Asus TF201 User’s Manual [tr]

TR7135

ASUS Transformer Pad Kullanım Kılavuzu

TF201

Pilleri Şarj Etme

Pil kullanmayı düşünüyorsanız, uzun seyahatlere çıkmadan önce pil takımınızı ve isteğe bağlı pil takımlarınızı tamamen şarj ettiğinizden emin olun. Güç adaptörünün, bilgisayara ve bir AC güç kaynağına takılı olduğu süre boyunca pil takımını şarj ettiğini unutmayın. Transformer kullanımdayken pil takımının şarj süresinin çok daha fazla olduğunu göz önünde bulundurun.

Pil ömrünü uzatmak için, ilk kullanımdan önce ve her bittiğinde pili tam olarak (8 saat veya daha fazla) şarj etmeyi unutmayın. Pil, birkaç kez tamamen doldurulup boşaltıldıktan sonra maksimum kapasitesine ulaşır.

Uçak Önlemleri

Transformer’yi uçakta kullanmak istiyorsanız havayolu şirketinize başvurun. Çoğu havayolu şirketi elektronik aygıt kullanımıyla ilgili sınırlamalar getirmiştir. Ve çoğu, elektronik aygıt kullanımına kalkış ve iniş haricinde izin vermektedir.

Üç temel havayolu güvenlik aygıtı türü bulunmaktadır: Röntgen makineleri (taşıyıcı bantlara yerleştirilen eşyalar için kullanılırlar), manyetik dedektörler (güvenlik kontrollerinden geçen kişilerin üzerinde kullanılırlar) ve manyetik çubuklar (kişilerin veya tek tek eşyaların üzerinde kullanılan manyetik çubuklar. Transformer’inizi havaalanındaki röntgen makinelerinden geçirebilirsiniz. Ancak, Transformer’inizi havaalanındaki manyetik algılayıcılardan geçirmeyin veya manyetik çubuklara maruz bırakmayın.

İçindekiler Tablosu

Pilleri Şarj Etme ..................................................................................................1

Uçak Önlemleri .................................................................................................. 1

İçindekiler Tablosu ............................................................................................. 2

Paket İçeriği .......................................................................................................... 4

Transformer’iniz .................................................................................................. 5

Transformer’i Şarj Etme .................................................................................... 8

Transformer mobil kenetlemeniz (isteğe bağlı) ......................................9

Dokunma Pedini Kullanma .........................................................................11

Özel Klavye İşlevleri .......................................................................................12

Transformer’i Kenetleme ...............................................................................14

Transformer'in bağlantıdan alınması ........................................................15

Transformer’i kenetliyken şarj etme ..........................................................16

Temel ...................................................................................................................17

Transformer'inizin kilidini açın ...................................................................17

Hızlı Kamera Modu .........................................................................................17

Ana Ekran...........................................................................................................18

ASUS Launcher ................................................................................................19

Ekran Görünümleri .........................................................................................20

Dokunmatik panel kontrolü .......................................................................21

Uygulamaları Yönetme .................................................................................23

Görev Yöneticisi ...............................................................................................26

Dosya Yöneticisi ..............................................................................................27

Market .............................................................................................................30

Ayarlar .................................................................................................................31

Güç Yönetimi .....................................................................................................34

ASUS Pil (ASUS Battery) ................................................................................34

Müzik ...................................................................................................................35

Resim ...................................................................................................................36

Galeri .............................................................................................................36

Kamera .............................................................................................................40

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Posta (Mail) .........................................................................................................42

E-posta .............................................................................................................42

Gmail .............................................................................................................44

Okuma (Reading) .............................................................................................45

MyLibrary ..........................................................................................................45

Konum Belirleme (Locating) .........................................................................48

Rehber ve Google Haritalar ........................................................................48

Belgeleme (Documenting) ...........................................................................49

Polaris® Oce ..................................................................................................49

Paylaşım ...............................................................................................................53

MyNet .............................................................................................................53

MyCloud ............................................................................................................56

App Locker .......................................................................................................64

Uygulama Yedekleme ..................................................................................65

SuperNote .......................................................................................................... 67

ASUS Pad PC Suite (PC için) ..........................................................................72

MyDesktop PC Server....................................................................................72

ASUS Webstorage ...........................................................................................72

ASUS Sync .........................................................................................................73

Bildirimler ve Güvenlik Açıklamaları ..........................................................75

Federal Haberleşme Komisyonu Beyanı .................................................75

RF Maruziyet Bilgileri (SAR) .........................................................................75

IC Düzenlemeleri ............................................................................................76

IC Radyasyon Maruziyet Bildirimi .............................................................76

CE İşareti Uyarısı ..............................................................................................77

Güç Güvenlik Koşulu .....................................................................................77

ASUS Geri Dönüştürme/Geri Alma Hizmetleri .....................................77

Telif Hakkı Bilgileri ............................................................................................79

Sınırlı Sorumluluk .............................................................................................79

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Paket İçeriği

User Manual

Transformer USB Şarj Cihazı

Elektrik Fişi USB kablosuna kenetleme konektörü

Kullanım Kılavuzu Garanti Kartı

• Bileşenlerden herhangi biri hasar görmüş ya da eksik ise satıcınızla temasa geçin.

• Transformer’inizle gelen elektrik şi bulunduğunuz bölgeye göre duvar çıkışınıza uygun olarak değişebilir.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer’iniz

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Güç düğmesi

Güç düğmesi Transformer’inizi açar/kapatır. Transformer’inizi açmak için güç düğmesini 1.5 saniye kadar basılı tutun. Transformer açıldığında, Transformer’i uyku moduna geçirmek veya uyku modundan uyandırmak için güç düğmesine basın. Güç düğmesini, kapatma iletişim kutusunu görünceye kadar 0,5 saniye kadar basılı tutun veya doğrudan Transformer'dan yeniden başlatmak için güç düğmesini 8 saniye kadar basılı tutun.

Pil Şarj Göstergesi (iki renkli)

Sönük: Güç şarj aleti Transformer yuvaya takılı değildir. Yeşil AÇIK: Pil seviye %100'e yakındır Turuncu AÇIK: Transformer yuva pil şarj durumundadır.

Mikrofon (Yerleşik)

Yerleşik mono mikrofon video konferans görüşmesi, ses aktarımları ya da basit ses kayıtları gibi uygulamalar için kullanılabilir.

Ses Düzeyi Tuşu

Sistem ses düzeyini artırmak veya azaltmak için bu düğmeye basın.

Varsayılan ekran resmi işlevini yürütmek için Ses Seviyesi Azaltma tuşu ile Güç düğmesine aynı anda basın.

Mikro HDMI bağlantı noktası

Yüksek çözünürlüklü bir çoklu ortam arayüzü (HDMI) aygıtına bağlamak için bir mikro HDMI kablosunu bu bağlantı noktasına takın.

Mikro SD Kartı Yuvası

Mikro SD kartını bu yuvaya takın.

Sıfırla Düğmesi

Sistem yanıt vermezse, Transformer’i yeniden başlamaya zorlamak için sıfırla düğmesine basın.

Sistemi kapanmaya zorlamak veri kaybına neden olabilir. Lütfen veri kaybı olmadığından emin olmak için verilerinizi inceleyin. Önemli verilerin düzenli olarak yedeklerinin alınması önemle önerilir.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Işık Algılayıcısı

Işık algılayıcısı çevrenizdeki ışığın miktarını algılar ve daha iyi görüş için ekran panelinin parlaklığını otomatik olarak ayarlar.

Yerleşik ön Kamera

Fotoğraf çekme, video kaydetme, video konferansı ve diğer etkileşimli uygulamalar için yerleşik ön kamerayı kullanın.

Dokunmatik Ekran Paneli

Dokunmatik ekran paneli en fazla on parmakla çoklu dokunma kullanılarak Transformer’inizi çalıştırmanıza izin verir.

Kenetleme Konektörü

• Transformer’inize güç sağlamak ve dahili pil takımını şarj etmek için güç adaptörünü bu bağlantı noktasına takın. Transformer’inizin ve pil takımının hasar görmesini önlemek için, her zaman birlikte verilen güç adaptörünü kullanın.

• Veri aktarımı için USB kablosunun kenetleme konektörünü Transformer’e ve başka bir sisteme (dizüstü veya masaüstü bilgisayar) bağlayın.

• Klavye, dokunma pedi ve USB arayüzünü içeren genişletilmiş işlevler için Transformer’i mobile kenetlemeye bağlayın.

Kulaklık Çıkışı/Mikrofon Girişi Combo Jakı

Stereo combo jak (3,5 mm) Transformer’in ses çıkışı sinyalini amli hoparlörlere ve kulaklıklara bağlar. Bu jakın kullanılması yerleşik hoparlörü otomatik olarak devre dışı bırakır.

Mikrofon girişi işlevi için, jak en iyi ASUS'un mikrofonlu kulaklıklarını destekler.

Dahili Arka Kamera

Fotoğraf çekme, video kaydetme, video konferansı ve diğer etkileşimli uygulamalar için yerleşik ön kamerayı kullanın.

Kamera LED aşı

Flaşı, aydınlatma koşulları zayıf veya arka planda ışık olduğunda fotoğraf çekmek için kullanın.

Ses Hoparlör Sistemi

Yerleşik stereo hoparlör sistemi sizin ilave bağlantılar ile sesleri duymanızı sağlar. Ses özellikleri yazılım kontrollüdür.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer’i Şarj Etme

• Yalnızca cihazınızla gelen güç adaptörünü kullanın. Farklı bir güç adaptörü kullanma cihazınıza zarar verebilir.

• Transformer'ınızı bir güç çıkışına bağlamak için birlikte verilen güç adaptörünü ve USB kablosunu kullanmak Transformer'ı şarj etmenin en iyi yoludur.

• Güce düzgün bir şekilde bağlanmasını sağlamak için USB kablosunun 40 iğneli konektörünü Transformer'ınıza sağlam bir şekilde takın.

• Duvar çıkışı ve bu adaptör arasındaki giriş voltajı aralığı AC 100V– 240V’dir ve bu adaptörün çıkış voltajı 15V, 1,2A’dır.

• Pil ömrünü uzatmak için, Transformer’i ilk kez kullanırken ve pil gücü tam olarak bittiğinde pili en fazla 8 saat tam olarak şarj edin.

• TF201 sadece uyku modundayken (ekran kapalı) veya kapatılmışken bilgisayarın üzerindeki USB portu ile şarj edilebilir.

• USB üzerinden şarj etme işleminin tamamlanması daha uzun sürebilir.

• Bilgisayar Transformer'i şarj etmek için yeterli güç sağlamıyorsa, prizi kullanın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer mobil kenetlemeniz (isteğe bağlı)

Home

PgDp

PgUp

End

Enter

Backspace

Tab

Caps Lock

Shift

Ctrl

Alt

Transformer mobil bağlantı ayrıca satın alınır.

1 2

3 4

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Kenetleme Konektörü

• Veri aktarımı için USB kablosunun kenetleme konektörünü Transformer’e ve başka bir sisteme (dizüstü veya masaüstü bilgisayar) bağlayın.

Pil Şarj Göstergesi (iki renkli)

Sönük: Güç şarj aleti mobil yuvaya takılı değildir. Yeşil AÇIK: Pil seviye %95'e yakındır Turuncu AÇIK: Mobil yuva pil şarj durumundadır.

Bellek Kartı Yuvası

Bu Transformer mobil kenetlemede, kolayca birçok ash bellek kartlarını okuyabilen ve yazabilen dahili yüksek hızlı bellek kartı okuyucu bulunur.

USB Bağlantı Noktası (2.0)

USB (Evrensel Seri Veri Yolu) bağlantı noktası klavyeler, işaret aygıtları, ash disk sürücüsü ve sabit disk sürücüleri gibi USB 2.0 veya SB 1.1 aygıtlarla uyumludur.

Mobil kenetleme mandalı

Transformer’i mobil kenetlemeden çıkarmak için Transformer mandalını sola kaydırın.

Klavye

Klavye, rahat dolaşım (tuşların basılabildiği derinlik) ve her iki el için avuç içi rahatlığı sağlar.

Klavye her bir bölge için farklılık gösterir.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Dokunma Alanı ve Düğmeler

Aşağıda işaretli dokunmatik mouse alanı sol ve sağ mouse düğmeleri yerine kullanılabilir.

Dokunma pedini devre dışı bırakmak için kullanın.

Dokunma Pedini Kullanma

kısayol tuşunu

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

A. İmleci hareket ettirmek için parmağınızı dokunma pedinde kaydırın.

Seçili öğeyi sürüklemek için sol tuşu basılı tutup parmağınızı da kaydırabilirsiniz.

B. Bir öğeyi seçmek için bir kez dokunun. Öğeyi başlatmak için çift

dokunun.

C. Yukarı/ aşağı kaydırmak veya yukarı/aşağı/sola/sağa hareket etmek

için iki parmağınızı kaydırın.

D. Seçili bir öğeyi tutmak için iki parmağınızı kullanın.

Özel Klavye İşlevleri

Aşağıda Transformer mobil bağlantı klavyesindeki kısayol tuşları açıklanmıştır. Bazı komutlar tek başına işleve sahiptir ve bazıları da işlev tuşu <Fn> ile birlikte kullanılmalıdır.

Işlev tuşlarındaki Kısayol konumları modele göre değişebilir ancak işlevler aynı kalır. Kısayol konumlarınız kılavuzla eşleşmediğinde simgeleri izleyin.

Önceki sayfaya döner.

Dahili kablosuz LAN'ı AÇIK veya KAPALI konumuna getirir.

Dahili Bluetooth'un AÇIK veya KAPALI konumuna getirir.

Dahili dokunmatik fareyi AÇIK veya KAPALI konumuna getirir.

Ekran parlaklığını azaltır

Ekran parlaklığını arttırır

Ortam ışığı algılayıcısını AÇIK veya KAPALI konumuna getirir

Masaüstü görüntüsünü yakalar.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Home

PgDp

PgUp

End

Home

PgDp

PgUp

End

Web tarayıcısını başlatır.

Ayarlar ekranını açar.

Müzik çalınırken bir önceki parçaya döner.

Çalma listenizden müzik çalmayı başlatır. Çalınmakta olan müziği kaldığı yerden devam ettirir veya duraklatır.

Müzik çalınırken hızlı ileri sarar veya bir sonraki parçaya atlar.

Hoparlörü sessize alır.

Hoparlör sesini azaltır.

Hoparlör sesini arttırır.

Transformer'i kilitler ve uyku moduna alır.

Ana Ekrana Geri Döner.

Transformer ve web'deki içeriklere göz atar.

Ekranda özellikler menüsünü ve veya öğelerinin eşdeğerini etkinleştirir.

Yukarı ve aşağı kaydırmak veya belgenin başına veya sonuna gitmek için <Fn> ile birlikte ok tuşlarına basın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer’i Kenetleme

1. Transformer’i mobil kenetleme ile hizalayın.

2. Transformer’i sıkıca yerine oturuncaya kadar ve Transformer düzgün şekilde yerleşinceye kadar sokete takın.

3. Mandalın tamamen sağda olduğundan emin olun.

Transformer’iniz mobil kenetlemeye bağlandığında, hiçbir zaman Transformer’i tek başına kaldırmayın. Her zaman tüm düzeneği mobil kenetlemenin altından tutarak kaldırın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer'in bağlantıdan alınması

1. Bir elinizi kullanıp mandalı sola alarak Transformer'i serbest bırakın ve mobil bağlantıyı sabit tutun.

2. Diğer elinizi kullanarak Transformer'i mobil bağlantıdan çıkartın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Transformer’i kenetliyken şarj etme

• Yalnızca cihazınızla gelen güç adaptörünü kullanın. Farklı bir güç adaptörü kullanma cihazınıza zarar verebilir.

• Güce düzgün bir şekilde bağlanmasını sağlamak için USB kablosunun 40 iğneli konektörünü Transformer veya dokunuza sağlam bir şekilde takın.

• Duvar çıkışı ve bu adaptör arasındaki giriş voltajı aralığı AC 100V– 240V’dir ve bu adaptörün çıkış voltajı 15V, 1,2A’dır.

• Pil ömrünü uzatmak için, Transformer’i ilk kez kullanırken ve pil gücü tam olarak bittiğinde pili en fazla 8 saat tam olarak şarj edin.

• Transformer mobil bağlantıya takılıyken USB ile şarj edilemez.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Temel

Transformer'inizin kilidini açın

Transformer'ınızın kilidini açmak için kilide dokunun ve dairenin içinden kilit simgesine bırakın.

Hızlı Kamera Modu

Kamera moduna girmek için kilide dokunun ve dairenin içinden kamera simgesine bırakın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Ana Ekran

Google Metin aramayı açın Google Sesli aramayı açın

Tablet yardımcı programları menüsü

Kısayollar En son kullandığınız uygulamaları görüntüleyin

Ana Ekrana Dön Önceki ekrana dönün.

Ana Ekran sayfasını kaydırma

Bildirim alanı & Ayarlar

Ana Ekran Android OS ile güncellenip değiştirilebilir.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

ASUS Launcher

Yerel hava durumu bilgisini görüntüleyin. Konum, güncelleme frekansı gibi hava durumu uygulaması ayarlarını kişiselleştirmek için dokunun.

Eposta gelen kutunuzu görüntüleyin. Eposta

hesabının ilk kullanım ayarlarını yapmak

için dokunun ve eposta gelen klasöründeki

okunmamış postaları okumak için dokunun.

Yerel tarihi görüntüleyin

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Ekran Görünümleri

Ekran görünümü tableti yatayken dikeye çevirdiğinizde veya tam tersi durumda kendi kendine döner. Otomatik döndürme ekranını etkinleştirmek/ devre dışı bırakmak ve, yapılandırmak için Ayarlar>Ekran'a gidin.

Manzara görünümü

Portre görünümü

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Dokunmatik panel kontrolü

Tek tıklama

• Dokunmatik panele bir kez tıklayarak istediğiniz öğeyi seçebilir veya bir uygulamayı etkinleştirebilirsiniz.

• Dosya Yöneticisine bir kez dokunma istenen dosyaları açmanızı, seçmenizi,

Kopyala, Kes, Sil veya Rename (Yeniden Adlandır) işlemleri yapmanızı sağlar.

Dokunma ve Basılı Tutma

• Bir uygulamayı veya kısayolunu başka bir Ana Ekran Sayfası'na sürükleyip bırakmak için uygulamaya dokunun ve basılı tutun.

• Ekran görüntülerini yakalamak için Son Uygulamalar Tuşu'na dokunup basılı tutun. (Ekran Görüntüsünü etkinleştirmek için, Ayarlar> ASUS özelleştirilmiş ayarları'na gidin)

• Seçim moduna girmek için Galeri'de bir dosyaya dokunup basılı tutun.

Yakınlaştırma

Galeri, Haritalar veya Rehber'de bir görüntüyü yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için

iki parmağınızı birbirinden ayırın veya birleştirin.

Kaydırma

Galeri'deki farklı resimler veya MyLibrary (Kitaplığım) ve SuperNote sayfalarında

ana ekranlar arasında geri ve ileri gitmek için bir parmağınızı kullanın.

Metin girme, ekleme, seçme ve kopyalama

Transformer çıkarıldığında, herhangi bir metin girme çubuğuna veya kelime işlemciye dokunduğunuzda panel klavyesi görünür. Sol üst köşede Google Metin Arama'da, web ve tabletinizde arama yapmak için web tarayıcı çubuğuna yazın veya uygulamaları başlatın.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Google Metin Arama'da yazdıktan sonra, girdiğiniz bir sonraki metne dokunun, bir ekleme noktası göreceksiniz. Noktayı sürükleyerek veya bir harf veya sözcük girmek istediğiniz alana dokunarak taşıyın.

Seçilen metni kesmek veya kopyalamak için metne çift tıklayın veya basılı tutun. Seçilen metnin aralığını genişletmek veya daraltmak için seçme sekmesini hareket ettirebilirsiniz.

Web sayfasında istediğiniz metne tıkladığınız veya basılı tuttuğunuz zaman üst kısımda bir araç çubuğu görüntülenir. Web üzerinde kopyala, paylaş, seç, bul veya ara seçeneklerini kullanabilirsiniz.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Uygulamaları Yönetme

Uygulama Kısayolu

Transformer Ana Ekranında favori uygulamalarınız için kısayollar oluşturabilirsiniz.

1. Tablet yardımcı programlarına erişmek için Ana Ekranın sağ üst köşesine

dokunun.

2. Uygulamalar'da, istenen uygulamaya dokunun ve basılı tutun, Ana

Ekrana gidersiniz.

3. Uygulamayı sürükleyin ve istediğiniz Ana Ekran sayfasına yerleştirin.

Uygulama bilgileri

Uygulama için bir kısayol oluştururken ayrıntılı uygulama bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Ana Ekrandaki Uygulamalar'da bir uygulama tutulduğunda, Ana Ekran sayfasının en üstünde Uygulama bilgileri görünür. Ayrıntılı bilgilerini görüntülemek için tutulan uygulamayı Uygulama

bilgileri'ne sürüklemeye devam edin.

Ana Ekrandan Uygulamayı Kaldırma

Uygulama kısayollarını Transformer Ana Ekranınızdan kaldırabilirsiniz. Orijinal uygulama Uygulamalar'da kalacaktır.

1. Ana Ekranınızda bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun. Ana Ekran

sayfasının en üstünde Kaldır görünür.

2. Ana Ekrandan temizlemek için tutulan uygulamayı Kaldır'a sürükleyin.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

Uygulama Klasörü

Transformer Ana Ekranınızda uygulamaları ve kısayolları düzenlemek için klasörler oluşturun.

1. Ana Ekranınızda, dokunun ve bir uygulamayı veya kısayolu başka birine sürükleyin. Bir klasör görünür.

2. Yeni klasöre dokunun ve klasörü yeniden adlandırmak için Adsız Klasör öğesine dokunun.

ASUS Transformer Kullanım Kılavuzu

+ 56 hidden pages