Servis i podrška ............................................................................................D-44
4
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Poglavlje
Upoznavanje sa laptop PC-jem
1:
1
O ovom uputstvu za korišćenje
Čitate Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja. Ovo Uputstvo za
korišćenje daje informacije o različitim sadržajima laptop PC-ja,
i pokazuje vam kako da ih koristite. Sledeći delovi predstavljaju
glavne delove ovog Uputstva za korišćenje:
1. Upoznavanje sa laptop PC-jem
Upoznaje vas sa laptop PC-jem i ovom Uputstvom za korišćenje.
2. Poznavanje delova
Daje vam informacije o delovima laptop PC-ja.
3. Početak rada
Daje vam informacije o početku rada na laptop PC-ju.
4. Korišćenje laptop PC-ja
Daje vam informacije o korišćenju sadržaja laptop PC-ja.
5. Dodatak
Upoznaje vas sa opcionim dodacima i daje vam dodatne
informacije.
Postojeće upakovane aplikacije razlikuju se po modelima i
teritorijama Možda postoje razlike između laptop PC-ja i slika
prikazanih u ovom uputstvu. Molimo prihvatite da je vaš laptop
PC ispravan.
Beleške za ovo uputstvo
Nekoliko beleški i upozorenja pojačanim slovima se koriste u ovom
uputstvu i treba da ih budete svesni kako bi određene zadatke
obavili bezbedno i u potpunosti. Ove beleške imaju različite stepene
važnosti, kako je opisano ispod:
UPOZORENJE! Važne informacije koje se moraju pratiti za
bezbedan rad.
VAŽNO! Informacija od ključnog značaja koja se mora pratiti da
bi se sprečilo oštećivanje podataka, komponenti ili lica.
SAVET: Saveti i korisne informacije za obavljanje zadataka.
NAPOMENA: Saveti i informacije za posebne situacije.
6
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Bezbednosne mere predostrožnosti
Sledeće mere predostrožnosti povećaće životni vek laptop PC-ja. Pratite
sve mere opreza i uputstva. Osim kako je opisano u ovom uputstvu,
kompletno servisiranje treba da obavi kvalikovano osoblje.
Isključite kabl za struju i uklonite bateriju pre čišćenja. Obrišite
laptop PC koristeći čist sunđer od celuloze ili krpu od veštačke
jelenske kože navlaženu rastvorom nenagrizajućeg deterdženta
i nekoliko kapi tople vode i uklonite preteranu vlažnost suvom
krpom.
NE stavljajte na neravnu
ili nestabilnu radnu
površinu Zatražite
servisiranje ukoliko je
kućište oštećeno.
NE izlažite prljavim ili
prašnjavim sredinama.
NE koristite ukoliko u
okolini curi gas.
NE pritiskajte i ne
dodirujte ekran. Ne
stavljajte zajedno sa
malim predmetima
koji mogu da ogrebu ili
upadnu u laptop PC.
NE stavljajte laptop PC
na svoje krilo ili bilo koji
drugi deo tela kako bi
sprečili neudobnost
ili povredu usled
izloženosti toploti.
NE stavljajte i ne
ispuštajte predmete na
vrh laptop pC-ja i ne
gurajte bilo kakve strane
predmete u laptop PC.
NE izlažite jakim
magnetnim ili
električnim poljima.
NE izlažite i ne koristite
blizu tečnosti, kiše
ili vlage. NE koristite
modem tokom oluje sa
grmljavinom.
Bezbednosno
upozorenje za bateriju:
NE bacajte bateriju u
vatru. NE premošćujte
kontakte kratkim
spojem. NE rasklapajte
bateriju.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
7
BEZBEDNA
TEMPERATURA: Ovaj
laptop PC treba koristiti
isključivo u sredinama
sa ambijentalnom
temperaturom između
5°C (41°F) i 35°C (95°F).
JAČINA ULAZNE STRUJE:
Pogledajte etiketu
na dnu laptop PC-ja
i proverite da se vaš
adapter za struju slaže sa
oznakom za jačinu.
NE nosite i ne pokrivajte
laptop PC koji je
uključen zajedno sa bilo
kojim materijalima koji
će smanjiti cirkulaciju
NE koristite jake
rastvarače, poput
razređivača, benzena ili
drugih hemikalija na ili
blizu površine.
vazduha, poput na
primer torbe za laptop.
NE koristite oštećene
kablove za struju,
oštećenu dodatnu
opremu ili druge
Neispravna instalacija
baterije može da dovede
do eksplozije i da ošteti
laptop PC.
oštećene periferne
uređaje.
NE bacajte laptop PC kao običan otpad. Ovaj proizvod je
dizajniran tako da omogući ispravno ponovno korišćenje
delova i može da se reciklira. Simbol sa precrtanom kantom
sa točkićima znači da proizvod (električna, elektronska
oprema i dugmaste baterije koje sadrži živu) ne treba
odlagati kao obično smeće. Proverite lokalne regulative
vezane za uklanjanje elektronskih proizvoda.
Ne bacajte bateriju kao obično smeće. Simbol precrtane
kante sa točkićima ukazuje na to da bateriju ne treba
odbacivati kao obično smeće.
8
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Upozorenje o zvučnom pritisku
Prevelij zvučni pritisak iz slušalica može da dovede do oštećenja ili
gubitka sluha. Podešavanje kontrole jačine tona, kao i ekvilajzera
na podešavanje koje nije centralno može da poveća izlazni napon
slušalica i na taj način može da poveća zvučni pritisak.
Upozorenje o DC ventilatoru
Molimo vas, imajte u vidu da je DC ventilator pokretni deo koji može
da dovede do nesreća, molimo vas držite se podalje od pokretnih
propelera ventilatora.
Informacije o adapteru
Ulazni napon: 100-240Vac
Ulazna frekvencija: 50-60Hz
Oznaka izlazne struje: 3.42A (65W); 4.74A(90W)
Oznaka izlazne struje: 19Vdc
Predostrožnosti prilikom transporta
Da bi pripremili laptop PC za transport, treba da ga isključite i da
ga odvojite od svih eksternih perifernih uređaja kako bi sprečili
oštećivanje konektora. Glava hard diska se povlači kada je napajanje
isključeno kako bi se sprečilo grebanje površine hard diska tokom
transporta. Stoga, ne treba da transportujete laptop PC dok je
uključen. Zatvorite ekran i proverite da je bezbedno bloikiran u
zatvorenom položaju kako bi zaštitili tastaturu i ekran.
OPREZ! Površina laptop PC-ja se lako masti ukoliko o njoj ne vodite
računa. Budite pažljivi da ne ogrebete ili zamastite površine laptop
PC-ja.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
9
Pokrijte svoj laptop PC
Kupite torbu za prenošenje da bi zaštitili laptop PC od prljavštine,
vode, šoka i ogrebotina.
Punite svoje baterije za laptop PC
Ukoliko nameravate da koristite napajanje baterije, obavezno
u potpunosti napunite bateriju i rezervnu bateriju pre nego što
krenete na put. Imajte u vidu da adapter za struju puni bateriju sve
vreme dok je uključen u kompjuter i u izvor električne energije.
Imajte u vidu da punjenje baterije traje mnogo duže kada koristite
laptop PC.
Predostrožnosti prilikom letenja u avionu
Pozovite svoju avio kompaniju ukoliko želite da koristite laptop PC
dok ste u avionu. Većina avio kompanija će imati ograničenja kada
se radi o korišćenju elektronskih uređaja. Većina avio kompanija
će dozvoliti korišćenje elektronskih uređaja izmešu, ali ne i tokom,
poletanja i sletanja.
OPREZ! Postoje tri vrste bezbednosnih uređaja na aerodromu:
Rentgeneske mašine (koriste se na stvarima koje se prenose
preko pokretne trake za prtljag), magnetski detektori (koriste
se na ljudima koji prolaze kroz bezbednosne provere) i
magnetski štapići (uređaji koji se drže u ruci i koriste na ljudima
ili pojedinačnim predmetima). Svoj laptop PC i diskete možete
da pošaljete kroz aerodromske rentgenske mašine. Međutim,
ne preporučuje se da šaljete svoj laptop PC kroz aerodromske
magnetne detektore ili da ih izlažete magnetnim štapićima.
10
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Pripremanje vašeg laptop PC-ja
C
A
B
C
A
B
A
C
B
Ovo su samo brza uputstva vezana za to kako da koristite svoj laptop
PC.
Instalirajte bateriju
Povežite adapter za napajanje
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
11
Otvaranje ekrana
A. Držite osnovu notebook računara i podignite ekran palcem.
B. Lagano nagnite ekran unapred ili unazad do ugodnog ugla za
gledanje.
Uključivanje napajanja
Pritisnite dugme za napajanje.
12
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Poglavlje
2:
Poznavanje delova
2
Gornja strana
0
123-
e
1
2
3
4
5
6
Tastatura se razlikuje za svaku teritoriju.
X301 Intel
X401 Intel i AMD
14
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
X501 Intel i AMD
1
2
3
4
5
6
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
15
Mikrofon (ugrađeni)
1
Ugrađeni mono mikrofon može se koristiti za video
konferencije, glasovne naracije ili jednostavne audio
snimke.
Kamera
2
Ugrađena kamera omogućava snimanje snimaka ili video
zapisa. Može se koristiti sa video konferencijama i drugim
interaktivnim aplikacijama.
Ekran
3
Funkcije ekrana su iste kao i na standardnom CRT monitoru.
Laptop PC koristi aktivnu matricu TFT LCD koja obezbeđuje
izuzetan prikaz, kao prikaz desktop monitora. Za razliku od
desktop CRT monitora, LCD panel ne proizvodi radijaciju ili
treperenje, tako da je prijatniji za oči. Koristite meku krpu
bez hemijskih tečnosti (upotrebite običnu vodu ukoliko je
neophodno) da obrišete ekran.
Glavni prekidač
4
Prekidač dozvoljava uključivanje i isključivanje laptop PC-
ja i vraćanje iz STD-a. Koristite ovaj prekidač jednom da
uključite i jednom da isključite laptop PC. Prekidač za struju
radi samo kada je panel za prikaz otvoren.
16
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
TastaturaTastatura
5
Tastatura sadrži tastere pune veličine sa opcijom za
ugodan pritisak (dubina do koje se tasteri mogu pritisnuti)
i odmorom za obe ruke. Windows funkcijski tasteri su
obezbeđeni kako bi se pojednostavilo kretanje u Windows
operativnom sistemu.
6
Touchpad
Touchpad sa svojim tasterima je uređaj za usmeravanje
koji obezbeđuje iste funkcije kao i desktop miš. Softverski
kontrolisana funkcija skrolovanja je dostupna nakon
podešavanja uključenog pomoćnog programa za touchpad
da omogući jednostavno kretanje kroz Windows ili internet.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
17
Dno
1
3
2
4
5
Izgled dna se može razlikovati u zavisnosti od modela.
Veličina baterije se razlikuje u zavisnosti od modela.
UPOZORENJE! Dno laptop PC-ja može da bude jako vruće. Budite
pažljivi kada rukujete sa laptop PC-jem koji radi ili koji je do skora
radio. Visoke temperature su normalne tokom punjenja ili rada.
Ne koristite na mekim površinama poput kreveta ili kauča koje
mogu da blokiraju ventilacione otvore. NE STAVLJAJTE LAPTOP
PC NA SVOJE KRILO ILI NA DRUGE DELOVE TELA KAKO BI
IZBEGLI POVREDE OD TOPLOTE.
X301Intel
18
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
X401Intel
1
3
2
4
5
1
3
2
4
5
X401AMD
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
19
X501Intel
1
3
2
4
5
1
3
2
4
5
X501AMD
20
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Opružna brava odeljka za baterije
1
Opružna brava čuva baterije u odeljku. Brava će se
automatski zaključati nakon umetanja baterija. Da biste
izvadili baterije, namestite bravu u otključani položaj.
2
Baterija
Baterija se automatski puni kada je laptop PC povezan
za izvor struje i održava napajanje laptop PC-ja kada
naizmenična struja nije povezana. Ovo dozvoljava
korišćenje tokom trenutnom premeštanja sa jedne lokacije
na drugu. Vreme trajanja baterije varira u zavisnosti od
korišćenja i specikacija ovog laptop PC-ja. Baterija se ne
može rastaviti i mora se kupiti kao jedna jedinica.
Ručna brava odeljka za baterije
3
Ručna brava čuva baterije u odjeljku. Da biste umetnuli
ili izvadili baterije, namestite ručnu bravu u otključani
položaj. Nakon umetanja baterija namestite ručnu bravu u
zaključani položaj.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
21
4
Odeljak za memoriju (RAM)
Odeljak za memoriju poseduje ekspanzione mogućnosti
za dodatnu memoriju. Dodatna memorija će poboljšati
rad aplikacija smanjujući pristupanje hard disku. BIOS
automatski detektuje količinu memorije u sistemu i
konguriše CMOS sa tim u skladu, tokom POST procesa.
Nije potrebno podešavanje hardvera ili softvera (uključujući
BIOS) nakon što je memorija instalirana. Posetite ovlašćeni
servisni centar ili prodavca za informacije o dodavanju
memorije za svoj laptop PC. Kupujte module za proširenje
isključivo od ovlašćenih prodavaca ovog laptop PC-ja kako
bi obezbedili maksimalnu kompatibilnost i pouzdanost.
5
Odeljak za Hard disk
Hard disk je osiguran u svom odeljku. Posetite ovlašćeni
servisni centar ili prodavca za informacije o povećanju hard
diska za svoj laptop PC. Kupujte hard diskove isključivo od
ovlašćenih prodavaca ovog laptop PC-ja kako bi obezbedili
maksimalnu kompatibilnost i pouzdanost.
22
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Desna strana
23
1
4
5
6
X301 Intel
X401/X501 Intel i AMD
Izlazni priključak za slušalice
1
Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) se koristi da poveže
izlazni audio signal laptop PC-ja za pojačane zvučnike ili
slušalice. Korišćenje ovog priključka automatski isključuje
ugrađene zvučnike.
Priključak za ulaz za mikrofon
Mono priključak za mikrofon (1/8 inča) može se koristiti
da poveže eksterni mikrofon ili izlazne signale iz audio
uređaja. Korišćenje ovog priključka automatski isključuje
ugrađen mikrofon. Koristite ovu opciju za video
konferencije, glasovne naracije ili jednostavne audio
zapise.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
23
2
USB Port (3.0)
USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa USB
3.0, USB 2.0 ili USB 1.1 uređajima, poput tastature, uređaja
za usmeravanje, kamera, hard diskova, štampača i skenera
povezanih u seriji do 4.8Gbits/sec (USB 3.0), 480Mbits/
sec (USB 2.0) i 12Mbits/sec (USB 1.1). USB dozvoljava da
mnogi uređaji simultano rade na jednom kompjuteru, gde
će se neki periferni uređaji ponašati kao dodatna mesta
priključka. USB podržava brzu zamenu uređaja tako da se
većina perifernih uređaja može priključiti ili isključiti bez
restartovanja kompjutera.
HDMI
3
HDMI Port
HDMI (High-Denition Multimedia Interface) je
nekomprimovani digitalni audio/video interfejs između
bilo kog izvora audio/video signala, poput prijemnika za
kablovsku televiziju, DVD playera i A/V prijemnika, i uređaja
za reprodukciju audio/video sadržaja, kao što je digitalna
televizija (DTV). Podržava standardni, poboljšani i HD
video, kao i višekanalni digitalni audio putem jednog kabla.
Prenosi sve ATSC HDTV standarde i podržava 8-kanalni
digitalni audio, nudeći dodatni propusni opseg za buduće
nadogradnje ili zahteve.
24
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
4
Port za LAN
RJ-45 port za LAN sa osam kontakata je veći od RJ-11
porta za modem i podržava standardni Ethernet kabl za
povezivanje sa lokalnom mrežom. Ugrađeni konektor
dozvoljava jednostavno korišćenje bez dodatnih adaptera.
Prorez za eš memoriju
5
Obično eksterni čitač za karticu za memoriju mora se kupiti
odvojeno kako bi se koristile memorijske kartice iz uređaja
poput digitalnih kamera, MP3 plejera, mobilnih telefona i
PDA-a. Ovaj laptop PC ima ugrađen čitač za kartice velike
brzine koji može jednostavno da čita sa i piše na mnoge eš
memorijske kartice, kako ćemo pomenuti kasnije u ovom
uputstvu.
Izlaz za monitor
6
Port sa 15 kontakata za D-sub monitor podržava
standardne VGA kompatibilne uređaje poput monitora ili
projektora, kako bi se omogućilo gledanje na eksternom,
većem ekranu.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
25
Leva strana
4
23
1
X301Intel
X401/X501 Intel i AMD
1
Port za Kensington® bravu
Port za Kensington® bravu dozvoljava da laptop PC
osigurate korišćenjem Kensington® kompatibilnih
sigurnosnih proizvoda za laptop PC-je. Ovi sigurnosni
proizvodi obično uključuju metalni kabl i bravu koja
sprečava da se laptop PC pomeri od ksiranog objekta.
Neki mogu takođe da uključuju i detektor pokreta koji
uključuje alarm kada se pomeri.
2
Ulaz za napajanje
Priloženi adapter za struju pretvara naizmeničnu struju u
jednosmernu struju koja se koristi sa ovim priključkom.
Struja koju dobijete preko ovog priključka dostavlja
napajanje lap top PC-ju i puni unutrašnju bateriju.Da bi
sprečili oštećenje laptop PC-ja i baterije, uvek koristite
priloženi adapter za struju.
OPREZ: MOŽE POSTATI TOPLO ILI VRELO PRILIKOM
KORIŠĆENJA. OBAVEZNO PROVERITE DA ADAPTER NIJE
PREKRIVEN I DRŽITE GA DALJE OD SVOG TELA.
26
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
3
USB Port (2.0)
USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa
USB 2.0 ili USB 1.1 uređajima, poput tastature, uređaja za
usmeravanje, kamera, hard diskova, štampača i skenera
povezanih u seriji do 12Mbits/sec (USB 1.1) i 480Mbits/sec
(USB 2.0). USB dozvoljava da mnogi uređaji simultano rade
na jednom kompjuteru, gde će se neki periferni uređaji
ponašati kao dodatna mesta priključka. USB podržava brzu
zamenu uređaja tako da se većina perifernih uređaja može
priključiti ili isključiti bez restartovanja kompjutera.
Otvori za ventilaciju
4
Otvori za ventilaciju služe za ulaz hladnog vazduha u
računar i izlaz toplog vazduha iz njega.
VAŽNO! Proverite da papir, knjige, odeća, kablovi ili drugi
objekti ne blokiraju ventilacione otvore za vazduh jer u
suprotnom može doći do pregrevanja.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
27
Zadnja strana
1
1
X301 Intel
X401 Intel i AMD
X501 Intel i AMD
28
1
BaterijaBaterija
Baterija se automatski puni kada je laptop PC povezan
za izvor struje i održava napajanje laptop PC-ja kada
naizmenična struja nije povezana. Ovo dozvoljava
korišćenje tokom trenutnom premeštanja sa jedne lokacije
na drugu. Vreme trajanja baterije varira u zavisnosti od
korišćenja i specikacija ovog laptop PC-ja. Baterija se ne
može rastaviti i mora se kupiti kao jedna jedinica.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Prednja strana
1
1
X301 Intel
X401 Intel i AMD
X501 Intel i AMD
Pokazatelji statusa
1
Pokazatelji statusa predstavljaju razna stanja softvera/
hardvera. Pogledajte detalje o pokazateljima u odeljku 3.
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
29
30
Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja
Loading...
+ 90 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.