LED projector
Quick Start Guide
H1 Series
Q17412
November 2020
Q17412_H1_QSG.indd 1Q17412_H1_QSG.indd 1 2020/11/25 下午 05:19:302020/11/25 下午 05:19:30
Package Contents
Power cord
LED projector
HDMI cable
電源線
Toitejuhe,
Καλώδιο τροφοδοσίας,
alimentazione,
Maitinimo laidas,
alimentação,
de alimentare,
Napájací kábel,
kablosu
投影機
LED-projektor,
Projektor,
proyektor LED,
LED vaizdo projektorius,
Projector LED,
LED,
LED projektor,
projektör
kabel HDMI,
HDMI cable
HDMI,
ーブル,
HDMI-kabel,
Cablu HDMI,
HDMI-sladd,
kablosu
Захранващ кабел,
,
Napájecí kabel,
Cordon d’alimentation,
Kabel daya,
Strāvas vads,
Przewód zasilający,
Cable de alimentación,
,
LED projektor,
προβολέας LED,
projektor LED,
proyector de LED,
HDMI-kábel,
HDMI кабел,
HDMI-kabel,
HDMI-kaapeli,
HDMI 케이블,
Cabo HDMI,
Cable HDMI,
HDMI 訊號線,
Netledning,
Hálózati tápkábel,
電源コ ード
Strømledning,
Nätsladd,
LED проектор,
projecteur LED,
LED プロジェクター
LED 投影機
電源線
LED projektor,
LED kivetítő,
LED projektors,
Проектор LED,
LED projektor,
,
โปรเจ็กเตอร์ LED
cabo HDMI,
HDMI-kabel,
HDMI-Kabel,
Cavo HDMI,
HDMI kabelis,
kabel HDMI,
HDMI kabl,
สายเคเบิล HDMI
Cabo de alimentação,
Voedingskabel,
Virtajohto,
Шнур питания,
,
projetor LED,
LED-projektori,
,
kabel HDMI,
Netzkabel,
Cavo di
,
전원 코드,
Cabo de
Kabl za napajanje,
สายไฟ
LED-projector,
LED 프로젝터,
LED-projektor,
Projektor LED,
HDMI kabelis,
HDMI кабель,
Cablu
Güç
LED
Proiettore LED,
Proiector
HDMI 信號線,
HDMI kaabel,
καλώδιο
HDMIケ
Kábel HDMI,
HDMI
LED-
LED
2
Q17412_H1_QSG.indd 2Q17412_H1_QSG.indd 2 2020/11/25 下午 05:19:322020/11/25 下午 05:19:32
Remote control
remoto,
sterowania,
遙控器,
Afstandsbediening,
Kaukosäädin,
Távvezérlő,
리모 컨,
Fjernkontroll,
Daljinska kontrola,
遙控器,
Дистанционно управление,
Dálkové ovládání,
Kaugjuhtimine,
Fernkontrolle,
Telecomando,
Nuotolinio valdymo pultas,
Controlo remoto,
Пульт ДУ,
Diaľkové ovládanie,
รีโมทคอนโทรล,
Τηλεχειριστήριο,
Remote control,
Telecomandă,
Uzaktan kumanda
Controle
Fjernbetjening,
Télécommande,
リモコン,
Tālvadības pults,
Pilot zdalnego
Mando a distancia,
Fjärrkontroll,
Technical documentations and
Warranty card
и гаранционна карта,
Garantia,
záruční list,
dokumentatsioon ja garantiikaart,
et carte de garantie,
τεκμηριώσεις και κάρτα Εγγύησης,
garanciakártya,
保証書,
garantijos kortelė,
técnicas e certicado de garantia,
i karta gwarancyjna,
гарантийный талон,
garanţie,
Tehnička dokumentacija i garantni list,
a záručný list,
文件與保固卡,
belgeler ve Garanti kartı
技術文件與保修卡,
Tekniske dokumenter og garantibevis,
Technische documentatie en garantiekaart,
Technische Unterlagen und Garaniekarte,
Documentazioni tecniche e scheda garanzia,
Dokumentasi teknis dan Kartu jaminan,
기술 문서 및 보증 카드,
Teknisk dokumentasjon og garantikort,
Documentos técnicos y tarjeta de garantía,
Teknisk dokumentation och garantikort,
เอกสารทางเทคนิค และใบรับประกัน
Техническа документация
Documentação técnica e cartão de
Technická dokumentace a
Tekninen dokumentaatio ja takuukortti,
Tehniskā dokumentācija un garantijas karte,
dokumentacja techniczna
Техническая документация и
Documentaţii tehnice şi certicat de
documentation technique
Tehniline
Τεχνικές
Műszaki dokumentáció és
取扱説明書と製品
Techniniai dokumentai ir
Documentações
Technická dokumentácia
技術
Teknik
3
Q17412_H1_QSG.indd 3Q17412_H1_QSG.indd 3 2020/11/25 下午 05:19:342020/11/25 下午 05:19:34
4
Q17412_H1_QSG.indd 4Q17412_H1_QSG.indd 4 2020/11/25 下午 05:19:342020/11/25 下午 05:19:34
LAN port
(Ethernet RJ-45 port)
Audio output jack
HDMI
Q17412_H1_QSG.indd 5Q17412_H1_QSG.indd 5 2020/11/25 下午 05:19:352020/11/25 下午 05:19:35
VGA
5