) v zgornjem levem kotu vnesite v vrstico spletnega brskalnika za iskanje po spletu in tabličnem računalniku ali za zagon programov.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Ko vnesete besedilno iskanje Google, tapnite besedilo, ki ste ga pravkar vnesli, da se prikaže točka vnosa. Premikajte se, tako da točko povlečete ali pa tapnete prostor, kamor bi radi vstavili besedo ali črko.

Dvakrat tapnite ali držite besedilo, če ga želite izrezati ali kopirati. Izbirni jeziček lahko premikate in tako razširite ali skrčite obseg izbranega besedila.

Tapnite ali pridržite želeno besedilo na spletni strani in n vrhu zaslona se prikaže orodna vrstica. Besedilo lahko kopirate, delite, izberete, po njem iščete ali izbran odsek poiščete na spletu.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Upravljanje programov

Bližnjica do programa

Na začetnem zaslonu ASUS Transformer Pad lahko ustvarite bližnjice do najljubših programov.

Izdelava bližnjice aplikacije:

1. Za dostop do programov tabličnega računalnika tapnite desni zgornji kot

začetnega zaslona.

2. V Programi tapnite in držite želeni program, da se odpre začetni zaslon.

3. Program povlecite in postavite na želeno stran začetnega zaslona.

Informacije o programu

Med ustvarjanjem bližnjice za program si lahko ogledate podrobne informacije o programu. Ko na začetnem zaslonu držite program iz menija programov, se na zgornjem delu strani začetnega zaslona prikažejo Informacije o programu. Program, ki ga držite še naprej vlecite do Informacij o programu za prikaz podrobnih informacij.

Odstranjevanje programa iz začetnega zaslona

V začetnem zaslonu ASUS Transformer Pad lahko odstranite bližnjice do programov.

1. Na začetnem zaslonu tapnite in držite bližnjico aplikacije.

delu strani začetnega zaslona se bo prikazala možnost Odstrani.

2. Povlecite aplikacijo za Odstrani.

V zgornjem

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Mapa programov

Ustvarite mape in tako organizirajte svoje programi in bližnjice na začetnem zaslonu ASUS Transformer Pad.

Za ustvarjanje mape aplikacije:

1. Na začetnem zaslonu tapnite in povlecite program ali bližnjico eno na drugo. Prikaže se mapa.

2. Tapnite novo mapo in tapnite Neimenovana mapa, da preimenujete mapo.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Zadnji programi

Na levi plošči začetnega zaslona so prikazani zadnji uporabljeni programi. Na seznamu Zadnjih programov boste našli podrobne informacije in programe upravljali.

Za urejanje nedavnih aplikacij:

1. Tapnite ikono Zadnji programi v spodnjem levem kotu začetnega

zaslona.

2. Storite slednje:

Povlecite navzgor in navzdol po seznamu, da si ogledate Zadnje

•

programe. Če želite s seznama odstraniti enega od zadnjih uporabljenih programov, ga povlecite levo ali desno.

Za prikaz menija tapnite in držite enega od zadnjih programov.

• Izberite program, da ga odstranite s seznama ali za prikaz informacij o programu.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Upravitelj opravil

Pripomoček ASUS prikaže seznam trenutno zagnanih pripomočkov in aplikacij ter odstotke njihove uporabe na ASUS Transformer Pad.

Za uporabo upravitelja opravil:

1. Za dostop do programov tabličnega računalnika tapnite desni zgornji kot začetnega zaslona.

2. Tapnite Pripomočki za prikaz menija s pripomočki.

3. Tapnite in pridržite ASUS Task Manager (Upravitelj opravil ASUS). Na začetnem zaslonu se bo prikazalo polje ASUS Task Manager (Upravitelj opravil ASUS).

4. Tapnite in pridržite pripomoček, če želite prikazati označbe za povečevanje. Povlecite gor ali dol, da se prikaže celoten seznam opravil.

5. Tapnite ikone x na desni strani opravil, da zaprete opravilo. Tapnite One- click Clean (Čiščenje z enim klikom), da zaprete vsa opravila v teku.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

File Manager (Upravitelj datotek)

Upravitelj datotek vam omogoča enostavno iskanje in upravljanje podatkov bodisi v notranjem pomnilniku ali na priključenih zunanjih napravah za shranjevanje.

Za dostop do notranjega pomnilnika:

1. Za dostop do programov tabličnega računalnika tapnite desni zgornji kot začetnega zaslona.

2. V Programi tapnite File Manager (Upravitelj datotek), da se pomaknete v My Storage (Moje shranjevanje).

3. Notranji pomnilnik (/sdcard/) in druge priključene zunanje naprave za shranjevanje (/Removable/) so prikazane na levem zaslonu. Tapnite izvorno ikono na levi strani, da prikažete seznam vsebine. Izberite vir, tako da tapnete za ogled vsebine.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

4. Tapnite ikono mape Return (Vrnitev) za vrnitev v korenski imenik My Storage (Moja shramba).

Neposreden dostop do zunanjih naprav za shranjevanje

1. Tapnite ikono USB ali kartice SD v spodnjem desnem kotu.

2. Tapnite ikono mape v pojavnem obvestilnem polju.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

3. Prikaže se vsebina zunanje naprave za shranjevanje (/Removable/XXX).

Kopiranje, izrezovanje in brisanje datotek ter skupna raba datotek: Označite datoteko in tapnite akcijsko ikono v orodni vrstici zgoraj desno.

Ali pa označite datoteko in jo povlecite in spustite, kamor želite.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Play Store

Play Store nudi najnovejše aplikacije, igre, lme ali e-knjige, ki jih lahko prenesete in namestite na naprave Android, kot je ASUS Transformer Pad.

Za dostop do Play Store uporabite obstoječi račun Google. Če nimate računa Google, ustvarite novega.

Za podrobnosti o nastavitvi računa Google (Gmail) s pomočjo ASUS Transformer Pad glejte razdelek Gmail.

Za dostop do Play Store:

1. Za dostop do programov tabličnega računalnika tapnite desni zgornji kot začetnega zaslona.

2. V Programi tapnite ikono Play Store .

3. Če imate račun Google, za nadaljevanje tapnite Obstoječ. V nasprotnem primeru tapnite Nov in ustvarite svoj račun Google.

4. Vnesite svoj e-pošta in Geslo in kliknite Prijava, če že imate račun.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

5. Zdaj lahko prenašate in nameščate aplikacije s Play Store.

Nekatere programi so brezplačne, nekatere pa zahtevajo plačilo s kreditno kartico.

Prenesite najnovejšo različico predvajalnika Adobe Flash Player, različica 11.1.112.60, za naprave ICS.

Izbrisanih aplikacij ne morete obnoviti, lahko pa se z istim računom prijavite in jih ponovno prenesete.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

Nastavitve

Na nastavitvenem zaslonu lahko kongurirate nastavitve ASUS Transformer Pad-ja, vključno z Brezžične in omrežne povezave, Naprava, Osebno in Sistem.Tapnite zavihke na levi za preklapljanje med zasloni in prilagajanje konguracij.

Obstajata dva načina za vstop v zaslon z Nastavitve. Iz menija z aplikacijami

Tapnite Nastavitve za prikaz menija z nastavitvami.

Priročnik za ASUS Transformer Pad

+ 63 hidden pages