ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in
jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche
Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.
Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert,
modiziert oder geändert wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde
oder fehlt.
ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE
GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE
DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR
JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH
SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS- ODER
DATENVERLUSTEN, UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTSABLÄUFEN ET CETERA), SELBST
WENN ASUS VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE, DIE VON
DEFEKTEN ODER FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AN DIESEM PRODUKT HERRÜHREN.
DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU
INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN
WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE FEHLER
ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH
DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.
In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene Warenzeichen oder
Copyrights der betreffenden Firmen sein und dienen ausschließlich zur Identikation oder Erklärung und
zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne Rechtsverletzungen zu beabsichtigen. .
Abgebot, Quellcode bestimmter Software, zur Verfügung zu stellen
Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Software, die unter der General Public License ("GPL")
oder Lesser General Public License Version ("LGPL") lizenziert sind und/oder anderen Free Open Source
Software. . Solche Software in diesem Produkt wird ohne jegliche Gewährleistung, soweit nach
anwendbarem Recht zulässig, verteilt. Kopien der Lizenzen sind in diesem Produkt enthalten.
Soweit die geltenden Lizenz Sie zum Quellcode dieser Software und/oder andere zusätzliche Daten
berechtigt, können Sie es für einen Zeitraum von drei Jahren seit der letzten Auslieferung des Produktes
benutzen, entweder
(1) kostenlos, indem Sie es unter http://support.asus.com/download downloaden
oder
2) für die Kosten der Vervielfältigung und Zulieferung, abhängig vom bevorzugten Träger und dem Ort, wo
Sie es versendet haben wollen, durch das Senden einer Anfrage an:
ASUSTek COMPUTER INC.
Legal Compliance Dept.
15 Li Te Rd.,
Beitou, Taipei 112
Taiwan
In Ihrer Anfrage geben Sie bitte den Namen, die Modellnummer und Version, die Sie im Info-Feld des
Produkts, für das Sie den entsprechenden Quellcode erhalten möchten, nden und Ihre Kontaktdaten, so
dass wir die Konditionen und Frachtkosten mit Ihnen abstimmen können.
Der Quellcode wird OHNE JEGLICHE HAFTUNG vertrieben und unter der gleichen Lizenz wie der
entsprechende Binär/Objektcode.
Dieses Angebot gilt für jeden mit Erhalt dieser Mitteilung.
ASUSTeK ist bestrebt, vollständigen Quellcode ordnungsgemäß zur Verfügung zu stellen, wie in
verschiedenen Free Open Source Software-Lizenzen vorgeschrieben. Wenn Sie jedoch Probleme bei der
Erlangung der vollen entsprechenden Quellkode wir sehr dankbar auf, wenn Sie uns eine Mitteilung an die
E-Mail-Adresse gpl@asus.com unter Angabe der Produkt-und der Beschreibung des Problems (senden
Sie bitte keine großen Anhänge wie Quellcode-Archive, etc., an diese E-Mail-Adresse).
ii
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsinformationen .......................................................................................... vi
Über dieses Handbuch ............................................................................................. vii
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Spezikationsübersicht ............................................. ix
ASUS Kontaktinformation ...................................................................................... A-5
v
Sicherheitsinformationen
Elektrische Sicherheit
• Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der
Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen.
• Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die
Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen
werden. Wenn möglich, entfernen Sie alle Stromkabel vom bestehenden System. bevor
Sie ein Gerät hinzufügen.
• Vor dem Anschließen oder Entfernen von Signalkabeln vom Motherboard, müssen alle
Netzleitungen ausgesteckt sein.
• Erbitten Sie professionelle Unterstützung, bevor Sie einen Adapter oder eine
Verlängerungsschnur verwenden. Diese Geräte könnte den Schutzleiter unterbrechen.
• Prüfen Sie, ob die Stromversorgung auf die Spannung Ihrer Region richtig eingestellt
ist. Sind Sie sich über die Spannung der von Ihnen benutzten Steckdose nicht sicher,
erkundigen Sie sich bei Ihrem Energieversorgungsunternehmen vor Ort.
• Ist die Stromversorgung defekt, versuchen Sie nicht, sie zu reparieren. Wenden Sie sich
an den qualizierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle.
Betriebssicherheit
• Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten sollten Sie alle
mitgelieferten Handbücher gewissenhaft lesen.
• Vor Inbetriebnahme des Produkts müssen alle Kabel richtig angeschlossen sein und
die Netzleitungen dürfen nicht beschädigt sein. Bemerken Sie eine Beschädigung,
kontaktieren Sie sofort Ihren Händler.
• Um Kurzschlüsse zu vermeiden, halten Sie Büroklammern, Schrauben und
Heftklammern fern von Anschlüssen, Steckplätzen, Sockeln und Stromkreisen.
• Vermeiden Sie Staub, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen. Stellen Sie das Produkt
nicht an einem Ort auf, wo es nass werden könnte.
• Stellen/legen Sie das Produkt auf eine stabile Fläche.
• Sollten technische Probleme mit dem Produkt auftreten, kontaktieren Sie den
qualizierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle.
vi
Über dieses Handbuch
Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen, die Sie bei der Installation und
Konguration des Motherboards brauchen.
Wie dieses Handbuch aufgebaut ist
Dieses Handbuch enthält die folgenden Abschnitte:
• Kapitel 1: Produkteinführung
Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die neuen
Technologien, die es unterstützt. Es beschreibt Schalter, Brücken und Konnektoren auf
dem Motherboard.
• Kapitel 2: Grundinstallation
Dieses Kapitel führt die Hardwareeinstellungsvorgänge auf, die Sie bei der Installation
der Systemkomponenten ausführen müssen.
• Kapitel 3: BIOS-Setup
Dieses Kapitel erklärt, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-Setup-Menüs
ändern. Detaillierte Beschreibungen der BIOS-Parameter sind ebenfalls vorhanden.
• Kapitel 4: Software-Support
Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die im Motherboard-Paket und
der Software enthalten ist.
• Kapitel 5: RAID-Unter
Dieses Kapital beschreibt die RAID-Kongurationen.
Wo nden Sie weitere Information
In den folgenden Quellen nden Sie weitere Informationen, sowie Produkt und Software-
Updates.
1. ASUS Webseite
Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und
Softwareprodukte. Beziehen sich auf die ASUS Kontaktdaten.
2. Optionale Dokumentation
Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente, wie z.B.
Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt wurden. Dise Dokumente sind nicht
Teil des Standardpakets.
vii
Anmerkungen zu diesem Handbuch
Um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Schritte ausführen, beachten Sie die folgenden
Symbole, die in diesem Handbuch benutzt werden.
GEFAHR/WARNUNG: Informationen zur Vermeidung von Verletzungen beim
Versuch, eine Aufgabe abzuschließen.
ACHTUNG: Informationen, um Schäden an den Komponenten zu
vermeiden, beim Ausführen einer Aufgabe
WICHTIG: Anweisungen, denen Sie folgen MÜSSEN, um die Aufgabe zu
vollenden
HINWEIS: Tipps und zusätzliche Informationen, die Ihnen helfen, die
Aufgabe zu vollenden.
Typographie
Fetter TextZeigt Ihnen ein Menü oder ein Element welches
Kursiv
<Taste>
<Taste1> + <Taste2> +
<Taste3>
ausgewählt werden muss.
Wird benutzt, um ein Wort oder einen Satz zu betonen.
Tasten in den weniger-als und größer-als Zeichen
bedeuten, dass Sie diese Taste drücken müssen.
Beispiel: <Enter> bedeutet, dass Sie die Enter oder Return
Taste drücken müssen.
Wenn zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig drücken
müssen, werden die Tastennamen mit einem Pluszeichen
(+) verbunden.
viii
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Spezikationsübersicht
LGA1150 Sockel für die 4., Neue 4. und 5. Generation Intel
Core™ i7 / Intel Core™ i5 / Intel Core™ i3, Pentium, und Celeron
Prozessoren
CPU
ChipsatzIntel Z97 Express Chipsatz
Speicher
Erweiterungssteckplätze
VGA
Multi-GPU
Unterstützung
LAN
Unterstützt 22nm CPU
Unterstützt Intel Turbo Boost Technologie 2.0*
* Die Unterstützung der Intel Turbo Boost Technologie 2.0 ist abhängig
vom CPU-Typ.
* Siehe www.asus.com für die volständige CPU Support Liste.
- Unterstützt DisplayPort 1.2* mit max. Auösung von 4096 x
2160 @24 Hz / 3840 x 2160 @60 Hz
- Unterstützt HDMI mit max. Auösung von 4096 x 2160 @24Hz
/ 2560 x 1600 @60Hz
Unterstützt Intel InTru™ 3D, Intel Quick Sync Video, Intel Clear
Video HD Technologie und Intel Insider™
Maximaler gemeinsamer Speicher 512 MB
* DisplayPort 1.2 Multi-Stream Transport kompatibel. Unterstützt bis zu
drei Displays von DisplayPort 1.2 Monitoren in einer Daisy-Chain.
Unterstützt NVIDIA Quad-GPU SLI™ Technologie
Unterstützt AMD Quad-GPU CrossFireX™ Technologie
Dual Gigabit IntelLAN Controller - 802.3az Energy Efcient Ethernet
(EEE) Appliance
Intel I218-V Gigabit LAN Controller - Dual-Verbindung zwischen dem
integrierten LAN Controller und Physical Layer (PHY)
Realtek 8111GR Gigabit LAN Controller - Dual-Verbindung zwischen
dem integrierten LAN Controller und Physical Layer (PHY)
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
ix
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Spezikationsübersicht
Intel Z97 Express Chipsatz mit RAID 0, 1, 5, 10 und Intel Rapid
Start Technologie 13 Unterstützung
- 1 x SATA Express Anschluss (unten schwarz, kompatibel mit 2
x SATA 6 Gb/s Anschlüssen)
- 4 x SATA 6.0 Gb/s Anschlüsse mit RAID 0, 1, 5, und 10
Unterstützung
Speicher
Audio
USB
Exklusive TUF
Funktionen
- Unterstützt Intel Smart Response Technologie, Intel Rapid
Start Technologie und Intel Smart Connect Technologie*
1 x ASMedia SATA 6Gb/s Controller**
- 2 x SATA 6.0 Gb/s Anschlüsse (beige)
* Diese Funktionen arbeiten je nach installiertem CPU-Typ.
** Diese SATA Anschlüsse sind nur für Daten-Festplatten. ATAPI-Geräte
werden nicht unterstützt.
Realtek ALC1150 8-Kanal High Denition Audio CODEC
- Audio-Abschirmung sorgt für präziese Analog/Digital-Trennung
und reduziert die multilaterale Störungen stark
- Separate Schicht für linke und rechte Spur, wodurch beide
Klänge die gleiche Qualität liefern
- Liefert erstklassige Audio Sensation je nach der Audio-
Konguration
- Audioverstärker, um die höchste Klangqualität für Kopfhörer
und Lautsprecher zu verbessern
- Qualität 112 dB SNR Stereo-Wiedergabe-Ausgang (Line-out
auf der Rückseite) und 104 dB SNR-Aufnahme (Line-in)Unterstützung
- Absolute Tonhöhe 192khz/24 Bit wahrer BD verlustfreier Ton
- BD Audio-Layer Inhaltsschutz
- Unterstützt Jack-detection (Buchsenerkennung),
Multistreaming and Bedienpanel Jack-Retasking
- Optischer S/PDIF-Ausgang an der Rückseite
Intel Z97 Express Chipsatz - Unterstützt ASUS USB 3.0 Boost
- 4 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse auf der Mittelboard für
Frontplatten Unterstützung
- 2 x USB 2.2/2.2 Anschlüsse auf der Rückseite(blau)
- 8 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse (4 Anschlüsse auf dem
Mittelboard, 4 Anschlüsse auf der Rückseite)
ASMedia USB 3.0 Controller - unterstürtzt ASUS USB 3.0 Boost
- 2 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse auf der Rückseite
“Ultimate COOL!” Thermale Lösung
- TUF thermische Rüstung mit Flow Valve
- TUF Thermal Radar 2 mit Thermistoren
“We Got Your Back” Form Kraft
- TUF Stärkung
“TUF ENGINE” Power Design
- 8+2 Digital Phase Power Design
- TUF Komponenten (10K-Ti-Cap, neue Legierung und
MOSFET; von Militär-Standard zertiziert)
- ASUS DIGI+ Power Control Utility
“SAFE & Stable!” Schutzengel
- Staub-Verteidiger mit Stecker Kappen und hinteren E/A
Staublter
- TUF ESD Guards
- MemOK!
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
x
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Spezikationsübersicht
- USB-3.0-Boost bietet schnelle USB 3.0-Übertragung
- USB-BIOS-Flashback mit USB-BIOS-Flashback-Assistent für EZ
BIOS Download Scheduling
- USB Charger+ mit Schnelllade-Funktion für alle Smart Geräte
- ASUS Remote GO! mit Cloud GO! Remote Desktop, Remote
Tastatur und Maus, und Dateitransfer
- ASUS UEFI BIOS EZ Modus mit einer benutzerfreundlichen
graschen Oberäche
- Turbo-LAN reibungsloses Online-Gaming mit niedrigeren Pings
und weniger Verzögerungen erleben
- Push Notice überwacht Ihren PC-Status mit Smart-Geräten in
Echtzeit
Weitere Besonderheiten
Rückseiten E/A-
Anschlüsse
Interne E/A-Anschlüsse
- AI Suite 3
- ASUS Q-Connector
- ASUS Q-Shield
- ASUS Q-LED (CPU, DRAM, VGA, Boot Gerät LED)
- ASUS Q-Slot
- ASUS Q-DIMM
- ASUS O.C. Prol
- ASUS CrashFree BIOS 3
- ASUS EZ Update
- Disk Unlocker
- ASUS EZ Flash 2
- Mehrsprachiges BIOS
1 x DisplayPort
1 x HDMI Anschluss
1 x Optischer S/PDIF Ausgang
1 x USB BIOS-Flashback Taste
2 x LAN (RJ-42) Anschluss
4 x USB 3.0/2.0 Snschlüsse (blau, 1 unterstützt USB BIOS
Flashback)
4 x USB 4.4/4.4 Anschlüsse
8-Kanal Audio E/A-Anschlüsse
2 x USB 3.0 / 2.0 Anschluss unterstützt zusätzliche 4 USB 3.0/2.0
Anschlüsse (moosgrün)
2 x USB 2.2/2.2 Stecker unterstützen zusätzliche 2 USB 2.2/2.2
Anschlüsse
6 x SATA 6.0 Gb/s-Anschlüsse (2 x braun, 2 x Schwarz über den
SATA Express Anschluss, 2 x Beige)
1 x CPU Lüfteranschluss (Moosgrün) unterstützt 3-polig (DCModus) und 4-polig (PWM-Modus) CPU Kühler-Steuerelement mit
automatischer Erkennung
1 x CPU Lüfteranschluss für 3-poliger (DC Modus) und 4-poliger
(PWM Modus) CPU Kühler Kontrolle
4 x Gehäuselüfteranschluss (schwarz) für 3-polige (DC Modus) und
4-polige (PWM Modus) CPU Kühler Kontrolle
3 x Assistant Lüfteranschlüsse (2 x 3-polig, 1 x 4-polig [weiss])
(Fortsetzung auf der nächsten Seite)
xi
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Spezikationsübersicht
1 x Frontblenden Audio-Anschluss (AAFP)
1 x 24-pol. EATX Stromanschluss
1 x 8-pol. EATX 12V Stromanschluss
1 x System Panel (Q-Connector)
1 x MemOK! die -Schaltäche
Interne E/A-Anschlüsse
BIOS Funktionen
Handhabbarkeit
Support DVD Inhalt
Formfaktor
1 x DRCT (DirectKey) Anschluss
3 x Thermal Sensor (T_Sensor) Header
1 x S/PDIF Out Header
1 x TPM-Header
1 x 5-pol. Thunderbolt Header für ASUS ThunderboltEX Serien
Unterstützung
1 x CMOS-löschen-Taste
64 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 2.7, WfM 2.0,
SM BIOS 2.7, ACPI 5.0, Mehrsprachiges BIOS, ASUS EZ
Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note,
Zuletzt geändert Log, F12 PrintScreen Funktion, F3 Shortcut
Funktionen, und ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect)
Speicherinformation
WfM 2.0, DMI 2.7, WOL für PME, PXE
Treiber
Anti-Virus Software (OEM Version)
ASUS/TUF CPU-Z
ASUS Utilities
ATX Formfactor: 26.6 Zoll x 6.6 Zoll (26.6 cm x 26.8 cm)
Spezikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
xii
SATA
Express
Verpackungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass Ihr Motherboard-Paket die folgenden Artikel enthält
User Manual
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
Motherboard
4 x Serielle ATA 6.0Gb/s Kabel
1 x 2-in-1 ASUS Q-Anschluss Set
3 x PCIe x16 Steckplatzabdeckung
3 x PCIe x1 Steckplatzabdeckung
TUF Zubehör-Installationshandbuch
Technische Unterlagen,
Zertizierung und Garantiekarte
1 x ASUS-SLI™ Brückenanschluss
(7 cm)
1 x 35 mm Assistant Lüfter
1 x 40 mm Assistant Lüfter
Support DVD
1 x ASUS Q-Shield
2 x kurze Lüfterschrauben
4 x lange Lüfterschrauben
2 x DRAM SteckplatzabdeckungHinterer E/A Staublter
1 x Anschlusskappenset
(LAN Kappe, HDMI Kappe, DVI
Kappe, DP Kappe, vordere USB 3.0
Kappe)
3 x Thermistorkabel
7 x SATA Anschlusskappen
1 x SATA Expresss Anschlusskappe
8 x hintere E/A USB 3.0/2.0
Anschlusskappen
2 x Onboard USB 2.0
Anschlusskappen
5 x Audio Anschlusskappen
• Sollten o.g. Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler.
• Die abgebildeten Teile dienen nur als Referenz. Tatsächliche Produktspezikationen
können je nach Modell variieren.
xiii
Installationswerkzeuge und Komponenten
1 Tüte mit SchraubenPhilips (Kreuz)-Schreubenzieher
PC GehäuseNetzteil
Intel LGA1150 CPUIntel LGA1150 kompatible CPU Lüfter
DIMMSATA Festplattenlaufwerk
xiv
SATA optisches Laufwerk (optional)Grakkarte (optional)
Das Werkzeug und die Komponenten, in der Tabelle aufgelistet, sind nicht im MotherboardPaket enthalten. .
Kapitel 1: Produkteinführung
Produkteinführung
1
1.1 Sonderfunktionen
1.1.1 Leistungsmerkmale des Produkts
LGA1150 Sockel für die 4., Neue 4. und 5. Generation Intel Core™ i7 / Intel
Core™ i5 / Intel Core™ i3, Pentium, und Celeron Prozessoren
Dieses Motherboard unterstützt die 4., Neue 4. und 5. Generation Intel Core™ i7 / Intel
Core™ i5 / Intel Core™ i3, Pentium, und Celeron Prozessoren in dem LGA1150 Paket. Es
bietet tolle Grak und die Systemleistung mit GPU, Dual-Kanal DDR3-Speichersteckplätze
und PCI Express 2.0/3.0 Erweiterungssteckplätze.
Intel Z97 Express Chipsatz
Intel Z97 Express-Chipsatz ist ein Single-Chipsatz, der den LGA1150 Sockel für der die
4. Generation, neue 4. Generation & 5. Generation Intel Core™ i7/Intel Core™ Core™
i3 i5/Intel, Pentium und Celeron-Prozessoren unterstützt. Es nutzt die serielle Punkt-zuPunkt-Verbindungen, was die Bandbreite erhöht und verbessert die Leistung des Systems.
Es unterstützt nativ bis zu sechs USB 3.0 Anschlüsse für bis zu zehn mal schnellere
Übertragungsrate als USB 2.0 und ermöglicht die iGPU-Funktion für die integrierte Intel
Grak-Performance.
PCI Express 3.0
PCI-Express 3.0 (PCIe 3.0) ist der PCI-Express-Bus-Standard, der die doppelte Leistung und
Geschwindigkeit zu PCIe 2.0 bietet. Es sorgt für eine optimale Grakleistung, beispiellose
Datengeschwindigkeit und nahtlosen Übergang mit seiner kompletten Rückwärtskompatibilität
zu PCIe 1.0/2.0 Geräten.
Das Motherboard unterstützt die Dual-Kanal DDR3-Speicher mit Datenübertragungsraten von
DDR3 3300 (OC)* / 1600/ 1333 MHz, um die Leistung des Systems zu erhöhen, und, um den
höheren Bandbreitenanforderungen der 3D-Grak, Multimedia- und Internetanwendungen
gerecht zu werden.
Quad GPU SLI und Quad GPU CrossFireX™ Unterstützung
Dieses Motherboard verfügt über die stärkste Intel Z97-Plattform, welche die PCIe-Zuweisung
in Multi-GPU CrossFireX ™ Lösung optimiert, und Ihnen einen brandneuen Gaming-Genuss
gibt.
SATA Express Unterstützung
SATA Express bietet schnellere Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 10 Gb/s, so
dass Ihr System, mit der Geschwindigkeit der SSDs aufholen kann. Es bietet außerdem die
Abwärtskompatibilität mit bis zu zwei SATA-Festplatten der gleichen Geschwindigkeit.
Kapitel 1
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
1-1
Intel Smart Response Technology
Intel Smart Response Technology, ein wichtiger Bestandteil des grünen ASUS ÖkoComputing, entlastet Belastung und Wartezeit, eliminiert unnötige Festplatte Spin und
senkt den Stromverbrauch; und verwendet eine installierte SSD (18,6 GB verfügbaren
Speicherplatz benötigt) als Zwischenspeicher für häug benötigte Daten oder Anwendungen
verwendet. Es kombiniert SSD Performance und Festplattenkapazität, der Betrieb bis zu
sechs mal schneller als ein nur Festplatten-System, um die Gesamtleistung des Systems zu
steigern.
* 4. Generation Intel Core ™ Prozessoren Familie unterstützen Intel Smart Response Technology.
** Auf der HDD muss ein Betriebssystem installiert sein, um die Intel Smart Response Technology zu starten.
*** Die SSD ist reserviert für die Zwischenspeicher- Funktion.
Intel-Smart-Verbindungstechnologie
Ihr Computer kann frische Updates für ausgewählte Anwendungen erhalten, selbst wenn
sich das System im Energiesparmodus bendet. Dies bedeutet weniger Wartezeit für
Anwendungen zum aktualisieren und zum synchronisieren mit der Cloud, und führt zu einer
efzienteren Computererfahrung.
Intel-Rapid-Start-Technologie
Intel Rapid Start Technologie ermöglicht Ihrem Computer in Sekunden schnell wieder von
einem stromsparenden Ruhezustand aufzuwachen. Speichern Ihres Systemspeicher auf die
ausgewiesenen SSD bietet Ihrem Computer eine schnellere Aufwach-Reaktionszeit, während
die Energienutzung gering gehalten wird.
Komplette USB 3.0 Integration
Dieses Motherboard bietet Ihnen die strategische USB 3.0 Zugänglichkeit für die Vorder- und
Rückseite, so dass Sie den Komfort der neuesten Plug-and-Play-Konnektivität Lösung, bei
der Geschwindigkeit bis zu zehn Mal schneller als USB .2.0. erleben können
Extra SATA 6.0 Gb/s Unterstützung
Der Intel Z97 Express-Chipsatz unterstützt nativ die Serial ATA (SATA)-Schnittstelle mit
bis zu 6.0 Gb/s Datenübertragung ASUS bietet zusätzliche SATA 6.0 Gb/s Anschlüsse mit
verbesserter Skalierbarkeit, schnellerem Datenabruf und doppelter Bandbreite der aktuellen
Bus-Systeme.
Kapitel 1
1.1.2 “Ultimate COOL!” Thermale Lösung
Thermische Rüstung mit Durchlassventil
Thermal Armor verfügt den exklusive Fluss-Tor-Mechanismus, mit dem Sie Thermal
Armor per Knopfdruck Öffnen oder Schließen können. Wenn das Tor geöffnet ist, bietet
es eine hervorragende thermische Lösung für die CPU. Wenn das Tor geschlossen ist,
wir die Luft auf die Wärmerohre fokussiert, für bessere Wärmeabfuhr, besonders für die
Flüssigkeitskühlung.
Thermal Radar 2
Thermal Radar 2 verwendet mehrere Sensoren um die Motherboard-Temperaturen zu
steuern, passt automatisch Lüftergeschwindigkeiten für bessere Stabilität und Efzienz
an. Bietet anpassbares Lüfter-Management, das zeigt in Echtzeit den Motherboard, CPU
und VGA Zonen Kühlungsstatus an und fördert die erweiterte System Langlebigkeit, Strom
sparende Lösung und Rauschunterdrückung.
1-2
Kapitel 1: Produkteinführung
1.1.3 “TUF Engine” Power Design
Digital Power Control
ASUS DIGI+ Power Control verfügt über die revolutionäre und innovative digitale VRM,
DRAM und CPU Spannungscontroller. Diese Controller bietet Ultra-präzise Speicher und
Spannungstuning für optimale Efzienz, Stabilität und Leistung.
TUF Komponenten (Neue Legierung Drosslen, 10K Ti-Cap. & MOSFET; von
Militär-Standard zertiziert)
Die TUF Komponenten des Motherboards verfügt über Militär-Standard robuste TUF
neue Drosseln, Titan Feststoffkondensatoren und MOSFETS. Diese TUF Komponenten
unterstützen bis zu massiven 40A Nennstrom, was summende Geräusche und Vibrationen
eliminiert und Leistung und Haltbarkeit während den extremsten Nutzung liefert.
1.1.4 “Safe & Stable!” Schutzengel
TUF Stärkung
Metallbasierte TUF-Stärkungsmittel, stärkt die Basis des Motherboards und sichert die
thermische-Rüstung und das Motherboard. Es stärkt die PCB des Motherboards, um
die thermische Rüstung, CPU, VGA-Karte, zusätzliche Erweiterungskarten und andere
Peripheriegeräte zu unterstützen. Außerdem macht es das Motherboard einfacher zu
handhaben und schützt Ihre Hände.
Dust Defenders (Staub-Verteidiger)
Dust Defender bietet hintere E/A Filter und spezielle Schilder, mit denen Staub auf kritischen
Punkten innerhalb von Steckplätzen und Anschlüssen, um Schäden an den Komponenten
zu vermindern und optimale Funktionen, Daten-Transfer-Efzienz und Systemleistung zu
garantieren.
TUF ESD Guards
TUF ESD (elektrostatische Entladung) Guards bietet Schutz gegen elektrostatische
Entladungen, die die Motherboard-Komponenten beschädigen können. Das exklusive AntiStatik-Chip Design und Schaltungsdesign, und der E/A-Schild bietet viermal besser Schutz,
um die Lebensdauer des Motherboards zu gewährleisten.
MemOK!
MemOK!, mit dem bemerkenswerten Memory-Rescue-Tool können Sie einfach eine
Schaltäche für Patch Speicherprobleme drücken, um Speicher-Boot-Kompatibilität zu
gewährleisten, Fail-Safe-Einstellungen zu ermitteln und den System Start dramatisch
verbessern.
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
Kapitel 1
1-3
1.1.5 ASUS EZ DIY
ASUS UEFI BIOS (EZ Modus)
ASUS UEFI BIOS, eine UEFI-konforme Architektur, bietet die erste Mausgesteuerte intuitive
grasche BIOS-Schnittstelle, die über das herkömmliche Tastaturgesteuerte BIOS hinaus
geht. UEFI BIOS bietet Ihnen mehr Flexibilität, Komfort und ist einfacher zu navigieren,
als die traditionellen BIOS-Versionen. Es bietet Ihnen zwei wählbaren Modi und native
Unterstützung für Festplatten größer als 2,2 TB.
ASUS UEFI BIOS umfasst folgende neue Funktionen:
• Die neue Meine Favoriten Funktion ermöglicht einen schnellen Zugriff auf häug
verwendete Elemente.
• Durch die neue Quick Note Funktion können Sie Notizen in der BIOS-Umgebung
erstellen.
• Der neue zulätzt geänderte log ermöglicht es Ihnen, alle Ihre geänderten Einstellungen
anzusehen.
• F12 BIOS Schnappschuss Hotkey
• F3 Shortcut für die meist abgerufenen Informationen
• ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect) Informationserfassungs fehlerhafter
DIMMs und Hilfe bei schwierigen POST Situationen.
ASUS Q-Design
ASUS Q-Design verbessert Ihre DIY-Erfahrung. Alle Q-Slot und Q-Shield Designs
beschleunigen und vereinfachen den DIY Prozess.
ASUS Q-Shield
ASUS Q-Shields besonderes Design, macht es bequem und einfach auf Ihrem Mainboard zu
installieren. Mit besserer elektrischer Leitfähigkeit, schützt es das Motherboard vor statischer
Elektrizität und schirmt es gegenüber elektromagnetischen Interferenzen (EMI).
ASUS Q-Connector
ASUS Q-Connector ist ein einzigartiger Adapter, mit dem Sie leicht die Gehäuse Vorderseite
Kabel an einem Modul anschließen oder trennen können, was die Mühe beseitigt ein Kabel
nach dem anderen anzuschließen und eine Verbindung schnell und präzise macht.
Kapitel 1
1-4
Kapitel 1: Produkteinführung
1.1.6 ASUS-Exklusive-Eigenschaften
Remote GO!
ASUS Remote GO! führt den Weg, zu einem angenehmeren Home-Entertainment. ASUS
Remote GO! ermöglicht Ihnen drahtloses Streaming von Media-Dateien zu DLNA-Geräten,
die Fernsteuerung Ihres Computers und den Zugriff darauf, unter Verwendung Ihres mobilen
Gerätes, sowie die einfache Dateiübertragungen zwischen Ihrem Computer und dem mobilen
Gerät.
Nutzen Sie bequem und genießen Sie diese ASUS Remote GO! Funktionen:
• Cloud GO!: Erlaubt Ihnen Dateien zu kontrollieren und mit ein paar Klicks mit allen
Cloud-Services zu synchronisieren.
• ASUS Media Streamer: Ermöglicht das Streamen von Medien-Dateien zu einem DLNA-
unterstützten Gerät.
• Remote Desktop: Ermöglicht Ihnen den Bildschirm Ihres Computer zu sehen und Ihren
Computer in Echtzeit von Ihrem mobilen Gerät aus zu betreiben.
• File Transfer: Ermöglicht Ihnen, Dateien zwischen dem Computer und dem Mobilgerät
zu übertragen.
USB 3.0 Boost
ASUS USB 3.0 Boost, welcher USB 3.0 standard UASP (USB Attached SCSI Protocol)
unterstützt, steigert die Geschwindigkeit der Datenübertragung von einem USB-Gerät bis
zu 170 % schneller als die bereits beeindruckende USB 3.0 Übertragungsgeschwindigkeit.
ASUS Software beschleunigt automatisch die Datengeschwindigkeiten für kompatible USB
3.0 Peripheriegeräte, ohne jegliche Benutzerinteraktion.
USB Charger+
Mit einem Onboard-Controller können Sie alle Ihre Smart-Geräte wie Smartphones, Tablets
und mehr, bis zu 3x schneller laden, auch wenn der PC ausgeschaltet, im Schlaf- oder im
Ruhemodus ist.
USB BIOS Flashback
USB BIOS Flashback bietet eine problemlose Update-Lösung für Ihren höchsten Komfort.
Installieren Sie ein USB-Speichergerät mit der BIOS-Datei und drücken Sie BIOS Flashback
für ca. drei Sekunden, und das UEFI-BIOS wird automatisch aktualisiert, auch ohne Aufrufen
des vorhandenen BIOS oder Betriebssystem. Erlaubt Ihnen regelmäßig nach UEFI BIOSUpdates suchen und das neueste BIOS automatisch herunterzuladen.
AI Suite 3
Mit seiner benutzerfreundlichen Oberäche, konsolidiert die ASUS AI Suite 3 alle exklusiven
ASUS-Funktionen in einer einfach zu bedienenden Software. Es ermöglicht Ihnen,
Lüftergeschwindigkeit, Spannung und Sensormesswerte, zu überwachen. Dieses All-in-OneSoftware bietet vielfältige und einfach zu verwendende Funktionen, ohne die Notwendigkeit,
zwischen den verschiedenen Dienstprogrammen hin und her zuschalten.
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
Kapitel 1
1-5
1.1.7 Weitere Besonderheiten
DisplayPort Unterstützung
DisplayPort ist ein Digitalanzeige- Schnittstellenstandard, der bis zu 10,8 Gbit/s Bandbreite
über ein Standard-Kabel, das Milliarden von Farben und Bi-direktionale Kommunikation
liefert, wodurch die schnellsten Bildwiederholfrequenzen und die höchste Auösung für
digitale Anzeige über ein einziges Kabel erreicht werden kann. Darüber hinaus unterstützt
es HDCP-Kopierschutz für Blu-Ray-Discs. Geben Sie einfach 3D Signale über das
angeschlossene DisplayPort-Kabel mit Ihrem 3D Display aus, dann können Sie sich zurück
lehnen und Sie eine perfekte 3D Animation erleben.
HDMI Unterstützung
High Denition Multimedia Surface (HDMI) ist eine Reihe von digitalen Video-Standards, die
Mehrkanal-Audio und unkomprimierte digitale Videodaten bis zu 4 K/2 K Auösung über ein
einziges Kabel liefern. Unterstützund des HDCP-Kopierschutz wie HD DVD und Blu-RayDiscs, bietet HDMI Ihnen die höchste Qualität an Heimkino-Erlebnis.
ErP-Bereit
Das Motherboard ist Energy-related Products der Europäischen Union (ErP) ready, und ErP
erfordert Produkte, bestimmte Energieefzienzanforderungen in Bezug auf Energieverbrauch
zu erfüllen. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, umweltfreundliche und energieefziente
Produkte zu erzeugen, durch Innovation und Design die CO2-Bilanz des Produktes zu
reduzieren und den Einuss auf die Umwelt zu mildern.
Kapitel 1
1-6
Kapitel 1: Produkteinführung
1.2 Motherboard-Übersicht
1.2.1 Bevor Sie beginnen
Beachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von
Motherboard-Einstellungen folgende Vorsichtsmaßnahmen.
• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, bevor Sie eine Komponente
anfassen.
• Tragen Sie vor dem Anfassen von Komponenten eine geerdete Manschette, oder
berühren Sie einen geerdeten Gegenstand bzw. einen Metallgegenstand wie z.B.
das Netzteilgehäuse, damit die Komponenten nicht durch statische Elektrizität
beschädigt werden.
• Halten Sie Komponenten an den Rändern fest, damit Sie die ICs darauf nicht
berühren.
• Legen Sie eine deinstallierte Komponente immer auf eine geerdete AntistatikUnterlage oder in die Originalverpackung der Komponente.
• Vor dem Installieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX-Stromversorgung
ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein. Nichtbeachtung
kann zu schweren Schäden am Motherboard, Peripheriegeräten oder Komponenten
führen.
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
Kapitel 1
1-7
1.2.2 Motherboard-Layout
Kapitel 1
1-8
Für weitere Informationen über die internen Anschlüsse, sowie Rücktafelanschlüsse,
beziehen Sie sich auf 1.2.9 Interne Anschlüsse und 2.3.1 Rücktafelanschlüsse.
Das Motherboard ist mit einem aufgelöteten LGA1150 Sockel für die 4., Neue 4. & 5.
Generation Intel Core™ i7/Intel Core™ i5 /Intel Core™ i3, Pentium und Celeron-Prozessoren
ausgelegt.
• Stellen Sie sicher, dass alle Netzleitungen ausgesteckt sind, bevor Sie die CPU
installieren.
• Stellen Sie sicher, dass Sie nur die richtige CPU für LGA1150 Sockel installieren.
Verwenden Sie niemals eine CPU für LGA1155 und LGA1156 Sockel auf dem
LGA1150 Sockel.
• Nach dem Kauf des Motherboards. stellen Sie sicher, dass sich die PnP-Abdeckung
auf dem Sockel bendet und die Sockelpole nicht verbogen sind. Kontaktieren Sie
sofort Ihren Händler, wenn die PnP-Abdeckung fehlt oder wenn Sie irgendwelche
Schäden an der PnP-Abdeckung / Sockel / Motherboard-Komponenten sehen.
ASUS wird die Reparaturkosten nur übernehmen, wenn die Schäden durch die
Lieferung entstanden sind.
• Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS wird
die Return Merchandise Authorization (RMA)-Anfragen nur bearbeiten, wenn das
Motherboard mit der Abdeckung auf dem LGA1150 Sockel kommt.
• Die Garantie des Produkts deckt keine Schäden an Sockelpolen, die durch
unsachgemäße Installation, Entfernung der CPU oder falsche Platzierung/Verlieren/
falsches Entfernen der PnP-Abdeckung entstanden sind.
Kapitel 1
1-10
Kapitel 1: Produkteinführung
1.2.4 Systemspeicher
Das Motherboard ist mit vier Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module
(DIMM)-Steckplätzen ausgestattet.
Ein DDR3-Module sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEIN
DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einen DDR3-Steckplatz.
Empfohlene Speicherkongurationen
ASUS SABERTOOTH Z97 MARK 1
Kapitel 1
1-11
Speicherkongurationen
Sie können 2GB, 4GB und 8GB ungepufferte, nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMMSteckplätzen installieren.
• Sie können verschiedene Speichergrößen in Kanal A und B installieren. Das System
plant die Gesamtgröße des kleineren Kanals, für die Dual-Channel-Konguration.
Der überschüssige Speicher des größesen Kanal wird dann für den Single-ChannelBetrieb geplant.
• Entsprechend der Intel CPU-Spezikationen wird eine DIMM-Spannung von weniger
als 1,65V empfohlen, um den Prozessor zu schützen.
• Installieren Sie immer DIMMs mit der selben CAS-Latenz. Für eine optimale
Kompatibilität empfehlen wir Ihnen, Arbeitsspeichermodule von dem selben Anbieter,
zu installieren.
• Aufgrund der Speicheradressenbeschränkung im 32-Bit Windows Betriebssystem,
kann der nutzbare Speicher 3GB oder weniger betragen, auch wenn Sie 4GB oder
mehr Speicher auf dem Motherboard installieren. Für eine effektive Speichernutzung
empfehlen wir, dass Sie eine der folg
- Installieren Sie nur maximal 3GB Systemspeicher, wenn Sie ein 32-Bit Windows
benutzen.
- Installieren Sie ein 64-Bit Windows®-Betriebsystem, wenn Sie auf dem
Motherboard 4GB oder mehr Speicher installieren wollen.
- Für weitere Details, besuchen Sie die Microsoft Webseite unter http://support.microsoft.com/kb/929605/en-us.
• Dieses Motherboard unterstützt keine Speichermodule mit 512Mb (64MB) Chips oder
weniger (Speicherchipkapazitäten werden in Megabit, 8 Megabit/Mb = 1 Megabyte/
MB).
Kapitel 1
1-12
• Die Standard-Betriebsfrequenz ist abhängig von seiner Serial Presence Detect
(SPD), wechles das Standardverfahren, für den Zugriff auf Informationen aus
einem Speichermodul, ist. Im Ausgangszustand, können einige Speichermodule
für Ubertaktung mit einer niedrigeren Frequenz betrieben werden, als der
Hersteller angegeben hat. Um die vom Hersteller angegebene oder einer höheren
Frequenz zu betreiben, siehe Abschnitt Ai Tweaker-Menü für die manuelle
Speicherfrequenzeinstellung.
• Die Speichermodule benötigen evtl. bei der Übertaktung und bei der Nutzung unter
voller Systemlast (4 DIMMs) ein besseres Kühlsystem, um die Systemstabilität zu
gewährleisten.
• Speichermodule mit Speicherfrequenz höher als 2133MHz und dem entsprechenden
Timing oder dem geladenen XMP Prol ist nicht der JEDEC-Speicher-Standard. Die
Stabilität und die Kompatibilität der Speichermodule sind abhängig von der CPUFunktion und anderen installierten Geräten.
Kapitel 1: Produkteinführung
SABERTOOTH Z97 MARK 1 Motherboard Qualied Vendors Lists (QVL)