Asus TF300TG Quick Start Guide [ro]

ASUS Transformer Pad

1

ASUS Transformer Pad QSG

Manager conexiune 3G TF300TG

Instalarea cartelei SIM

1. Utilizaţi o agrafă de hârtie îndreptată pentru a apăsa butonul de scoatere
a tăvii pentru cartela SIM.

3. Împingeţi cu fermitate tava cartelei SIM înapoi în slot.

2. Scoateţi tava din slot. Orientaţi şi aşezaţi cartela SIM pe tavă.

15060-05WH0100

RO7210

ASUS Transformer Pad

2

Congurarea setărilor APN

Dispozitivul ASUS Transformer Pad detectează şi se conectează automat la
reţeaua 3G odată ce instalaţi cartela SIM. Dacă nu se întâmplă acest lucru,
urmaţi instrucţiunile pentru a congura manual setările APN (Numele
punctului de acces) pe dispozitivul ASUS Transformer Pad.

Pentru a congura setările APN:

1. Atingeţi meniul Apps (Aplicaţii) din colţul din dreapta sus al ecranului
iniţial şi atingeţi Settings (Setări).

2. Apăsaţi pe Mai multe… sub Wireless şi reţele din panoul din stânga şi
apăsaţi pe Reţele mobile.

Antena 3G este amplasată pe partea superioară a dispozitivului ASUS
Transformer Pad.

ASUS Transformer Pad

3

3. Atingeţi Access Point Names (Nume punct de acces)Nume punct de acces).

4. Apăsaţi pe serviciul sau reţeaua la care doriţi să vă conectaţi.

ASUS Transformer Pad

4

5. Apelaţi furnizorul de servicii de telefonie mobilă, solicitaţi informaţii
referitoare la APN şi completaţi toate câmpurile necesare. Delaţi în jos
pentru mai multe câmpuri.

Completaţi câmpurile sugerate APN, MMSC, MMS proxy (Proxy MMS),
MCC şi MNC. Câmpurile obligatorii pentru APN pot să difere în cazul
furnizorului dvs. de servicii de reţea 3G.

Dispozitivul ASUS Transformer Pad se conectează la Internet prin
punctul de acces fără r când reţelele WiFi şi 3G sunt disponibile.
Dezactivaţi funcţia WiFi pentru a accesa reţele 3G.

ASUS Transformer Pad

5

Anexă

Cerinţe CE privind expunerea la frecvenţe radio

ASUS Transformer Pad TF300TG

Măsură maximă de SAR (10g)
GSM 900: 1,49 W/kg
GSM 1800: 1,26 W/kg
WCDMA Band V: 0,73 W/kg
WCDMA Band VIII: 1,17 W/kg
WCDMA Band I : 1,29 W/kg
WLAN 2,4G: 0,49 W/kg

Această tabletă PC a fost testată la o distanță de 0,5 cm de corp, cu
dispozitivul transmițând la cel mai înalt nivel de putere ceriticat, în toate
benzile de frecvență disponibile.

ASUS Transformer Pad

6

This equipment may be operated in:

AT

BE

BG

CH

CY

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HU

IE

IT

IS

LI

LT

LU

LV

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SE

SI

SK

TR

 Products with 2.4–GHz Wireless LAN Devices France

L'utilisation de cet equipement (2.4GHz wireless LAN) est soumise à certaines
restrictions: cet equipement peut être utilisé à l'interieur d'un batiment en utilisant
toutes les frequences de 2400 a 2483.5MHz (Chaine 1–13). Pour une utilisation
en environement exterieur, les frequences comprises entre 2400-2454 MHz
(Chaîne 1-9) peuvent être utilisé. Pour les dernières restrictions, voir
http://www.art-telecom.fr.

For 2.4–GHz wireless LAN operation of this product, certain restrictions apply.
This equipment may use the entire–2400–MHz to 2483.5–MHz frequency band
(channels 1 through 13) for indoor applications. For outdoor use, only 2400-2454
MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements,
see http://www.art-telecom.fr.

 Wireless LAN Module’s Maximum EIRP

Frequency Ranges

(MHz)

Indoors

Outdoors

2400 MHz ~ 2446.5 MHz

10mW

Not Permitted

2446.5 MHz ~ 2483.5
MHz

100mW

100mW on private property with Ministry

of Defense approval.

 Users only use the charge with Adaptor, you can not use the connection to

USB interfaces with USB 2.0 version or higher.

 Please make sure the temperature for adapter will not be higher than 40 ˚C
 Please make sure the temperature for device will not be higher than 40 ˚C

 The device could be used with a separation distance of 0cm to the human

body.

 The adapter shall be installed near the equipment and shall be easily

accessible.

ASUS Transformer Pad

7

EC Declaration of Conformity

We, the undersigned,

Manufacturer:

ASUSTek COMPUTER INC.

Address, City:

No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C.

Country:

TAIWAN

Authorized representative in Europe:

ASUS COMPUTER GmbH

Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Country:

GERMANY

declare the following apparatus:

Product name : ASUS Transformer Pad

Model name : TF300TG

conform with the essential requirements of the following directives:

2004/108/EC-EMC Directive

EN 55022:2006+A1:2007
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2010
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007

1999/5/EC-R &TTE Directive

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V4.2.1(2010-03)
EN 301 908-2 V3.2.1(2007-05)
EN 301 893 V1.4.1(2005-03)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 50332-1:2000
EN 50332-2:2003

EN 301 489-1 V1.8.1(2008-04)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.3.1(2002-08)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.4.1(2007-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 62311:2008
EN 62209-2:2010
EN 62479-2:2010

2006/95/EC-LVD Directive

EN 60950-1 / A11:2009

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008

EN 60065:2002 / A12:2011

2009/125/EC-ErP Directive

Regulation (EC) No. 1275/2008

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 642/2009

EN 62301:2005

Regulation (EC) No. 278/2009

EN 62301:2005

Ver. 111121

CE marking

Declaration Date: Mar. 28, 2012

Year to begin affixing CE marking:2012

Position : CEO

Name : Jerry Shen

Signature :

__________

(

EC conformity markin

g)

ASUS Transformer Pad

8