Asus R50A QUICK START GUIDE [it]

R50A

Ultra Mobile PC

Εγχειρίδιο Χρήστη

GK3850

Αναθεωρημένη έκδοση Σεπτέμβριος 2008

Κανένα μέρος αυτών των οδηγιών, περιλαμβανομένων των προϊόντων και του λογισμικού που περιγράφονται σε αυτές, δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να μεταδοθεί, να μετεγγραφεί, να αποθηκευτεί σε σύστημα ανάκτησης ή να μεταφραστεί σε οποιαδήποτε γλώσσα με οποιαδήποτε μορφή ή μέσο, εκτός από τεκμηρίωση που διατηρείται από τον αγοραστή ως αντίγραφο ασφαλείας, δίχως την προηγούμενη ρητή έγγραφη άδεια της ASUS Telecom (“ASUS”).

Η εγγύηση του προϊόντος ή το σέρβις δε θα επεκταθούν αν: (1) το προϊόν επισκευαστεί, τροποποιηθεί ή υποστεί αλλαγές, εκτός αν για αυτή την επισκευή, τροποποίηση ή αλλαγή έχει ληφθεί έγγραφη άδεια από την ASUS, ή αν (2) ο αριθμός σειράς του προϊόντος έχει αλλοιωθεί ή λείπει.

Η ASUS ΠΑΡΕΧΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ «ΩΣ ΕΧΟΥΝ», ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Ή ΟΡΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ Η ASUS, ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ, ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ Ή ΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΑΠΟ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΚΤΛ) ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ Η ASUS ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΕΞΑΙΤΙΑΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΟΣ Ή ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Ή ΣΤΟ ΠΡΟΙΟΝ.

ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΩΣ ΠΗΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ASUS. Η ASUS ΔΕΝ ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΝΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΕΣ.

Τα προϊόντα και τα εταιρικά ονόματα που εμφανίζονται σε αυτές τις οδηγίες ενδεχομένως είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιριών τους και χρησιμοποιούνται μόνο για προσδιορισμό ή επεξήγηση προς όφελος του χρήστη, χωρίς πρόθεση καταπάτησης των δικαιωμάτων των αντίστοιχων εταιριών.

Πίvακας περιεχoμέvωv

Πίvακας περιεχoμέvωv .................................................................. 3

Σχετικά με τον οδηγό ....................................................................6

Οργάνωση του εγχειριδίου ................................................................6

Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό .................7

Προφυλάξεις ασφάλειας .....................................................................8

Προφυλάξεις Μεταφοράς .................................................................9

Περιεχόμενα συσκευασίας ...........................................................10

Τυπικά στοιχεία .................................................................................. 10

Προαιρετικά στοιχεία ........................................................................ 10

Ειδικές λειτουργίες....................................................................... 11

Επισημάνσεις προϊόντος ....................................................................11

Κεφάλαιο 1: Ξεκινώντας

Σωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή UMPC ............ 14

Διατήρηση της σωστής στάσης σώματος ....................................... 14

Γνωρίζοντας το UMPC ................................................................. 15

Λειτουργίες πρόσοψης ................................................................ 15

Λειτουργίες δεξιάς πλευράς ............................................................ 18

Λειτουργίες αριστερής πλευράς ...................................................... 19

Λειτουργίες πάνω πλευράς............................................................... 20

Λειτουργίες κάτω πλευράς ............................................................... 21

Λειτουργίες πίσω πλευράς................................................................ 22

Προετοιμασία του UMPC ............................................................. 23

Φόρτιση της μπαταρίας ...................................................................... 23

Εγκατάσταση/αφαίρεση κάρτας microSD ........................................ 25

Εγκατάσταση εξωτερικού πτυσσόμενου πληκτρολογίου USB ..... 26

Σύνδεση εξωτερικής οθόνης ........................................................... 28

Σύνδεση εξωτερικού ποντικιού (προαιρετικά) ............................... 30

Σύνδεση εξωτερικών ακουστικών ................................................... 30

Σύνδεση σε διανομέα θυρών (προαιρετικά) ................................... 31

Σύνδεση εξωτερικής μονάδας οπτικού δίσκου (ODD) (προαιρετικά) 32

Σύνδεση εξωτερικής κεραίας τηλεόρασης (προαιρετικά) ............ 33

Πώς να ξεκινήσετε ....................................................................... 34

Ενεργοποίηση του UMPC ................................................................. 34

Διαχείριση των ρυθμίσεων ενέργειας ............................................. 35

Κεφάλαιο 2: Χρήση του UMPC

Περιήγηση στο UMPC .................................................................. 38

Χρήση των κουμπιών περιήγησης ................................................... 38

Χρήση της γραφίδας ......................................................................... 39

Εισαγωγή δεδομένων................................................................... 40

Χρήση του πίνακα εισόδου δεδομένων του Tablet PC ................... 40

Χρήση χειρονομιών ........................................................................... 43

Βαθμονόμηση της οθόνης .......................................................... 46

Ασφάλιση του UMPC .................................................................... 46

Χρήση του ASUS Security Protect Manager ...................................... 46

Λήψη του Windows® Help and Support ...................................... 48

Κεφάλαιο 3: Λειτουργίες πολυμέσων

Χρήση του Windows® Media Center ........................................... 50

Χρήση της κάμερας ...................................................................... 51

Εκκίνηση της κάμερας ...................................................................... 51

Λήψη φωτογραφιών .......................................................................... 52

Διαμόρφωση των ρυθμίσεων της κάμερας ..................................... 53

Χρήση της λειτουργίας Προεπισκόπησης ....................................... 54

Κεφάλαιο 4: Συνδεθείτε

Χρήση Bluetooth® ......................................................................... 56

Ρύθμιση μιας σύνδεσης Bluetooth ................................................... 56

Προσθήκη άλλων συσκευών που υποστηρίζουν Bluetooth ............ 56

Χρήση κάρτας SIM 3G (προαιρετικά) .......................................... 58

Εγκατάσταση κάρτας SIM 3G ........................................................... 58

Ενεργοποίηση της κάρτας SIM 3G ................................................... 59

Χρήση GPS .................................................................................... 62

Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο ..................................................... 63

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Αντιμετώπιση προβλημάτων ........................................................ 66

Παραρτήματα

Γνωστοποιήσεις ............................................................................ 69

Στοιχεία επικοινωνίας με την ASUS ........................................... 75

Σχετικά με τον οδηγό

Το παρόν Εγχειρίδιο Χρήστη παρέχει πληροφορίες για τα κύρια εξαρτήματα του Ultra Mobile PC (UMPC) και πως να τα χρησιμοποιήσετε.

Οργάνωση του εγχειριδίου

• Κεφάλαιο 1: Ξεκινώντας Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγούνται οι δυνατότητες της συσκευής UMPC.

• Κεφάλαιο 2: Χρήση του UMPC Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα βήματα για τη χρήση της συσκευής

UMPC.

• Κεφάλαιο 3: Λειτουργίες πολυμέσων Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες για τις λειτουργίες πολυμέσων

της συσκευής UMPC.

• Κεφάλαιο 4: Συνδεθείτε Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες για τις δυνατότητες σύνδεσης

της συσκευής UMPC.

• Αντιμετώπιση Προβλημάτων Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται λύσεις σε πιθανά προβλήματα χρήσης της

συσκευής UMPC.

• Παραρτήματα Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πρόσθετες πληροφορίες.

Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό

Για να σιγουρευτείτε για την σωστή εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών, σημειώστε τα ακόλουθα σύμβολα τα οποία χρησιμοποιούνται σε ολόκληρο το εγχειρίδιο.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ/ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες για αποφυγή

προσωπικού ατυχήματος κατά την ολοκλήρωση μιας εργασίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πληροφορίες για αποφυγή βλάβης στα

εξαρτήματα κατά την ολοκλήρωση μιας εργασίας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να

ολοκληρώσετε μια εργασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συμβουλές και πρόσθετες πληροφορίες που θα

σας βοηθήσουν να ολοκληρώσετε μια εργασία.

Προφυλάξεις ασφάλειας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος AC και

αφαιρέστε τους συσσωρευτές πριν το καθάρισμα. Καθαρίστε το UMPC με ένα καθαρό σφουγγάρι από κυτταρίνη ή ύφασμα σαμοά που έχετε βρέξει σε διάλυμα απορρυπαντικού που δεν προκαλεί τριβή και μερικές σταγόνες ζεστού νερού και απομακρύνετε κάθε παραμένουσα υγρασία με ένα στεγνό πανί.

ΜΗΝ τοποθετείτε σε ανώμαλη ή ασταθή επιφάνεια εργασίας. Πηγαίνετε για σέρβις αν το περίβλημα έχει τραυματιστεί.

ΜΗΝ προκαλείτε γρατζουνιές στην οθόνη. Μην τοποθετείτε τη συσκευή μαζί με μικρά

αντικείμενα τα οποία μπορεί να προκαλέσουν γρατζουνιές ή να εισχωρήσουν στα ανοίγματα εξαερισμού του UMPC.

ΜΗΝ εκθέτετε σε βρώμικα

ή σκονισμένα περιβάλλοντα.

ΜΗΝ το λειτουργείτε κατά τη

διάρκεια διαρροής αερίου.

ΜΗΝ αφήνετε το UMPC στα

πόδια σας ή σε άλλο μέρος

του σώματός σας για να

αποφύγετε πιθανή δυσφορία ή

τραυματισμό από την έκθεση στη θερμότητα.

ΘΕΡΜΟΚΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Το παρόν UMPC πρέπει

να χρησιμοποιείται μόνο

σε περιβάλλοντα με

θερμοκρασίες μεταξύ 5°C

(41°F) και 35°C (95°F)

ΜΗΝ αποθέτετε το UMPC στα απορρίμματα του δήμου της περιοχής σας. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς απόθεσης απορριμμάτων

ηλεκτρονικών προϊόντων.

ΜΗΝ τοποθετείτε ή ρίχνετε αντικείμενα πάνω και μην σπρώχνετε αντικείμενα μέσα στο UMPC.

ΜΗΝ εκθέτετε σε ισχυρά μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία.

ΜΗΝ το εκθέτετε ή το χρησιμοποιείτε κοντά σε υγρά, βροχή, ή υγρασία.

Προειδοποίηση ασφάλειας μπαταριών:

ΜΗΝ πετάτε την μπαταρία σε φωτιά.

ΜΗΝ βραχυκυκλώνετε τις επαφές.

ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε τη μπαταρία.

ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ:

Ανατρέξτε στην ετικέτα που βρίσκεται στο κάτω μέρος του UMPC και σιγουρευτείτε ότι ο προσαρμογέας ρεύματος που χρησιμοποιείτε συμμορφώνεται με το ρυθμό παροχής ενέργειας.

ΜΗΝ μεταφέρετε ή καλύπτετε το UMPC που είναι ενεργοποιημένο με οποιοδήποτε υλικό που θα μειώσει τη ροή του αέρα όπως μια τσάντα μεταφοράς.

Προφυλάξεις Μεταφοράς

Για να προετοιμάσετε το UMPC για μεταφορά, πρέπει να το απενεργοποιήσετε και να αποσυνδέσετε όλα τα εξωτερικά περιφερειακά για να προλάβετε πιθανή ζημιά στα βύσματα. Η κεφαλή του οδηγού σκληρού δίσκου αποσύρεται με την απενεργοποίηση για να προληφθούν αμυχές της επιφάνειας του σκληρού δίσκου κατά τη μεταφορά. Επομένως, δεν πρέπει να μεταφέρετε το UMPC όταν είναι ενεργοποιημένο.

Κάλυψη του UMPC σας

Προμηθευτείτε τσάντα μεταφοράς για να προστατεύσετε το UMPC από βρωμιά, νερό, χτυπήματα και αμυχές.

Φόρτιση των Μπαταριών σας

Αν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε ενέργεια από τη μπαταρία, σιγουρευτείτε ότι έχετε φορτίσει το συσσωρευτή και κάθε επιπλέον συσσωρευτή πριν πάτε μακρινό ταξίδι. Θυμηθείτε ότι ο προσαρμογέας ρεύματος φορτίζει τη μπαταρία μόνο όταν είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή και σε μια πηγή ρεύματος AC. Λάβετε υπόψη ότι χρειάζεται πολύ περισσότερος χρόνος για να φορτίσετε τη μπαταρία όταν το UMPC χρησιμοποιείται.

Προφυλάξεις στο Αεροπλάνο

Επικοινωνήστε με την αεροπορική εταιρία σας αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το UMPC μέσα στο αεροπλάνο. Οι περισσότερες αεροπορικές εταιρίες θέτουν περιορισμούς στη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών. Οι περισσότερες αεροπορικές εταιρίες επιτρέπουν τη χρήση μόνο μεταξύ και όχι κατά τη διάρκεια απογειώσεων και προσγειώσεων.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Υπάρχουν τρεις κύριοι τύποι εξοπλισμού ασφάλειας αεροδρομίων: Οι συσκευές ακτίνων-Χ (χρησιμοποιούνται σε αντικείμενα που τοποθετούνται στους ταινιόδρομους), μαγνητικούς ανιχνευτές (χρησιμοποιούνται σε ανθρώπους που περπατάνε στους ελέγχους ασφάλειας) και μαγνητικές ράβδοι (συσκευές χειρός που χρησιμοποιούνται σε ανθρώπους ή ανεξάρτητα αντικείμενα). Μπορείτε να περάσετε το UMPC και δισκέττες από έλεγχο μηχανημάτων με ακτίνες-Χ. Όμως, συνιστάται να μην περνάτε το UMPC σας ή δισκέττες μέσα από μαγνητικούς ανιχνευτές του αεροδρομίου ή να το εκθέτετε σε μαγνητικές ράβδους.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Τυπικά στοιχεία

Ελέγξτε τη συσκευασία του UMPC για τα ακόλουθα στοιχεία:

Τυπικά στοιχεία

•

R50A UMPC • Τσάντα προστασίας

•

Καλώδιο ήχου Mini-USB

•

Καλώδιο εξόδου VGA 10 ακίδων • Οδηγός Χρήστη

•

Προστατευτικό οθόνης • Οδηγός Γρήγορης Έναρξης

•

Μετασχηματιστής • CD Προγραμμάτων Οδήγησης

•

Βύσμα μετασχηματιστή • DVD Επαναφοράς

•

Λουράκι καρπού • Ακουστικό

•

Πληκτρολόγιο USB • Βύσμα ακουστικού

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας.

• Γραφίδα DigiPen

Προαιρετικά στοιχεία

Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα στοιχεία με τη συσκευή UMPC:

Προαιρετικά στοιχεία

•

Φορτιστής αυτοκινήτου • Εξωτερική κεραία τηλεόρασης

•

Στήριγμα αυτοκινήτου • Εξωτερική κεραία τηλεόρασης για

αυτοκίνητο

•

Κεραία GPS • Εξωτερική μονάδα οπτικού δίσκου (ODD) USB

•

Ποντίκι Bluetooth • Καλώδιο ODD USB

•

Διανομέας θυρών USB (ACP45) • Φορτιστής ODD

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προαιρετικά στοιχεία αγοράζονται ξεχωριστά και δεν συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία του UMPC.

Ειδικές λειτουργίες

Επισημάνσεις προϊόντος

Τροφοδοσία και φορητότητα

Το ASUS R50A σάς παρέχει ασφαλή και άνετη υπολογιστική εμπειρία. Προσφέρει έξυπνη ισορροπία μεταξύ φορητότητας και απόδοσης με συνεκτικές λειτουργίες ασφαλείας οι οποίες παρέχουν προστασία τόσο στο λογισμικό όσο και στο υλικό.

Φορητός και ελαφρύς σχεδιασμός

Ο ελαφρύς και φορητός σχεδιασμός του ASUS R50A εμπεριέχει υπολογιστική ισχύ, λειτουργίες πολυμέσων και συνδεσιμότητας. Συγκεντρώνει τις πλέον πρόσφατες τεχνολογίες που σας επιτρέπουν την πλοήγηση στο Internet, την ασύρματη σύνδεση στο δίκτυό σας, τον εντοπισμό τοποθεσιών ή άλλες εργασίες που θα πραγματοποιούσατε κανονικά σε έναν τυπικό επιτραπέζιο Η/Υ.

Λειτουργίες σύνδεσης

Οι ενσωματωμένες στο ASUS R50A τεχνολογίες Bluetooth 2.0 EDR ( Enhanced Data Rate) και WLAN 802.11 a/b/g σάς προσφέρουν Internet υψηλής ταχύτητας και ασύρματες δικτυακές συνδέσεις.

Πλοήγηση GPS

Το ASUS R50A σάς παρέχει έναν συνεκτικό ταξιδιωτικό οδηγό μέσω του ενσωματωμένου πομποδέκτη GPS. Σάς επιτρέπει να βρίσκετε την κατεύθυνσή σας και να διαλέγετε την περιήγησή σας στα μέρη που θέλετε να πάτε.

Τεχνολογία Solid Security Management for Protected Computing

Το ASUS R50A παρέχει συνολική προστασία δεδομένων σύμφωνα με τις διαρκώς εξελισσόμενες απαιτήσεις ασφαλείας τόσο του λογισμικού όσο και του υλικού.

Το προστατευμένο υπολογιστικό περιβάλλον ξεκινά με τον έλεγχο ταυτότητας μέσω δακτυλικών αποτυπωμάτων μέσω του οποίου εκχωρείται αυστηρά πρόσβαση μόνο στον εξουσιοδοτημένο χρήστη. Για την πλέον ακριβή ανάγνωση, ο ηλεκτρονικός μηχανισμός απεικόνισης σαρώνει το μοτίβο του δακτυλικού αποτυπώματος από το πραγματικό επίπεδο δέρματος, προσπερνώντας οποιεσδήποτε κατάστασεις της επιφάνειας του δέρματος.

Η αποκλειστική τεχνολογία ASUS Security Protect Management (ASPM) προφυλάσσει από πρόσβαση στη συσκευή και στο δίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν τη ρύθμιση πολυπαραγοντικών απαιτήσεων ελέγχου ταυτότητας για διαφορετικά επίπεδα ασφαλείας ενώ ταυτόχρονα μπορούν να απολαύσουν την ευκολία της σύνδεσης 'μονομιάς' μέσω του Single Sign On (SSO) χωρίς συμβιβασμούς στην ακεραιότητα της ασφάλειας.

Διαισθητική εμπειρία χρήσης

Το ASUS R50A συμπεριλαμβάνει το Windows® Vista Tablet PC Edition με λογισμικό Touch Pack και εργονομικά σχεδιασμένες διεπαφές υλικού. Με πλήκτρα ολοκληρωμένων λειτουργιών και στις δύο πλευρές της μπροστινής όψης, μπορείτε να απολαύσετε άνετη λειτουργία με ένα πλήρες σετ χειριστηρίων όπως joystick, πλήκτρα πλοήγησης καθώς και με το πληκτρολόγιο επί της οθόνης.

Ευκολότερη και ασφαλέστερη μετάδοση ψηφιακών δεδομένων

Το ASUS R50A περιλαμβάνει θύρα ασφαλείας ψηφιακών μέσων. Σάς παρέχει το άμεσο όφελος της εύκολης ανταλλαγής αρχείων με διαφορετικές συσκευές και χρήστες, ενώ ταυτόχρονα ανοίγει την πόρτα σε μελλοντικές τεχνολογίες όπως η ασφαλής ψηφιακή Είσοδος/Έξοδος.

Ξεκινώντας

Σε αυτό το κεφάλαιο

• Σωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή UMPC

• Γνωρίζοντας το UMPC

• Προετοιμασία του UMPC

• Πώς να ξεκινήσετε

Σωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή UMPC

Όταν χρησιμοποιείτε το UMPC, η διατήρηση της σωστής στάσης του σώματης είναι αναγκαία ώστε να προφυλαχθείτε από πόνους στους καρπούς, τα χέρια και άλλους συνδέσμους ή μύες. Στην παρούσα ενότητα παρέχονται συμβουλές για την αποφυγή σωματικής βλάβης και πιθανού τραυματισμού κατά τη χρήση και πλήρη αξιοποίηση του UMPC.

Διατήρηση της σωστής στάσης σώματος

• Μην τοποθετείτε το UMPC πάνω στα πόδια σας ή κοντά στο δέρμα σας για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Να χρησιμοποιείτε το UMPC σε καλά φωτισμένη και με καλό εξαερισμό περιοχή.

• Να διατηρείτε πάντα καθαρή την οθόνη του UMPC.

• Όταν πραγματοποιείτε ή λαμβάνετε κλήσεις με το UMPC, να χρησιμοποιείτε εξωτερικά ακουστικά.

• Εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το UMPC για μεγάλο χρονικό διάστημα:

• Συνδέστε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο αντί για το πληκτρολόγιο της οθόνης του UMPC ή το εικονικό πληκτρoλόγιo.

• Συνδέστε ένα εξωτερικό ποντίκι αντί να χρησιμοποιείτε τα κουμπιά περιήγησης του UMPC ή το joystick.

• Τοποθετήστε το UMPC σε καθολικό σταθμό υποδοχής και προσαρμόστε το ώστε το UMPC να βρίσκεται μέσα στο οπτικό σας πεδίο.

• Να κάνετε μικρά διαλείμματα κατά τη διάρκεια της χρήσης του UMPC.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Για λεπτομερείς πληροφορίες πώς να συνδέσετε ένα εξωτερικό πληκτρολόγιο ή ποντίκι στο UMPC, ανατρέξτε στην ενότητα Getting your

UMPC ready

• Ο καθολικός σταθμός υποδοχής αγοράζεται ξεχωριστά και δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία του UMPC.

(Προετοιμασία του UMPC) στο Κεφάλαιο 1.

Γνωρίζοντας το UMPC

Λειτουργίες πρόσοψης

1 2

Λειτουργίες

Οθόνη

Η οθόνη 5,6 ιντσών τύπου active matrix, ανάλυσης 1024 x 600 TFT LCD σάς παρέχει τέλεια ποιότητα απεικόνισης παρόμοια με αυτή επιτραπέζιων οθονών.

Φακός μπροστινής κάμερας

Η ενσωματωμένη κάμερα 0.3 megapixel χρησιμοποιείται για βιντεοδιάσκεψη και άλλες διαδραστικές εφαρμογές.

Joystick

Είναι μια διάταξη δείκτη η οποία μιμείται τις λειτουργίες ενός επιτραπέζιου ποντικιού.

Λειτουργίες

Ενδείξεις κατάστασης

Σας επιτρέπουν να ελέγχετε την κατάσταση της μπαταρίας σας, τη δραστηριότητα της μονάδας οδήγησης, το WLAN και το Bluetooth. Η λυχνία LED σάς ενημερώνει για τα ακόλουθα:

Τροφοδοσία

• Λευκό: Το UMPC είναι ενεργοποιημένο.

• Λευκό που αναβοσβήνει: Το UMPC βρίσκεται σε κατάσταση Αναμονής.

• Σβηστό: Το UMPC είναι απενεργοποιημένο ή σε κατάσταση Αδρανοποίησης.

Μπαταρία

• Κόκκινο: Φόρτιση της μπαταρίας σε εξέλιξη.

• Κόκκινο που αναβοσβήνει: Η χωρητικότητα της μπαταρίας είναι κάτω από 10%.

• Σβηστό: Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Μονάδα σκληρού δίσκου (HDD)

• Λευκό: Το UMPC είναι σε κατάσταση πρόσβασης στο σκληρό δίσκο.

• Λευκό που αναβοσβήνει: Το UMPC είναι σε κατάσταση ανάγνωσης/ εγγραφής.

Μήνυμα

• Αναμμένο: Υπάρχει εισερχομένο μήνυμα.

WLAN

• Αναμμένο: Το ενσωματωμένο ασύρματο LAN (WLAN) είναι ενεργοποιημένο.

Bluetooth

• Αναμμένο: Η ενσωματωμένη λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη.

• Αναμμένο: Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία 3G.

GPS

• Αναμμένο: Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία GPS.

Αισθητήρας δακτυλικού αποτυπώματος

Ο ενσωματωμένος αισθητήρας δακτυλικού αποτυπώματος σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα ως μέσο ταυτοποίησης για πρόσθετη ασφάλεια.

Πλήκτρα περιήγησης 5 κατευθύνσεων

Τα πλήκτρα με τα βέλη (αριστερά, δεξιά, πάνω, κάτω) και το πλήκτρο enter έχουν την ίδια λειτουργία με τα αντίστοιχα που βρίσκονται στο πληκτρολόγιο.

Λειτουργίες

Ενσωματωμένο μικρόφωνο

Το ενσωματωμένο μονοφωνικό μικρόφωνο χρησιμοποιείται για βιντεοδιάσκεψη, φωνητικές αφηγήσεις ή απλές εγγραφές ήχου.

Κουμπί κατάστασης αναμονής

Πατήστε αυτό το κουμπί για να εισάγετε το UMPC σε κατάσταση Αναμονής. Σύρετε προς τα κάτω το διακόπτη τροφοδοσίας για να επαναφέρετε το UMPC από την κατάσταση Αναμονής.

Κουμπί LOGIN (ΣΥΝΔΕΣΗ)

Το κουμπί LOGIN στέλνει στο λειτουργικό σύστημα το συνδυασμό πληκτρολογίου [Ctrl + Alt +Del] για εμφάνιση του Windows Security (Ασφάλεια των Windοws) για σύνδεση/αποσύνδεση, κλείδωμα, σβήσιμο, εμφάνιση της διαχείρισης εργασιών ή αλλαγή κωδικών πρόσβασης. Η ιδιαίτερη αυτή δυνατότητα login είναι επίσης γνωστή ως Secure Attention Sequence (SAS).

Κουμπί ρυθμίσεων του UMPC

Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα, την ένταση, την ανάλυση ή την κατάσταση ενέργειας του UMPC.

Κουμπί Windows® Media Center

Εκκινεί το Windows® Media Center το οποίο σας επιτρέπει να προβάλετε και να αναπαράγετε αρχεία μέσων όπως βίντεο κλιπ, μουσικά αρχεία ή ταινίες.

Αριστερό πλήκτρο

Το πλήκτρο αυτό μιμείται τη λειτουργία αριστερού κλικ ενός τυπικού ποντικιού.

Δεξί πλήκτρο

Το πλήκτρο αυτό μιμείται τη λειτουργία δεξιού κλικ ενός τυπικού ποντικιού.

Θέση στοιχείου GPS

Αυτή είναι η περιοχή που τοποθετείται το στοιχείο GPS.

Λειτουργίες δεξιάς πλευράς

2 3 4

Λειτουργίες

Οπή για το λουράκι καρπού

Περάστε το παρεχόμενο λουράκι καρπού σε αυτήν την οπή για να προφυλαχθείτε από κατά λάθος πτώση του UMPC όταν το κρατάτε στα χέρια σας.

Θύρα VGA

Χρησιμοποιήστε αυτή τη θύρα με το παρεχόμενο καλώδιο εξόδου VGA για να συνδέσετε το UMPC σε μια οθόνη.

Κλειδαριά μπαταρίας

Ασφαλίζει τη μπαταρία. Πιέστε προς τα πάνω και σύρετε το πίσω κάλυμμα προς τα κάτω για να αφαιρέσετε τη μπαταρία.

Θύρα USB (2.0)

Συνδέστε σε αυτή τη θύρα συσκευές USB2.0 όπως πληκτρολόγια, διατάξεις δείκτη, μονάδες σκληρού δίσκου, εκτυπωτές και σαρωτές.

Λειτουργίες αριστερής πλευράς

1 2

3 4

Λειτουργίες

Διακόπτης τροφοδοσίας

Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το UMPC και το θέτει σε κατάσταση Αναμονής ή Αδρανοποίησης.

Θύρα Mini-USB

Συνδέστε σε αυτή τη θύρα εξωτερικές συσκευές USB.

Θύρα δέκτη Τηλεόρασης

Συνδέστε στη θύρα αυτή μια κεραία τηλεόρασης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κεραία τηλεόρασης πρέπει να αγοραστεί ξεχωριστά και δεν συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία του UMPC.

Θύρα κάρτας MicroSD

Συνδέστε στη θύρα αυτή μια κάρτα microSD.

Λειτουργίες πάνω πλευράς

1 2 3 4 5 2 6

Λειτουργίες

Κουμπί κάμερας

Πατήστε το για να εκκινήσετε την εφαρμογή κάμερας και να κάνετε λήψη φωτογραφιών ή βίντεο κλιπ.

Σύστημα ηχείων

Το σύστημα ενσωματωμένων ηχείων σάς επιτρέπει να ακούτε πλούσιο και ζωντανό στερεοφωνικό ήχο υψηλής ποιότητας.

Υποδοχή τροφοδοσίας ρεύματος (DC)

Εισάγετε σε αυτήν την υποδοχή το μετασχηματιστή ρεύματος AC για να συνδέσετε το UMPC σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας.

Υποδοχή ακουστικών

Συνδέστε σε αυτή την υποδοχή τα ακουστικά R50A.

Πλήκτρο Hold

Μετακινήστε αυτό το πλήκτρο προς τα αριστερά για να απενεργοποιήσετε τα κουμπιά και την οθόνη LCD του UMPC.

Θύρα GPS

Συνδέστε μια εξωτερική κεραία GPS για καλύτερη λήψη σήματος.

Γραφίδα

Όπως ο δείκτης του ποντικού στο UMPC, η γραφίδα μιμείται επίσης τη λειτουργία ενός επιτραπέζιου ποντικιού όπως το αριστερό κλικ, το διπλό κλικ ή το δεξί κλικ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η Underwriters Laboratories Inc. (“UL”) δεν έχει πραγματοποιήσει δοκιμές της απόδοσης ή αξιοπιστίας του υλικού, λογισμικού λειτουργικού συστήματος ή άλλων πλευρών του παρόντος προϊόντος Global Positioning System (“GPS”). Η UL έχει πραγματοποιήσει μόνο δοκιμές που αφορούν την πρόκληση πυρκαγιάς, σοκ ή ατυχημάτων όπως περιγράφεται στα Πρότυπα της UL για την ασφάλεια (UL’s Standard(s) for Safety). Η Πιστοποίηση UL60950-1 δεν καλύπτει την απόδοση ή την αξιοπιστία του υλικού του GPS και του λογισμικού λειτουργίας του GPS. Η UL ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ, ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ GPS ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.

Λειτουργίες κάτω πλευράς

1 32

Λειτουργίες

Οπή για το λουράκι καρπού

Κουμπί επαναφοράς

Εισάγετε σε αυτήν την οπή ένα αιχμηρό αντικείμενο, όπως συνδετήρα ή τη μύτη από ένα στυλό για επανεκκίνηση της συσκευής UMPC.

Εξαερισμός

Οι δίοδοι εξαερισμού επιτρέπουν τη εισαγωγή ψυχρού αέρα και την εξαγωγή θερμού αέρα από το σύστημα.

Λειτουργίες πίσω πλευράς

Λειτουργίες

Μπαταρία

Η μπαταρία παρέχει τροφοδοσία στο UMPC. Για να φορτίσετε τη μπαταρία, συνδέστε το UMPC σε μια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας με το μετασχηματιστή AC.

Φακός πίσω κάμερας

Η ενσωματωμένη κάμερα αυτόματης εστίασης 2.0 megapixel σάς δίνει τη δυνατότητα λήψης φωτογραφιών ή εγγραφής βίντεο.

Προετοιμασία του UMPC

PUSH

Πριν χρησιμοποιήσετε το UMPC για πρώτη φορά, σιγουρευτείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Φόρτιση της μπαταρίας

Η συσκευασία του UMPC περιλαμβάνει έναν παγκόσμιο μετασχηματιστή AC-DC για φόρτιση της μπαταρίας και παροχή τροφοδοσίας στο UMPC. Μπορείτε να συνδέσετε το μετασχηματιστή σε πρίζα 100-120V ή 220V-240V χωρίς ρυθμίσεις διακοπτών ή χρήση μετατροπέων.

Για να φορτίσετε τη μπαταρία:

1. Συνδέστε το φις του μετασχηματιστή στο μετασχηματιστή AC.

2. Συνδέστε το μετασχηματιστή στην υποδοχή DC που βρίσκεται στην πάνω πλευρά του UMPC.

3. Συνδέστε το μετασχηματιστή σε μια πρίζα ρεύματος.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Να χρησιμοποιείτε μόνο το μετασχηματιστή AC/DC που παρέχεται με τη συσκευασία του UMPC.

• Ανατρέξτε στην ενότητα επόμενη σελίδα για να προσδιορίσετε τον τύπο μετασχηματιστών AC που εφαρμόζονται στον τύπο φις τροφοδοσίας που διατίθενται στην περιοχή σας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο μετασχηματιστής ρεύματος μπορει να ζεσταθεί πολύ ή να καίει όταν είναι σε χρήση. Να διατηρείτε το μετασχηματιστή σε απόσταση από το σώμα σας.

AC Adapters (Μετασχηματιστές AC) στην

+ 52 hidden pages

Asus R50A QUICK START GUIDE [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual