Asus RX-3041 V2 User Manual [cz]
RX3041 V2
Uživatelská příručka
CZ5315
První vydání V1
Janeiro 2010
Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována,
přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv
jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako
zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK Computer Inc. („ASUS“).
V následujících případech nebude záruka na výrobek nebo servis prodloužena: (1) byla
provedena oprava, úprava nebo změna výrobku, která nebyla písemně povolena společností
ASUS; nebo (2) sériové číslo výrobku je poškozeno nebo chybí.
ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU „TAK, JAK JE“, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI
DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN,
PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO
URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ
PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ,
ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ,
ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT,
PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA
MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE
NEBO VE VÝROBKU.
TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU
POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ
PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK
FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE
MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE
POPSANÝCH.
Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo
copyrighty příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve
prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva.
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Obsah
Kapitola 1: Úvod
1.1 Funkce a výhody .................................................................................................. 3
1.2 Obsah balení .......................................................................................................... 3
Kapitola 2 Nastavení kongurace směrovače prostřednictvím
webového prohlížeče
2.1 Spuštění webového prohlížeče ............................................................................ 4
2.2 Průvodce ................................................................................................................ 5
2.2.1 Dynamická adresa IP .............................................................................................................. 6
2.2.2 Statická adresa IP ................................................................................................................... 7
2.2.3 PPPoE ....................................................................................................................................9
2.2.4 PPTP ..................................................................................................................................... 11
2.2.5 L2TP ......................................................................................................................................12
2.2.6 BigPond ................................................................................................................................14
2.3 Systém .................................................................................................................. 16
2.3.1 Stav systému ........................................................................................................................16
2.3.2 Nastavení systému ...............................................................................................................17
2.3.3 Nastavení správce ................................................................................................................ 18
2.3.4 Aktualizace rmwaru ............................................................................................................. 19
2.3.5 Kongurační nástroje ............................................................................................................19
2.3.6 Protokol ................................................................................................................................. 20
2.4 WAN ...................................................................................................................... 21
2.4.1 Typ připojení ..........................................................................................................................21
2.4.2 Dynamická adresa IP ............................................................................................................ 22
2.4.3 Statická adresa IP ................................................................................................................. 23
2.4.4 PPPoE ..................................................................................................................................24
2.4.5 PPTP ..................................................................................................................................... 25
2.4.6 L2TP ......................................................................................................................................26
2.4.7 BigPond ................................................................................................................................27
2.4.8 DNS ......................................................................................................................................28
2.5 Místní síť .............................................................................................................. 29
2.5.1 Nastavení .............................................................................................................................. 29
2.5.2 Klient DHCP .......................................................................................................................... 30
2.6 NAT ....................................................................................................................... 31
2.6.1 Virtuální server ...................................................................................................................... 31
2.6.2 Speciální aplikace .................................................................................................................32
2.6.3 Mapování portů .....................................................................................................................33
2.6.4 ALG ....................................................................................................................................... 33
2.6.5 DMZ ...................................................................................................................................... 34
2.7 Brána rewall ....................................................................................................... 35
2.7.1 Volba ..................................................................................................................................... 35
2.7.2 Řízení přístupu ...................................................................................................................... 36
2.7.3 Filtrování adres URL .............................................................................................................37
2.7.4 Řízení MAC ........................................................................................................................... 37
1
2
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
2.8 Směrování ............................................................................................................ 38
2.8.1 Směrovací tabulka ................................................................................................................ 38
2.8.2 Statické trasy ........................................................................................................................38
2.8.3 Dynamické směrování ..........................................................................................................39
2.9 UPnP ..................................................................................................................... 40
2.9.1 Nastavení .............................................................................................................................. 40
2.9.2 Mapování portů .....................................................................................................................40
2.10 QoS .................................................................................................................... 41
2.10.1 Základna portu ....................................................................................................................41
2.10.2 DSCP ..................................................................................................................................42
2.11 DDNS .................................................................................................................. 43
2.12 Informace nápovědy ......................................................................................... 43
2.13 Odhlášení ........................................................................................................... 44
Obsah
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Kapitola 1: Úvod
Blahopřejeme vám k zakoupení směrovače ASUS RX3041 V2. Jedná se velmi kvalitní a
spolehlivé internetové směrovací zařízení, které umožňuje více uživatelům sdílet internetové
připojení prostřednictvím kabelové přípojky nebo modemu DSL. Stačí nainstalovat směrovač,
připojit ke kabelové přípojce nebo k modemu DSL a bez dalších starostí surfovat Internetem.
Tento směrovač zároveň funguje jako 4portový přepínač 10/100 Mb/s Ethernet, jehož
všechny porty podporují MDI/MDIX, což umožňuje připojovat další směrovače/přepínače
pomocí kabelu CAT5. Tento směrovač poskytuje úplné řešení pro malé a středně velké
rmy (SMB) a pro trhy malých/domácích kanceláří (SOHO), jelikož umožňuje rychlé síťové
připojení a nabízí exibilitu pro budoucí rozšiřování a zvyšování rychlosti.
1.1 Funkce a výhody
• Jednoduchý průvodce nastavení ve 3 krocích
Všichni uživatelé mohou snadno nastavit směrovač pomocí jednoduchého průvodce
nastavení ve 3 krocích pro sdílení Internetu.
• Příjemné webové gracké rozhraní
Jedinečné a uživatelsky příjemné rozhraní ASUS umožňuje uživatelům snadno
nastavovat směrovač.
• Podpora serveru DHCP
Tato funkce poskytuje počítačům a dalším zařízením na požádání dynamickou adresu IP.
Tento směrovač může fungovat jako server DHCP pro zařízení ve vaší místní síti.
• Podpora více hostitelů DMZ
Jeden počítač ve Vaši místní síti lze nakongurovat na neomezenou komunikaci se
servery nebo individuálním uživatelem v Internetu.
• Podpora PPTP a PPPoE
Internetové (port WAN) připojení podporuje PPPoE (PPP over Ethernet) a PPTP (Pointto-Point Tunnel Protocol) a také typ služby „Přímé připojení“.
1.2 Obsah balení
• Jeden směrovač RX3041 V2
• Napájecí adaptér
• Disk CD s uživatelskou příručkou
• QIG
3
4
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Kapitola 2 Nastavení kongurace směrovače prostřednictvím
webového prohlížeče
Tento směrovač je dodáván s webovým konguračním nástrojem. Uživatelé mohou
přistupovat k tomuto konguračnímu nástroji z libovolného klientského systému v rámci
místní sítě LAN směrovače RX3041 V2. Nejlepších výsledků dosáhnete s aplikací Microsoft
Internet Explorer 6.0 nebo novější nebo Netscape Navigator 4.7 nebo novější. Než začnete
kongurovat směrovač, musíte od vašeho ISP získat následující údaje:
a) Přidělil vám váš ISP statickou adresu IP nebo vám tuto adresu přidělí dynamicky?
Pokud jste získali statickou adresu IP, jak zní?
b) Používá váš ISP PPPoE? Pokud ano, jaké je vaše uživatelské jméno a heslo
PPPoE?
Pokud neznáte odpovědi na některou z výše uvedených otázek, obraťte se na vašeho ISP.
2.1 Spuštění webového prohlížeče
Aby bylo možné používat webový nástroj, je třeba spustit internetový prohlížeč (MS IE 6.0
nebo novější, Netscape Navigator 4.7 nebo novější).
Krok 1: Do adresního řádku zadejte výchozí adresu IP směrovače RX3041 V2
http://192.168.1.1 a potom stiskněte klávesu Enter:
Krok 2: Po zobrazení dialogového okna pro přihlášení zadejte uživatelské jméno „admin“
a výchozí heslo „admin“ a klepnutím na tlačítko „OK“ se přihlaste k webovému nástroji.
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
2.2 Průvodce
Na následujícím okně může uživatel kongurovat základní nastavení směrovače, jako
například Host Name (Název hostitele), Domain Name (Název domény), Time Zone (Časové
pásmo) a Daylight Saving (Letní čas). Klepnutím na tlačítko „Next (Další)“ zaktualizujte
nastavení WAN.
Název hostitele: Zadejte název hostitele, který vám poskytl ISP (výchozí: RX3041 V2).
Název domény: Zadejte název domény, který vám poskytl ISP.
Časové pásmo: Vyberte časové pásmo země, ve které se nacházíte. Na základě vašeho
výběru směrovač nastaví čas.
Letní čas: Tento směrovač rovněž dokáže měnit letní čas. Chcete-li tuto funkci použít,
musíte zaškrtnutím políčka „Enable“ (Aktivovat) aktivovat konguraci letního času.
Další: Klepnutím na tlačítko „Next (Další)“ zaktualizujte nastavení sítě WAN.
V následujícím okně může uživatel specikovat typ připojení WAN, například dynamickou
adresu IP, statickou adresu IP nebo PPPoE...atd. Po nakongurování nastavení připojení
zaktualizujte nastavení DNS klepnutím na tlačítko „Next (Další)“.
5
6
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
2.2.1 Dynamická adresa IP
Získejte adresu IP automaticky od vašeho poskytovatele služeb.
Krok 1: Vyberte „Dynamic IP address (Dynamická adresa IP)“ z typu připojení WAN.
Krok 2: Povolte „MAC Cloning (Klonování MAC)“ a zadejte „MAC address (Adresa
MAC)“. Rovněž můžete klepnutím na tlačítko „Clone MAC (Klonovat MAC)“ zkopírovat
adresu MAC karty Ethernet nainstalované vaším ISP a nahradit adresu WAN MAC touto
adresou MAC. Pokračujte klepnutím na tlačítko „Next (Další)“.
Krok 3: Podle potřeby povolte aktivujte DNS, zadejte adresu (adresy) serveru DNS.
Klepnutím na tlačítko „Finish (Dokončit)“ uložte nastavení.
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Krok 4: Po dokončení průvodce nastavením se na stránce kongurace zobrazí Success
(Úspěch).
Krok 5: Můžete použít obrazovku „Status (Stav)“ ke sledování stavu připojení
prostřednictvím dynamické adresy IP.
2.2.2 Statická adresa IP
Pokud je směrovač připojen k lince xDSL s pevnou adresou IP, klepněte na položku Static IP
address (Statická adresa IP) a zadejte adresu IP a adresu brány, kterou vám poskytl ISP.
Krok 1: Vyberte „Static IP address (Statická adresa IP)“ z typu připojení WAN.
7
8
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Krok 2: Zadejte statickou adresu IP, kterou vám přidělil váš ISP. Pokračujte klepnutím na
tlačítko „Next (Další)“.
Krok 3: Podle potřeby povolte aktivujte DNS, zadejte adresu (adresy) serveru DNS.
Klepnutím na tlačítko „Finish (Dokončit)“ uložte nastavení.
Krok 4: Po dokončení průvodce nastavením se na stránce kongurace zobrazí Success
(Úspěch).
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Krok 5: Můžete použít obrazovku „Status (Stav)“ ke sledování stavu připojení
prostřednictvím statické adresy IP.
2.2.3 PPPoE
Pokud je směrovač připojen k vytáčené lince xDSL, klepněte na položku Dial-Up xDSL
(Vytáčení připojení xDSL) a zadejte přihlašovací údaje, které vám poskytl váš ISP.
Krok 1: Vyberte „PPPoE“ z typu připojení WAN.
Krok 2: Zadejte účet PPPoE a heslo, které vám poskytl váš ISP. Pokračujte klepnutím na
tlačítko „Next (Další)“.
9
10
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Krok 3: Podle potřeby povolte aktivujte DNS, zadejte adresu (adresy) serveru DNS.
Klepnutím na tlačítko „Finish (Dokončit)“ uložte nastavení.
Krok 4: Po dokončení průvodce nastavením se na stránce kongurace zobrazí Success
(Úspěch).
Krok 5: Můžete použít obrazovku „Status (Stav)“ ke sledování stavu připojení
prostřednictvím PPPoE.
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
2.2.4 PPTP
Pokud se směrovač připojuje prostřednictvím protokolu PPTP, klepněte na položku PPTP
a zadejte přihlašovací údaje, které vám poskytl váš ISP.
Krok 1: Vyberte „PPTP“ z typu připojení WAN.
Krok 2: Zadejte účet PPTP, heslo, adresu IP služby, adresu IP WAN, adresu podsítě,
bránu, které vám poskytl váš ISP. Pokračujte klepnutím na tlačítko „Next (Další)“.
Krok 3: Podle potřeby povolte aktivujte DNS, zadejte adresu (adresy) serveru DNS.
Klepnutím na tlačítko „Finish (Dokončit)“ uložte nastavení.
11
12
Směrovač RX3041 V2 – uživatelská příručka
Krok 4: Po dokončení průvodce nastavením se na stránce kongurace zobrazí Success
(Úspěch).
Krok 5: Můžete použít obrazovku „Status (Stav)“ ke sledování stavu připojení
prostřednictvím PPTP.
2.2.5 L2TP
Pokud se směrovač připojuje prostřednictvím protokolu L2TP, klepněte na položku L2TP a
zadejte přihlašovací údaje, které vám poskytl váš ISP.
Krok 1: Vyberte „L2TP“ z typu připojení WAN.
Loading...