Asus RX-3041 User Manual [pt]
RX3041
Guia de instalação rápida
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
2
1 Introdução
Parabéns por ter comprado o router RX3041 da ASUS.
Este router é um dispositivo de ligação à Internet de alta
qualidade e fiabilidade e permite a partilha da ligação à
Internet por vários utilizadores através de um modem por
cabo ou DSL.
Para poder navegar pela Internet basta instalar o router
e fazer a ligação ao modem por cabo/DSL. Este router
funciona também como um comutador Ethernet de 4 portas
e de 10/100 Mbps, com todas as portas a suportarem a
função MDI/MDIX, permite-lhe igualmente utilizar um cabo
CAT5 para fazer a ligação a outros routers/comutadores.
Este router constitui uma solução completa para pequenas
e médias empresas e também para os utilizadores SOHO,
proporcionando-lhe um acesso instantâneo à rede e a
flexibilidade para suportar as capacidades de expansão e
de velocidade do futuro.
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
1.1 Capacidades e vantagens
Assistente de conguração em apenas 3 fáceis etapas
•
O router pode ser facilmente configurado para permitir a
partilha do acesso à Internet através do assistente de 3
simples etapas.
Interface da web de fácil utilização
•
A interface especíca e de fácil utilização da ASUS permitelhe congurar muito facilmente o router.
Suporte para o servidor DHCP
•
Esta capacidade fornece um endereço IP dinâmico aos PCs
e a outros dispositivos mediante pedido. O router pode agir
como um servidor DHCP em termos dos dispositivos que
compõem a sua LAN.
Suporte para vários antriões DMZ
•
Um dos PCs da sua LAN pode ser congurado para permitir
a comunicação sem barreiras com servidores ou utilizadores
individuais na Internet.
Suporte para os protocolos PPTP e PPPoE
•
A ligação à Internet (porta WAN) suporta os protocolos PPPoE
(PPP over Ethernet) e PPTP (Point-to-Point Tunnel Protocol),
bem como o serviço “Direct Connection” (Ligação directa).
1.2 Conteúdo da embalagem
Router RX3041
•
Transformador a.c. externo
•
3
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
4
CD incluindo os manuais do utilizador em vários idiomas
•
Manual do utilizador
•
1.3 Familiarize-se com o seu router
1.3.1 Painel frontal
O painel frontal inclui LEDs que mostram o estado do
router.
LED Cor Estado Signicado
POWER Verde LIGADO
DESLIGADO
LAN(1-4) Verde LIGADO
INTERMITENTE
WAN Verde LIGADO
INTERMITENTE
TILA Verde LIGADO
INTERMITENTE
O RX3041 está ligado.
O RX3041 está desligado.
Foi estabelecida ligação.
Foi estabelecida ligação para
transmissão e recepção de dados.
Foi estabelecida ligação.
Foi estabelecida ligação para
transmissão e recepção de dados.
O dispositivo está desligado.
O dispositivo está ligado e a funcionar.
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
1.3.2 Painel traseiro
O painel traseiro inclui portas para ligação dos cabos de
dados e de alimentação do router.
Etiqueta Signicado
POWER Entrada da alimentação: Para ligação do transformador
a.c. fornecido.
WAN Porta WAN: Para ligação do seu dispositivo WAN; como,
por exemplo, o modem ADSL ou por cabo.
LAN(1-4) Portas LAN: Para ligação à porta Ethernet do PC ou
ligação à porta do hub/comutador da LAN através do
cabo Ethernet.
NOLLAUS Botão Reset:
1. Faz a reposição da conguração do sistema para as
predenições de fábrica se premido durante mais de
4 segundos.
2. Faz o reinício do dispositivo se for premido por mais
de 20 segundos.
5
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
6
1.4 Requisitos do sistema
Um ou mais PCs (desktop ou portáteis) com interface
•
Ethernet.
Protocolo de rede TCP/IP instalado em todos os PCs.
•
Conta válida para acesso à Internet e um modem DSL ou
•
por cabo.
Cabos de rede 10/100Base T com conectores RJ-45.
•
MS Internet Explorer ver. 5.0 ou acima, ou o Netscape
•
Navigator ver. 4.7 ou acima.
1.5 Instruções de instalação
1) Desligue o router e o modem DSL/por cabo.
2) Ligue os dispositivos às portas LAN do router utilizando
cabos LAN.
3) Ligue o modem DSL ou por cabo à porta WAN do router.
4) Ligue primeiro o modem DSL ou por cabo e depois ligue
o transformador à tomada de alimentação do router e
ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica.
5) Verique os LEDs.
a) Quando a alimentação do router for activada, o LED
de alimentação deve acender.
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
b) O LED LAN deve acender por cada ligação LAN
activa.
c) O LED WAN deve acender aquando da ligação do
modem DSL ou por cabo.
2. Conguração do PC
É necessário configurar as definições de rede TCP/IP e
o acesso à Internet de cada dispositivo que faz parte da
LAN RX3041 Por predefinição, o router RX3041, funciona
como um servidor DHCP atribuindo automaticamente um
endereço IP a cada dispositivo aquando do arranque do
sistema. Se for o cliente a escolher endereços IP fixos
para os dispositivos cliente, o gateway do cliente deve ser
denido para o endereço IP do router e o DNS do dispositivo
cliente deve ser definido para o endereço fornecido pelo
ISP.
7
Guia de Instalação Rápida do Roteador RX3041
8
2.1 Configuração do protocolo de rede
TCP/IP
2.1.1 Vericação das denições do protocolo TCP/
IP no Windows9x/ME
a) Seleccione “Start -> Control Panel -> Network” (Iniciar
-> Painel de controlo -> Rede) para aceder à janela
seguinte:
Loading...