Ja grasāties izmantot elektrobarošanu ar akumulatoru, pārliecinieties, lai
pirms došanās garākos braucienos akumulatora bloks un jebkuri citi papildu
akumulatoru bloki būtu pilnībā uzlādēti. Atcerieties, ka strāvas adapteris lādē
akumulatora bloku, kamēr tas ir iesprausts datorā un maiņstrāvas padeves avotā.
Atcerieties, ka akumulatora bloka uzlādēšanai ir nepieciešams daudz ilgāks laiks,
ja Transformer tiek darbināts.
Ņemiet vērā, ka akumulatora darbības laika pagarināšanai, tas ir pilnībā jāuzlādē
(8 stundas vai ilgāk) pirms pirmās lietošanas un vienmēr, kad tas ir izlādēts. Savu
maksimālo ražotspēju akumulators sasniedz pēc dažām pilnīgām izlādes un
uzlādes reizēm.
Piesardzības pasākumi lidmašīnās
Sazinieties ar savu aviolīniju, ja vēlaties izmantot Transformer lidmašīnā.
Vairumam aviolīniju ir noteikti elektronisko ierīču lietošanas ierobežojumi.
Vairums aviolīniju atļauj elektronisko ierīču lietošanu lidojuma laikā, bet ne
pacelšanās un nosēšanās laikā.
Lidostās ir trīs veidu drošības ierīces: rentgenstaru aparāti (ko izmanto
uz konveijera lentēm novietoto priekšmetu caurskatīšanai), magnētiskie
detektori (ko izmanto cilvēkiem, kas iet caur drošības pārbaudi) un
magnētiskās nūjas (rokas ierīces, ko izmanto cilvēku vai atsevišķu
priekšmetu pārbaudei). Varat laist savu Transformer caur lidostu
rentgenstaru ierīcēm. Tomēr ieteicams nelaist Transformer caur lidostu
magnētiskajiem detektoriem un nepakļaut to magnētisko zižļu ietekmei.
Strāvas kontaktdakšaDokstacijas konektors USB kabelim
Lietotāja rokasgrāmataGarantijas karte
• Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai trūkst, sazinieties ar
tālākpārdevēju.
• Transformer komplektā ietvertā strāvas kontaktdakša var atšķirties
atkarībā no atrašanās vietas, lai pielāgotu to konkrētās valsts sienas
kontaktrozetei.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Jūsu Transformer
21
7
3
4
5
6
9
8
11
Latviski
10
12
13
14
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
5
Ieslēgšanas poga
1
Ieslēgšanas poga ieslēdz/izslēdz Transformer. Nospiediet un
turiet ieslēgšanas pogu uz laiku līdz 1.5 sekundēm, lai ieslēgtu
Transformer. Kad Transformer ir ieslēgts, nospiediet ieslēgšanas
pogu, lai Transformer pārslēgtu miega režīmā vai pamodinātu no
miega režīma. Turiet barošanas pogu nospiestu uz 0,5 sekundēm, lai
tiktu parādīts beidzēšanas dialoglodziņš, vai turiet to nospiestu uz
8 sekundēm, lai tieši atsāknētu Transformer.
Akumulatora uzlādes indikators (divu krāsu)
Blāvs: lādētājs nav pieslēgts mobilajai dokstacijai.
Ieslēgts zaļā krāsā: akumulatora uzlādes līmenis ir līdz 100%
Ieslēgts oranžā krāsā: mobilā dokstacija ir akumulatora uzlādes
statusā.
Mikrofons (iebūvēts)
2
Latviski
Iebūvēto mono mikrofonu var izmantot videokonferencēm, balss
tekstiem vai vienkāršiem audioierakstiem.
Poga Skaļums
3
Nospiediet šo pogu, lai palielinātu vai samazinātu sistēmas skaļumu.
Vienlaicīgi nospiediet pogu Volume Down (Samazināt skaļumu)
un pogu Power (Ieslēgt/izslēgt), lai izpildītu noklusējuma
ekrānuzņēmuma funkciju.
Mikro HDMI ports
4
Ievietojiet mikro HDMI kabeli šajā portā, lai savienotu ar augstas
izšķirtspējas multivides interfeisa (HDMI) ierīci.
Micro SD kartes slots
5
Ievietojiet Micro SD karti šajā slotā.
Atiestatīšanas poga
6
Ja sistēma nereaģē, nospiediet atiestatīšanas pogu, lai restartētu
Transformer piespiedu kārtā.
Sistēmas piespiedu izslēgšanas gadījumā var tikt zaudēti dati.
Lūdzu, pārbaudiet savus datus, lai pārliecinātos, vai tie nav
zaudēti. Iesakām regulāri dublēt svarīgos datus.
6
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Gaismas sensors
7
Gaismas sensors nosaka gaismas daudzumu jūsu vidē un automātiski
pielāgo displeja paneļa spilgtumu labākai skatīšanai.
Iebūvētā priekšējā kamera
8
Šo iebūvēto kameru izmantojiet fotografēšanai, video ierakstīšanai
vai video konferencēm un citām interaktīvām lietojumprogrammām.
Skārienekrāna panelis
9
Skārienekrāna panelis ļauj lietot Eee Pad, izmantojot daudzskārienu
funkciju līdz desmit pirkstiem.
Dokstacijas konektors
10
• Pievienojiet strāvas vadu šim portam, lai nodrošinātu
Transformerar strāvas padevi un uzlādētu iebūvēto akumulatoru.
Lai novērstu Transformerun akumulatora sabojāšanu, vienmēr
lietojiet komplektācijā iekļauto strāvas vadu.
• Dokstacijas konektoru USB kabelim pievienojiet pie
Transformerun citas ierīces (piezīmjdatora vai galda datora), lai
pārsūtītu datus.
• Pievienojiet Transformerpie mobilajām dokstacijām, lai lietotu
citas ierīces, tostarp tastatūru, skārienpaliktni un USB interfeisu.
Austiņu izejas/mikrofona ieejas kombinētais spraudnis
11
Šis stereo kombinētais spraudnis (3,5 mm) savieno Transformeraudio
signāla izvadu ar skaļruņiem ar pastiprinātāju vai austiņām. Šī
spraudņa izmantošana automātiski atslēdz iebūvēto skaļruni.
Mikrofona ieejas funkcijai ligzdai vislabāk atbilst ASUS austiņu
mikrofoni.
Latviski
Iebūvētā aizmugurējā kamera (izvēlētajos modeļos)
12
Šo iebūvēto kameru izmantojiet fotografēšanai, video ierakstīšanai
vai video konferencēm un citām interaktīvām lietojumprogrammām.
Kameras LED zibspuldze
13
Izmantojiet zibspuldzi, lai uzņemtu fotoattēlus, ja apgaismojuma
apstākļi ir slikti vai ja eksistē pretgaisma.
Audio skaļruņu sistēma
14
Lietojot iebūvēto stereo skaļruņu sistēmu, iespējams klausīties
audio failus, neizmantojot palīgierīces. Audio funkcijas kontrolē
programmatūra.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
7
Transformer uzlādēšana
4
1
2
3
Latviski
• Izmantojiet tikai ierīces komplektā ietverto strāvas vadu. Citu strāvas
adapteru izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus.
• Komplektācijā iekļautā strāvas adaptera un USB vada izmantošana,
lai Transformer savienotu strāvas kontaktrozetei, ir labākais veids, kā
uzlādēt Transformer.
• Pilnībā pievienojiet USB vada 40 kontakttapu savienotāju pie
Transformer planšetdatora, nodrošinot, ka tas ir pievienots pie
strāvas.
• Ieejas sprieguma intervāls starp sienas kontaktrozeti un šo vadu ir AC
100 V-240 V, un šī adaptera izejas spriegums ir 15 V, 1,2 A.
• Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, pirms pirmās Transformer
lietošanas akumulatoru lādējiet vismaz 8 stundas un vēlāk lādējiet
tikai tad, kad akumulators ir pilnībā izlādēts.
• TF201 var uzlādēt, izmantojot datora USB portu tikai tad, ja tas ir
miega režīmā (ekrāns izslēgts) vai izslēgts.
• Uzlāde, izmantojot USB portu, var aizņemt vairāk laika.
• Ja datoram nav pietiekami daudz strāvas, lai uzlādētu Transformer, tā
8
vietā izmantojiet sienas kontaktrozeti.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Transformer mobilā dokstacija (izvēles)
Home
PgDp
PgUp
End
Enter
Backspace
Tab
Caps Lock
Shift
Shift
Ctrl
Ctrl
Alt
Fn
Fn
Transformer mobilā dokstacija ir iegādājama atsevišķi.
12
34
5
Latviski
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
76
9
Dokstacijas savienotājs
1
• Pievienojiet strāvas vadu šim portam, lai nodrošinātu
Transformer ar strāvas padevi un uzlādētu iebūvēto
akumulatoru. Lai novērstu Transformer un akumulatora
bojājumus, vienmēr lietojiet komplektācijā iekļauto strāvas
vadu.
• USB kabelim paredzēto dokstacijas savienotāju pievienojiet pie
Transformer un citas ierīces (piezīmjdatora vai galddatora), lai
pārsūtītu datus.
2
Akumulatora uzlādes indikators (divu krāsu)
Blāvs: lādētājs nav pieslēgts mobilajai dokstacijai.
Ieslēgts zaļā krāsā: akumulatora uzlādes līmenis ir līdz 95%
Ieslēgts oranžā krāsā: mobilā dokstacija ir akumulatora uzlādes
Latviski
statusā.
3
Atmiņas karšu slots
Šai Transformer mobilajai dokstacijai ir iebūvēts lielātruma atmiņas
karšu lasītājs, kas var ērti nolasīt un ierakstīt informāciju daudzās
zibatmiņas kartēs.
USB ports (2.0)
4
USB (universālās seriālās kopnes) ports ir saderīgs ar USB 2.0 vai
USB 1.1 ierīcēm, piemēram, tastatūrām, rādītājierīcēm, zibatmiņas
diskdzini un cieto disku.
Mobilās dokstacijas aizturis
5
Pārvietojiet mobilās dokstacijas aizturi pa kreisi, lai atbrīvotu
Transformer no mobilās dokstacijas.
6
Tastatūra
Tastatūra ir ar ērtu iegrimi (dziļumu, kādā taustiņus var nospiest) un
plaukstu balstu abām rokām.
Tastatūra dažādām valstīm ir atšķirīga.
10
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Skārienpaliktnis un pogas
7
Skārienpaliktņa apgabals, kas atzīmēts tālāk, ir izmantojams peles
kreisās un labās pogas simulācijai.
Skārienpaliktņa lietošana
A
B
C
Izmantojiet karsto taustiņu
lai atspējotu skārienpaliktni.
,
Latviski
D
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
11
A. Slidiniet pirkstu pa skārienpaliktni, lai pārvietotu kursoru. Varat arī
nospiest kreiso pogu un slidināt pirkstu, lai satvertu atlasīto vienumu.
B. Pieskarieties vienreiz, lai atlasītu vienumu. Pieskarieties divreiz, lai atvērtu
vienumu.
C. Slidiniet divus pirkstus, lai ritinātu augšup/lejup vai pārvietotu augšup/
lejup/pa kreisi/pa labi.
D. Izmantojiet divus pirkstus, lai satvertu vienumu.
Speciālās tastatūras funkcijas
Tālāk norādītas Transformer mobilās dokstacijas tastatūras karsto taustiņu
funkcijas. Daži taustiņi var darboties vieni paši, bet dažus var būt nepieciešams
kombinēt ar funkciju taustiņu <Fn>.
Ātro taustiņu atrašanās vieta uz funkciju taustiņiem dažādiem modeļiem
Latviski
var atšķirties, taču funkcijām jābūt tādām pašām. Sekojiet ikonām, nevis
funkciju taustiņiem.
Atgriežas iepriekšējā lapā.
IESLĒDZ vai IZSLĒDZ iekšējo bezvadu LAN.
IESLĒDZ vai IZSLĒDZ iekšējo Bluetooth.
12
IESLĒDZ vai IZSLĒDZ skārienpaliktni.
Samazina ekrāna spilgtumu
Palielina ekrāna spilgtumu
IESLĒDZ vai IZSLĒDZ apkārtējās gaismas sensoru
Uzņem darbvirsmas attēlu.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Atver tīmekļa pārlūku.
Home
PgDp
PgUp
End
Fn
Home
PgDp
PgUp
End
Atver ekrānu Iestatījumi.
Atgriežas uz iepriekšējo celiņu, kad atskaņo mūziku.
Sāk atskaņot mūziku no atskaņošanas saraksta. Atsāk
atskaņošanu vai pauzē pašreiz atskaņoto mūzikas failu.
Ātri pārtin vai pāriet uz nākamo celiņu mūzikas atskaņošanas
laikā.
Izslēdz skaļruni.
Samazina skaļruņa skaļumu.
Palielina skaļruņa skaļumu.
Bloķē Transformer un aktivizē tā miega režīmu.
Atgriežas sākumekrānā.
Pārlūko saturu Transformer planšetdatorā un vietnē.
Aktivizē rekvizītu izvēlni un tās ekvivalentu ekrānā vai .
Nospiediet taustiņu <Fn> un bulttaustiņus, lai ritinātu augšup un lejup vai
ritinātu uz dokumentu sākumu un beigām.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Latviski
13
Transformer ievietošana dokstacijā
1
2
2
3
Latviski
1. Savietojiet Transformer ar mobilo dokstaciju.
2. Stingri ievietojiet Transformer padziļinājumā, līdz tas noksējas savā
vietā un Transformer ir atbilstoši novietots.
3. Nodrošiniet, lai aizturis pilnībā pārvietotos uz labo pusi.
Ja Transformer ir pievienots mobilajai dokstacijai, ceļot nekad neturiet
tikai aiz Transformer. Vienmēr celiet visu konstrukciju, turot aiz mobilās
dokstacijas pamatnes.
14
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Transformer atbloķēšana
3
2
2
1
Latviski
1. Izmantojiet vienu roku, lai pārvietotu aizturi pa kreisi, tādējādi atbrīvojot
Transformer un stabilizējot mobilo dokstaciju.
2. Otru roku izmantojiet, lai noņemtu Transformer no mobilās dokstacijas.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
15
Transformer lādēšana mobilajā dokstacijā
4
1
2
3
Latviski
• Izmantojiet tikai ierīces komplektācijā ietverto strāvas vadu. Citu
strāvas adapteru izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus.
• Pilnībā pievienojiet USB vada 40 kontakttapu savienotāju pie
Transformer planšetdatora vai dokstacijas, nodrošinot, ka tas ir
pievienots pie strāvas.
• Ieejas sprieguma intervāls starp sienas kontaktrozeti un šo vadu ir AC
100 V – 240 V, un šī adaptera izejas spriegums ir DC 15 V, 1,2 A.
• Lai paildzinātu akumulatora darbības laiku, pirms pirmās Transformer
lietošanas akumulatoru lādējiet vismaz 8 stundas un vēlāk lādējiet
tikai tad, kad akumulators ir pilnībā izlādēts.
• Transformer nevar uzlādēt, izmantojot USB, ja tas ir pievienots
mobilajai dokstacijai.
16
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Pamatinformācija
Transformer atbloķēšana
Pieskarieties slēdzenei un velciet to ārpus apļa uz Bloķēšanas ikonu, lai
atbloķētu Transformer planšetdatoru.
Ātrais kameras režīms
Pieskarieties slēdzenei un velciet to ārpus apļa uz Kameras ikonu, lai atvērtu
režīmu Kamera.
Latviski
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
17
Sākumekrāns
Latviski
Atvērt Google teksta meklēšanu
Atvērt Google balss meklēšanu
Planšetdatora utilītu izvēlne
Sākumekrāna lapu ritināšana
Saīsnes
Rādīt nesen izmantotās lietojumprogrammas
Atgriezties sākumekrānā
Atgriezties iepriekšējā ekrānā
Paziņojumu
apgabals un
iestatījumi
Sākumekrāns var atjaunināties un mainīties atbilstoši Android OS.
18
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
ASUS palaidējs
Parāda vietējo laikapstākļu informāciju. Pieskarieties, lai
pielāgotu laikapstākļu logrīka iestatījumus, tostarp atrašanās
vietu un atjauninājumu biežumu.
Parāda e-pasta pastkasti. Pieskarieties, lai
kongurētu e-pasta kontu pirmo reizi, un
pieskarieties, lai lasītu e-pasta pastkastē
Latviski
Parāda vietējo datumu
nelasītos e-pasta ziņojumus.
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
19
Ekrānu skati
Ekrāna skats tiek griezts, kad ierīci pagriežat horizontāli vai vertikāli un otrādi. Lai
iespējotu/atspējotu ekrāna automātisko griešanu, atveriet Iestatījumi > Screen
(Ekrāns), tādējādi veicot kongurāciju.
• Veicot vienu pieskārienu lietojumprogrammai File Manager (Failu pārvaldnieks), varat atvērt vēlamos failus, kā arī izmantot tiem šādas
funkcijas: Copy (Kopēt)Cut (Izgriezt)Delete (Dzēst) vai Rename
(Pārdēvēt).
Pieskaršanās un turēšana
• Pieskarieties un turiet nospiestu lietojumprogrammu, lai vilktu un
nomestu to vai tās īsinājumikonu citā sākumekrāna lapā.
• Pieskarieties un turiet nospiestu lietojumprogrammu Nesen izmantoto lietojumprogrammu atslēga, lai tvertu ekrāna attēlus. (Lai iespējotu
Screenshot (Ekrānuzņēmums), atveriet Settings > ASUS Customized Settings
(Iestatījumi > ASUS pielāgotie iestatījumi))
• Pieskarieties un turiet nospiestu failu lietojumprogrammā Galerija, lai
atvērtu atlases režīmu.
Tālummaiņa
Izpletiet vai savelciet divus pirkstus, lai lietojumprogrammā Galerija, Maps
(Kartes) vai Places (Vietas), tuvinātu vai tālinātu attēlu.
Šķirstīšana
Izmantojiet vienu pirkstu, lai ritinātu atpakaļ vai uz priekšu starp
sākumekrāniem, starp attēliem lietojumprogrammā Galerija vai lapām
lietojumprogrammā MyLibrary un SuperNote.
Teksta ievade, ievietošana, atlasīšana un kopēšana
Kad Transformer planšetdators ir atbloķēts, pieskaroties teksta ievades joslām
vai tekstapstrādes programmām, tiek parādīta paneļa tastatūra. Kreisajā
augšējā stūrī redzamajā pakalpojuma Google teksta meklēšana pārlūka
tīmekļa adreses joslā ievadiet vārdu, lai meklētu vietnē vai savā planšetdatorā
vai lai atvērtu lietotnes.
Latviski
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
21
Ievadot lietojumprogrammā Google teksta meklēšana, pieskarieties ievadītajam
tekstam, un tiks parādīts ievietošanas punkts. Pārvietojiet punktu uz vietu vai
pieskarieties vietai, kur vēlaties ievietot burtu vai vārdu.
Veiciet dubultpieskārienu vai turiet nospiestu tekstu, lai izgrieztu vai kopētu atlasīto
tekstu. Varat pārvietot atlasīšanas cilni, lai izvērstu vai samazinātu atlasītā teksta
Latviski
diapazonu.
Pieskarieties vai turiet nospiestu vēlamo tīmekļa lapas tekstu, un ekrāna augšpusē
parādās rīkjosla. Varat kopēt, koplietot, atlasīt, atrast un meklēt tīmeklī.
22
ASUS Transformer lietotāja rokasgrāmata
Lietotņu pārvaldība
Lietotnes īsinājumikona
Transformer sākumekrānā varat izveidot iecienītāko lietotņu īsinājumikonas.
1. Pieskarieties sākumekrāna augšējā labajā stūrī, lai piekļūtu planšetdatora
utilītām.
2. Izvēlnē Lietotnes pieskarieties un turiet nospiestu vēlamo lietotni, un
jūs tiksiet novirzīts uz sākumekrānu.
3. Velciet un novietojiet lietotni vēlamajā sākumekrāna lapā.
Lietotnes informācija
Veidojot lietotnes īsinājumikonu, varat skatīt detalizētu lietotnes informāciju.
Kad pārvelkat lietotni no izvēlnes Apps (Lietotnes) sākumekrānā, sākumekrāna
lapas augšpusē parādās logs Lietotnes informācija. Turpiniet vilkt turēto
lietotni uz logu Lietotnes informācija, lai skatītu sīkāku informāciju par to.