Asus SL1200 Quick Installation Guide [de]

®

SL1200

Internet-Sicherheits-Router

G2959

Schnellstartanleitung

Einführung

Vielen Dank, dass Sie den ASUS SL1200 Internet-Sicherheits-Router
gekauft haben!

Ihr lokales Netzwerk (LAN) wird nun fähig sein, unter Benutzung der
Hochgeschwindigkeits-Breitbandverbinung, z.B. DSL oder Kabelmodem,
auf das Internet zuzugreifen.

Diese Schnellstartanleitung stellt Ihnen die grundlegenden Schritte zur
Verbindung Ihres ASUS SL1200 zu einem PC oder dem LAN und dem
Internet zur Verfügung.

Systemvorraussetzungen

•

DSL oder Kabelmodem mit dem entsprechend bereitgestellten
Service und mindestens einer Ihrem WAN zugeteilten öffentlichen IP­Adresse.

• Einen oder mehrere Computer mit jeweils einer 10Base-T/100Base-T­Netzwerkkarte (NIC)

• (Optional) Ein Netzwertk-Hub/Switch, wenn Sie das Gerät mit mehr
als vier Computern in Ihrem Netzwerk anschließen möchten.

• Ein Webbrowser, z.B. Netscape 7.0.2, Microsoft Internet Explorer v5.5
oder später.

Packungsinhalt

Überprüfen Sie die Verpackung des ASUS SL1200 auf folgende Teile:

• 1 x ASUS SL1200

• 1 x Netzteil

• 1 x gerade durchgeführtes Netzwerkkabel

• 1 x Handbuch-CD

2

ASUS SL1200

Funktionen

Fronttafel

Die Fronttafel enthält LED-Anzeigen zum Anzeigen Gerätestatus.

Beschriftung Farbe Funktion

POWER grün Ein: Gerät ist eingeschaltet

Aus: Gerät ist ausgeschaltet

WAN grün Ein: WAN-Verbindung ist hergestellt und aktiv

Blinkt: Daten werden über die WAN-Verbindung gesendet
Aus: Keine WAN-Verbindung

LAN1-LAN4 grün Ein: LAN-Verbindung ist hergestellt

Blinkt: Daten werden über die LAN-Verbindung gesendet
Aus: Keine LAN-Verbindung

Rückseite

Die Rückseite enthält die Ports, die Strom- und WAN-Anschlüsse.

Beschriftung Funktion

POWER Anschluss für das Netzteil
Reset Rücksetzen des Gerätes

CONSOLE Serieller RJ-45-Anschluss für Konsolenverwaltung
WAN Anschluss Ihres WAN-Gerätes, z.B. DSL- oder Kabelmodem

P1-P4 Anschluss der PC-Netzwerkanschlüsse oder Verbindung

zu einem Hub/Switch mittels eines Uplink-Kabels.

ASUS SL1200

3

Schnellinstallation

Hardware-Verbindungen

Bevor Sie beginnen, schalten Sie den Strom an allen
Geräten ab. Dies beinhaltet den/die Computer, Ihren Hub/
Switch im LAN (wenn installiert) und den ASUS SL1200.

Abb. 1. Übersicht der Hardware-Verbindungen

Schritt 1: Anschluss eines DSL- oder Kabelmodems

So schließen Sie den Router an

Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem WAN-Port an der
Rückseite des Routers und das andere Ende mit dem Netzwerkanschluss
des DSL- oder Kabelmodems.

4

ASUS SL1200

Schritt 2: Anschluss des Computers oder eines LANs

Wenn Ihr LAN vier oder weniger Computer beinhaltet, dann können Sie
die Computer direkt am eingebauten Switch des Gerätes anschließen. Sie
sollten das eine Ende des Netzwerkkabels mit einem der mit LAN1 – LAN4
beschrifteten Ports und das andere Ende mit dem Computer verbinden.

Wenn Ihr LAN aus mehr als vier Computer besteht, können Sie ein Ende
des Netzwerkkabels mit einem Hub oder einem Switch verbinden, z.B. am
Uplink-Port (siehe Beschreibung des Hub oder Switch) und das andere
Ende mit einem der mit LAN1 – LAN4 beschrifteten Ports verbinden.

Sie können entweder ein Crossover- oder ein gerade
durchgeführtes Netzwerkkabel für die Verbindung des
eingebauten Switchs mit Computern, Hubs oder Switchs
benutzen.

Schritt 3: Anschließen des Netzteils

Schließen Sie das Netzteil an der mit POWER beschrifteten Buchse an
der Rückseite des Gerätes an und stecken Sie das andere Ende in eine
Wandsteckdose oder einen Verteiler.

Schritt 4: Einschalten des ASUS SL1200

Nach dem Anschluß des Netzteils wird d er Router automatisch
eingeschaltet. Schalten Sie nun Ihr DSL- oder Kabelmodem, Ihre
Computer und alle anderen LAN-Geräte (Hub, Switch etc.) ein.

Überprüfen Sie die LED-Anzeigen, um zu sehen, ob die
Hardware-Einstellung richtig arbeitet. Siehe Tabelle.

LED-Anzeigen

LED Beschreibung

POWER Durchgehend grün zeigt an, dass der Router eingeschaltet

ist. Wenn diese LED nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob das
Netzteil richtig angeschlossen ist und an der Steckdose die
Netztspannung anliegt.

LAN1 – LAN4 Durchgehend grün zeigt an, dass der Router mit Ihrem LAN

kommunizieren kann. Bei blinkender LED werden Daten von/zu
LAN-Geräten empfangen/gesendet.

WAN Durchgehend grün zeigt an, dass der Router erfolgreich die

Verbindung mit Ihrem ISP hergestellt hat. Bei blinkender LED
werden Daten vom/zum Internet empfangen/gesendet.

ASUS SL1200

5

Konguration Ihrer Computer

Dieser Abschnitt gibt gibt Ihnen Anleitungen für die Konfiguration der
Interneteinstellungen an Ihren Computern, um mit dem Router zusammen
zu arbeiten.

Bevor Sie beginnen

Die Standardeinstellung am ASUS SL1200 ist die automatische Zuweisung
aller erforderlichen Interneteinstellungen zu Ihren PCs. Sie müssen
nur die PCs so einstellen, dass diese die zugewiesenen Informationen
akzeptieren.

In manchen Fällen kann es vorkommen, dass Sie die

Netzwerkeinstellungen manuell kongurieren möchten, um

lieber einige oder alle Computer selbst zu konfigurieren.
Siehe

Zuweisung statischer IP-Adressen zu Ihren PCs

auf Seite 10 für Details.

Wenn Sie Ihren PC über ein Netzwerk mit dem Router verbunden haben,
folgen Sie den Anweisungen die mit Ihrem installierten Betriebssystem
übereinstimmen.

Windows® XP-PCs

1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol

3. Im Fenster für LAN oder Hochgeschwindigkeitsinternet rechtsklicken
Sie auf des zu Ihrer Netzwerkkarte gehörende Symbol und wählen

Eigenschaften

beschriftet.

Die Dialogbox der Local Area Connection wird mit einer Liste derzeitig

installierter Netzwerkelemente angezeigt.

4. Vergewissern Sie sich, dass das Kästchen links vom mit Internet
Protocol TCP/IP beschrifteten Element markiert ist und klicken Sie auf
<

Eigenschaften

5. In der Dialogbox

klicken Sie auf den mit

IP)

beschrifteten Radiobutton. Klicken Sie auch auf den Radiobutton, der
mit

DNS-Serveradresse automatisch beziehen

6. Klicken sie zweimal auf <
schließen sie das Fenster

6

. Dieses Symbol ist oft mit

>.

Eigenschaft en von Internet Protocol (TCP /

IP-Adresse automatisch bezi ehen

>, um die Änderungen zu bestätigen und

OK

Systemsteuerung

ASUS SL1200

Start -> Systemsteuerung

Netzwerkverbindungen

Local Area Connection

beschriftet ist.

.

.

.