Asus S300TA User’s Manual [hu]

ASUS Asztali PC

Használati utasítás

D300TA/ S300TA

HUG16652

Első kiadás
Július 2020

Copyright© 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva.

Az ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) kifejezett írásos engedélye nélkül ennek a kézikönyvnek semmilyen
részét -beleértve a benne leírt termékeket és szoftvert - nem szabad reprodukálni, továbbítani, átírni, adattároló
rendszerben tárolni, vagy bármely nyelvre lefordítani bármilyen formában és bármilyen eszközzel, kivéve az olyan
dokumentációt, amelyet a vevő biztonsági pótlás céljára tart.

A termék garanciája és a szolgáltatás nem terjed ki a következőkre: (1) ha a termék javításon, módosításon vagy
változtatáson esett át, hacsak az ilyen javítást, módosítást vagy változtatást az ASUS írásban jóvá nem hagyta;
vagy (2) a termék sorszámát olvashatatlanná tették vagy hiányzik.

AZ ASUS EZT A KÉZIKÖNYVET A JELEN FORMÁJÁBAN ADJA ÁT, BÁRMIFÉLE, SEM KIFEJEZETT, SEM IMPLICIT
GARANCIA NÉLKÜL, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A PIACKÉPESSÉGRE VAGY EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA
VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁRA. AZ ASUS, IGAZGATÓI, TISZTVISELŐI, ALKALMAZOTTAI
VAGY MEGBÍZOTTAI SEMMIESETRE SEM SZAVATOLNAK SEMMILYEN KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, VÉLETLEN VAGY
KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT (BELEÉRTVE A PROFITCSÖKKENÉST, ÜZLETI LEHETŐSÉG ELVESZTÉSÉT, A HASZNÁLAT
VAGY ADATOK ELVESZÍTÉSÉT, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG MEGSZAKÍTÁSÁT ÉS HASONLÓKAT), MÉGHA AZ ASUS
FIGYELMÉT FEL IS HÍVTÁK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE, AMELYEK AZ EBBEN A KÉZIKÖNYVBEN VAGY
TERMÉKBEN LÉVŐ BÁRMILYEN HIBÁBÓL VAGY TÉVEDÉSBŐL EREDNEK.

AZ EBBEN A KÉZIKÖNYVBEN FOGLALT ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÜEK, ÉS BÁRMIKOR
ELŐZETES ÉRTESÍTÉS NÉLKÜL MEGVÁLTOZHATNAK. SEMMIKÉPPEN EM ÉRTELMEZHETŐEK AZ ASUS RÉSZÉRŐL
TÖRTÉNŐ ELKÖTELEZETTSÉGKÉNT. AZ ASUS NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET VAGY SZAVATOSSÁGOT BÁRMILYEN
TÉVEDÉSÉRT VAGY PONTATLANSÁGÉRT, AMI EBBEN A KÉZIKÖNYVBEN MEGJELENHET, BELEÉRTVE AZ EBBEN LEÍRT
TERMÉKEKET ÉS SZOFTVEREKET.

Az ebben a kézikönyvben megjelenő termékek és cégnevek csak az azonosítást és a magyarázatot szolgálják a
tulajdonos érdekében, jogsértési szándék nélkül.

2

Tartalomjegyzék

Felhívások ...........................................................................................................................................5

Biztonsági információ ...................................................................................................................10

A kézikönyvben felhasznált konvenciók ................................................................................11

Hol tájékozódhatom részletesebben ......................................................................................11

A csomag tartalma .........................................................................................................................12

1. fejezet Első lépések

Üdvözöljük! .......................................................................................................................................13

Ismerje meg számítógépét! ........................................................................................................13

A számítógép üzembe helyezése .............................................................................................17

Több külső kijelző csatlakoztatása ...........................................................................................20

Csatlakozás egy HDTV-hez ..........................................................................................................21

A számítógép BEKAPCSOLÁSA ..................................................................................................22

2. fejezet Eszközök csatlakoztatása a számítógéphez

USB-háttértár eszköz csatlakoztatása .....................................................................................23

Mikrofon és hangszórók csatlakoztatása ...............................................................................24

Váltás a külső hangkimenetre ....................................................................................................27

3. fejezet A számítógép használata

A helyes testtartás az asztali PC használata közben ..........................................................29

Az optikai meghajtó használata (egyes modellek esetében) .........................................30

Az USB-portok kongurálása a BIOS segítségével .............................................................31

A merevlemez biztonsági beállításának kongurálása a BIOS segítségével ............32

4. fejezet Csatlakozás az internethez

Vezetékes kapcsolat ......................................................................................................................33

5. fejezet Az ASUS Business Manager használata

ASUS Business Manager ..............................................................................................................37

6. fejezet Hibakeresés

Hibakeresés ......................................................................................................................................47

3

függelékek Windows® 10 Használati utasítás

Üzembe helyezés ...........................................................................................................................57

A Windows® UI használata ..........................................................................................................58

Billentyűparancsok .......................................................................................................................62

ASUS elérhetőségi adatokat

ASUS elérhetőségi adatokat .......................................................................................................64

4

Felhívások

ASUS újrahasznosítási /Visszavételi szolgáltatások

Az ASUS újrahasznosítási és visszavételi politikája a környezetvédelem iránti elkötelezettségünk
eredménye. Olyan megoldásokban hiszünk, amelyek révén ügyfeleink felelősségteljesen
újrahasznosíthatják termékeinket, akkumulátorainkat, egyéb részegységeinket és a csomagoló
anyagokat. A különböző térségekben érvényes, részletes újrahasznosítási információkért látogasson
el a http://csr.asus.com/english/Takeback.htm weboldalra.

REACH

Megfelelve a REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – Vegyi
anyagok nyilvántartása, értékelése, engedélyezése és korlátozása) szabályozási keretrendszernek,
közzétettük a termékeinkben lévő vegyi anyagok listáját az ASUS REACH webhelyen, amely itt
található: http://csr.asus.com/english/REACH.htm weboldalra.

A Federal Communications Commission nyilatkozata

Ez a berendezés megfelel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak. A működtetésnek az alábbi
két feltétele van:

• Az eszköz nem okozhat ártalmas zavart, és

• Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem
kívánt működést eredményezhet.

Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak

15. szakasza alapján megfelel a B osztályú digitális berendezésekkel szemben támasztott

követelményeknek. E határértékek úgy vannak tervezve, hogy lakásban történő telepítés esetén
megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen. A készülék rádiófrekvenciás sugárzást
generál, használ és sugározhat. Ha nem a gyártó utasításai alapján helyezik üzembe, káros
kölcsönhatásba léphet más, rádiókommunikációt használó berendezésekkel. Arra azonban nincs
garancia, hogy egy speciális telepítésben nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros
interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, amely a berendezés ki- és bekapcsolásával
állapítható meg, bátorítjuk a felhasználót, hogy próbálja meg korrigálni az interferenciát a
következő intézkedések egyikével vagy többjével:

• Irányítsa másfelé vagy helyezze át a vevőantennát.

• Növelje a berendezés és a vevő közötti távolságot.

• Csatlakoztassa a készüléket a vevő hálózati áramkörétől eltérő hálózati konnektorba.

• Kérje a kereskedő vagy egy tapasztalt rádió/TV-szerelő segítségét.

Árnyékolt kábelek használata szükséges a monitor és a grakus kártya összekötéséhez, hogy
biztosítsa az FCC előírásainak való megfelelést. A megfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá
nem hagyott változtatások, illetve módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogkörét, hogy a
berendezést működtesse.

Lítium akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetés

VIGYÁZAT: A nem megfelelő akkumulátor használata robbanásveszélyes. Kizárólag

ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott, egyenértékű típusú akkumulátort használjon. Az
elhasznált akkumulátorokat a gyártó utasításának megfelelően ártalmatlanítsák.

5

Avertissement relatif aux batteries Lithium

ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée.

Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée
par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

Megfelelőségi nyilatkozat, Találmányok, tudományos és gazdasági
fejlesztés, Kanada (ISED)

Ez az eszköz megfelel a Találmányok, tudományos és gazdasági fejlesztés, Kanada licenc kivonata
RSS szabvány(ai)nak. A működtetés az alábbi két feltétel esetében lehetséges: (1) ez az eszköz nem
okozhat interferenciát, és (2) ez az eszköz el kell fogadjon bármilyen interferenciát, beleértve az
olyan interferenciát is, amely az eszköz nem kívánatos működését okozhatja:

Az 5150-5250 MHz sávszélességben való működés csak benti használatra alkalmas, hogy
csökkentse a káros interferencia lehetőségét a közös csatornájú mobil műholdas rendszerekben.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement
économique Canada (ISED)

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.

La bande 5150 – 5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de réduire
les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes
canaux.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

IC: kanadai megfelelőségi nyilatkozat

Megfelel a kanadai ICES-003 B osztályra vonatkozó specikációknak. Ez az eszköz megfelel
az Industry Canada RSS 210. szabályzatának. Ez a B osztályú eszköz megfelel a zavarkeltő
berendezésekre vonatkozó kanadai szabályzat valamennyi követelménynek.

Ez az eszköz megfelel az Industry Canada engedélymentes RSS szabvány(ai)nak. A működtetésnek
az alábbi két feltétele van: (1) Az eszköz nem okozhat interferenciát, és (2) az eszköznek minden
interferenciát el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely az eszköz nem kívánt
működését okozhatja.

Déclaration de conformité d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil
numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.

Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas créer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, y compris
celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.

6

A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata

Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekből származó rádiófrekvenciás
zaj tekintetében a B osztályra vonatkozó határértékeket a Kanadai Hírközlési Minisztérium
Rádiófrekvenciás Szabályozása értelmében.

Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak.

Déclaration du Département Canadien des Communications

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en terme d’émissions de
nuisances sonores, par radio, par des appareils numériques, et ce conformément aux régulations
d’interférence par radio établies par le département canadien des communications.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

VCCI: japán megfelelőségi nyilatkozat

VCCI B osztályú nyilatkozat

Ez a B osztályú termék a VCCI Tanács szabványán alapul. Rádió- vagy televíziókészülék közelében
történő üzemeltetése zavart kelthet. A készülékeket a használati utasításnak megfelelően kell
telepíteni és használni.

A készülék regisztrációja a felhasználó használati helyén történt
megerősítő mérésnek megfelelően történt.

A termék által keltett zavar mérése a jelenlegi telepítés helyén történt és megerősítést nyert annak
megfelelősége az Informatikai Berendezések által keltett Zavar Önkéntes Szabályozási Tanácsának
(VCCI) szabványa alapján. Mielőtt a berendezést a jelenlegi telepítési helyétől eltérő helyen
használnák, a tagnak megerősítésképpen meg kell mérnie a zavar mértékét és be kell jegyeznie az
eredményt a VCCI-nél.

7

RF berendezésekre vonatkozó felhívások

CE: Európai Közösségre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat

Az eszköz megfelel az 1999/519/EK rádiófrekvenciás besugárzási előírásnak, illetve a Tanács 1999.
július 1-jei ajánlásának a nyilvánosság elektromágneses mezőknek való kitettségének korlátozásáról
(0–300 GHz).

Vezeték nélküli rádió használata

Ezt az eszközt beltéri használatra korlátozzák, amennyiben az 5,15 – 5,25 GHz-es
frekvenciatartományban működik.

Rádiófrekvenciás energiának való kitettség

A Wi-Fi technológia kisugárzott teljesítménye messze az FCC által engedélyezett rádiófrekvenciás
határérték alatt van. Ennek ellenére tanácsos a vezeték nélküli berendezést úgy használni, hogy a
használat során az emberi érintkezés lehetőségét minimálisra csökkentsük.

FCC Bluetooth vezeték nélküli megfelelőség

Az FCC engedély értelmében az adóeszközzel használt antenna nem lehet, illetve működhet egy
helyen más antennával vagy adókészülékkel.

A Bluetooth Industry Canada nyilatkozata

Ez a B osztályú eszköz megfelel a zavarkeltő berendezésekre vonatkozó kanadai szabályzat
valamennyi követelménynek.

BSMI: Tajvan vezeték nélküli nyilatkozat

Japán RF berendezésekre vonatkozó nyilatkozat

KC (RF berendezések)

8

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat

Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az 2014/53/EU sz. irányelv
alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat
teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg: https://www.asus.com/support/.

Az 5150-5350 MHz-es sávban működő Wi-Fi-t beltéri használatra kell korlátozni az alábbi
táblázatban felsorolt országokban:

AT BE BG CZ DK EE FR

DE IS IE IT EL ES CY

LV LI LT LU HU MT NL

NO PL PT RO SI SK TR

FI SE CH UK HR

9

Az Energy Star az USA Környezetvédelmi Hivatalának és az USA
Energiaügyi Hivatalának közös programja, amely mindenki
számára segít pénzt megtakarítani és megvédeni a környezetet
energiatakarékos termékek és gyakorlat alkalmazásával.

Valamennyi, ENERGY STAR emblémával ellátott ASUS
termék megfelel az ENERGY STAR norma előírásainak, és az
energiagazdálkodási funkció alapértelmezésképpen engedélyezett.

A monitort és számítógépet úgy állították be, hogy 10, illetve 30
perc üresjárat után automatikusan alvó módba lépjenek. A számítógép felébresztéséhez
kattintson az egérrel vagy nyomjon meg egy gombot a billentyűzeten.

További információk az energiagazdálkodásról és a környezet számára nyújtott előnyeiről
itt:

http://www.energystar

.gov/powermanagement. Az ENERGY STAR közös programmal

kapcsolatos részletekért pedig látogasson el a http://www.energystar.gov oldalra.

*MEGJEGYZÉS:

Az Energy Star NEM támogatott Freedos és Linux alapú termékeken.

Biztonsági információ

Tisztítás előtt válassza le az AC tápkábelt és a perifériákat. Törölje le az asztali PC felületét
súrolószert nem tartalmazó tisztítószerrel és néhány csepp melegvízzel megnedvesített, tiszta
cellulózszivaccsal vagy szarvasbőrrel, majd távolítsa el a felesleges nedvességet egy száraz
kendővel.

• NE tegye a számítógépet labilis, vagy egyenetlen felületre. A sérült burkolatot javíttassa meg.

• NE tegye ki piszkos vagy poros környezetnek. NE működtesse gázszivárgás esetén.

• NE helyezzen vagy ejtsen tárgyakat az asztali PC tetejére és ne dugjon idegen tárgyakat a

belsejébe.

• NE tegye ki erős mágneses vagy elektromos mezőknek.

• NE tegye ki folyadéknak, esőnek vagy nedvességnek, vagy használja azok közelében. NE

használja a modemet villámlás közben.

• Figyelmeztetés az akkumulátor biztonságával kapcsolatban: NE dobja az akkumulátort tűzbe.
NE zárja rövidre az érintkezőket. NE szerelje szét az akkumulátort.

• A terméket 5˚C (41˚F) és 40˚C (104˚F) közötti hőmérsékleten használja.

• NE zárja el az asztali PC szellőzőnyílásait, mert ettől túlhevülhet a rendszer.

• NE használjon sérült tápkábelt, kiegészítőt vagy más perifériát.

•

Az áramütés elkerülése érdekében húzza ki a berendezés tápkábelét a konnektorból, mielőtt
áthelyezné a rendszert.

•

Adapter vagy hosszabbító használata előtt kérje ki egy szakember segítségét. Az ilyen
eszközök megszakíthatják a földelő áramkört.

•

Győződjön meg arról, hogy a területen használt áramforrásnak megfelelően átállította a
hálózati tápegységet. Ha nem biztos az otthonában rendelkezésre álló feszültséget illetően,
lépjen kapcsolatba a helyi áramszolgáltatóval.

•

Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez
vagy a termék viszonteladójához.

10

Veszélyes mozgó alkatrészek. A termék szervizelése előtt teljesen le kell állítani az asztali gépet. A
ventilátor alkatrészeinek cseréjét kizárólag szakképzett személy végezheti.

Veszélyes mozgó alkatrészekre

vonatkozó figyelmeztetés

FIGYELEM: Az ujját és más testrészeit tartsa távol a mozgó alkatrészektől!

A kézikönyvben felhasznált konvenciók

Bizonyos feladatok helyes végrehajtásának biztosítása érdekében, vegye gyelembe az alábbi
szimbólumokat az útmutató egészében.

VESZÉLY/FIGYELMEZTETÉS

érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani.

VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében,

ha feladatot kíván végrehajtani.

FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás.

MEGJEGYZÉS: Tippek és további tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.

: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése

Hol tájékozódhatom részletesebben

További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi
forrásokat.

ASUS weboldalak

Az ASUS weboldal a legfrissebb információkat közli az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel

kapcsolatban. Látogassa meg az ASUS weboldalát:www.asus.com.

ASUS helyi műszaki támogatás

Látogassa meg az ASUS weboldalát: https://www.asus.com/support/contact a helyi műszki

támogatás munkatársának elérhetőségi információiért.

11

A csomag tartalma

ASUS Asztali PC Billentyűzet x1 (Opcionális) Egér x1 (Opcionális)

Tápkábel x1 Támogató DVD x1

(Opcionális)

Installation Guide

Rendszer-visszaállító DVD x1

(opcionális)

ASUS egérpad x 1 (Opcionális) Telepítési útmutató x1 Garancia kártya x1

• Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a
forgalmazóval.

• A fenti ábrák kizárólag a hivatkozás célját szolgálják. A termék tényleges műszaki adatai
típusonként eltérhetnek.

12

1. fejezet

Első lépések

Üdvözöljük!

Köszönjük, hogy az PC-t választotta!
The asztali PC csúcsteljesítményt, tökéletes megbízhatóságot és felhasználóbarát funkciókat

biztosít. Mindezen értékeket egy meglepően futurisztikus és divatos házba foglaltuk.

Az ASUS asztali PC beüzemelése előtt olvassa el az ASUS garanciakártyát.

• Az asztali PC nem támogatja a Windows® 7 operációs rendszert. Az ASUS nem vállal
felelősséget a Window® 7 rendszer telepítéséből származó veszteségekért és károkért.

• Az esetleges személyi sérülések elkerülése érdekében legyen óvatos, amikor az asztali PC-t
kezeli.

Ismerje meg számítógépét!

Az ábrák kizárólag hivatkozás célját szolgálják. Ezek a portok és helyük, illetve a ház színe
típusonként változhat.

ASUS Asztali PC 13

MAGYAR

D300TA/ S300TA Előlap

1. 5,25 hüvelykes bővítőhely optikai meghajtóhoz (opcionális). Ez a bővítőhely optikai

lemezmeghajtót tartalmaz.

2. Optikai meghajtó lemezkiadó gombja. Nyomja meg a gombot az optikai lemezmeghajtó

tálcájának kiadásához.

3. Fejhallgató port. Fejhallgató vagy hangszóró csatlakoztatásához való.

4. Mikrofon port. Mikrofon csatlakoztatásához való.

5. Főkapcsoló gomb. Nyomja meg a gombot a számítógép bekapcsolásához.

6. USB 3.2-es, 1. Gen portok. Ezekhez az Universal Serial Bus 3.2 1. Gen (USB 3.2-es, 1. Gen)

csatlakozókhoz USB 3.2-es, 1. Gen perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDA vagy
egyebek csatlakoztathatók.

7. USB 2.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 2.0 (USB2.0) csatlakozókhoz USB 2.0

perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDA vagy egyebek csatlakoztathatók.

14 1. fejezet: Első lépések

D300TA/ S300TA Hátlap

1. Tápfeszültség csatlakozó. Csatlakoztassa a tápkábelt ehhez a csatlakozóhoz.

Energia-minősítésekkel: 115/230Vac, 50/60Hz, 6A/3A (WW)

115Vac, 60Hz, 6A (TW)

220Vac, 50Hz, 3A (China)

2. HDMITM csatlakozó. Ide csatlakoztatható High Denition Multimedia Interface (HDMITM)

kábel, ami HDCP-kompatibilis a HD DVD, Blu-Ray és egyéb jogvédett tartalom lejátszásához.

3. USB 3.2-es, 1. Gen portok. Ezek a 9 érintkezős USB- (Universal Serial Bus) portok USB 3.2-es,

1. Gen-s eszközök csatlakoztatására használhatók.

MAGYAR

Javasoljuk, hogy az USB 3.2-es, 1. generációs eszközöket USB 3.2-es, 1. generációs aljzatokhoz
csatlakoztassa az USB 3.2-es, 1. generációs eszközök gyorsabb adatátvitele és nagyobb
teljesítménye érdekében.

4. USB 2.0 csatlakozók. Ezekhez az Universal Serial Bus 2.0 (USB2.0) csatlakozókhoz USB 2.0

perifériák, pl. egér, nyomtató, lapolvasó, kamera, PDA vagy egyebek csatlakoztathatók.

5. Mikrofon port (rózsaszín). Mikrofon csatlakoztatásához való.

6. Vonalszintűnalszintű kimeneti csatlakozó (lime). Fejhallgató vagy hangszóró

csatlakoztatásához való. Négy 4, 5.1 vagy 7.1 csatornás kongurációban a csatlakozó
funkciója az első hangszórókimenetre változik. ASUS Audio varázsló támogatásával.

ASUS Asztali PC 15

MAGYAR

7. Vonalszintű bemeneti csatlakozó (világoskék). Magnetofon, CD-, vagy DVD-lejátszó,

illetve egyéb hangforrások csatlakoztathatók ide.

Tekintse meg az alábbi kongurációs táblázatot az audió csatlakozók funkcióját illetően 2, 4, 5.1
vagy 7.1 csatornás kongurációban.

Audió 2, 4, 5.1 vagy 7.1 csatornás konguráció

Port

Világoskék (Panel
belakang

lime (Panel belakang) Saluran Keluar

Rózsaszínű (Panel
belakang)

lime (Panel belakang) - - -

Headset

2 saluran

Saluran Masuk

Mikrofon

Masuk

4 saluran 5.1 saluran 7.1 saluran

Speaker Belakang

Keluar

Speaker Depan

Keluar

Mikrofon Masuk Bass/Tengah Bass/Tengah

Speaker Belakang

Keluar

Speaker Depan Keluar

Speaker Belakang

Keluar

Speaker Depan

Keluar

Speaker Samping

Keluar

8. Bővítőfoglalat konzol. Bővítőkártya beszerelésekor távolítsa el a bővítófoglalat konzolt.

9. ASUS grakuskártya (egyes modellek esetében). Az ezen az opcionális ASUS

grakuskártyán lévő monitorcsatlakozók típusonként változhatnak.

10. Soros portok (opcionális). Ez a 9 érintkezős COM-port mutatóeszközökhöz vagy más soros

eszközökhöz használható.

11. Párhuzamos port (opcionális). IEzen a 25 érintkezős porton keresztül párhuzamos

nyomtatót, szkennert vagy más eszközt csatlakoztathat.

12. LAN (RJ-45) csatlakozó. Ezen a csatlakozón Gigabit sebességgel csatlakozhat a helyi

hálózathoz (LAN) hálózati elosztón keresztül.

LAN port LED kijelzők

Tevékenység/Kapcsolat LED Sebesség LED
Állapot Leírás Állapot Leírás

KI Nincs kapcsolat KI 10 Mbps kapcsolat
NARANCSSÁRGA K apcsolat NARANCSSÁRGA 100Mbps kapcsolat
VILLOG Adatátvitel ZÖLD 1Gbps kapcsolat

ACT/LINK LED

SPEED LED

LAN
csatlakozó

13. VGA csatlakozó. Ide csatlakoztathat VGA-kompatibilis eszközt, pl. VGA-monitort.

14. Szellőzőnyílások. Ezek lehetővé teszik a szellőzést.

NE takarja le a ház szellőzőnyílásait. Mindig gondoskodjon a számítógép megfelelő szellőzéséről.

16 1. fejezet: Első lépések

A számítógép üzembe helyezése

Ez a fejezet végigvezeti Önt a fontosabb hardvereszközök, mint pl. külső monitor, billentyűzet, egér
és tápkábel számítógéphez történő csatlakoztatásának lépésein.

Külső monitor csatlakoztatása

ASUS grakuskártya használata (egyes modellek esetében)

Csatlakoztassa a monitort a különálló ASUS grakuskártya kimeneti csatlakozójához.

Külső monitor csatlakoztatásához a ASUS grakuskártya segítségével:

1. Csatlakoztassa a monitort az ASUS grakuskártya kimeneti csatlakozójához.

2. Csatlakoztassa a monitort egy áramforráshoz.

Az ASUS grakuskártyán lévő monitorcsatlakozók típusonként változhatnak.

MAGYAR

ASUS Asztali PC 17

A beépített monitorkimenetek használata

Csatlakoztassa monitorját a beépített monitorkimenethez.

MAGYAR

Külső monitor csatlakoztatásához a beépített monitorkimenet segítségével:

1. Csatlakoztasson egy monitort a kijelző kimeneti portjához a számítógép hátoldalán.

2. Csatlakoztassa a monitort egy áramforráshoz.

• Ha számítógépéhez ASUS grakuskártya jár, a grakuskártya elsődleges megjelenítő
eszközként van beállítva a BIOS-ban. Ezért a monitort a grakuskártya kimeneti
csatlakozójához csatlakoztassa.

• Több külső montor csatlakoztatásának részleteit illetően lásd:Részletekért lásd a Több külső
kijelző csatlakoztatása fejezetet..

18 1. fejezet: Első lépések

USB-billentyűzet és USB-egér csatlakoztatása

Csatlakoztasson USB-billentyűzetet és USB-egeret a számítógép hátlapján lévő USB-csatlakozókhoz.

A hálózati tápkábel csatlakoztatása

Csatlakoztassa a hálózati tápkábel egyik végét a számítógép hátulján lévő tápcsatlakozó aljzathoz, a
másikat pedig egy konnektorhoz.

MAGYAR

Biztonsági okokbol CSAK földelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa a tápkábelt.

ASUS Asztali PC 19

MAGYAR

Több külső kijelző csatlakoztatása

Az asztali PC valószínűleg VGA- és HDMITM- portokkal rendelkezik, amelyeken keresztül több külső
kijelzőt csatlakoztathat.

Több kijelző beállítása

Több monitor használata esetén beállíthatja a megjelenítési módokat. A plusz monitorral
megkettőzheti a fő kijelzőt, vagy kiterjesztésként használhatja a Windows-asztal méretének
megnöveléséhez.

Több kijelző beállítása:

1. Kapcsolja ki a számítógépét.

2. Csatlakoztassa a két monitort a számítógépéhez, és csatlakoztassa a tápkábeleket a

monitorokhoz. Tekintse meg az 1. fejezetben a számítógép beállításáról szóló részt arra
vonatkozóan, hogyan lehet monitort csatlakoztatni a számítógéphez.

3. Kapcsolja be a számítógépet.

4. A Start menüben kattintson a Settings (Beállítások) > System (Rendszer) > Display
(Kijelző) elemre.

5. Kongurálja a kijelzők beállításait.

Bizonyos grakus kártyák esetében kizárólag az elsődleges kijelzőként beállított monitor
tartalma látható a POST (bekapcsolási önteszt) közben. A kétkijelzős funkció kizárólag Windows
rendszerben használható.

20 1. fejezet: Első lépések