Asus TF103CG User’s Manual [fi]

ASUS Tablet
KÄYTTÖOPAS
FI9508
Syyskuu 2014 Ensimmäinen painos
2
Sisällysluettelo
Tämän käyttöoppaan merkintätavat ..........................................................................................9
Ohjeet .....................................................................................................................................................................10
Oikea hävittäminen ........................................................................................................................................... 11
1 Valmistele Zen-laitteesi!
Osat ja ominaisuudet ........................................................................................................................................14
Micro SIM -kortin asentaminen .....................................................................................................................15
ASUS-tabletin lataaminen...............................................................................................................................21
ASUS-tabletin kytkeminen päälle tai pois päältä ................................................................................... 24
Valinnaisen ASUS-mobiilitelakan käyttö ...................................................................................................27
2 Oma koti kullan kallis
Alkunäyttö ............................................................................................................................................................ 36
Alkunäytön hallinta ...........................................................................................................................................38
Pika-asetukset .....................................................................................................................................................42
ASUS-näppäimistöasetukset .........................................................................................................................46
Äänihaku ............................................................................................................................................................... 47
Lukitusnäyttö ....................................................................................................................................................... 50
Liittäminen kannettavaan ...............................................................................................................................51
Pöytätietokoneeseen liittäminen .................................................................................................................52
3 Yhteystietojen järjestäminen
Yhteystietojen lisääminen ..............................................................................................................................54
Yhteystietojen tuominen ................................................................................................................................55
Yhteystietojen vieminen .................................................................................................................................56
3
4 Lähetä viestejä jne.
Viestien lähettäminen tai niihin vastaaminen .........................................................................................58
Viestintävalintojen asettaminen ...................................................................................................................59
Rekisteröityminen Omlet Chat -sovellukseen .........................................................................................60
Omlet chat -sovelluksen käyttö ....................................................................................................................63
Multimediaviestien lähettäminen ...............................................................................................................64
5 Käytä sähköpostejasi
Sähköpostitilin asettaminen .......................................................................................................................... 66
Sähköpostitilien lisääminen ........................................................................................................................... 67
Gmail-tilin asettaminen ................................................................................................................................... 68
6 Kuvaaminen
Lukitusnäytöstä ..................................................................................................................................................72
Alkunäytöstä ........................................................................................................................................................ 72
Kaikki sovellukset -näytön käynnistäminen ............................................................................................. 72
Äänenvoimakkuusnäppäintä käyttämällä ................................................................................................ 72
Opetusohjelma ................................................................................................................................................... 73
Kuvien sijainnit .................................................................................................................................................... 73
Kuva-asetukset .................................................................................................................................................... 75
Videoasetukset....................................................................................................................................................77
4
Kameran lisäasetukset .............................................................................................................. 78
Ajan takaisinkelaus ............................................................................................................................................ 78
HDR .........................................................................................................................................................................79
Panoraama............................................................................................................................................................79
Yö .............................................................................................................................................................................80
Sele .......................................................................................................................................................................81
Miniatyyri .............................................................................................................................................................. 82
Älykäs poistaminen ........................................................................................................................................... 83
Kaikki hymyt ........................................................................................................................................................83
Kaunistaminen .................................................................................................................................................... 84
GIF-animaatio ...................................................................................................................................................... 84
Intervallikuvaus ..................................................................................................................................................85
Party Link ................................................................................................................................... 86
Valokuvien jakaminen ...................................................................................................................................... 86
Valokuvien vastaanottaminen ......................................................................................................................88
7 Galleria
Gallerian käyttö ......................................................................................................................... 90
Päänäyttö ..............................................................................................................................................................90
Tiedostojen katsominen muista lähdesijainneista ................................................................................91
Tiedostojen jakaminen galleriasta ............................................................................................................... 92
Tiedostojen poistaminen galleriasta...........................................................................................................92
Kuvan muokkaaminen ..................................................................................................................................... 93
Pikkukuvien tai kuvan lähentäminen/loitontaminen ........................................................................... 93
8 Työhön ja vapaa-aikaan
Supernote .................................................................................................................................. 96
Uuden muistikirjan luominen .......................................................................................................................98
Muistikirjan jakaminen Pilvessä .................................................................................................................... 98
Muistiinpanon jakaminen Pilveen ...............................................................................................................98
5
Kalenteri ................................................................................................................................... 100
Tapahtuman luominen ASUS-tabletilla .................................................................................................. 100
Tilin lisääminen kalenteriin.......................................................................................................................... 100
Tapahtuman luominen tililtäsi ................................................................................................................... 101
Mitä seuraavaksi ...................................................................................................................... 102
Tee myöhemmin ...................................................................................................................... 103
To-do-tehtävien käyttö tai luominen....................................................................................................... 103
Sää ............................................................................................................................................ 104
Sää-alkunäyttö ................................................................................................................................................. 105
Kello .......................................................................................................................................... 106
Kellon käynnistäminen ................................................................................................................................. 106
Maailmankello .................................................................................................................................................. 107
Herätyskello ...................................................................................................................................................... 108
Sekuntikello ...................................................................................................................................................... 109
Ajastin ................................................................................................................................................................. 110
Tiedostonhallinta .................................................................................................................... 112
Sisäisen muistin käyttö ................................................................................................................................. 112
Ulkoisen tallennuslaitteen käyttö ............................................................................................................. 113
Pilvitallennustilan haku ................................................................................................................................. 114
9 Internet
Selain ........................................................................................................................................ 116
Selaimen käynnistäminen lukitusnäytöstä ............................................................................................ 116
Selaimen käynnistäminen alkunäytöstä ................................................................................................. 116
Selaimen käynnistys Kaikki sovellukset -näytöllä................................................................................ 116
Sivun jakaminen .............................................................................................................................................. 116
6
10 Viihde
Kuulokkeiden käyttö ............................................................................................................... 118
Audioliittimen liittäminen ........................................................................................................................... 118
Ohjattu audio-asetus .............................................................................................................. 119
Ohjattu audio -sovelluksen käyttö ............................................................................................................ 119
Play pelit ................................................................................................................................... 120
Play pelit -sovelluksen käyttö ..................................................................................................................... 120
Musiikki .................................................................................................................................... 122
Musiikkisovelluksen käynnistäminen ...................................................................................................... 122
Kappaleiden toistaminen laitteelta .......................................................................................................... 122
Kappaleiden toistaminen SD-kortilta ...................................................................................................... 122
Kappaleiden toistaminen pilvestä ............................................................................................................ 123
Äänitallennin ........................................................................................................................... 124
Sound Recorder -sovelluksen käynnistäminen .................................................................................... 124
Sound Recorder -sovelluksen alkunäyttö .............................................................................................. 124
11 ZEN-puhelimen kunnossapito
Laitteen pitäminen ajan tasalla .............................................................................................. 126
Järjestelmän päivittäminen ......................................................................................................................... 126
Tallennustila............................................................................................................................. 126
Varmuuskopiointi ja palautus ................................................................................................ 127
ASUS-tabletin suojaaminen ................................................................................................... 128
Näytön lukituksen vapauttaminen ........................................................................................................... 128
12 Yhteyden muodostaminen Zen-laitteeseen
Wi-Fi .......................................................................................................................................... 138
Wi-Fi-yhteyttä otetaan käyttöön ............................................................................................................... 138
Wi-Fi-verkkoon yhdistäminen .................................................................................................................... 138
Wi-Fi:n ottaminen pois käytöstä ................................................................................................................ 139
7
Bluetooth® ................................................................................................................................ 139
Bluetooth®:in käyttöönotto ......................................................................................................................... 139
ASUS-tabletin ja Bluetooth®-laitteen parin muodostaminen ......................................................... 140
ASUS-tabletin ja Bluetooth®-laitteen laiteparin purkaminen ......................................................... 140
PlayTo ....................................................................................................................................... 141
Pilvi ........................................................................................................................................... 142
ASUS WebStorage ........................................................................................................................................... 142
13 Olennaista sovelluksista
Sovellusten välillä vaihtaminen ............................................................................................. 144
Sovellusten lukitseminen ....................................................................................................... 144
Sovellusten lataaminen .......................................................................................................... 145
14 Zen-laitteessa on lisäominaisuuksia
Virransäästäjä .......................................................................................................................... 148
Virransäästön asettaminen .......................................................................................................................... 148
Virransäästön mukauttaminen .................................................................................................................. 149
ASUS Splendid ......................................................................................................................... 150
Liite
Ilmoitukset ............................................................................................................................... 152
8
Tämän käyttöoppaan merkintätavat
Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty seuraavasti:
TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän suorittamiseksi.
HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista.
VAARA! Tämä viesti sisältää tärkeitä tietoja, joita tulee noudattaa turvallisuuden ylläpitämiseksi tiettyjä tehtäviä
suoritettaessa tai ASUS-tabletin tietojen ja komponenttien vahingoittumisen estämiseksi.
9

Huolto ja turvallisuus

Ohjeet

Liikenneturvallisuus on ensisijalla. On vahvasti suositeltavaa olla käyttämättä laitetta ajaessa tai käytettäessä minkään tyyppistä ajoneuvoa.
Tätä laitetta tulee aina käyttää ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 0°C(32°F) – 35°C(95°F).
Sammuta laite rajoitetuilla alueilla, joilla mobiililaitteiden käyttö on kiellettyä. Noudata aina rajoitettujen alueiden sääntöjä ja säädöksiä, kuten lentokoneessa, elokuvateatterissa, sairaalassa tai lääkinnällisen laitteen lähellä, lähellä polttoaineita, rakennustyömailla, räjäytystyömailla ja muilla vastaavilla alueilla.
Käytä tämän laitteen kanssa vain ASUKSEN hyväksymiä verkkolaitteita ja kaapeleita. Varmista laitteen pohjassa sijaitsevasta arvokilvestä vastaako verkkolaite tämän laitteen nimellisarvoa.
Älä käytä vahingoittuneita virtakaapeleita, lisävarusteita ja muita lisäosia tämän laitteen kanssa.
Pidä laite kuivana. Älä altista laitetta nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä.
Laitetta voi käyttää röntgenlaitteiden läpivalaisussa (kuten lentoaseman tuvallisuustarkastuksissa), mutta älä altista laitetta magneettitunnistimille tai -sauvoille.
10
Laitteen näyttö on valmistettu lasista. Jos lasi särkyy, lopeta laitteen käyttö äläkä koske lasinsirpaleisiin. Lähetä laite heti ASUKSEN valtuuttamaan huoltoon.
Kuulovamman estämiseksi älä kuuntele korkeilla äänenvoimakkuuksilla pitkiä aikoja.
Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Puhdista laitteen näyttö ainoastaan selluloosasienellä tai säämiskäliinalla.
Lähetä laite vain ASUKSEN valtuuttamaan huoltoon.

Oikea hävittäminen

Akun vaihtaminen vääräntyyppiseen aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti.
ÄLÄ hävitä ASUS-tabletia kotitalousjätteen mukana. TämätuoteonsuunniteltuTämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää. Rastilla ylivedetyn roskasäiliön symboli ilmoittaa, että tuotetta (sähkö-, elektroninen tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää kunnallisjätteen mukana. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset.
ÄLÄ heitä akkua talousjätteisiin. Symboli, jossa roskalaatikon päällä on risti, merkitsee, ettei akkua saa laittaa talousjätteisiin.
ÄLÄ heitä ASUS-tabletia tuleen. ÄLÄ aiheuta oikosulkua kontaktien välille. ÄLÄ pura ASUS-tabletia.
11
12
Luku
1

Valmistele Zen-laitteesi!

Osat ja ominaisuudet

Tutustu laitteeseesi ja valmistele se käyttökuntoon käden käänteessä.
Virta-/lukkopainike
Etukamera
Mikrofoni
Takakamera
Muistikorttipaikka
Äänenvoimakkuusnäppäimet
Kosketusnäyttö
TÄRKEÄÄ! Pidä laite, erityisesti kosketusnäyttö, aina kuivana. Vesi tai muut nesteet voivat aiheuttaa kosketusnäytön toimintahäiriön.
14
Micro SIM
-korttipaikka
Kuulokeliitin
Audiokaiuttimet
Saranan paikka
Saranan paikka
Telakointiportti
Mikro-USB-
liitäntä
Audiokaiuttimet

Micro SIM -kortin asentaminen

Micro-subscriber identity module (micro-SIM) -kortti tallentaa tietoja, kuten matkapuhelinnumerosi, yhteystiedot, viestit ja muut tiedot, jotka mahdollistavat sinulle matkapuhelinverkon käytön.
ASUS Tabletissa on micro-SIM-korttipaikka, joka mahdollistaa tekstiviestien lähettämisen ja tarjoaa mahdollisuuden käyttää datapalveluita palvelusopimuksen mukaisesti.
VAARA!
• Tämälaiteonsuunniteltukäytettäväksiainoastaanverkkopalveluntarjoajanhyväksymänmicro-SIM-kortin
kanssa.
• Micro-SIM-korttipaikassaeiolesuositeltavaakäyttääleikattuaSIM-korttia.
• Sammutalaiteennenmicro-SIM-kortinasettamistakorttipaikkaan.
• Oleerityisenvarovainenkäsitellessäsimicro-SIM-korttia.ASUSeiolevastuussamistäänmicro-SIM-kortille
aiheutuvasta menetyksestä tai vahingosta.
• Äläasetamuistikorttiamicro-SIM-korttipaikkaan!Josmuistikorttionasetettuvahingossamicro-SIM-
korttipaikkaan, lähetä laite ASUS-valtuutettuun huoltoon.
Micro SIM -kortin asentaminen:
1. Sammuta laite.
2. Suuntaa laite, kuten kuvassa, ja aseta sitten toimitukseen kuuluva micro-SIM-korttitelakan avauspinni avausreikään poistaaksesi micro-SIM-korttitelakan.
15
3. Vedä mikro-SIM-kortin telakka ulos ja aseta mikro-SIM-kortti telakkaan metalliset kontaktipinnat alaspäin.
4. Kohdista ja aseta micro SIM -korttitelakka takaisin korttipaikkaan.
16
Muistikortin asentaminen
ASUS-tablet tukee microSD™-, microSDHC™- ja microSDXC™-muistikorttia, jonka kapasiteetti on enintään 64 Gt.
HUOMAA: Jotkut muistikortit eivät ehkä ole yhteensopivia ASUS-tabletin kanssa. Varmista, että käytät vain yhteensopivia muistikortteja tietojen katoamisen tai laitteen tai muistikortin tai molempien vahingoittumisen estämiseksi.
VAARA! Ole erityisen varovainen käsitellessäsi muistikorttia. ASUS ei ole vastuussa mistään muistikortille tapahtuvista katoamisista tai vahingoista.
Muistikortin asentaminen:
1. Suuntaa laite, kuten näytetty.
17
2. Suuntaa muistikortti metalliset kontaktipinnat ylöspäin ja liitä se muistikorttipaikkaan.
3. Työnnä muistikortti koko matkan korttipaikkaan niin, että se on tukevasti paikallaan.
HUOMAA: Asennettuasi alustetun muistikortin, voit käyttää sen sisältöjä kohdassa Tiedostohallinta > MicroSD.
18
Muistikortin poistaminen
VAARA!
• Oleerityisenvarovainenkäsitellessäsimuistikorttia.ASUSeiolevastuussamistäänmuistikortilletapahtuvista
katoamisista tai vahingoista.
• Poistamuistikorttioikeallatavallapoistaaksesisenlaitteestaturvallisesti.Poistaaksesimuistikortinsiirry
kohtaan Koti > Kaikki sovellukset > Asetukset > Tallentaminen > Unmount external storage (Ota ulkoinen tallennustila pois käytöstä).
Muistikortin poistaminen:
1. Suuntaa laite, kuten näytetty.
19
2. Poista muistikortti sitä painamalla.
3. Vedä muistikortti ulos.
20

ASUS-tabletin lataaminen

ASUS-tablet toimitetaan osittain ladattuna, mutta se on ladattava kokonaan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lue seuraavat tärkeät ilmoitukset ja varoitukset ennen laitteen lataamista.
TÄRKEÄÄ!
• Käytäainoastaantoimitukseenkuuluvaaverkkolaitettajamicro-USB-kaapeliaASUS-tabletinlataamiseen.Muun
verkkolaitteen ja kaapelin käyttö voi vahingoittaa laitetta.
• Kuoripoissuojaavakelmuverkkolaitteestajamicro-USB-kaapelistaennenniidenkäyttöälaitteellasi.
• Varmista,ettäliitätverkkolaitteenyhteensopivaanpistorasiaan.Voitliittääverkkolaitteenmihintahansa
yhteensopivaan 100–240 V:n pistorasiaan.
• Tämän sovittimen antojännite on 5,2 V:n tasavirta, 1,35 A.
• KunkäytätASUS-tabletiaverkkolaitteella,maadoitetunpistorasiantuleeollalähellälaitettajahelposti
tavoitettavissa.
• Energiansäästämiseksiirrotaverkkolaitepistorasiasta,kunseeiolekäytössä.
• ÄläasetaraskaitaesineitäASUS-tabletinpäälle.
VAARA!
• ASUS-tabletvoikuumentualadattaessa.Tämäonnormaalia,muttajoslaitekuumeneeepätavallisen
paljon, irrota micro-USB-kaapeli laitteesta ja lähetä laite sekä verkkolaite ja kaapeli ASUKSEN valtuutettuun huoltokeskukseen.
• EstääksesiASUS-tabletin,verkkolaitteentaimicro-USB-kaapelinvahingoittumisen,varmista,ettämicro-USB-
kaapeli, verkkolaite ja laitteesi on liitetty oikein ennen lataamista.
21
ASUS-tabletin lataaminen:
1. Liitä mikro-USB-telakkakaapeli verkkolaitteeseen.
2. Liitä verkkolaite maadoitettuun sähköpistorasiaan.
3. Liitä mikro-USB-liitin ASUS-tabletiin.
TÄRKEÄÄ!
• LataaASUS-tabletiaensimmäiselläkerrallakahdeksan(8)tuntiaennenkäyttöäakkutilassa.
• Akunlataustilaosoitetaanseuraavillakuvakkeilla:
Matala Ei lataudu Lataa Täysi
22
4. Kun akku on ladattu täyteen, irrota USB-kaapeli ensin ASUS-tabletista ennen kuin irrotat verkkolaitteen pistorasiasta.
HUOMAUTUKSIA:
• Voitkäyttäälaitettalatauksenaikana,muttatällöinlaitteentäyteenlataaminenkestääpitempään.
• LaitteenlataaminentietokoneenUSB-kaapelinavullavoikestääkauemmin.
• JostietokoneeiannariittävästilatausvirtaaUSB-portinkautta,lataaASUS-tabletsenasemestapistorasiaan
liitetyllä verkkolaitteella.
23

ASUS-tabletin kytkeminen päälle tai pois päältä

Laitteen käynnistäminen
Kytke laite päälle pitämällä virtapainiketta painettuna, kunnes laite käynnistyy.
Laitteen sammuttaminen
Laitteen sammuttaminen:
1. Jos näyttö on sammunut, paina virtapainiketta kytkeäksesi sen päälle. Jos näyttö on lukittu, vapauta laitteen näytön lukitus.
2. Pidä virtapainiketta painettuna, ja kun saat kehotuksen, napauta Katkaise virta ja sitten OK.
Lepotila
Voit asettaa laitteen lepotilaan painamalla virtapainiketta, kunnes näyttö sammuu.
24
Ensimmäinen käyttökerta
Kun kytket ASUS-tabletin päälle ensimmäistä kertaa, ohjattu asetus opastaa sinut läpi asetusprosessin. Valitse näytön ohjeiden mukaisesti kieli ja syöttömenetelmät, aseta matkapuhelin- ja Wi-Fi-verkko, synkronoi tilit ja määritä sijaintipalvelusi.
Aseta laitteesi Google- tai ASUS-tilillä. Jos sinulla ei vielä ole Google- tai ASUS-tiliä, siirry eteenpäin luomaan sellainen.
Google-tili
Google-tilin käyttö mahdollistaa näiden Android-käyttöjärjestelmän ominaisuuksien täyden hyödyntämisen:
 • Voitorganisoidajatarkastellakaikkiatietojasimistätahansa.
 • Kaikkientietojesiautomaattinenvarmuuskopiointi.
 • Google-palveluidenkäyttömukavastimistätahansa.
ASUS-tili
ASUS-tili tarjoaa seuraavia etuja:
 • MukautettuASUS-tukipalvelujatakuunlaajennusrekisteröidyilletuotteille.
 • Ilmainen5Gt:npilvitallennustilajalisäksi11Gtensimmäisenvuodentilauksella.
 • Uusimmatlaite-jalaiteohjelmistopäivitykset.
HUOMAUTUS: Voit myös käyttää ohjattua asetusta määrittääksesi laitteen uudelleen, milloin se itsellesi parhaiten sopii. Siirry Alkunäyttö kohtaan Kaikki sovellukset > Ohjattu ase.
25
Akkutehon säästövinkkejä
Akun lataus on ASUS-tabletin elämänlanka. Tässä joitakin akkutehon säästövinkkejä, joita auttavat säästämään ASUS-tabletin akkutehoa.
– Kun laitetta ei käytetä, paina virtapainiketta asettaaksesi laitteen lepotilaan.
– Aktivoi Virransäästösovelluksen Älykäs säästö -toiminto.
– Aseta audio virransäästötilaan.
– Vähennä näytön kirkkautta.
– Pidä kaiuttimen äänenvoimakkuus matalalla tasolla.
Poista Wi-Fi-ominaisuus käytöstä.
– Poista Bluetooth-ominaisuus käytöstä.
– Poista PlayTo-ominaisuus käytöstä.
– Poista GPS käytöstä.
– Poista näytön automaattinen kierto -ominaisuus käytöstä.
– Poista kaikki laitteen automaattiset synkronointiominaisuudet käytöstä.
26

Valinnaisen ASUS-mobiilitelakan käyttö

Jos olet ostanut valinnaisen ASUS-mobiilitelakan, voit yhdistää ASUS-tabletin tukemaan lisäominaisuuksia, kuten näppäimistö, kosketuslevy ja USB 2.0 -toiminnot.
Osat ja ominaisuudet
Salpakoukku
Sarana
USB 2.0 -portti
Telakkaliitäntä
Salpakoukku
Vapautuspainike
Kosketuslevy
Näppäimistö
27
ASUS-tabletin telakointi
Kolmiomerkki
Kolmiomerkki
ASUS-tabletin telakointi:
1. Aseta ASUS-näppäimistötelakka tasaiselle ja vakaalle alustalle.
2. Aseta ASUS-tablet ASUS-näppäimistötelakan mukaisesti.
HUOMAUTUS: Käytä ASUS-tablet-tietokoneen kolmiomerkkiä ja ASUS-mobiilitelakan vapautuspainiketta kohdistaaksesi molemmat laitteet.
3. Aseta ASUS-tablet-tietokone tukevasti saranaan. Varmista, että salpakoukut on kokonaan liitetty ASUS-tablet-tietokoneen saranan reikiin.
TÄRKEÄÄ! Pidä aina koko kokoonpanoa kiinni pohjasta, kun ASUS-tablet on liitetty ASUS-näppäimistötelakkaan.
28
Erikoisnäppäimet
Muutamalla siirrettävän telakointiaseman näppäimistön erikoisnäppäimellä on itsenäiset toiminnot, ja joitakin on käytettävä yhdessä toimintopainikkeen <Fn> kanssa.
HUOMAUTUS: Erikoisnäppäinten sijainti voi vaihdella maittain tai alueittain.
Palaa edelliselle sivulle.
Aktivoi lepotilan.
Kytkee sisäisen langattoman lähiverkon päälle tai pois.
Kytkee sisäisen kosketuslevyn päälle tai pois.
Vähentää näytön kirkkautta
Lisää näytön kirkkautta
Ottaa kuvan työpöydästä.
Avaa Asetukset -näytön.
Poistaa tekstejä.
Palaa edelliseen raitaan musiikin toiston aikana.
Aloittaa soittoluettelon musiikin toistamisen. Jatkaa musiikin toistoa tai pysäyttää toiston.
29
Kelaa eteenpäin tai siirtyy seuraavaan raitaan musiikin toiston aikana.
Home
PgDp
PgUp
End
Mykistää kaiuttimen.
Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
Palauttaa alkunäyttöön.
Aktivoi ominaisuudet-valikon ja vastaa näytön - tai -kohdetta.
30
Fn
Home
PgUp
PgDp
Vieritä ylös ja alas tai asiakirjan tai verkkosivun alkuun ja loppuun painamalla <Fn>-näppäintä ja nuolinäppäimiä.
End
Loading...
+ 128 hidden pages