Asus TF201 User Manual [cz]

CZ7135

Transformer Uživatelská příručka

TF201

Nabíjení vaší baterie

Chcete-li používat napájení na baterie, před odjezdem na dlouhý výlet určitě plně nabijte vaši baterii a případné doplňkové baterie. Pamatujte že napájecí adaptér nabíjí baterii, jen pokud je připojena k počítači a k napájecímu zdroji. Nabíjení trvá mnohem déle, když se Transformer během nabíjení používá.

Před prvním použitím a v případě vybití je nezbytné baterii zcela nabít (8 hodin nebo více), aby se prodloužila její životnost. Baterie dosáhne maximální kapacitu poté, co se několikrát zcela nabije a vybije.

Letecká bezpečnostní opatření

Chcete-li používat Transformer v letadle, kontaktujte vaše aerolinky. Většina aerolinek omezuje používání elektronických zařízení. Většina aerolinek dovoluje použití elektroniky jen za letu, ale nikoliv během vzletu a přistání.

Existují tři hlavní typy bezpečnostních letištních zařízení: Rentgenové stroje (používají se na věci položené na přepravní pásy, magnetické detektory (používají se na lidi procházející přes bezpečnostní kontroly) a magnetické hole (ruční přístroje se používají na lidi nebo jednotlivé předměty). Transformer může procházet rentgenovými rámy na letištích. Chraňte jej ale před magnetickými detektory a ručními detektory pro prohlídky osob.

Obsah

Nabíjení vaší baterie ........................................................................................ 1

Letecká bezpečnostní opatření ................................................................... 1

Obsah ..................................................................................................................... 2

Obsah dodávky ................................................................................................... 4

Váš Transformer................................................................................................... 5

Nabíjení Transformeru ...................................................................................... 8

Vaše mobilní dokovací stanice pro Transformer (volitelné) ................ 9

Klávesy se speciální funkcí ..........................................................................12

Zapojení tabletu Transformer do dokovací stanice .............................14

Vyjmutí zařízení Transformer z doku .........................................................15

Nabíjení tabletu Transformer v dokovací stanici ..................................16

Základy .................................................................................................................17

Odemknutí zařízení Transformer ..............................................................17

Režim rychlé kamery .....................................................................................17

Pracovní plocha ...............................................................................................18

Rychlé spouštění ASUS .................................................................................19

Zobrazení ...........................................................................................................20

Ovládání dotykové obrazovky ...................................................................21

Správa aplikací .................................................................................................23

Správce úloh .....................................................................................................26

Správce souborů ...........................................................................................27

Market .............................................................................................................30

Nastavení ............................................................................................................31

Řízení spotřeby ................................................................................................34

ASUS Battery (Baterie ASUS) .......................................................................34

Hudba ..................................................................................................................35

Obrázek ................................................................................................................36

Galerie .............................................................................................................36

Fotoaparát ........................................................................................................40

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Pošta ...................................................................................................................42

E-mail .............................................................................................................42

Gmail .............................................................................................................44

Čtení ...................................................................................................................45

MyLibrary .........................................................................................................45

Informace o poloze ..........................................................................................48

Místa a Mapy ..................................................................................................48

Práce s dokumenty ..........................................................................................49

Polaris® Oce .................................................................................................49

Sdílení ...................................................................................................................53

MyNet .............................................................................................................53

MyCloud ...........................................................................................................56

App Locker (Zámek aplikací) ....................................................................64

Záloha aplikací ................................................................................................65

Super poznámka .............................................................................................67

ASUS Pad PC Suite (v počítači) ....................................................................72

MyDesktop PC Server....................................................................................72

ASUS Webstorage ...........................................................................................72

ASUS Sync .........................................................................................................73

Deklarace a prohlášení o bezpečnosti ......................................................75

Prohlášení Federální komise pro komunikaci ......................................75

Limity expozice RF vyzařování (SAR) .......................................................75

Předpisy IC .........................................................................................................76

Prohlášení o expozici vyzařování dle IC ..................................................76

Varovná značka CE .........................................................................................77

Požadavek na elektrickou bezpečnost....................................................77

Služba recyklace/zpětného odběru ASUS .............................................77

Informace o autorských právech ................................................................79

Omezení odpovědnosti .................................................................................79

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Obsah dodávky

User Manual

Transformer USB nabíječ

Napájecí konektor

Uživatelská příručka Záruční list

• Pokud některá z položek chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce.

• Transformer může být vybaven nabíječem s různými konektory, podle typu zásuvky v zemi, kde byl zakoupen.

Kabel mezi dokovacím konektorem a

USB nabíječem

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Váš Transformer

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Vypínač

Vypínač slouží k zapnutí/vypnutí Transformeru. Transformer zapnete stisknutím a přidržením tlačítka na 1,5 sekundy. Když je Transformer zapnut, stiskem tlačítka jej přepnete do režimu spánku nebo probudíte z režimu spánku. Přidržením tlačítka vypínače na 0,5 sekundy zobrazíte okno vypnutí nebo přidržením tlačítka vypínače na 8 sekund přímo restartujete Transformer.

Indikátor nabití baterie (dvě barvy)

Slabý svit: Nabíječka není připojena k Transformeru. SVÍTÍ zeleně: Stav baterie je 100%. SVÍTÍ oranžově: Transformer nabíjí baterii.

Mikrofon (integrovaný)

Integrovaný monofonní mikrofon lze používat při videokonferencích, při vyprávění nebo k jednoduchým zvukovým nahrávkám.

Tlačítko hlasitosti

Stiskem tlačítka zvýšíte nebo snížíte hlasitost systému.

Současným stiskem tlačítka Snížení hlasitost a vypínače proveďte výchozí funkci sejmutí obrazovky.

Port mikro HDMI

Tento port propojte kabelem mikro HDMI se zařízením s HDMI rozhraním (High-Denition Multimedia Interface).

Slot pro kartu Micro SD

Do tohoto slotu zasuňte kartu Micro SD

Tlačítko Reset

Pokud systém přestane reagovat, stiskem tohoto tlačítka vynutíte restartování Transformeru.

Vynucení vypnutí systému může vést ke ztrátě dat. Zkontrolujte svá data, aby jste zajistili, že nedojde ke ztrátě. Silně doporučujeme důležitá data pravidelně zálohovat.

Světelný senzor

Světelný senzor detekuje množství okolního světla a automaticky přizpůsobuje jas zobrazovacího panelu v zájmu lepšího obrazu.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Zabudovaná přední kamera

Zabudovaná kamera umožňuje fotografování, natáčení videa, videohovory a další interaktivní aplikace.

Dotyková obrazovka

Dotyková obrazovka umožňuje ovládání Transformer současným dotykem až deseti prstů.

Dokovací konektor

• Zasunutím kabelu napájecího adaptéru do tohoto portu zajistíte napájení Transformeru a nabití zabudované baterie. Aby nedošlo k poškození Transformeru a baterie, musíte vždy použít přibalený napájecí adaptér.

• Pokud chcete přenášet data, připojte k Transformeru jeden konec kabelu dokovacího konektoru a druhý USB konec připojte k počítači (přenosnému nebo stolnímu).

• Dokováním Transformeru získáte další funkce, například možnost využít klávesnici, touchpad a USB rozhraní.

Výstup pro sluchátka/vstup pro mikrofon

Stereofonní kombinovaný konektor (3,5 mm) umožňuje připojení sluchátek nebo reproduktorů s vlastním zesilovačem. Připojením konektoru se automaticky vypne zabudovaný reproduktor.

S mikrofonním vstupem nejlépe fungují mikrofony se sluchátky ASUS.

Zabudovaná zadní kamera

Zabudovaná kamera umožňuje fotografování, natáčení videa, videohovory a další interaktivní aplikace.

LED blesk fotoaparátu

S bleskem fotografujte, když je špatné osvětlení, nebo v protisvětle.

Reproduktorový systém

Systém integrovaných stereofonních reproduktorů umožňuje poslech zvuku bez dalšího příslušenství. Zvuk je řízen softwarově.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Nabíjení Transformeru

• Používejte pouze napájecí adaptér přibalený k zařízení. Použitím jiného adaptéru můžete zařízení poškodit.

• Pomocí dodávaného napájecího adaptéru a kabelu USB připojte Transformer k elektrické zásuvce - jde o nejlepší způsob nabíjení tabletu.

• Zasuňte 40pinový konektor kabelu USB do Transformeru až na doraz, aby bylo správně připojeno napájení.

• Vstupní napětí napájecího adaptéru je 100V – 240 Vstř, výstupní napětí je 15 V, 1,2 A.

• V zájmu prodloužení životnosti baterie ji před prvním použitím nabíjejte 8 hodin a později ji nabíjejte až po úplném vybití.

• Zařízení TF201 lze nabít přes port USB počítače, jen když je v režimu spánku (vypnutá obrazovka) nebo vypnuté.

• Nabíjení prostřednictvím portu USB může trvat déle.

• Pokud počítač neposkytuje dostatečnou energii pro nabití zařízení Transformer, použijte elektrickou zásuvku.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Vaše mobilní dokovací stanice pro Transformer

Home

PgDp

PgUp

End

Enter

Backspace

Tab

Caps Lock

Shift

Ctrl

Alt

(volitelné)

Dokovací stanice pro Transformer se prodává samostatně.

1 2

3 4

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Dokovací konektor

• Pokud chcete přenášet data, připojte k Transformeru jeden konec kabelu dokovacího konektoru a druhý USB konec připojte k počítači (přenosnému nebo stolnímu).

Indikátor nabití baterie (dvě barvy)

Slabý svit: Nabíječka není připojena k mobilní dokovací stanici. SVÍTÍ zeleně: Stav baterie je 95%. SVÍTÍ oranžově: Mobilní dokovací stanice nabíjí baterii.

Slot na paměťovou kartu

Tato mobilní dokovací stanice pro Transformer má v sobě vysokorychlostní čtečku paměťových karet zabudovanou, a dokáže tak číst a zapisovat na mnoho typů karet.

USB Port (2.0)

Port USB (Universal Serial Bus) je kompatibilní se zařízeními standardu USB 2.0 i USB 1.1, jako jsou klávesnice, polohovací zařízení, ashdisk a pevné disky.

Západka mobilní dokovací stanice

Při vyjímání tabletu Transformer z dokovací stanice je třeba západku posunout doleva.

Klávesnice

Klávesnice nabízí příjemnou hloubku stisku kláves a poskytuje dostatek prostoru na opření obou rukou.

Klávesnice se v jednotlivých oblastech liší.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Touchpad a tlačítka

Níže vyznačená oblast touchpadu dokáže simulovat levé a pravé tlačítko myši.

Pomocí horké klávesy deaktivujte touchpad.

Použití touchpadu

ASUS Transformer Uživatelská příručka

A. Posunem prstu po touchpadu posouvejte kurzor. Můžete také držet

levé tlačítko a posunem prstu přetahovat vybranou položku. B. Jedním klepnutím vyberte položku. Poklepáním spusťte položku. C. Posunem dvou prstů rolujte nahoru/dolů nebo pohybujte nahoru/

dolů/vlevo/vpravo. D. Dvěma prsty držte vybranou položku.

Klávesy se speciální funkcí

Následují denice horkých kláves na klávesnici dokovací stanice k Transformeru. Některé příkazy mohou fungovat samostatně a jiné je třeba použít ve spojení s funkční klávesou <Fn>.

Umístění horkých kláves na funkčních klávesách se může lišit podle modelu, ale funkce by měly být stejné. Kdykoliv umístění vašich horkých kláves neodpovídá příručce, řiďte se podle ikon.

Slouží k návratu na předchozí stránku.

Slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ interního bezdrátového přijímače.

Slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ interního rozhraní Bluetooth.

Slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ dotykové plochy.

Sníží jas displeje.

Zvýší jas displeje.

Slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ senzoru osvětlení okolí.

Pořídí snímek pracovní plochy.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Spustí webový prohlížeč.

Home

PgDp

PgUp

End

Home

PgDp

PgUp

End

Otevře obrazovku Nastavení (Settings).

Při přehrávání hudby slouží k návratu na předchozí skladbu.

Začne přehrávat hudbu v seznamu stop. Spustí nebo pozastaví přehrávání hudby.

Při přehrávání hudby slouží k rychlému posunu vpřed nebo přeskočení na další skladbu.

Vypne reproduktor.

Sníží hlasitost reproduktoru.

Zvýší hlasitost reproduktoru.

Uzamkne Transformer a převede ho do režimu spánku.

Návrat na výchozí obrazovku.

Procházení obsahu v ASUS Transformer a na webu.

Aktivuje nabídku vlastností a je to totéž jako nebo na obrazovce.

Kombinací klávesy <Fn> a kláves se šipkami se můžete posouvat nahoru a dolů nebo přeskočit na konec nebo na začátek dokumentů.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Zapojení tabletu Transformer do dokovací

stanice

1. Zarovnejte Transformer s mobilní dokovací stanicí.

2. Pevně zatlačte Transformer do žlábku, až zapadne na místo a bude ve stanici správně usazený.

3. Ujistěte se, že západka je zcela posunuta doprava.

Když je Transformer připojený k dokovací stanici, nikdo ho nezvedejte samotný. Vždy zvedněte celou sestavu a podepřete spodek mobilní dokovací stanice.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Vyjmutí zařízení Transformer z doku

1. Jednou rukou posuňte západku doleva. Uvolníte tím Transformer a stabilizujete mobilní dokovací stanici.

2. Druhou rukou vyjměte Transformer z dokovací stanice.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Nabíjení tabletu Transformer v dokovací stanici

• Používejte pouze napájecí adaptér přibalený k zařízení. Použitím jiného adaptéru můžete zařízení poškodit.

• Zasuňte 40pinový konektor kabelu USB do Transformeru nebo doku až na doraz, aby bylo správně připojeno napájení.

• Vstupní napětí napájecího adaptéru je 100V – 240 Vstř, výstupní napětí je 15 V, 1,2 A.

• V zájmu prodloužení životnosti baterie ji před prvním použitímV zájmu prodloužení životnosti baterie ji před prvním použitím nabíjejte 8 hodin a později ji nabíjejte až po úplném vybití.

• Transformer nelze nabíjet přes USB, když je připojen k mobilní dokovací stanici.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Základy

Odemknutí zařízení Transformer

Klepnutím na ikonu zámku a jejím vytažením z kroužku na ikonu zámku odemknete Transformer.

Režim rychlé kamery

Klepnutím na ikonu zámku a jejím vytažením z kroužku na ikonu kamery aktivujete režim Kamera.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Pracovní plocha

Otevřít textové vyhledávání Google

Otevřít hlasové vyhledávání Google

Zobrazit poslední aplikace Oznamovací oblast a

Návrat na pracovní plochu

Návrat na předchozí obrazovku

Nabídka pomocných programů tabletu

Rolování domovské obrazovky

Zkratky

nastavení

Pracovní plocha se může aktualizovat a měnit s novými verzemi Android OS.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Rychlé spouštění ASUS

Zobrazuje místní informace o počasí. Klepnutím můžete upravit nastavení widgetu počasí, jako je místo a frekvence aktualizací.

Zobrazuje e-mailovou schránku. Klepnutím

zahájíte počáteční konguraci e-mailu. Poté

můžete po klepnutí zobrazit nepřečtené zprávy v

Zobrazení místního data

e-mailové schránce.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Zobrazení

Zobrazení se samo otáčí podle toho, zda tablet držíte vodorovně nebo svisle. Automatické otáčení zobrazení zapnete/vypnete volbou Nastavení>Obrazovka.

Na šířku

Na výšku

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Ovládání dotykové obrazovky

Klepnutí

• Klepnutím na dotykový panel můžete vybrat zvolenou položku nebo aktivovat aplikaci.

• Jedním klepnutím na File Manager (Správce souborů) získáte možnost otevřít, vybrat, Kopírovat, Vyjmout, Delete (Odstranit) nebo Rename

(Přejmenovat) požadované soubory.

Klepnutí a držení

• Klepněte a přidržte aplikaci a tím přetáhněte a pusťte její zkratku na jinou stránku domovské obrazovky.

• Klepnutím a přidržením tlačítka Recent Apps (Nedávné aplikace) pořiďte snímek obrazovky. (Snímek obrazovky povolíte volbou Nastavení> ASUS přizpůsobené nastavení)

• Klepnutím a přidržením v Galerie přejděte do režimu výběru.

Zvětšení

Roztažením nebo přiblížením dvou prstů můžete zvětšovat a zmenšovat obraz v Galerie, Mapy nebo Místa.

Listování

Jedním prstem přepínejte pracovní plochy, obrázky v Galerie nebo stránky MyLibrary (Mé knihovny) a SuperNote (Super poznámky).

Zadávání, vložení, výběr a kopírování textu

Když je Transformer oddokován, objeví se klávesnice, když klepnete na libovolný pruh pro vstup textu nebo na textový editor. V pruhu hledání textu Google v levém horním rohu vepište do adresního řádku adresu a prohledávejte web nebo tablet, nebo spouštějte aplikace.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Po vepsání textu do Hledání textu Google klepněte na právě zadaný text a objeví se bod vložení. Pohybujte se přetažením bodu nebo klepnutím na místo, kam chcete vložit písmeno nebo slovo.

Poklepáním nebo podržením můžete zvolený text vyjmout nebo kopírovat. Posunutím značek výběru můžete označit delší nebo kratší úsek textu.

Když stisknete nebo klepnete na text na webové stránce, zobrazí se nahoře nástrojová lišta. Nabídne vám možnost výběr kopírovat, sdílet, označit, najít v textu nebo vyhledat na webu.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Správa aplikací

Zkratka aplikace

Na domovské obrazovce Transformeru můžete vytvářet zkratky vašich oblíbených aplikací.

1. Klepnutím na pravý horní roh domovské obrazovky vyvolejte pomocné programy tabletu.

2. V Aplikace klepněte a přidržte požadovanou aplikaci a objeví se domovská obrazovka.

3. Přetáhněte aplikaci na požadovanou stránku domovské obrazovky.

Informace o aplikaci

Během vytváření zkratky aplikace můžete zobrazit podrobné informace o aplikaci. Držením aplikace z nabídky Aplikace přenesené na domovskou obrazovku se v horní části domovské obrazovky zobrazí Informace o aplikaci. Dalším tažením přidržené aplikace na Informace o aplikaci zobrazujete podrobné informace.

Odstranění aplikace z domovské obrazovky

Odkazy na aplikace můžete odstraňovat z domovské obrazovky Transformeru. Původní aplikace zůstane v Aplikace.

1. Klepněte a přidržte aplikaci na domovské obrazovce. V horní části domovské obrazovky se objeví položka Odstranit.

2. Přetažením držené aplikace na Odstranit ji odstraníte z domovské obrazovky.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

Složka aplikací

Aplikace a zkratky na domovské obrazovce Transformeru uspořádejte vytvořením složek.

1. Na domovské obrazovce klepněte a přetáhněte aplikaci nebo zkratku na jinou ikonu. Objeví se složka.

2. Klepněte na novou složku a poté klepnutím na Nepojmenovaná složka pojmenujte složku.

ASUS Transformer Uživatelská příručka

+ 56 hidden pages