Asus R300 User Manual [zh]
R300 可攜式衛星導航系統
使用手冊
2
目錄
目錄.............................................................................2
產品包裝內容.........................................................4
安全注意事項.........................................................5
導航狀況說明.........................................................7
第一章：產品簡介
認識您的 R300 ...................................................10
正面及頂部功能 ..........................................10
背面、底部及側面功能 ...........................11
開始使用................................................................12
安裝電池 .........................................................12
安裝車架 .........................................................13
連接充電器 ....................................................14
開啟電源 .........................................................15
主選單.....................................................................16
設定..........................................................................17
藍牙設定 .........................................................18
FM 發射器 ......................................................18
背光 ...................................................................19
音量 ...................................................................20
語言 ...................................................................21
日期&時間 ......................................................21
螢幕校正 .........................................................22
電量 ...................................................................22
系統資訊 .........................................................22
第二章：導航系統
目的地說明...........................................................24
收藏 ...................................................................24
華碩玩樂行程 ...............................................30
找道路 ..............................................................30
找景點 ..............................................................31
地圖瀏覽 .........................................................31
路徑規劃說明......................................................32
尚未設定目的地 ..........................................32
目的地設定完成 ..........................................32
路徑規劃 .........................................................33
塞車繞道 .........................................................35
沿途景點 .........................................................35
結束導航 .........................................................35
其他功能說明......................................................36
GPS ..................................................................... 36
進階功能 .........................................................37
導航畫面說明......................................................39
未設定目的地時的畫面 ...........................39
已設定導航點時的3D畫面......................39
已設定目的地時的2D畫面......................40
路徑清單 .........................................................41
旅程電腦 .........................................................41
範例說明................................................................42
利用已知道路名稱設定目的地 ............42
3
目錄
利用已知景點名稱設定目的地 ............45
追星快手程式 ...............................................48
如何還原 microSD 卡 ................................ 49
大陸圖資使用說明 .....................................49
第三章：多媒體播放程式
音樂播放................................................................52
開啟播放程式 ...............................................52
開啟播放列表 ...............................................53
播放音樂 .........................................................54
相片瀏覽................................................................55
開啟相片瀏覽程式 .....................................55
自動播放 .........................................................56
瀏覽相片 .........................................................57
影片播放................................................................58
開啟播放程式 ...............................................58
開啟播放列表 ...............................................59
播放影片 .........................................................60
第四章：電話功能
功能簡介................................................................62
開啟手機選單 ...............................................62
藍牙設定................................................................63
開啟藍牙功能 ...............................................63
與手機連線 ....................................................64
撥接電話................................................................66
撥打電話 .........................................................66
接聽電話 .........................................................67
通話記錄................................................................68
簡訊..........................................................................68
簡訊收件匣 ....................................................68
閱讀簡訊 .........................................................69
連絡資訊................................................................70
4
產品包裝內容
請檢查您的產品包裝中是否包含以下物件：
華碩 R300 導航系統
快速使用指南與保固卡 導航軟體光碟 microSD 卡
電池 x 1 Mini USB 連接線
注意：
1. 若上述任何物件有任何損壞，請立即與您的經銷商聯繫。
2. 以上配件規格僅供參考，請以華碩實際出貨為主。
充電器
車架
5
安全注意事項
開始使用本產品之前，請您務必詳閱以下注意事項，以避免機器因人為的不當操作，而發
生故障：
‧ 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經 許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻
率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干
擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
‧ 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
‧ 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
‧ 使用者請於行駛前完成路線設定，避免於行駛途中操作設定此產品，以維護行車安全。
‧ GPS 定位僅供使用者參考，實際位置須依照實際使用狀況決定。
‧ 本系統之路徑規劃僅供使用者參考，實際行進路線不受此限制。
‧ 請使用者務必遵守道路規則，並依據道路狀況、交通號誌及交通規則決定行進之路線。
‧ 車內高溫可能影響車架與本產品的使用壽命，建議您不使用時收藏於陰涼處。
‧ 使用完畢請收藏好本產品，避免露白造成宵小覬覦。
‧ 建議於停車狀態進行衛星定位，以確保衛星搜尋定位品質。
‧ 敬請遵守使用規範，謹慎使用本產品。
‧ 請勿試圖拆開機器內部及自行更換電池，非本公司授權之維修工程師自行拆開機器可能會
造成機器故障，並將喪失保固權益。若有任何電池的問題請洽詢本公司維修中心處理。
‧ 請勿放置重物在本產品上，以避免重壓造成內部元件的損壞。
‧ 請勿將裝置放在重心不穩的物品上，以免掉落時造成嚴重的機體損壞。
‧ 請勿使用非本產品配備的任何充電器，由於電路設計之不同，有可能造成內部零件損壞。
‧ 液晶螢幕表面避免與硬物接觸以免刮傷（如鈕扣、錶帶、皮帶扣環等）
。
6
‧ 除了使用手指在螢幕上書寫之外，您還可以自行選購相容的掌上型電腦手寫筆，但請勿使
用其他尖銳的物品碰觸螢幕。
‧ 請勿使用任何化學清潔劑擦拭液晶顯示螢幕，建議使用液晶顯示螢幕專用擦拭布來清潔螢
幕，由於液晶顯示螢幕本身有一定的硬度，因此不必擔心會擦壞。
‧ 避免邊吃東西邊操作本裝置，以免污染機件造成故障。
‧ 請勿將任何物品塞入本裝置內，以避免引起機件短路，或是電路損毀。
‧ 避免本裝置 及其配件淋到水或是暴露 在溼氣當中。應保持機器 在乾燥的環境下使用，雨
水、溼氣、液體等含有礦物質將會腐蝕電子線路。
‧ 清潔本裝置前請先關機，並移開充電器。
‧ 暫時不用時請按產品上方電源鍵，以節省電源，同時能延長液晶螢幕的壽命。
‧當遇到以下情況時，請馬上關閉產品底部的主電源，並儘速連絡維修服務人員
- 電源線毀壞或是磨損
- 有液體滴落在裝置內
- 裝置掉在地上或是外殼破損
7
導航狀況說明
收不到訊號
以下地點有可能會收不到 GPS 訊號或收訊效果很差：
1. 位於
隧道中、高架橋下、建築物內，無法收到衛星訊號。
2. 位於市區中，有太多的大樓建築或遮蔽物，會影響訊號接收的品質。
3. 若您將本產品放置於汽車內，有些隔熱紙會阻隔 GPS 訊號，影響訊號接收的品質。
4. GP S 衛星是由美國國防部管理，有時會因某種因素降低其精確度，在這種情況下，定位點
會偏離正確的位置。
車子定位偏離
以下狀況發生時，並不代表系統發生故障：
1. 行駛於高速公路或快速道路上，但顯示的車子定位點卻在旁邊的路下，有時情況則相反。
這是由於 GPS 高度的精確度限制為 5 ~ 50 公尺，因此無法分辨高架橋上或橋下。
2. 行駛於棋盤狀或網狀道路上，若兩道路間的距離小於 GPS 自動鎖路的最大偏差距離（20∕
30∕50公尺），有可能車子定位點會在另一條道路上。
3. 以其它交通工具運送車輛時，收不到衛星訊號，車子定位點可能會消失。
4. 行駛進入小角度的Y形叉路時，則車子定位點有可能會跑到另一條道路上。
語音導引
以下狀況發生時，並不代表系統發生故障：
1. 在同一條道路上行駛
2. 行駛於Y形道路，但不
，如遇有叉路時，系統卻沒有語音導引。
同路名，系統會提供左、右轉語音導引。
8
產品簡介
• 認識您的 R300
• 開始使用
• 主選單
• 設定
Chapter
1
10
認識您的 R300
華碩 R300 是一款專業而實用的車用導航系統，除了提供完整的導航功能之外，還具備了
播放 MP3 及照片/影片檔案功能。以下為產品各部位功能之介紹。
正面及頂部功能
1 2 3
4
5
6
7
編號 功能 詳細說明
1 外接天線插孔 外接天線在收訊不良場所可輔助系統定位。外接天線為選購品。
2 microSD記憶卡插槽 使用 microSD記憶卡擴充儲存空間，最高可擴充至 4GB。
3 休眠鍵 切換休眠與喚醒狀態。
4 光源偵測孔 偵測環境光源以自動調整背光亮度。
5 充電指示燈 亮紅燈表示系統正在充電；亮黃燈表示系統充電完畢。
6 藍牙指示燈 亮藍燈表示藍牙功能已經開啟。
7 觸控式面版 系統螢幕輸出。請直接用指尖點選螢幕選單與輸入筆劃。
11
背面、底部及側面功能
4
編號 功能 詳細說明
1
2
3
4
5
6
重要：當您長時間不使用本裝置時，請將主電源開關調整至 OFF 。
警告：請使用原廠核可之電池。
系統喇叭 音樂撥放、語音導航、系統警告。
耳機插孔 可連接耳機使用。
Mini-USB 插孔 可連接電腦及充電之用。
電池 將護蓋向右推出即可取出電池。
重置孔 使用迴紋針或是觸控筆插入孔內以重置開機。
主電源開關 完全切斷電池與系統的電源，所有設定值將會回到出廠預設值。
1
2
3
5
6
12
開始使用
請依照以下說明開始使用本裝置。首先，取下貼在螢幕上的保護膜，這片塑膠膜是為了
保護螢幕在運送過程中可能發生的碰撞。
安裝電池
1. 首先將電池槽外蓋向機身右側輕推移除。
2. 接著將電池的金屬接緣側對準機體電池槽
中的對應接緣，將電池放入槽中。
3. 再將電池槽外蓋朝機身左側推回原位。
注意：
1. 安裝電池前，請先將位在裝置底部的主電
源鍵撥至 Off 的位置。
2. 安裝電池時請先傾斜放置電池，前推後再
下壓進行安裝，切勿直接下壓電池以免傷
及金屬接腳。
13
安裝車架
在不影響開車視線的狀況下，您可以利用本車架及其所附的吸盤將車架直接吸附在擋風
玻璃上。
1. 將導航系統置入托架中，並再次確認是否已確實固定好。
2. 鬆開車架固定桿。
3. 將車架吸盤直接吸附在擋風玻璃。
4. 壓下固定桿以確實將車架牢固在擋風玻璃上。
1
3
4
2
14
連接充電器
連接 Mini-USB 充電
將 Mini-USB 線接頭連接至裝置右側的 MiniUSB 連接埠，並將另一頭插入電腦 USB 連接
埠，即可進行充電。
連接車用充電器
請將產品附件中的車用充電器的 Mini-USB 接頭連接至裝置右側的 USB 連接埠，並將車用
充電器的另一頭插到汽車的點煙座上，即可為本裝置進行充電。
注意：
1. 充電之前請先確認主電源開關已切換至開啟（ON）的位置，若切至 OFF 時則無法充電
2. 若您希望加快充電速度，請按下裝置上方的休眠開關，在休眠模式下充電速度會較快。
15
開啟電源
1. 將 microSD 記憶卡插入位在本裝置頂部的 MicroSD 連接埠。
插入 microSD 卡
休眠開關
2. 將導航系統底部的主電源開關切到 ON 的位置。
切到 ON 的位置
注意：
1. 使用本產品之前請先進行充電。當電池正在充電時，充電指示燈會亮紅燈，充電過程中請
勿隨意中斷，充電完成會亮黃燈。
2. 在充電的過程期間您仍然可以繼續使用導航系統。
3. 在您完全地充飽電池之前請保持將車充線連接在本裝置上。
16
主選單
開啟電源會出現以下主選單畫面，點選【導航】按鈕以進入導航系統，點選【設定】可
查看系統資訊並進行系統的基本設定，包括語言、背光、日期 / 時間、藍牙設定、音量、螢
幕校正、電量等。點選【影片播放】可播放視訊檔案；點選【音樂播放】可播放 MP3 等格式
的音樂檔案；點選【相片瀏覽】可選擇自動播放照片或瀏覽單張照片；點選【手機】可以在
您的手機透過藍牙與本裝置連線後，直接使用本裝置撥打電話與收取簡訊的功能。
注意： 有關導航系統、影片 / 音樂播放、相片瀏覽及手機等功能請參考本使用手冊第二、
三、四章的詳細說明。
17
設定
在設定選單中包括以下設定項目：藍牙設定、FM 發射器、背光、音量、語言、日期 & 時
間、螢幕校正、電量、回復原廠設定與系統資訊。
下一頁返回主畫面
上一頁
18
藍牙設定
本項設定與【第四章：電話功能】中的
藍牙設定相同，請參照第四章的詳細說明。
FM 發射器
藉由 FM 發射器，本裝置的音效輸出可
透過您車內的喇叭直接播放。在 F M 發射器
設定中，點選 電源狀態 按鈕並選擇 開啟，
接著點選 頻道 按鈕進入頻道畫面，在本裝
置所提供的三組頻道中擇一點選，接著點選
編輯，將頻道設定為與您車內音響相同之頻
道，按下 完成 後，無論是衛星導航語音提
示或是MP3 音樂等都能透過您車內的喇叭播
放。
19
背光
裝置前方的光源偵測孔會自動偵測環境
光源以自動調整背光亮度。您可選擇使用固
定背光亮度或依環境亮度調整背光亮度。
固定背光亮度
若您選擇使用固定背光亮度，則會出現
右方畫面。請按下＋、－鍵調整至適合的背
光亮度。
20
依環境亮度調整背光亮度
若您選擇依環境亮度調整背光亮度，則
會出現右方畫面。請按下＋、－鍵分別調整
白天及夜間適合的背光亮度。
注意： 圖中上方為較亮的環境下之背光亮
度值，下方為較暗的環境之背光亮
度值。
音量
在音量設定中，可分別設定系統音量及
電話音量。您可直接按下「＋」、「－」按
鈕調整音量大小。
21
語言
可設定系統文字所使用的語言與唸簡訊
的聲音。
日期&時間
1. 日期：點選【日期】右側的欄位會出現月
曆畫面，選擇所要設定的日期，確定後按
下【完成】。
2. 時間：點選【時間】右側的欄位會出現時
間設定畫面，在畫面中的虛擬鍵盤輸入正
確的時間，確定後按下【完成】。
3. 時間格 式 ：點選 【 時間格 式 】右側 的 欄
位，可選擇12小時或24小時的時間格式。
22
螢幕校正
在設定選單中按下下一頁按鈕，選擇【
螢幕校正】，可開始進行螢幕定位校正。
請用手指穩定且精準地點選螢幕上每一
個位置的目標，目標會持續移動，直到螢幕
校準為止。
校準完畢後輕按一下螢幕讓新的校正值
生效，否則系統於30秒後會自動取消新的校
正值，並回復到先前的設定。
電量
在設定選單中按下 下一頁 按鈕，選擇【
電量】，您可在這裡查看電池剩餘的電力。
系統資訊
系統資訊包含了軟體版本、解析度及色
階等資訊。
Loading...