
Q20266
Microphone mute toggle / Bouton de mise en sourdine du microphone (FR) / Umschalter zum Stummschalten/
Aktivschalten des Mikrofons (DE) / Silenziamento del microfono (IT) /
/
Mikrofon sessiz geçişi
silenciador do microfone
(FI) /
Mikrofondemping-bryter
(PL) /
Prepínač stlmenia mikrofónu
(TR) / Vypínač mikrofonu (CS) / Microfoon dempen/weergeven (NL) /
(PT:BR) / Кнопка отключения микрофона (RU) /
(HU) /
Mikrofonnémító kapcsoló
(SK) / Перемикач вимкнення мікрофону (UA) / Mecanism comutare
dezactivare sunet microfon (RO) / Mikrofonljudavstängning (SV) /
體中 文) / 麥克風靜音開關(簡體中文)
/
마이크 음소거 전환
Llave de silencio de micrófono
Mikrofonin mykistyksen vaihto
(NO) /
Przełącznik wyciszenia mikrofonu
(AR) /
(KO) /
麥 克 風 靜 音 開 關(繁
(ES)
Interruptor
(HB)
Volume Control Wheel / Molette de réglage du volume (FR) / Lautstärkeregler (DE) / Rotella di controllo
volume (IT) / Rueda de control de volumen (ES) / Ses kontrol tekerleği (TR) / Kolečko ovládání hlasitosti (CS)
/ Volumeregelingswiel (NL) / Roda de controle de volume (PT:BR) / Колесико регулировки громкости (RU)
/ Äänenvoimakkuuden ohjauskiekko (FI) Hangerővezérlés kerék (HU) / Lydstyrkekontrollhjul (NO) / Pokrętło
sterowania głośnością (PL) / Otočný regulátor hlasitosti (SK) / Коліщатко контролю гучності (UA) / Roată de
control volum (RO) / Volymkontrollratt (SV) /
量控制滾輪(簡體中文) /
볼륨 조절 휠 (
KO) / (HB)
(AR) /
音量控制滾輪(繁體中文) /
音
3.5 mm jack connector / Prise audio jack 3,5 mm (FR) / 3,5 mm-Klinkenstecker (DE) / Connettore jack da 3.5mm (IT)
/ Conector jack de 3,5 mm (ES) /
/ Conector de entrada de 3,5 mm (PT:BR) / 3.5 мм разъем (RU) / 3,5 mm:n liitin (FI) / 3,5 mm-es jack csatlakozó (HU)
/ 3,5 mm jack-kontakt (NO) / Złącze jack 3,5 mm (PL) / 3,5 mm konektor (SK) /
接頭(繁體中文) /
3,5 mm giriş bağlayıcı
3.5mm 接頭(簡體中文)/
(TR) / 3,5mm konektor (CS) / 3,5 mm klinkconnector (NL)
3.5mm 잭 커넥터
3.5
3.5
(KO) /
(AR) /
3.5mm
(HB)
Detachable microphone / Microphone amovible (FR) / Abnehmbares Mikrofon (DE) / Microfono rimovibile
(IT) / Micrófono desmontable (ES) /
Çıkarılabilir mikrofon
(TR) / Afneembare microfoon (NL) / Odnímatelný
mikrofon (CS) / Microfone destacável (PT:BR) / Съемный микрофон (RU) / Irrotettava mikrofoni (FI) /
Leválasztható mikrofon (HU) / Avtagbar mikrofon (NO) / Odłączany mikrofon (PL) / Odpojiteľný mikrofón
Гніздо сполучувача 3,5 мм
(SK) /
/
(AR) /
(HB)
Changeable ear cushion / Coussinet amovible (FR) / Auswechselbare Ohrpolsterung im Kopfhörer (DE) /
Cuscinetti auricolari sostituibili (IT) / Almohadillas intercambiables (ES) /
(UA) / Conector mufă de 3,5 mm (RO) /
3,5 mm uttagskontakt
可拆式麥克風(繁體中文) /可拆式麥克風(簡體中文) /
Değiştirilebilir kulak yastığı
(SV) /
탈착식 마이크
(TR) /
(KO)
Vyměnitelný náušník (CS) / Verwisselbaar oorkussen (NL) / Almofadas auriculares amovíveis (PT:BR) / Сменные
ушные подушечки (RU) / Vaihdettavat korvatyynyt (FI) /
Wymienne poduszki słuchawek (PL) / Vymeniteľný náušník (SK) / Змінні чашки навушників (UA) / Pernă pentru
ureche interschimbabilă (RO) / Bytbara öronkuddar (SV) /
/ 可拆式耳墊(簡體中文) /
교환 가능한 이어 쿠션
Cserélhető fülpárna
(KO) /
(HUG) / Utskiftbar ørepute (NO) /
(AR) /
可 拆 式 耳 墊( 繁 體 中 文 )
(HB)

FCC COMPLIANCE INFORMATION
Asus Computer International
Per FCC Part 2 Section 2.1077
Responsible Party:
Address:
48720 Kato Rd., Fremont
CA 94538, USA
Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555
hereby declares that the product
compliance statement:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
部件名稱 有害物質
鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六价鉻 (Cr (VI)) 多溴聯苯
印刷電路板及其電子組件
外殼
外部信號連接頭及線材
其他
本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。
○: 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。
×: 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB/T 26572 規定的限量要求,然該部件仍符合歐盟指令 2011/65/EU 的規范。
備註:此產品所標示之環保使用期限,係指在一般正常使用狀況下。
單元 限用物質及其化學符號
鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd)
印刷電路板及電子組件
外殼
滾輪裝置
其他及其配件
備考 1. “O”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 2. “-”係指該項限用物質為排除項目。
○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○
×
○ ○ ○ ○ ○
+6
)
六價鉻 (Cr
-
○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○
-
○ ○ ○ ○ ○
-
○ ○ ○ ○ ○
(PBB)
多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE)
多溴二苯醚
(PBDE)
DO NOT throw the device in municipal waste. This product has been designed to enable
proper reuse of parts and recycling. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that
the product (electrical, electronic equipment and mercury-containing button cell battery)
should not be placed in municipal waste. Check local regulations for disposal of electronic
products.
DO NOT throw the device in re. DO NOT short circuit the contacts.
DO NOT disassemble the device.
Manufacturer ASUSTek COMPUTER INC.
Address, City 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan
Authorized Representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH
Address Harkortstrasse 21-23, 40880 Ratingen
Country Germany
Authorized Representative in United Kingdom ASUSTEK (UK) LIMITED
Address 1st Floor, Sackville House, 143-149 Fenchurch Street, London, EC3M
6BL, England
Country United Kingdom