Asus STRIX XG32VQR, Strix XG32VQ, Strix XG35VQ User’s Manual [tr]

İçindekiler Tablosu

Bildirimler .................................................................................................... iii

Güvenlik bilgileri ......................................................................................... iv

Bakım ve Temizlik ....................................................................................... vi

1.1 Hoşgeldiniz ................................................................................... 1-1

1.2 Paketiniçeriği ............................................................................... 1-1

1.3 Monitörünmonteedilmesi .......................................................... 1-2

1.4 Kabloyönetimi ............................................................................. 1-3

1.5 Kablolarıbağlama ........................................................................ 1-4

1.5.1 LCDmonitörünarkası ..................................................... 1-4

1.6 Monitöregiriş ............................................................................... 1-7

1.6.1 Kontrollerdüğmesinikullanma ....................................... 1-7

2.1 Monitörüayarlama ....................................................................... 2-1

2.2 Kolu/ayaklığısökme(VESAduvaramontajiçin) ....................... 2-2

3.1 OSD(EkranGöstergesi)menüsü ............................................... 3-1

3.1.1 Yenidenyapılandırma ..................................................... 3-1

3.1.2 OSDİşlevlerineGiriş ....................................................... 3-2

3.2 Aura ............................................................................................. 3-10

3.3 Tekniközellikler ......................................................................... 3-12

3.4 Sorungiderme(SSS) ................................................................. 3-15

3.5 DesteklenenZamanlamaListesi ............................................... 3-16

Telif hakkı © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.
İçinde açıklanan ürünler ve yazılım dâhil olmak üzere, yedekleme amacı için satın alan tarafından tutulan

belgeler dışında bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC. şirketinin (“ASUS”) açık yazılı
izni olmaksızın çoğaltılamaz, iletilemez, uyarlanamaz ya da bir bilgi çekme sisteminde saklanamaz veya
herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla herhangi bir dile çevrilemez .

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servis uzatılamaz: (1) ASUS tarafından yazılı olarak
onaylanmadıkça ürün onarılmışsa, modiye edilmişse veya değiştirilmişse veya (2) ürünün seri numarası
tahrif edilmişse veya kayıpsa.

ASUS, BU KILAVUZU, “MEVCUT DURUMUYLA” VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAKLA BİRLİKTE
ZIMNİ GARANTİLER YA DA ÖZEL BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK
KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ
VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA
TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ YA DA SONUÇSAL HASARDAN (KAR KAYBI,
İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR
DA DAHİL OLMAK ÜZERE) DOLAYI, SÖZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAKİ YA DA ÜRÜNDEKİ
HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN ASUS’A BİLDİRİLMİŞ
OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU OLMAYACAKTIR.

BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI
SUNULMUŞ OLUP HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS
TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE AÇIKLANAN
ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK HERHANGİ BİR
HATADAN YA DA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ.

Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları
olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amacıyla ve
sahibinin faydası doğrultusunda kullanılmıştır.

ii

Bildirimler

Federal İletişim Komisyonu (FCC) Beyanı

Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Bölümü ile uyumludur. Kullanım, aşağıdaki
iki şarta bağlıdır:

• Bu aygıt zararlı parazite neden olmamalıdır.

• Bu cihaz, istenmeyen işlemlere neden olabilecek parazitler dahil olmak

üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.

Bu ekipman test edilmiş ve Federal İletişim Komisyonu (FCC) Kurallarının

15.Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun
olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar, ev kurulumlarında, zararlı
parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman
radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara göre
kurulmazsa ve kullanılmazsa, radyo iletişimi için zararlı girişime neden
olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağına dair bir garanti
verilmez. Bu cihaz radyo ve televizyon alıcılarında, cihazın kapatılması
ve açılması ile anlaşılacak zararlı parazitlerin oluşmasına neden olursa,
kullanıcı aşağıdaki önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir:

• Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirmek.

• Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi arttırmak.

• Cihazı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki prize

bağlamak.

• Yardım için bayiinize veya deneyimli radyo/TV teknisyenine danışın.

FCC yönetmelikleriyle uyumu sağlamak amacıyla, monitörü grak
kartına bağlamak için kılıı kabloların kullanılması gereklidir.
Bu ünitede, uyumdan sorumlu tarafça açıkça onaylanmayan
değişiklikler veya düzenlemeler, kullanıcının bu donanımı
çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Kanada İletişim Dairesi Beyanı

Bu dijital cihaz, Kanada İletişim Dairesinin Radyo Parazitleri
Düzenlemesinde belirlenen, dijital cihazdan yayılan radyo gürültüsü için B
Sınıfı limitlerini aşmamaktadır.

Bu B sınıfı dijital cihaz, Kanada'daki ICES-003 standardıyla uyumludur.

Bu Sınıf B dijital cihaz, Kanada Parazite Neden Olan Donanım Yönetmeliklerinin
tüm gerekliliklerini karşılar.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Réglement sur le matériel brouiller du Canada.

iii

Güvenlik bilgileri

• Monitörü kurmadan önce, paket içinde gelen tüm belgeleri okuyun.

• Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için, monitörü asla

yağmura veya neme maruz bırakmayın.

• Monitör kapağını asla açmaya çalışmayın. Monitör içindeki tehlikeli
yüksek voltaj, ciddi fiziksel yaralanmaya yol açabilir.

• Güç kaynağı arızalanırsa, onu kendiniz onarmaya çalışmayın. Yetkili
bir servis teknisyeni veya perakendecinizle bağlantıya geçin.

• Ürünü kullanmadan önce, tüm kabloların doğru bağlandığından ve
elektrik kablolarının hasarlı olmadığından emin olun. Herhangi bir
hasar saptarsanız, hemen bayiinizle bağlantıya geçin.

• Kapağın arkasındaki ve üstündeki delikler ve açıklıklar, havalandırma
amaçlıdır. Bu delikleri tıkamayın. Bu ürünü, uygun havalandırma
sağlanmadıkça asla bir radyatör veya güç kaynağının yakınına veya
üstüne koymayın.

• Monitör, yalnızca etikette gösterilen türde güç kaynağı ile
çalıştırılmalıdır. Evinizdeki güç kaynağı türünden emin değilseniz,
bayiinizle veya yerel elektrik şirketinizle bağlantıya geçin.

• Yerel elektrik standardınızla uyumlu, doğru elektrik prizini kullanın.

• Elektrik uçlarına ve uzatma kablolarına aşırı yükleme yapmayın. Aşırı

yükleme, yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

• Tozdan, nemden ve aşırı sıcaklıktan kaçının. Monitörü, su alabilecek
bir alana yerleştirmeyin. Monitörünüzü sabit bir yüzeye yerleştirin.

• Bir yıldırım anında veya uzunca bir süre kullanılmayacak olduğunda
cihazın fişini prizden çıkarın. Bu, monitörü güç dalgalanmalarına karşı
koruyacaktır.

• Monitör kapağı üzerindeki deliklere asla herhangi bir nesne sokmayın
veya herhangi bir sıvı damlatmayın.

• Tatminkar kullanımı sağlamak için, monitörü, yalnızca 100 ~ 240V
AC arasında uygun yapılandırılmış girişleri olan UL listesine dahil
bilgisayarlarla kullanın.

• Elektrik prizi ekipmanın yakınına takılmalı ve kolayca erişebilmelidir

• Monitörde teknik sorunlar yaşarsanız yetkili bir servis teknisyeniyle

iletişime geçin.

• Elektrik fişini prize takmadan önce bir topraklamalı bağlantı sağlayın.
Topraklamalı bağlantıyı keserken, elektrik fişini prizden çekip
çıkardıktan sonra bağlantının kesildiğinden emin olun.

• Lütfen DELTA ADP-90YD B adaptörünü kullanın.

iv

UYARI

Belirtilenlerin dışındaki kulaklıkların kullanımı, aşırı ses basınçlarından
dolayı işitme kaybıyla sonuçlanabilir.

Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması bildirimi (Hindistan)

Bu ürün “Hindistan Elektronik Atık (Yönetimi) Yasaları, 2016” ile
uyumludur ve yasanın Plan 2 kısmında listelenen özel durumlar dışında,
homojen malzemelerde ağırlık olarak, Kurşun, Cıva, Altı Değerlikli Krom,
polibromine bifeniller (PBB'ler) ve polibromine difenil eterler (PBDE'ler) için
%0,1 ve kadmiyum için %0,01 değerini aşan konsantrasyonlarda kullanımı
yasaklar.

Çin'de üretilmiştir.

v

Bakım ve Temizlik

• Monitörünüzü kaldırmadan veya yeniden yerleştirmeden önce,
kablolarını ve elektrik kablosunu çıkarmanız iyi olur. Monitörü
yerleştirirken doğru kaldırma teknikleri kullanın. Monitörü kaldırıken
veya taşırken, kenarlarından kavrayın. Ekranı altlığından veya
kablosundan tutarak kaldırmayın.

• Temizleme. Monitörünüzü kapatın ve elktrik kablosunu prizden çıkarın.
Monitör yüzeyini, tüy bırakmayan, aşındırmayan bir bezle temizleyin.
İnatçı lekeler, hafif bir temizlik malzemesiyle nemlendirilmiş bezle
çıkarılabilir.

• Alkol veya aseton içeren bir temizleyici kullanmaktan kaçının. LCD'ye
uygun bir temizleyici kullanın. Temizleyiciyi asla doğrudan ekrana
sıkmayın; monitörün içine sızabilir ve bir elektrik çarpmasına yol açabilir.

Üzerinde çarpı işareti bulunan bu tekerlekli çöp kutusu sembolü,
ürünün (elektrikli, elektronik donanım ve cıva içeren düğme pil)
kentsel atığa karıştırılmaması gerektiğini belirtir. Lütfen elektronik
ürünlerin elden çıkarılmasına yönelik yerel yönetmelikleri
inceleyin.

AEEE yönetmeliğine uygundur
Monitörden aşağıdaki belirtilerin görülmesi normaldir:

• Ekran ilk kullanım sırasında floresan ışığının doğasından ötürü titreşebilir.
Titreşimin yok olması için güç düğmesini kapatın ve yeniden açın.

• Kullandığınız masaüstü desenine bağlı olarak ekranınızda farklı
parlaklık düzeyleri görebilirsiniz.

• Aynı görüntü saatler boyunca gösterildiğinde, başka bir görüntüye
geçilince önceki ekranın bir gölge görüntüsü kalabilir. Ekran yavaşça
düzelecektir ya da kullanmadığınız saatler boyunca Güç Düğmesini
kapatabilirsiniz.

• Ekran karardığında veya ani bir parlaklık belirdiğinde veya artık
çalışmıyorsa, onarılması için bayiinizle veya servis merkeziyle
bağlantıya geçin. Ekranı kendiniz onarmaya çalışmayın!

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

UYARI: Bir işi tamamlamaya çalışırken kendinize zarar vermenizi
önleyecek bilgiler.

DİKKAT: Bir işi tamamlamaya çalışırken bileşenlere hasar
vermenizi önleyecek bilgiler.

ÖNEMLİ: Bir işi tamamlamaya çalışırken uymanız GEREKEN
bilgiler.

NOT: Bir işi tamamlarken yardımcı olabilecek ipuçları ve ek
bilgiler.

vi

Bilgilerin bulunabileceği yerler

Ek bilgiler ve ürün ve yazılım güncellemeleri için aşağıdaki kaynaklara
başvurun.

1. ASUS web siteleri

Dünya çapındaki ASUS web siteleri, ASUS donanım ve yazılım
ürünleri hakkında güncel bilgiler sunar. http://www.asus.com
adresini ziyaret edin

2. İsteğe bağlı belgeler

Ürün paketinizde, bayiiniz tarafından eklenmiş olabilecek isteğe bağlı
belgeler bulunabilir. Bu belgeler, standart paketin bir parçası değildir.

vii

1.1 Hoşgeldiniz

ASUS® LCD monitörü aldığınız için teşekkürler!

ASUS'un en yeni geniş ekran LCD monitörü, daha canlı, daha geniş ve
daha parlak bir görüntünün yanı sıra görüntüleme deneyiminizi geliştirecek
pek çok özellik sunmaktadır.

Bu özellikler sayesinde, monitörün size getirdiği kolaylığın ve zevk veren
görsel deneyimin tadını çıkarabilirsiniz!

1.2 Paketin içeriği

Aşağıdaki öğelerin pakette olduğunu kontrol edin:

LCD Monitör

Monitör Altlığı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Garanti Kartı

1 Güç kablosu

1 HDMI Kablosu (isteğe bağlı)

1 tane DP Kablosu (isteğe bağlı)

1 tane Mini-DP DP Kablosu (isteğe bağlı)

1 tane Güç Adaptörü

1 tane USB 3.0 Kablosu

1 tane CD (isteğe bağlı)

1 tane LED yansıtma kapağı ve değiştirilebilir lmler

• Yukarıdaki öğelerden herhangi biri hasarlıysa veya kayıpsa, hemen
perakendecinizle bağlantıya geçin.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

1-1

1.3 Monitörün monte edilmesi

1.3.1 Monitörü monte etmek için:

• Monitör kolunu/tabanını takarken, monitörü EPS (Genleşmiş
Polistiren) ambalajının içinde tutmanızı öneririz.

1. Koldaki vida deliğini tabanda sağlanan vidayla hizalayın. Ardından
tabanı kola geçirin.

2. Sağlanan vidayı sıkıştırarak tabanı kola sabitleyin.

3. Monitör tabanında ve LED yansıtma kapağındaki üçgen işaretlerini
hizalayın. Ardından LED yansıtma kapağını monitör tabanına takın.

4. Monitörü EPS ambalajından çıkarın. Monitörü en rahat edeceğiniz
açıya ayarlayın.

2

1

3

5. LED yansıtma kapağındaki lmi değiştirmek için aşağıdaki gösterimi
izleyin.

1-2

Bölüm 1: Ürüne Giriş

1.4 Kablo yönetimi

Kabloları, giriş/çıkış bağlantı noktası kapağının yardımıyla
düzenleyebilirsiniz.

• Kabloları düzenleme

• Giriş/çıkış bağlantı noktası kapağını kullanma: Kapaklar

takılabilir veya sökülebilir.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

1-3

1.5 Kabloları bağlama

1.5.1 LCD monitörün arkası

XG32VQ

8

HDMI

1. HDMI 2.0 Bağlantı Noktası

2. DisplayPort

3. Mini DisplayPort

4. Kulaklık Jakı

5. USB Yukarı Akış Bağlantı Noktası

6. USB Aşağı Akış Bağlantı Noktası

7. DC-IN Bağlantı Noktası

8. Kensington Kilidi

Mini

31 2

5

4

6

DCIN

7

1-4

Bölüm 1: Ürüne Giriş

XG32VQR

8

HDMI-2 HDMI-1

31 2

5

4

6

1. HDMI 2.0 Bağlantı Noktası

2. HDMI 2.0 Bağlantı Noktası

3. DisplayPort

4. Kulaklık Jakı

5. USB Yukarı Akış Bağlantı Noktası

6. USB Aşağı Akış Bağlantı Noktası

7. DC-IN Bağlantı Noktası

8. Kensington Kilidi

DCIN

7

ASUS LCD Monitör XG Serisi

1-5

XG35VQ

8

HDMI-2 HDMI-1

31 2

1. HDMI 1.4 Bağlantı Noktası

2. HDMI 2.0 Bağlantı Noktası

3. DisplayPort

4. Kulaklık Jakı

5. USB Yukarı Akış Bağlantı Noktası

6. USB Aşağı Akış Bağlantı Noktası

7. DC-IN Bağlantı Noktası

8. Kensington Kilidi

5

4

DCIN

6

7

1-6

Bölüm 1: Ürüne Giriş

1.6 Monitöre giriş

3

2

4

5

6

1.6.1 Kontroller düğmesini kullanma

Monitör ayarlarını yapmak için monitörün arkasındaki kontrol düğmesini
kullanın.

6

5

4

3

2

1

1. Güç Göstergesi:

• Güç göstergesindeki renklerin tanımları aşağıdaki tablodadır.

Durum Açıklaması

Beyaz AÇIK
Amber Bekleme modu
KAPALI KAPALI

2. Güç Düğmesi:

• Monitörü açıp kapatmak için bu düğmeye basın.

3. GameVisual:

• GameVisual ™ Video Akıllı Teknolojisi aracılığıyla önceden
ayarlanmış sekiz video modu (Manzara Modu, Yarış Modu,
Sinema Modu, RTS/RPG Modu, FPS Modu, sRGB Modu, MOBA
Modu ve Kullanıcı Modu) arasında geçiş yapmak için bu kısayol
tuşunu kullanın.

4. GamePlus Düğmesi:

• GamePlus: GamePlus İşlevi bir araç seti sağlar ve farklı
oyun türlerini oynayan kullanıcılar için daha iyi oyun ortamı
oluşturur. Hedef artısı işlevi özellikle yeni oyuncular veya Birinci
Şahıs Nişancı (FPS) oyunlarıyla ilgilenen yeni başlayanlar için
tasarlanmıştır.

GamePlus'ı etkinleştirmek için:

• GamePlus ana menüsüne girmek için GamePlus düğmesine

ASUS LCD Monitör XG Serisi

basın.

1-7

• Hedef artısı, Zamanlayıcı, FPS Sayacı veya Görüntü Hizalama
işlevini etkinleştirin.

• Seçmek için ( ) düğmesini yukarı/aşağı taşıyıp, gereken
işlevi onaylamak amacıyla ( ) düğmesine basın.

Kapatmak ve çıkmak için öğesine basın.

• Hedef artısı/Zamanlayıcı/FPS Sayacı öğeleri 5 yönlü
düğmesine basılarak taşınabilir.

GamePlus ana menüsü GamePlus-Hedef artısı

(Practice Mode)

GamePlus-Zamanlayıcı GamePlus-FPS Sayacı

GamePlus

FPS

5. Kapat Düğmesi

• OSD menüsünden çıkar.

6. ( 5 yönlü) Düğmesi:

• Ekran menüsünü açın. Seçilen ekran menüsü öğesini etkinleştirir.

• Değerleri artırır/azaltır veya seçiminizi yukarı/aşağı/sola/sağa

taşır.

1-8

NEXT BACK/EXIT

Bölüm 1: Ürüne Giriş

2.1 Monitörü ayarlama

• Optimum bir görüntüleme için, monitörün bütün yüzüne bakmanızı ve
ardından monitörü sizin için en rahat olan açıya ayarlamanızı öneririz.

• Açısını değiştirirken

• Monitörün açısını +20˚ ila -5˚ arasında ayarlayabilirsiniz ve soldan

veya sağdan 50˚ döndürme ayarına olanak tanır. Ayrıca monitörünüzün
yüksekliğini +/- 10cm olarak ayarlayabilirsiniz.

monitörün düşmesini önlemek için ayaklığı tutun.

-5 ~ 20

Görüş açısını ayarlarken monitörün biraz sallanması normaldir.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

10cm

50°

50°

2-1

2.2 Kolu/ayaklığı sökme (VESA duvara montaj için)

• Monitörün yüzeyine hasar vermekten kaçının. Monitör ayaklığını
sökerken monitörü mutlaka EPS ambalajının içinde tutun.

Bu monitörün ayrılabilir stati özellikle VESA duvar montajı için
tasarlanmıştır.

Kolu/stati ayırmak için

1. Güç ve sinyal kablolarını çıkarın. Monitörü, ön tarafı aşağı bakar
şekilde EPS ambalajının üzerine dikkatlice yerleştirin.

2. Monitörün ve kolun birleştiği yerdeki kapakları çıkarın.

3. Kolu monitörün arkasına sabitleyen dört (4) vidayı çıkarın.

4. Ayaklığı (kol ve taban) monitörden ayırın.

2-2

• VESA duvar montajı seti ( 100 x 100 mm) ayrıca satın alınır.

• Yalnızca, UL listesinde bulunan, en az 28,8 kg ağırlık/yük destekleyen

Duvara Montaj Bağlantı Parçası kullanın (Vida boyutu: M4 x 10 mm).

Bölüm 3: Genel Talimatlar

3.1 OSD (Ekran Göstergesi) menüsü

3.1.1 Yeniden yapılandırma

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

1. Ekran menüsünü görüntülemek için 5 yönlü düğmenin ortasına basın.

2. Menüde seçenekler arasında geçiş yapmak için Yukarı ve Aşağı
tuşlarına basın. Bir simgeden diğerine geçtiğinizde seçenek adı
vurgulanır.

3. Menüde vurgulanan bir öğeyi seçmek için Sağ tuşuna veya Orta
düğmeye basın.

4. İstediğiniz parametreleri seçmek için Yukarı ve Aşağı tuşlarına basın.

5. Kaydırma çubuğuna girmek için Sağ tuşuna veya Orta düğmeye
basıp, değişiklikler yapmak amacıyla Yukarı ya da Aşağı tuşunu
(menüdeki göstergelere bağlı olarak) kullanın.

6. Önceki menüye dönmek için Sol tuşuna basın.

Manzara Modu

Yarış Modu

Sinema Modu

RTS/RPG Modu

FPS Modu

sRGB Modu

MOBA Modu

Kullanıcı Modu

BACK

EXIT

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-1

3.1.2 OSD İşlevlerine Giriş

1. GameVisual

Bu işlev, tercihinize göre seçebileceğiniz sekiz alt işlev içerir.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

• Manzara Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi ile

manzara fotoğrafı görüntüleme için en iyi seçimdir.

• Yarış Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi ile yarış

oyunu oynama için en iyi seçimdir.

• Sinema Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi ile film

izleme için en iyi seçimdir.

• RTS/RPG Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi

ile Gerçek Zamanlı Strateji (RTS)/Rol Üstlenme Oyunu (RPG)
oynama için en iyi seçimdir.

• FPS Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi ile Birinci

Şahıs Nişancı oyunu oynama için en iyi seçimdir.

• sRGB Modu: Bu, kişisel bilgisayarlardan fotoğraf ve grafik

görüntülemek için en iyi seçenektir.

• MOBA Modu: Bu, GameVisual™ Video Akıllı Teknolojisi ile Çok

Oyunculu Çevrimiçi Savaş Meydanı (MOBA) oyunları oynama için
en iyi seçimdir.

• Kullanıcı Modu: Daha fazla öğe Color (Renk) menüsünde

ayarlanabilir.

Manzara Modu

Yarış Modu

Sinema Modu

RTS/RPG Modu

FPS Modu

sRGB Modu

MOBA Modu

Kullanıcı Modu

BACK

EXIT

3-2

• Yarış Modunda, Renk Doygunluğu, Sharpness (Netlik) ve ASCR
işlevleri kullanıcı tarafından yapılandırılamaz.

• sRGB Modunda, Renk Doygunluğu, Renk Sıcaklığı, Sharpness
(Netlik), Parlaklık, Kontrast ve ASCR işlevleri kullanıcı tarafından
yapılandırılamaz.

• MOBA Modunda, Renk Doygunluğu, Sharpness (Netlik) ve ASCR
işlevleri kullanıcı tarafından yapılandırılamaz.

Bölüm 3: Genel Talimatlar

2. Mavi Işık Filtresi

LED arka ışıktan yayılan mavi ışığın enerji düzeyini ayarlayın.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

Düzey 0

Düzey 1

Düzey 2

Düzey 3

Düzey 4

BACK

EXIT

• Düzey 0: Değişiklik yok:

• Düzey 1~4: Düzey ne kadar yüksek olursa, mavi ışık o kadar çok

azaltılacaktır.

• Mavi Işık Filtresi etkinleştirildiğinde, Yarış Modu varsayılan ayarları
otomatik olarak alınacaktır.

• Düzey 1 ila Düzey 3 arasında, Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından
yapılandırılabilir.

• Düzey 4 en uygun duruma getirilmiş ayardır. TUV Düşük Mavi
Işık Onayıyla uyumludur. Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından
yapılandırılamaz.

Göz yorgunluklarını haetmek için lütfen aşağıdaki yönergelere başvurun:

• Kullanıcılar, uzun süre boyunca çalışmaları durumunda ekrandan bir
süre için uzaklaşmalıdır. Bilgisayar başında yaklaşık 1 saatlik aralıksız
çalışmanın ardından kısa bir mola verilmesi (en az 5 dakika) önerilir.
Sık sık kısa molalar vermek tek bir uzun moladan daha etkilidir.

• Kullanıcılar, göz yorgunluğunu ve gözlerde kuruluğu en aza
indirgemek için uzaktaki nesnelere odaklanarak gözlerini düzenli
olarak dinlendirmelidir.

• Göz egzersizleri göz yorgunluğunu azaltmaya yardımcı olabilir. Bu
egzersizleri sık sık tekrarlayın. Göz yorgunluğu devam ederse lütfen
bir doktora başvurun. Göz egzersizleri: (1) Art arda yukarı ve aşağı
doğru bakın (2) Gözlerinizi yavaşça yuvarlayın (3) Gözlerinizi çapraz
hareket ettirin.

• Yüksek enerjili mavi ışık, göz yorgunluğu ve AMD (Yaşla Bağlantılı
Sarı Nokta Hastalığı) sorunlarına yol açabilir. Mavi ışık filtresi, CVS
(Bilgisayar Görüntüsü Sendromu) sorununu önlemek için zararlı mavi
ışığı %70 oranında (en fazla) düşürür.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-3

3. Renk

Bu işlev üzerinden istediğiniz görüntü rengini seçin.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

BACK

90

80

EXIT

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

Parlaklık

Kontrast

Renk Doygunluğu

Renk Sıcaklığı

Gama

• Parlaklık: Ayar aralığı 0 - 100 arasındadır.

• Kontrast: Ayar aralığı 0 - 100 arasındadır.

• Renk Doygunluğu: Ayar aralığı 0 - 100 arasındadır.

• Renk Sıcaklığı: Üç ön ayarlı renk modu (Soğuk, Normal, Sıcak)

ve Kullanıcı Modu bulunur.

• Gama: 1,8, 2,2 ve 2,5 şeklinde üç gama modu içerir.

• Kullanıcı Modunda, R (Kırmızı), G (Yeşil) ve B (Mavi) renk değerleri
kullanıcı tarafından yapılandırılabilir; ayarlama aralığı 0 ~ 100
arasındadır.

3-4

4. Resim

Bu ana işlev aracılığıyla OD, Görünüş Kontrolü, ASCR, ELMB
(yalnızca XG35VQ için), Adaptive-Sync/FreeSync

XG32VQR

için

,GölgeGüçlendirme

)

yalnızca

(

, HDR

XG32VQR

ayarlarını yapabilirsiniz.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG*****

GameVisual

Blue Light Filter

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

OD

Görünüş Kontrolü

ASCR

ELMB

Adaptive-Sync/FreeSync

HDR

Gölge Güçlendirme

BACK

EXIT

• OD: Over Drive teknolojisini kullanarak tepki süresini azaltır.

Düzey 0~Düzey 5 arası ayarları içerir.

Bölüm 3: Genel Talimatlar

yalnızca

(

için)

• Görünüş Kontrolü: En boy oranını “Tam”, “4:3” ve “16:9”

(yalnızca XG35VQ için) olarak ayarlar.

• ASCR: Dinamik kontrast oranı işlevini etkinleştirmek veya devre
dışı bırakmak için AÇIK ya da KAPALI ayarını seçin. ELMB işlevi
açıldığında ASCR devre dışı bırakılır.

• ELMB: Ekrandaki nesneler hızlı hareket ettiğinde ortaya çıkan
hareket bulanıklığını azaltmak ve gölge bırakmayı en aza
indirgemek için seçin. Giriş kaynağı olarak HDMI seçilirse ELMB
devre dışı bırakılacaktır.

• Adaptive-Sync/FreeSync: Bir Adaptive-Sync/FreeSync destekli
grafik kaynağının, güç verimliliği, gerçek anlamda teklememe ve
düşük gecikmeli görüntü güncelleme amacıyla görüntü yenileme
hızını tipik içerik çerçeve hızları temelinde dinamik olarak
ayarlamasına olanak tanıyabilir.
DisplayPort kaynağında seçilebilir(XG32VQ,XG35VQ).

• HDR: Yüksek Dinamik Aralık, Üç HDR modu içerir (ASUS Cinema
HDR, ASUS Gaming HDR ve FreeSync2 HDR).
AMD FreeSync2 HDR videoya bağlandığında HDR öğesi
kilitlenecektir.

• Gölge güçlendirme: Koyu renk artırma monitörün gamma
eğrisini ayarlayarak bir görüntüdeki koyu tonları zenginleştirir;
böylece koyu sahneler ve nesneler kolayca görülebilir.

• Resmi, giriş kaynağının özgün en boy oranına göre görüntülemek için

4:3, 16:9 seçimini yapın.

• HDR seçenekleri:

“ASUS DisplayHDR”, VESA Display HDR ile uyumludur.
“ASUS Gaming HDR”, ASUS’un HDR performansı için özellikle
ayarladığı HDR modudur.
“FreeSync2 HDR”, ASUS’un AMD FreeSync2 HDR için özellikle
ayarladığı HDR modudur.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-5

5. PIP/PBP Ayarı (yalnızca XG35VQ için)

Boyut

Konum

Görünüş Kontrolü

Geçiş

PIP/PBP Kaynağı

PIP/PBP Ayarı, orijinal video kaynağından alınan ana pencerenin
yanında başka bir video kaynağından alınan başka bir alt pencere
açmanızı sağlar.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

PIP/PBP Modu

BACK

EXIT

Bu işlev etkinleştirildiğinde, bu monitör iki farklı video kaynağından iki
resim görüntüler.

• PIP/PBP Modu: PIP veya PBP işlevini seçin veya kapatın.

• PIP/PBP Kaynağı: Video giriş kaynağını“HDMI-1 (V2.0)”, “HDMI-

2” ve “DisplayPort” arasından seçer.

• Boyut: PIP boyutunu "Küçük", "Orta" veya "Geniş" olarak

ayarlayın.

• Konum: PIP alt penceresinin konumunu "Sağ Üst", "Sol Üst",

"Sağ Alt" veya "Sol Alt" olarak ayarlayın.

• Görünüş Kontrolü: PIP en-boy oranını ayarlar ve otomatik olarak

PIP penceresi boyutunu ayarlar.

• Geçiş: Ana ve alt pencerelerin kaynaklarını bir diğeriyle değiştirir.

Ana pencere

HDMI-1 (V2.0) HDMI -2 DisplayPort

Alt pencere

HDMI-1 (V2.0) Evet Evet

HDMI -2 Evet Evet

DisplayPort Evet Evet

3-6

• Ana veya alt kaynakta Adaptive-Sync/FreeSync etkinse PIP/PBP
devre dışı bırakılacaktır. PIP/PBP işlevini etkinleştirmek için bu
kaynakları Adaptive-Sync/FreeSync dışı bir ayara değiştirin.

Bölüm 3: Genel Talimatlar

6. Input Select (Giriş Seçimi)

Giriş kaynağını seçin:

• HDMI, DisplayPort ve Mini DisplayPort. (XG32VQ için)

• HDMI-1(v2.0),HDMI-2(v2.0) ve DisplayPort.(XG32VQR için)

• DisplayPort, HDMI-1 (v2.0) ve HDMI-2. (XG35VQ için)

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG32VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

Input Select

System Setup

MyFavorite

HDMI

DisplayPort

Mini DisplayPort

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

Input Select

System Setup

MyFavorite

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

MOVE/ENTER

MOVE/ENTER

HDMI-1

HDMI-2

DisplayPort

DisplayPort

HDMI-1 (v 2.0)

HDMI-2

BACK

BACK

BACK

EXIT

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG32VQR ASUS Cinema HDR

EXIT

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

EXIT

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-7

7. System Setup (Sistem Kurulumu)

Sistem yapılandırmasını ayarlar.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

MOVE/ENTER

LIGHT IN MOTION

Aura Sync

Aura RGB

Ses

USB Hub

OSD Ayarı

Dil

Bilgi

Tuş Kilidi

Güç Göstergesi

Güç Tuşu Kilidi

Tümünü Sıfırla

BACK

BACK

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

AÇIK

KAPALI

EXIT

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

EXIT

• LIGHT IN MOTION (HAREKETLİ IŞIK): Kırmızı ışık yoğunluğu

düzeyini Düzey 1 ila Düzey 3 temelinde ayarlayın. Kırmızı ışığı
kapatmak için Düzey 0 olarak ayarlayın.

• Aura Sync: Desteklenen tüm aygıtlar arasında Aura RGB ışık

efektini eşitleyen Aura Sync işlevini açmanızı veya kapatmanızı
sağlar.

• Aura RGB: Bu işlevde, monitör için bir Aura RGB ışık efekti

seçebilir ve ışık efektine yönelik ayarları değiştirebilirsiniz. Aura
RGB ışık efektini kapatmak isterseniz “KAPALI” ayarını seçin.

3-8

• Aura Sync işlevi açılırsa Aura RGB işlevi kullanılamayacaktır.

• Bilgisayarınızdan Aura ışık efektlerini özelleştirme yöntemi konusunda

bilgi için 3-10 sayfasına bakın.

• Ses: Çıkış ses düzeyini ayarlamak için “Ses Düzeyi” seçimini
yapın. Çıkış ses düzeyini kapatmak için “Sessiz” seçimini yapın.

• USB Hub: Bekleme modu sırasında USB Dağıtıcı işlevini açın/
kapatın.

Bölüm 3: Genel Talimatlar

• OSD Ayarı: OSD ekranının OSD Zaman Aşımı, DDC/CI ve
Saydamlık öğelerini ayarlayın.

• Dil: OSD dilini seçin. Seçenekleriniz şunlardır: İngilizce,
Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Felemenkçe,
Rusça, Lehçe, Çekçe, Hırvatça, Macarca, Rumence,
Portekizce, Türkçe, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince,
Japonca, Kore Dili, Farsça, Thai Dili ve Endonezya Dili.

• Bilgi: Monitör bilgilerini görüntüler.

• Tuş Kilidi: Tüm tuş işlevlerini devre dışı bırakın. Tuş kilidi işlevini

devre dışı bırakmak için aşağı düğmesine beş saniyeden uzun
süre basın.

• Güç Göstergesi: Güç LED'i göstergesini açın/kapatın.

• Güç Tuşu Kilidi: Güç tuşunu devre dışı bırakmak / etkinleştirmek

içindir

• Tümünü Sıfırla: Tüm ayarları fabrika varsayılan moduna geri
getirmek için "Evet"i seçin.

8. MyFavorite

Monitördeki tüm ayarları yükleyin/kaydedin.

DisplayPort 2560x1440@ 60Hz

Yarış Modu Aura OFF

ROG Strix XG35VQ

GameVisual

Mavi Işık Filtresi

Renk

Resim

PIP/PBP Ayarı

Input Select

System Setup

MyFavorite

MOVE/ENTER

Ayar 1

Ayar 2

Ayar 3

Ayar 4

BACK

EXIT

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-9

3.2 Aura

AURA, monitörler, ana kartlar, grak kartları, masaüstü bilgisayarlar gibi
desteklenen aygıtlardaki renkli LED'leri kontrol eden bir yazılımdır. Aura,
bu aygıtlarda RGB LED'lerin rengini ayarlamanıza ve farklı ışık efektleri
seçmenize olanak tanır. Ölçümleme yoluyla LED'lerin rengini de düzeltebilir
veya ayarlayabilirsiniz.

Aura işlevini etkinleştirmek için:

1. Ekran menüsünde Aura Sync işlevini açın.

2. Monitörün USB 3.0 yukarı akış bağlantı noktasını bilgisayarınızın
USB bağlantı noktasına bağlayın.

3. AURA yazılımını yükleyin ve bilgisayarı yeniden başlatın.

4. Masaüstünüzdeki AURA program simgesine çift tıklayın.

AURA program işlevleri konusunda bilgi için aşağıdaki şekle başvurun.

3-10

1 2 3 4 5

1

Sistem açıldığında istediğiniz AURA aydınlatma efektini seçin.

2

AURA aydınlatma seçeneklerini ayarlayın.

3

Varsayılan ayarları etkinleştirmek için tıklayın.

4

Değişiklikleri geri almak için tıklayın.

Bölüm 3: Genel Talimatlar

5

Değişiklikleri uygulamak için tıklayın.

Monitör ve bilgisayar arasındaki USB yukarı akış bağlantısı
kesilirse, Aura işlevini sürdürmek için monitörün USB 3.0 yukarı
akış bağlantı noktasını bilgisayara tekrar bağlayıp bilgisayarı
yeniden başlatmanız gerekir.

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-11

3.3 Teknik özellikler

Model

Panel Boyutu
En Yüksek Çözünürlük
Parlaklık (Tipik)
Doğal Kontrast Oranı (Tipik)
İzleme Açısı (CR>10)
Ekran Renkleri
Tepki Süresi
HDMI'dan Ses
HDMI girişi

DisplayPort girişi

Mini DP 1.2

USB 3.0 Bağlantı Noktası

Kulaklık

Güç AÇIKKEN Tüketim

Kasa Renkleri
Güç tasarrufu modu
Güç kapalı Modu
Eğim
Fiziksel Ayaklıklı boyut (GxYxD)
Fiziksel Ayaklıksız boyut

(GxYxD)
Kutu Boyutları (GxYxD)
Net Ağırlık (Tahmini)
Brüt Ağırlık (Tahmini)
Voltaj Değerleri

XG32VQ

31,5”G (80,1 cm)

2560x1440

300cd/m

178°(Y) /178°(D)

4 ms (G To G)

1 tane HDMI 2.0

1 tane Yukarı Akış, 2 tane Aşağı Akış

(Yukarı akış bağlantısı olmadığında şarj edici

bulunmayan USB bağlantı noktası)

(Ses/USB/Kart okuyucu bağlantısı olmadan

200 nit ekran parlaklığı ölçümü)

-5° ~ +20°

713,4 x 590,0 x 296,1 mm

713,4 x 425,7 x 111,2 mm

829 x 614 x 298 mm

AC 100~240V(Entegre)

2

3000:1

16,7 M

Evet

Evet

Evet

Evet

< 38 W*

Siyah

< 0,5 W
< 0,5 W

9,6 kg

13,9 kg

3-12

Bölüm 3: Genel Talimatlar

Model

Panel Boyutu
En Yüksek Çözünürlük
Parlaklık (Tipik)
Doğal Kontrast Oranı (Tipik)
İzleme Açısı (CR>10)
Ekran Renkleri
Tepki Süresi
HDMI'dan Ses
HDMI girişi

DisplayPort girişi

USB 3.0 Bağlantı Noktası

Kulaklık

Güç AÇIKKEN Tüketim

Kasa Renkleri
Güç tasarrufu modu
Güç kapalı Modu
Eğim
Fiziksel Ayaklıklı boyut (GxYxD)
Fiziksel Ayaklıksız boyut

(GxYxD)
Kutu Boyutları (GxYxD)
Net Ağırlık (Tahmini)
Brüt Ağırlık (Tahmini)
Voltaj Değerleri

XG32VQR

31,5”G (80,1 cm)

2560x1440

450cd/m

178°(Y) /178°(D)

≥ 16,7 M

4 ms (G To G)

2 tane HDMI 2.0

1 tane Yukarı Akış, 2 tane Aşağı Akış

(Yukarı akış bağlantısı olmadığında şarj edici

bulunmayan USB bağlantı noktası)

(Ses/USB/Kart okuyucu bağlantısı olmadan

200 nit ekran parlaklığı ölçümü)

-5° ~ +20°

713,4 x 590,0 x 296,1 mm

713,4 x 425,7 x 111,2 mm

829 x 614 x 298 mm

AC 100~240V(Entegre)

2

3000:1

Evet

Evet

Evet

< 38 W*

Siyah

< 0,5 W
< 0,5 W

9,6 kg

13,9 kg

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-13

Model

Panel Boyutu
En Yüksek Çözünürlük
Parlaklık (Tipik)
Doğal Kontrast Oranı (Tipik)
İzleme Açısı (CR>10)
Ekran Renkleri
Tepki Süresi
HDMI'dan Ses
HDMI girişi

DisplayPort girişi

USB 3.0 Bağlantı Noktası

Kulaklık

Güç AÇIKKEN Tüketim

Kasa Renkleri
Güç tasarrufu modu
Güç kapalı Modu
Eğim
Fiziksel Ayaklıklı boyut (GxYxD)
Fiziksel Ayaklıksız boyut

(GxYxD)
Kutu Boyutları (GxYxD)
Net Ağırlık (Tahmini)
Brüt Ağırlık (Tahmini)
Voltaj Değerleri

XG35VQ

35”G (88,9 cm)

3440x1440

300cd/m

178°(Y) /178°(D)

4 ms (G To G), 1 ms (MPRT)

1 tane HDMI 1.4, 1 tane HDMI 2.0

1 tane Yukarı Akış, 2 tane Aşağı Akış

(Yukarı akış bağlantısı olmadığında şarj edici

bulunmayan USB bağlantı noktası)

(Ses/USB/Kart okuyucu bağlantısı olmadan

200 nit ekran parlaklığı ölçümü)

-5° ~ +20°

834,7 x 564,7 x 310,2 mm

834,7 x 381,5 x 122,4 mm

971 x 601 x 297 mm

AC 100~240V(Entegre)

2

2500:1

16,7 M

Evet

Evet

Evet

< 49 W*

Siyah

< 0,5 W
< 0,5 W

12,2 kg
17,2 kg

3-14

Bölüm 3: Genel Talimatlar

3.4 Sorun giderme (SSS)

Sorun Olası Çözüm

Güç LED'i AÇIK değil • Monitörün AÇIK modda olup olmadığını anlamak

Güç LED'i ışıkları amber
renginde ve ekranda hiç bir
görüntü yok.

Ekran görüntüsü çok açık veya
çok karanlık

Ekran görüntüsü zıplıyor veya
görüntüde bir dalga deseni
oluşuyor

Ekran görüntüsünde renk
hataları var (beyaz, beyaz gibi
görünmüyor)

Ses yok veya düşük • Hem monitörünüzde hem de bilgisayarınızda ses

için düğmesine basın.

• Elektrik kablosunun monitöre ve elektrik prizine
doğru biçimde bağlanıp bağlanmadığını kontrol
edin.

• Ana menü OSD'sindeki Güç Göstergesi işlevini
kontrol edin. Güç LED'ini açmak için “AÇIK" ı
seçin.

• Monitörün ve bilgisayarın AÇIK modda olup
olmadıklarını kontrol edin.

• Sinyal kablosunun monitöre ve bilgisayara uygun
biçimde bağlandığından emin olun.

• Sinyal kablosunu kontrol edin ve pinlerin
eğilmediğinden emin olun.

• Bilgisayarın doğru çalıştığından emin olmak için,
onu başka bir monitöre bağlayın.

• OSD üzerinden Kontrast ve Parlaklık ayarlarını
yapın.

• Sinyal kablosunun monitöre ve bilgisayara uygun
biçimde bağlandığından emin olun.

• Elektriksel parazit yaratabilecek elektrikli cihazları
uzaklaştırın.

• Sinyal kablosunu kontrol edin ve pinlerin
eğilmediğinden emin olun.

• OSD üzerinden Sıfırlama gerçekleştirin.

• OSD üzerinden R/G/B renk ayarlarını yapın veya

Renk Sıcaklığı seçin.

düzeyi ayarlarını yapın.

• Bilgisayar ses kartı sürücüsünün uygun biçimde
takıldığından ve etkinleştirildiğinden emin
olun.

• Ses kaynağını kontrol edin.

Aşağıdaki işlev otomatik olarak
devre dışı bırakılır:

• Adaptive-Sync/FreeSync
(DisplayPort için)

• ELMB (XG35VQ için)

• PIP/PBP Ayarı (XG35VQ

için)

ASUS LCD Monitör XG Serisi

• Bu işlevler aynı anda etkinleştirilemez. Birinin
etkinleştirilmesi diğerlerini otomatik olarak devre
dışı bırakacaktır. İstediğiniz bir işlevi seçin.

3-15

3.5 Desteklenen Zamanlama Listesi

PC Destekli Birincil Zamanlama

XG32VQ

Zamanlama Listesi HDMI 2.0 DisplayPort 1.2 Mini DP

640 x 480 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz
640 x 480 @ 72 Hz
640 x 480 @ 75 Hz
720 x 400 @ 70 Hz
720 x 480 @ 60 Hz
720 x 576 @ 50 Hz
800 x 600 @ 56 Hz
800 x 600 @ 60 Hz
800 x 600 @ 72 Hz

800 x 600 @ 75 Hz
1024 x 768 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 70 Hz
1024 x 768 @ 75 Hz
1152 x 864 @ 75 Hz
1280 x 720 @ 50 Hz
1280 x 720 @ 60 Hz
1280 x 960 @ 60 Hz

1280 x 1024 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz

1440 x 480 @ 60 Hz
1440 x 576 @ 50 Hz
1440 x 900 @ 60 Hz

1680 x 1050 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 50 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
2560 x 1440 @ 60 Hz

2560 x 1440 @ 85 Hz
2560 x 1440 @ 100 Hz
2560 x 1440 @ 120 Hz

2560 x 1440 @ 144 Hz

V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V
V V V

V (Varsayılan

zamanlama)

V (Varsayılan

zamanlama)

V (Varsayılan

zamanlama)

3-16

Bölüm 3: Genel Talimatlar

XG32VQR

Zamanlama Listesi HDMI 2.0 DisplayPort 1.2

640 x 480 @ 60 Hz
640 x 480 @ 67 Hz
640 x 480 @ 72 Hz
640 x 480 @ 75 Hz
720 x 400 @ 70 Hz
720 x 480 @ 60 Hz
720 x 576 @ 50 Hz
800 x 600 @ 56 Hz
800 x 600 @ 60 Hz
800 x 600 @ 72 Hz

800 x 600 @ 75 Hz
1024 x 768 @ 60 Hz
1024 x 768 @ 70 Hz
1024 x 768 @ 75 Hz
1152 x 864 @ 75 Hz
1280 x 720 @ 50 Hz
1280 x 720 @ 60 Hz
1280 x 960 @ 60 Hz

1280 x 1024 @ 60 Hz
1280 x 1024 @ 75 Hz

1440 x 480 @ 60 Hz
1440 x 576 @ 50 Hz
1440 x 900 @ 60 Hz

1680 x 1050 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 50 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz

2560 x 1440 @ 60 Hz
2560 x 1440 @ 100 Hz
2560 x 1440 @ 120 Hz

V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V
V V

2560 x 1440 @ 144 Hz

ASUS LCD Monitör XG Serisi

V (Varsayılan zamanlama) V (Varsayılan zamanlama)

3-17

XG35VQ

Zamanlama Listesi HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.2

640 x 480 @ 60 Hz V V V
640 x 480 @ 67 Hz V V V
640 x 480 @ 72 Hz V V V
640 x 480 @ 75 Hz V V V
720 x 400 @ 70 Hz V V V
720 x 480 @ 60 Hz V V X
720 x 576 @ 50 Hz V V V
800 x 600 @ 56 Hz V V V
800 x 600 @ 60 Hz V V V
800 x 600 @ 72 Hz V V V

800 x 600 @ 75 Hz V V V
1024 x 768 @ 60 Hz V V V
1024 x 768 @ 70 Hz V V V
1024 x 768 @ 75 Hz V V V
1152 x 864 @ 75 Hz V V V
1280 x 720 @ 60 Hz V V V
1280 x 960 @ 60 Hz V V V

1280 x 1024 @ 60 Hz V V V
1280 x 1024 @ 75 Hz V V V

1440 x 900 @ 60 Hz V V V

1680 x 1050 @ 60 Hz V V V
1920 x 1080 @ 60 Hz V V V
3440 x 1440 @ 30 Hz
3440 x 1440 @ 50 Hz

3440 x 1440 @ 60 Hz

3440 x 1440 @ 75 Hz
3440 x 1440 @ 85 Hz

3440 x 1440 @ 100 Hz

V V X
V X X

V (Varsayılan

zamanlama)

X X V
X V V

X

V V

V (Varsayılan

zamanlama)

V (Varsayılan

zamanlama)

3-18

Bölüm 3: Genel Talimatlar

Video zamanlaması

XG32VQ

Zamanlama Listesi HDMI2.0 DisplayPort 1.2 Mini DP

640 x 480 @ 59,94 Hz V V V

640 x 480 @ 60 Hz V V V

720 x 480P @ 59,94 Hz V V V

720 x 480P @ 60 Hz V V V
720 x 576P @ 50 Hz V V V

1280 x 720P @ 50 Hz V V

1280 x 720P @ 59,94 Hz V V V

1280 x 720P @ 60 Hz V V V

1440 x 480P @ 59,94 Hz V V V

1440 x 480P @ 60 Hz V V V
1440 x 576P @ 50 Hz V V V

1920 x 1080P @ 50 Hz V V V

1920 x 1080P @ 59,94 Hz V V V

1920 x 1080P @ 60 Hz V V V

XG32VQR

Zamanlama Listesi HDMI2.0 DisplayPort 1.2

640 x 480 @ 59,94 Hz V V

640 x 480 @ 60 Hz V V

720 x 480P @ 59,94 Hz V V

720 x 480P @ 60 Hz V V
720 x 576P @ 50 Hz V V

1280 x 720P @ 50 Hz V V

1280 x 720P @ 59,94 Hz V V

1280 x 720P @ 60 Hz V V

1280 x 720P @ 120 Hz V V

1440 x 480P @ 59,94 Hz V V

1440 x 480P @ 60 Hz V V
1440 x 576P @ 50 Hz V V

1920 x 1080P @ 50 Hz V V

1920 x 1080P @ 59,94 Hz V V

1920 x 1080P @ 60 Hz V V

1920 x 1080P @ 120 Hz V V

V

ASUS LCD Monitör XG Serisi

3-19

XG35VQ

Zamanlama Listesi HDMI1.4 HDMI2.0 DisplayPort 1.2

640 x 480 @ 59,94 Hz V V V

640 x 480 @ 60 Hz V V V

720 x 480P @ 59,94 Hz V V V

720 x 480P @ 60 Hz V V V
720 x 576P @ 50 Hz V V V

1280 x 720P @ 50 Hz V V

1280 x 720P @ 59,94 Hz V V V

1280 x 720P @ 60 Hz V V V

1440 x 480P @ 59,94 Hz V V V

1440 x 480P @ 60 Hz V V V
1440 x 576P @ 50 Hz V V V

1920 x 1080P @ 50 Hz V V V

1920 x 1080P @ 59,94 Hz V V V

1920 x 1080P @ 60 Hz V V V

* Yukarıdaki tablolarda gösterilmeyen modlar, desteklenemez. Optimum çözünürlük için, yukarıdaki

tablolarda gösterilen modlardan birini seçmenizi öneririz.

V

3-20

Bölüm 3: Genel Talimatlar

İmalatçı – Ü retici Firma Bilgileri :

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adres: No. 15,

LI-TE

RD.,

PEITOU, TAIPEI,

112, TAIWAN

C

ountry/ Region: T

AIW

AN

Manufacturer Tel: [phone]

www.asus.com7

İthalatçı Firma Bilgileri:

Penta Teknoloji Ürünleri Dağıtım Ticaret. A.Ş.

Organize Sanayi Bölgesi, NATO Yolu, 4. Cad. No:1 34775 Yukarı Dudullu, Ümraniye/
İSTANBUL, Tel: [phone]

Koyuncu Elektronik Bilgi İşlemSist. San. ve Dış Tic. A.Ş.

Adres: Emek Mah. Ordu cad. No:18, Sarıgazi, Sancaktepe Istanbul
Tel/FAX: [phone]

Endeks Bilişim San ve Dış Tic A.Ş.

Adres: Yukarı Dudullu Mah. Necip Fazıl Bulv. Keyap Sit. G1 Blk.
No:115 Ümraniye/İstanbul
34775 TÜRKİYE, Tel: [phone] (pbx)

Yetkili Servis ve Yedek Parç a Temini:

ASUS Teknik Destek Merkezi – İSTANBUL

A

dres: Alemdağ Caddesi. Masaldan İş Merkezi. No: 60 C Blok D1 Kısıklı Çamlıca/Üsküdar

İstanbul, Telefon: [phone], [e-mail]

Cihazın Kullanım Ömrü ve Kısıtlamalar:

Cihazın kullanım ömrü en az Türkiye Gümrük ve Ticaret bakanlığı mevzuatları çerçevesinde

desteklenmektedir.

Bu ürün yalnızca kendi orijinal adaptörü ile çalıştırılmalıdır.
Bu Cihaz Türkiye alt yapısına ve Türkiye’de kullanıma uygundur.
Ürünün montajı kılavuzda belirtildiği şekilde kullanıcı tarafından yapılabilir.
Elektromanyetik uyumluluk ile ilgili yönergeleri sağlamaktadır ve uygunluk beyanını (DOC)
kılavuzda bulabilirsiniz.

Teknik Ö zellikler:

Detaylı teknik özellikler için www.asus.com sitesinden bilgi alabilirsiniz.

Cihazın Kullanılması Planlanan Ülkeler:

TR BG DA RO NO RU FR HU EN UK

Cihaz:

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Enerji Tüketen Mallarda, Malın Enerji tüketimi
açısından verimli kullanımıma ilişkin bilgiler:

1. Satın almış olduğunuz ürünün ömür boyunca enerji tüketimi açısından verimli
kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş sertifikalı elemanlarca yapılması,
periyodik bakımlarının aksatılmaması gerekmektedir.

2. Cihazınızın bu kılavuzda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda
çalıştırılması gerekir.

Taşıma ve Nakliye sırasında dikkat edilecekler:

1. Ü rünü paketlerken ürünün orijinal kutu ve paketleme malzemelerini kullanınız.

2. Araca indirme bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir.

3. Nakliye sırasında ürünü sarsmayınız, darbe, nem, sıvı teması ve tozdan uzak tutunuz.

Bakım, Onarım ve Ürün Temizliğine ilişkin Bilgiler:

 Cihazı temizlerken kuru temiz bir bez kullanınız. Islak, nemli vb temastan uzak

durunuz.

 Cihazın elektrik bağlantılarının tamamen sökülmüş olmasına dikkat ediniz.

Kullanım Hataları:

Uygunsuz Paketleme , Üründe çatlak ve kırık, Cihazın vidalarının sökülmesi, Ürün üzerindeki
etiketlerin sökülmesi, Ürünün herhangi bir yerinde ezik, vuruk, çizik, Sağlıksız taşıma sırasında

gelen arızalar, Elektronik parçalarla oynanması, değiştirilmesi, Yanık ve isli yongalar, Ürün
üzerindeki herhangi bir parçanın hasar görmesi, Kabloların zarar görmesi, Seri numarasının
değiştirilmesi oynanması, Ürünün herhangi bir yerini boyanması veya lekelenmesi, Doğal
afetlerden kaynaklanan hasarlar, Aşırı sıcak, soğuk, rutubet ve tozlanma, Virüslerden
dolayı oluşan her türlü problem, Elektrik şebekelerinden doğan tüm arızalar, Cihazın yüklü
olan yazılımlarının servis dışında değiştirilmesi veya silinmesi, Ürün içine sıvı girmesi, Ürünün
yetkili servis dışında müdahale görmesi.

Periyodik Bakım:

Normal ürün periyodik bakıma ihtiyacı olmamasına rağmen. Bir bakım söz konusu
olduğunda yetkili servis ile görüşülmelidir.

Tüketici Seçimlik Hakları:

1)Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 (iki) yıldır.

2)Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması
Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,
b- Satış bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

4)Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı,
değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin
malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını
üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını
kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5)Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
İthalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini,
ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini
satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine
getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6)Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü
geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna
veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna
teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi
halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip
başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi
içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7)Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8)Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek
uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici
Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9)Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve
Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel

Garanti Şartları:

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici 6502 sayılı Tüketicinin
Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

- Sözleşmeden dönme,

- Satış bedelinden indirim isteme,

- Ücretsiz onarılmasını isteme,

- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı: işçilik

masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret
talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici
ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve
ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5. Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu veya üretici tarafından bir

raporla belirlenmesi durumunda; Tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında
bedel indirimi veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep
edebilir. Satıcı tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi
durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin

arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi
dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın
arızasının 10 iş günü içinde giderilmemesi halinde, üretici, malın tamiri
tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin
kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içinde arızalanması

durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan
arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8. Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki
Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

9. Satıcı tarafından bu garanti belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici T.C. Ticaret

Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne
başvurabilir.

EU Uygunluk Beyanı

Ü retici:

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adres:

4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Avrupa’daki Yetkili:

ASUS COMPUTER GmbH

Adres, Şehir:

HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN

Ü lke:

ALMANYA

Ürün adı :

LCD Monitor

Model adı :

XG32VQ, XG32VQR, XG32VQE

EN 55032:2012+AC:2013
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2013

EN 55024:2010+A1:2015
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011

EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 62368-1: 2014

EN 60065: 2002 / A12: 2011
EN 60065: 2014

Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009

Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013

İmza

Jerry Shen

Basılı Ad

CEO

Pozisyonu

Taipei, Taiwan

Sürüm yeri

9/11/2017

Sürüm tarihi

2017

CE işaretinin ilk eklendiği yıl

(EU uygunluk işareti)

Biz, bu imza altındakiler

Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :

Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:

EMC – Direktif 2014/30/EU

LVD – Direktif 2014/35/EU

Ecodesign – Direktif 2009/125/EC

RoHS – Direktifi 2011/65/EU

CE işareti

Ver. 170516