Asus TF201 User’s Manual [nl]
DU7135
Transformer
Gebruikershandleiding
TF201
Uw batterijen opladen
Als u wilt werken op batterijvermogen, moet u ervoor zorgen dat de batterijdoos
volledig is opgeladen en dat u over extra optionele batterijdozen beschikt
voordat u op een lange reis gaat. Denk eraan dat de voedingsadapter de
batterij oplaadt zolang deze op de computer en een wisselstroomvoedingsbron
is aangesloten. Het opladen van de batterij duurt veel langer wanneer de
Transformer in gebruik is.
Denk eraan de batterij volledig op te laden (minimaal 8 uur) vóór het eerste
gebruik en telkens wanneer deze leeg is om de levensduur van de batterij te
verlengen. Na enkele volledige oplaad- en ontlaadcycli bereikt de batterij zijn
maximale capaciteit.
Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen
Neem contact op met uw luchtvaartmaatschappij als u de Transformer in
het vliegtuig wilt gebruiken. De meeste luchtvaartmaatschappijen leggen
beperkingen op voor het gebruik van elektronische apparatuur. De meeste
luchtvaartmaatschappijen zullen het gebruik van elektronische apparatuur
alleen toestaan tijdens de vlucht en niet tijdens het opstijgen en de landing.
Er zijn drie hoofdtypes veiligheidsapparaten op de luchthaven:
Röntgenapparaten (worden gebruikt op items die op de transportbanden
worden geplaatst), magnetische detectors (worden gebruikt op mensen die
door de veiligheidscontrole gaan) en magnetische staven (handbediende
apparaten die op mensen of individuele items worden gebruikt). U kunt uw
Transformer door röntgenmachines van vliegvelden sturen. Maar stuur uw
Transformer niet door magnetische detectors van vliegvelden en stel het
niet bloot aan magnetische stokken.
Inhoudsopgave
Uw batterijen opladen .................................................................................... 1
Voorzorgsmaatregelen voor vliegreizen .................................................. 1
Inhoudsopgave ................................................................................................... 2
Inhoud pakket ..................................................................................................... 4
Uw Transformer ................................................................................................... 5
Opladen van de Transformer ......................................................................... 8
Mobiel basisstation voor uw Transformer (optioneel) .......................... 9
Het touchpad gebruiken .............................................................................11
Speciale functies toetsenbord ...................................................................12
De Transformer plaatsen in het basisstation ..........................................14
De Transformer uit het basisstation halen ..............................................15
Het laden van de Transformer op het basisstation .............................. 16
Basis ...................................................................................................................17
Uw Transformer ontgrendelen ..................................................................17
Snelle cameramodus .....................................................................................17
Beginscherm ....................................................................................................18
Startmenu ASUS..............................................................................................19
Schermweergaven .........................................................................................20
Bediening aanraakpaneel ............................................................................21
Apps beheren ..................................................................................................23
Task Manager (Taakbeheer) ........................................................................26
Bestandsbeheer ..............................................................................................27
Market (Markt) ................................................................................................30
Instellingen ....................................................................................................... 31
Energiebeheer ..................................................................................................34
ASUS batterij ....................................................................................................34
Muziek .................................................................................................................35
Afbeelding ..........................................................................................................36
Galerij .............................................................................................................36
Camera ...........................................................................................................40
2
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Mail ...................................................................................................................42
E-mail .............................................................................................................42
Gmail .............................................................................................................44
Lezen ...................................................................................................................45
MyLibrary (Mijn Bibliotheek) .....................................................................45
Vinden ..................................................................................................................48
Plaatsen en Maps (Kaarten) .......................................................................48
Documenteren ..................................................................................................49
Polaris® Oce .................................................................................................49
Delen ...................................................................................................................53
MyNet .............................................................................................................53
MyCloud ............................................................................................................56
App Locker .......................................................................................................64
Back-up toepassing .......................................................................................65
SuperNote ..........................................................................................................67
ASUS Pad PC Suite (op PC) ............................................................................72
MyDesktop PC-server ....................................................................................72
ASUS Webstorage ...........................................................................................72
ASUS Sync .........................................................................................................73
Bekendmakingen en veiligheidsverklaringen .......................................75
FCC-verklaring (Federal Communications Commission) .................75
Informatie over RF-blootstelling (SAR) ...................................................75
IC-regelgeving .................................................................................................76
Verklaring blootstelling aan IC-straling ..................................................76
CE-markering ...................................................................................................77
Vereiste spanningsveiligheid .....................................................................77
ASUS-services van recycling/terugbrengen .........................................77
Copyright-informatie ......................................................................................79
Beperkte aansprakelijkheid .......................................................................... 79
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
3
Inhoud pakket
User Manual
Transformer USB-lader
Stekker Laadconnector naar USB-kabel
Gebruikershandleiding Garantiekaart
• Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op
te nemen met uw leverancier.
• De stekker die geleverd wordt met uw Transformer kan variëren
afhankelijk van uw grondgebied, zodat het past op het stopcontact.
4
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Uw Transformer
21
7
3
4
5
6
10
12
9
8
11
13
14
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
5
Aan/uit-knop
1
DE aan/uit-knop zet uw Transformer aan/uit. Houd de aan/uit-knop
1.5 seconden ingedrukt om uw Transformer aan te zetten. Wanneer de
Transformer aan staat, drukt u op de aan/uit-knop om de Transformer
in de slaapstand te zetten of deze te wekken uit de slaapstand. Houd de
voedingsknop gedurende 0,5 seconde ingedrukt om het dialoogvenster
voor het uitschakelen weer te geven. Houd de voedingsknop gedurende 8
seconden ingedrukt om de Transformer onmiddellijk opnieuw op te starten.
Indicator acculading (tweekleurig)
Verduisteren: De oplader is niet aangesloten op het Transformer.
Groen AAN: De batterijspanning is 100%
Oranje AAN: Het Transformer staat in de status voor opladen batterij.
Microfoon (Ingebouwd)
2
De ingebouwde mono microfoon kan worden gebruikt voor videoconferenties,
gesproken verhalen of eenvoudige geluidsopnamen.
Volumetoets
3
Druk op deze toets om het volume van het systeem te verhogen of te
verlagen.
Houd de toets Volume lager en de voedingsknop tegelijkertijd
ingedrukt om de standaard schermopnamefunctie uit te voeren.
Micro HDMI-poort
4
Steek een micro HDMI-kabel in deze poort om verbinding te maken met een
multimedia-interface-apparaat met hoge resolutie (HDMI).
Sleuf micro SD-kaart
5
Steek de micro SD-kaart in deze sleuf
Reset-knop
6
Als het systeem niet meer reageert, drukt u op de reset-knop om een herstart
van Transformer te forceren.
Het systeem forceren uit te schakelen kan leiden tot verlies van
gegevens. Inspecteer uw gegevens om ervoor te zorgen dat er geen
verlies van gegevens plaatsvindt. Het wordt sterk aangeraden om
regelmatig een back-up te maken van belangrijke gegevens.
6
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Lichtsensor
7
De lichtsensor detecteert de hoeveelheid licht in uw omgeving en stelt
automatisch de helderheid van het weergavepaneel af voor een betere
weergave.
Ingebouwde voorcamera
8
Gebruik de ingebouwde camera voor nemen van foto's, opname van video,
videoconferenties en andere interactieve applicaties.
Aanraakpaneel
9
Het aanraakpaneel stelt u in staat om uw Transformer te bedienen met
gebruik van meervoudig aanraken met tot tien vingers.
Laadconnector
10
• Steek de stroomadapter in deze poort om stroom aan te brengen op uw
Transformer en het interne batterijenpakket op te laden. Om schade te
voorkomen aan uw Transformer en batterijenpakket, dient u altijd de
gebundelde stroomadapter te gebruiken.
• Verbind de laadconnector via de USB-kabel met de Transformer en een
ander systeem (notebook of desktop) voor gegevensoverdracht.
• Koppel de Transformer aan het mobiele laadstation voor uitgebreide
functies, inclusief toetsenbord, touchpad en USB-interface.
Combinatieplug output koptelefoon/input microfoon
11
De stereo-combinatieplug (3,5mm) verbindt het uitgaande audiosignaal van
de Transformer met versterkte luidsprekers of koptelefoons. Met deze plug
wordt in ingebouwde luidspreker automatisch uitgeschakeld.
De functie microfooninput ondersteunt de microfoon van een ASUS headset
het best.
Ingebouwde camera
12
Gebruik de ingebouwde camera voor nemen van foto's, opname van video,
videoconferenties en andere interactieve applicaties.
LED-itser van de camera
13
Gebruik de itser voor het maken van foto's bij slechte
belichtingsomstandigheden of in geval van achtergrondverlichting.
Audioluidsprekersysteem
14
Met het geïntegreerde stereo luidsprekersysteem kunt u audio beluisteren
zonder extra hulpstukken. De audiofuncties worden beheerd via de software.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
7
Opladen van de Transformer
4
1
2
3
• Gebruik alleen de stroomadapter die meegeleverd wordt met uw
apparaat. Het gebruiken van een andere stroomadapter kan uw
apparaat beschadigen.
• Het gebruik van de bijgeleverde voedingsadapter en USB-kabel voor
het aansluiten van uw Transformer op een stopcontact, is de beste
manier voor het opladen van de Transformer.
• Stop de 40-pins aansluiting van de USB-kabel volledig in de
Transformer om zeker te zijn dat er een goede stroomvoorziening is.
• De inputspanningbereik tussen het stopcontact en deze adapter is
100V–240V wisselstroom en de outputspanning van deze adapter is
15V, 1,2A.
• Voor het verlengen van de levensduur van de batterij, laadt u de
batterij volledig op gedurende 8 uur wanneer u de Transformer voor
de eerste keer gebruikt en op elk moment dat de batterijspanning
volledig uitgeput is.
• TF201 kan alleen opgeladen worden via de USB-poort op de
computer wanneer deze in de slaapmodus (scherm uit) of helemaal
uit staat.
• Het opladen via de USB-poort kan wat langer duren.
8
• Als de computer niet genoeg stroom levert voor het opladen van de
Transformer, gebruik dan een stopcontact.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Home
PgDp
PgUp
End
Enter
Backspace
Tab
Caps Lock
Shift
Shift
Ctrl
Ctrl
Alt
Fn
Fn
Mobiel basisstation voor uw Transformer (optioneel)
Het mobiele basisstation voor de Transformer wordt apart verkocht.
1 2
3 4
5
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
76
9
Laadconnector
1
• Steek de stroomadapter in deze poort om stroom aan te
brengen op uw Transformer en het interne batterijenpakket
op te laden. Om schade te voorkomen aan uw Transformer en
batterijenpakket, dient u altijd de gebundelde stroomadapter te
gebruiken.
• Verbind de laadconnector via de USB-kabel met de
Transformer en een ander systeem (notebook of desktop) voor
gegevensoverdracht.
2
Indicator acculading (tweekleurig)
Verduisteren: De oplader is niet aangesloten op het mobiele
dockingstation.
Groen AAN: De batterijspanning is 95%
Oranje AAN: Het mobiele dockingstation staat in de status voor
opladen batterij.
3
Geheugenkaartsleuf
Dit mobiele basisstation voor de Transformer heeft een ingebouwde
hoge snelheid geheugenkaartlezer die makkelijk van ashgeheugenkaarten kan lezen en erop kan schrijven.
4
USB-poort (2.0)
De USB (Universal Serial Bus)-poort is compatibel met USB 2.0- of USB
1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, ashstations
en harde schijfstations.
5
Grendel mobiel basisstation
Beweeg de grendel van het mobiel basisstation naar links om de
Transformer te verwijderen van het basisstation.
Toetsenbord
6
Het toetsenbord levert comfortabele afstand (diepte waarop de
toetsen ingedrukt kunnen worden) en polssteunen voor beide handen.
Het toetsenbord is per gebied verschillend.
10
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Touchpad en toetsen
7
Het hieronder gemarkeerde touchpad-gebied kan gebruikt worden
voor het simuleren van de linker- en rechtermuisknoppen.
Het touchpad gebruiken
A
B
C
Gebruik de sneltoets
om de
touchpad uit te schakelen.
D
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
11
A. Schuif uw vinger over het touchpad om de aanwijzer te verplaatsen. U
kunt ook de linkerknop ingedrukt houden en uw vinger schuiven om
het geselecteerde item te slepen.
B. Tik eenmaal om een item te selecteren. Dubbeltik om het item te
starten.
C. Schuif met twee vingers om omhoog/omlaag te schuiven of om
omhoog/omlaag/naar links/naar rechts te verplaatsen
D. Gebruik twee vingers om een geselecteerd item vast te houden.
Speciale functies toetsenbord
Het volgende beschrijft de sneltoetsen op het toetsenbord van het
mobiele basisstation van de Transformer. Bepaalde opdrachten hebben een
zelfstandige functie en sommige moeten gecombineerd worden met de
functietoets <Fn>.
De locaties van de sneltoetsen op de functietoetsen kunnen variëren
afhankelijk van het model, maar de functies moeten dezelfde blijven.
Volg de pictogrammen wanneer de locaties van uw sneltoetsen niet
overeenkomen met de handleiding.
Gaat terug naar de vorige pagina.
Schakelt de interne draadloze LAN tussen AAN en UIT.
12
Schakelt de interne draadloze Bluetooth tussen AAN en UIT.
Schakelt de touchpad tussen AAN en UIT.
Verlaagt de helderheid van het scherm
Verhoogt de helderheid van het scherm
Schakelt de omgevingslichtsensor tussen AAN en UIT
Slaat de bureaubladafbeelding op.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Home
PgDp
PgUp
End
Initieert de webbrowser.
Opent het scherm Instellingen.
Gaat bij het afspelen van muziek terug naar het vorige
nummer.
Begint met afspelen van muziek uit uw speellijst. Gaat verder
met of pauzeert het afspelen van de huidige muziek.
Vooruitspoelen naar of verdergaan met het volgende nummer
bij het afspelen van muziek.
Dempt de luidspreker.
Verlaagt het volume van de luidspreker.
Verhoogt het volume van de luidspreker.
Vergrendelt de Transformer en zet het in de slaapmodus.
Keert terug naar het startscherm.
Zoekt in de inhoud in het Transformer en internet.
Activeert het menu Eigenschappen en is equivalent met
of op het scherm.
Druk op <Fn> en gebruik de pijltoetsen om omhoog en omlaag te
scrollen naar het begin en het einde van documenten.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
13
De Transformer plaatsen in het basisstation
1
2
2
3
1. Plaats de Transformer op een lijn met het mobiel basisstation.
2. Plaats de Transformer goed in de socket totdat deze op zijn plaatst klikt
en de Transformer goed geplaatst is.
3. Zorg ervoor dat de grendel helemaal naar rechts beweegt.
Til de Transformer nooit op wanneer deze vastzit in het mobiel
basisstation. Til altijd het geheel op aan de basis van het mobiele
basisstation.
14
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
De Transformer uit het basisstation halen
3
2
2
1
1. Gebruik een hand om de grendel naar links te schuiven om de
Transformer te verwijderen en het mobiele basisstation te stabiliseren.
2. Gebruik de andere hand om de Transformer te verwijderen uit het
mobiele basisstation.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
15
Het laden van de Transformer op het
4
1
2
3
basisstation
• Gebruik alleen de stroomadapter die meegeleverd wordt met uw
apparaat. Het gebruiken van een andere stroomadapter kan uw
apparaat beschadigen.
• Stop de 40-pins aansluiting van de USB-kabel volledig in
de Transformer of dock om zeker te zijn dat er een goede
stroomvoorziening is.
• De inputspanningbereik tussen het stopcontact en deze adapter is
100V–240V wisselstroom en de outputspanning van deze adapter
is 15V, 1,2A.
• Voor het verlengen van de levensduur van de batterij, laadt
u de batterij volledig op gedurende 8 uur wanneer u de
Transformer voor de eerste keer gebruikt en op elk moment dat de
batterijspanning volledig uitgeput is.
• De Transformer kan niet opgeladen worden via USB wanneer deze
is aangesloten op het mobiele basisstation.
16
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Basis
Uw Transformer ontgrendelen
Tik en sleep het slot uit de cirkel naar het Ikonu kameryy om de Transformer
te ontgrendelen.
Snelle cameramodus
Tik en sleep het slot uit de cirkel naar het Camerapictogram om de
Cameramodus te openen.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
17
Beginscherm
Open Google zoeken op tekst
Open Google zoeken op stem
Snelkoppelingen
Toon de recente apps Meldingengebied & Instellingen
Ga terug naar het beginscherm
Ga terug naar het vorige scherm.
Menu hulpprogramma's tablet
Scrollen pagina startscherm
Het beginscherm kan bijgewerkt en veranderd worden met het
besturingssysteem Android.
18
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Startmenu ASUS
De plaatselijke weersinformatie tonen Tip om de
instellingen van de weerwidget, inclusief locatie,
bijwerkingfrequentie, aan te passen.
Uw e-mailinbox tonen Tik om de e-mailaccount
voor de eerste keer te congureren en tik om de
ongelezen mail in uw inboxfolder te lezen.
Plaatselijke datum tonen
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
19
Schermweergaven
De schermweergave roteert uit zichzelf wanneer u de tablet van horizontaal
naar verticaal, en visa versa, beweegt. Ga naar Instellingen>Scherm om
scherm automatisch roteren in/uit te schakelen
Landschapweergave
Portretweergave
20
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Bediening aanraakpaneel
Een keer tikken
Door een keer te tikken op het aanraakpaneel kunt u een gewenst item selecteren
•
of een applicatie activeren.
• Door eenmaal te tikken in het Bestandsbeheer kunt u de gewenste bestanden
openen, selecteren, Kopiëren, Knippen, Verwijderen of rename (de naam
ervan wijzigen).
Tikken-en-houden
• Tik en houd een toepassing vast om de toepassing of de snelkoppeling
ervan, te slepen en neer te zetten op een andere startschermpagina.
• Tik en houd de toets
maken. (Ga om Schermopname in te stellen, naar Instellingen> ASUS
aangepaste instelling)
• Tik en houd een bestand in de Galerij vast om naar de selectiemodus te
gaan.
In- en uitzoomen
Spreid de vingers open of breng ze samen om in of uit te zoomen op een
afbeelding in Galerij, Maps (Kaarten) of Plaatsen.
Flippen
Gebruik een vinger om tussen verschillende beginschermen of afbeeldingen te
ippen de Galerij of pagina's in MyLibrary (Mijn Bibliotheek) en SuperNote.
Tekst invoeren, plaatsen, selecteren en kopiëren
Wanneer de Transformer is losgekoppeld, verschijnt het paneeltoetsenbord
wanneer u op een balk voor het invoegen van tekst of op een tekstverwerker
tikt. In de linkerbovenhoek van Google Tekst zoeken, typt u in de adresbalk van
de webbrowser om te zoeken op internet en op uw tablet of om apps te starten.
Toets Recente apps
vast om schermopnamen te
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
21
Tik op de tekst die u hebt ingevoerd in Google zoeken op tekst en u zult het huidige
invoerpunt zien. Beweeg door het punt te slepen of tik op de ruimte waarin u een
letter of woord wilt invoeren.
Tik twee keer of druk op de tekst om de geselecteerde tekst te knippen of kopiëren. U
kunt het geselecteerde tabblad bewegen om het bereik van de geselecteerde tekst te
vergroten of verkleinen.
Tik op of houd de gewenste tekst op de webpagina in gedrukt en een werkbalk
verschijnt bovenin. U kunt op het web kopiëren, delen, selecteren, vinden of zoeken.
22
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Apps beheren
Snelkoppeling toepassing
Op het startscherm van uw Transformer kunt u snelkoppelingen maken voor
uw favoriete toepassingen.
1. Tik in de rechterbovenhoek van het startscherm om toegang te krijgen
tot de hulpprogramma's van de tablet.
2. Tik en houd de gewenste app in het Apps vast en u wordt naar het
startscherm gebracht.
3. Sleep en plaats de app op uw gewenste startschermpagina.
App-info
U kunt gedetailleerde informatie over uw apps weergeven terwijl u een
snelkoppeling voor de app maakt. Wanneer u een app van het Apps
vasthoudt op het startscherm, verschijnt de App-info bovenaan op de
startschermpagina. Blijf de vastgehouden app slepen naar App-info om
gedetailleerde informatie weer te geven.
De app verwijderen van het startscherm
U kunt snelkoppelingen naar apps verwijderen vanaf het startscherm van
Transformer. De originele app blijft echter in uw Apps staan.
1. Tik en houd een app vast op uw startscherm. Verwijder verschijnt
bovenaan op de startschermpagina.
2. Sleep de vastgehouden app naar Verwijderen om deze te verwijderen
van het startscherm.
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
23
App-map
Maak mappen om uw toepassingen en snelkoppelingen te ordenen op het
startscherm van de Transformer.
1. Tik en sleep een app of snelkoppeling op uw startscherm, naar een
ander scherm. Er verschijnt een map.
2. Tik op de nieuwe map en tik op Naamloze map om de naam van de
map te wijzigen.
24
ASUS Transformer Gebruikershandleiding
Loading...