Asus G75VX, G75VW User’s Manual [lv]

LV7093

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Februāris 2012

Satura rādītājs
Satura rādītājs......................................................................................................	2
1. Iepazīšanās ar piezīmjdatoru
Par šo lietotāja rokasgrāmatu.........................................................................	6
Norādes šajā rokasgrāmatā.............................................................................	6
Drošības pasākumi.............................................................................................	7
Piezīmjdatora sagatavošana darbam........................................................	11
2. Sastāvdaļu apraksts
Virspuse................................................................................................................	14
Apakšspuse.........................................................................................................	17
Labā puse.............................................................................................................	20
Kreisā puse..........................................................................................................	22
Aizmugure...........................................................................................................	24
Priekšpuse...........................................................................................................	24
3. Darba uzsākšana
Elektrobarošanas sistēma..............................................................................	26
Maiņstrāvas izmantošana.............................................................................	26
Akumulatora izmantošana...........................................................................	28
Akumulatora lietošanas piesardzība........................................................	29
Piezīmjdatora ieslēgšana..............................................................................	30
Ieslēgšanas paštestēšana (POST)...............................................................	30
Akumulatora lādiņa pārbaude...................................................................	32
Akumulatora bloka uzlādēšana.................................................................	33
Enerģijas opcijas..............................................................................................	34
Barošanas pārvaldības režīmi.....................................................................	36
Iemidzināšana un hibernēšana..................................................................	36
Siltumregulācija...............................................................................................	38
Specifiskas tastatūras funkcijas....................................................................	39
Krāsainie ātrie taustiņi...................................................................................	39
Microsoft Windows taustiņi.........................................................................	41
Multivides vadības taustiņi (atsevišķiem modeļiem).........................	44
Slēdži un statusa indikatori...........................................................................	45
Slēdži .............................................................................................................	45
Statusa indikatori............................................................................................	46

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

4. Piezīmjdatora lietošana
Rādītājierīce........................................................................................................	50
Skārienpaliktņa izmantošana......................................................................	51
Skārienpaliktņa izmantošanas piemēri...................................................	52
Skārienpaliktņa piesardzīga lietošana.....................................................	56
Skārienpaliktņa automātiskā atspējošana.............................................	56
Atmiņas ierīces...................................................................................................	58
Optiskais diskdzinis........................................................................................	58
Zibatmiņas kartes lasītājs.............................................................................	62
Cietā diska diskdzinis.....................................................................................	63
Atmiņa (RAM (brīvpiekļuves atmiņa))......................................................	66
Ventilatora filtru tīrīšana.................................................................................	68
Filtru izņemšana..............................................................................................	68
Savienojumi........................................................................................................	69
Tīkla savienojums............................................................................................	69
Bezvadu LAN (lokālā tīkla) savienojums.................................................	71
Windows bezvadu tīkla savienojums.......................................................	73
Bluetooth bezvadu savienojums (atsevišķiem modeļiem)..............	75
Pielikums
Papildierīces......................................................................................................	P-2
Papildu savienojumi.....................................................................................	P-2
Operētājsistēma un programmatūra.......................................................	P-3
Sistēmas BIOS iestatījumi...........................................................................	P-4
Biežāk sastopamās problēmas un to risinājumi...............................	P-10
Piezīmjdatora atjaunošana........................................................................	P-16
Atjaunošanas nodalījuma izmantošana ............................................	P-16
Atjaunošanas DVD izmantošana (atsevišķiem modeļiem)..........	P-17
RAID kopas izveide.......................................................................................	P-20
RAID definīcijas............................................................................................	P-20
RAID vienuma iestatīšana šeit: BIOS.....................................................	P-20
RAID apjoma izveide..................................................................................	P-21
Intel® Rapid Start tehnoloģija...................................................................	P-25
Informācija par DVD-ROM diskdzini......................................................	P-33
Blu-ray ROM diskdziņa informācija (atsevišķiem modeļiem)........	P-35

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Iekšējā modema atbilstība........................................................................	P-36
Norādījumi un drošības noteikumi.........................................................	P-40
Federālās Komunikāciju Komisijas paziņojums...............................	P-40
FCC brīdinājuma paziņojums par pakļaušanu radio
frekvences (RF) iedarbībai........................................................................	P-41
Atbilstības deklarācijaR&TTE Direktīva (1999/5/EC).......................	P-41
CE marķējums...............................................................................................	P-42
IC radiācijas pakļaušanas paziņojums Kanādai................................	P-42
Bezvadu pārraides kanāli dažādiem domēniem.............................	P-43
Francijas ierobežotās bezvadu frekvenču joslas..............................	P-43
UL (Underwiters Laboratories) drošības paziņojumi......................	P-45
Strāvas drošības prasības.........................................................................	P-46
TV regulētāja paziņojumi.........................................................................	P-46
REACH (ķīmisko vielu reģistrācija, novērtēšana, atļaušana un
ierobežošana)...............................................................................................	P-46
Ziemeļvalstu brīdinājumi par litiju (litija-jona baterijām).............	P-47
Optiskā diskdziņa drošības informācija..............................................	P-48
Lāzera drošības informācija.....................................................................	P-48
Servisa brīdinājuma uzlīme.....................................................................	P-48
CDRH noteikumi..........................................................................................	P-48
Macrovision Corporation produktu brīdinājums.............................	P-49
CTR 21 apstiprinājums(piezīmjdatoriem ar iebūvētiem
modemiem)...................................................................................................	P-50
Eiropas Savienības ekomarķējums........................................................	P-52
ENERGY STAR atbilstošs izstrādājums..................................................	P-52
Atbilstība globālās vides noteikumiem un deklarācija .................	P-53
ASUS otrreizējā pārstrāde / Atpakaļpieņemšanas
pakalpojumi..................................................................................................	P-53
Autortiesību atruna......................................................................................	P-54
Atbildības ierobežojums............................................................................	P-55
Apkalpošana un atbalsts............................................................................	P-55

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Iepazīšanās ar piezīmjdatoru1

Par šo lietotāja rokasgrāmatu

Jūs lasāt piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmatu. Šī lietotāja rokasgrāmata sniedz informāciju par dažādām piezīmjdatora sastāvdaļām un to lietošanu. Šīs ir lietotāja rokasgrāmatas galvenās nodaļas:

1.Iepazīšanās ar piezīmjdatoru

Iepazīstina Jūs ar piezīmjdatoru un šo lietotāja rokasgrāmatu.

2.Sastāvdaļu apraksts

Sniedz informāciju par piezīmjdatora sastāvdaļām.

3.Darba uzsākšana

Sniedz informāciju par to, kā uzsākt darbu ar piezīmjdatoru.

4.Piezīmjdatora lietošana

Sniedz informāciju par piezīmjdatora sastāvdaļu lietošanu.

5.Pielikums

Iepazīstina ar papildierīcēm un sniedz papildu informāciju.

Faktiskais operētājsistēmas un lietojumprogrammu komplekts atšķiras pēc modeļiem un vietām. Var būt atšķirība starp jūsu piezīmjdatora izskatu un šajā rokasgrāmatā ietvertajiem attēliem. Lūdzu, uzskatiet savu piezīmjdatoru par pareizo variantu.

Norādes šajā rokasgrāmatā

Šajā rokasgrāmatā tiek lietotas dažas norādes un brīdinājumi, kas jāņem vērā, lai droši un pilnībā izpildītu noteiktus uzdevumus. Šīm norādēm ir dažādas svarīguma pakāpes atbilstoši zemāk dotajam:

BRĪDINĀJUMS! Svarīga informācija, kas jāievēro drošai darbībai.

SVARĪGI! Svarīga informācija, kas jāievēro, lai novērstu datu un detaļu bojājumu vai kaitējumu cilvēkiem.

IETEIKUMS: Padomi uzdevumu veikšanai.

PIEZĪME: Informācija sevišķiem gadījumiem.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Drošības pasākumi

Sekojošie drošības pasākumi paildzinās piezīmjdatora kalpošanas laiku. Ievērojiet visus piesardzības pasākumus un instrukcijas. Visos ar datora labošanu saistītajos jautājumos, izņemto tos, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā, vērsieties pie atbilstoši kvalificētiem speciālistiem.

Pirms tīrīšanas atvienojiet maiņstrāvas padevi un izņemiet akumulatora bloku. Noslaukiet piezīmjdatoru, izmantojot tīru kokvilnas sūkli vai zamšādas audumu, kas samitrināts neabrazīva mazgāšanas līdzekļa šķīdumā, un nelielu daudzumu silta ūdens, un pēc tam noslaukiet lieko mitrumu ar sausu lupatiņu.

NENOVIETOT uz nelīdzenas vai nestabilas darba virsmas. Vērsieties tehniskās apkalpes dienestā, ja ir bojāts ārējais ietvars.

NELIETOT netīrās vai putekļainās vietās. NELIETOT gāzes noplūdes laikā.

NESPIEST vai neaizskart displeja paneli. Nenovietot kopā ar maziem priekšmetiem, kas var saskrāpēt vai iekļūt piezīmjdatorā.

NENOVIETOJIET piezīmjdatoru klēpī vai uz citām ķermeņa daļām, lai izvairītos no nepatīkamām sajūtām vai traumām karstuma iedarbības rezultātā.

NENOVIETOT vai nemest priekšmetus uz piezīmjdatora vāka un neievietot piezīmjdatorā nekādus svešķermeņus.

NEPAKĻAUT spēcīga magnētiskā vai elektriskā lauka iedarbībai.

NEPAKĻAUT šķidrumu, lietus vai mitruma ietekmei vai nelietot to tuvumā. NELIETOT modemu negaisa laikā.

Akumulatora drošības brīdinājums:

NEMEST akumulatoru ugunī. NERADĪT kontaktu īssavienojumu. NEIZJAUKT akumulatoru.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

DROŠAS LIETOŠANAS	STRĀVAS IEVADES
TEMPERATŪRA: Šo	PARAMETRI: Skatiet
piezīmjdatoru drīkst	strāvas parametru uzlīmi
lietot tikai vietās, kur	piezīmjdatora apakšā
apkārtējā temperatūra	un pārliecinieties, lai
ir no 5°C (41°F) līdz 35°C	strāvas adapteris atbilstu
(95°F).	parametriem.
NEPĀRNĒSĀT vai	NELIETOT spēcīgus
neapklāt piezīmjdatoru,	šķīdinātājus, tādus kā
piemēram, ar	atšķaidītājus, benzolu
pārnēsāšanas somu vai	vai citas ķīmiskās vielas
maisiņu ieslēgtā režīmā,	uz datora virsmas vai tās
kas samazinās gaisa	tuvumā.
cirkulāciju.
NELIETOT bojātus strāvas	Akumulatora nepareiza
vadus, papildierīces vai	ievietošana var izraisīt
citas ārējās ierīces.	eksploziju un sabojāt
	piezīmjdatoru.

NEIZMEST piezīmjdatoru sadzīves atkritumos. Šis produkts ir izstrādāts tā, lai būtu iespējama detaļu otrreizējā lietošana un pārstrāde. Nosvītrotas atkritumu tvertnes simbols norāda, ka produktu (elektriskās, elektroniskās ierīces un dzīvsudrabu saturošas pogu elementu baterijas) nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Noskaidrojiet vietējos noteikumus attiecībā uz elektronisko produktu likvidēšanu.

NEIZMEST akumulatoru sadzīves atkritumos. Nosvītrotas atkritumu tvertnes simbols norāda, ka akumulatoru nedrīkst izmest sadzīves atkritumos.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Skaņas spiediena brīdinājums

Pārmērīgs skaņas spiediens no austiņām var radīt dzirdes pasliktināšanos vai zaudēšanu. Ja skaļums un ekvalaizers tiek noregulēti uz iestatījumiem, kas nav centrālajā pozīcijā, var palielināties austiņu izejas spriegums un tādējādi arī skaņas spiediena līmenis.

Maiņstrāvas ventilatora brīdinājums

Ņemiet vērā, ka maiņstrāvas ventilators ir kustīga detaļa, kas var izraisīt bīstamu situāciju. Turiet ķermeņa daļas attālāk no ventilatora asmeņiem.

Adaptera informācija

Ieejas spriegums: 100-240 Vac

Ieeja frekvence: 50-60 Hz

Nominālā izejas strāva: 9,5A (180W)/ 7,7A (150W)

Nominālais izejas spriegums: 19 Vdc vai 19,5 Vdc

Transportēšanas piesardzības pasākumi

Lai sagatavotu piezīmjdatoru transportēšanai, tas vispirms ir jāizslēdz un jāatvieno visas ārējās ierīces, lai pasargātu no savienotāju bojājumiem. Izslēdzot datoru, cietā diska diskdziņa galviņa ievelkas uz iekšu, lai transportēšanas laikā pasargātu cietā diska virsmu no saskrāpēšanas. Tādēļ piezīmjdatoru nevajadzētu transportēt, kamēr tas joprojām ir ieslēgts. Aizveriet displeja paneli aizvērtā pozīcijā, lai pasargātu tastatūru un displeja paneli.

BRĪDINĀJUMS! Piezīmjdatora virsma ātri paliek nespodra, ja ar to nevērīgi apietas. Raugieties, lai piezīmjdatora virsmas netiktu nobružātas vai saskrāpētas.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Apklājiet piezīmjdatoru

Iegādājieties pārnēsāšanas somu, lai pasargātu piezīmjdatoru no netīrumiem, ūdens, triecieniem un skrāpējumiem.

Uzlādējiet akumulatorus

Ja grasāties izmantot elektrobarošanu ar akumulatoru, pārliecinieties, lai pirms došanās garākos braucienos akumulatora bloks un jebkuri citi papildu akumulatoru bloki būtu pilnībā uzlādēti. Atcerieties, ka strāvas adapteris lādē akumulatora bloku, kamēr tas ir iesprausts datorā un maiņstrāvas padeves avotā. Atcerieties, ka akumulatora bloka uzlādēšanai ir nepieciešams daudz ilgāks laiks, ja piezīmjdators tiek darbināts.

Piesardzības pasākumi lidmašīnās

Sazinieties ar savu aviolīniju, ja vēlaties izmantot piezīmjdatoru lidmašīnā. Vairumam aviolīniju ir noteikti elektronisko ierīču lietošanas ierobežojumi. Vairums aviolīniju atļauj elektronisko ierīču lietošanu lidojuma laikā, bet ne pacelšanās un nosēšanās laikā.

BRĪDINĀJUMS! Lidostās ir trīs veidu drošības ierīces: rentgenstaru aparāti (ko izmanto uz konveijera lentēm novietoto priekšmetu caurskatīšanai), magnētiskie detektori (ko izmanto cilvēkiem, kas iet caur drošības pārbaudi) un magnētiskās nūjas (rokas ierīces, ko izmanto cilvēku vai atsevišķu priekšmetu pārbaudei). Piezīmjdatoru un disketes var laist caur lidostu rentgenstaru aparātiem. Taču ieteicams nenest piezīmjdatoru vai disketes caur lidostu magnētiskajiem detektoriem vai nepakļaut tos magnētisko nūju iedarbībai.

10	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Piezīmjdatora sagatavošana darbam

Šīs ir tikai īsas instrukcijas jūsu piezīmjdatora lietošanai.

Ievietojiet akumulatora bloku

2

1

1.Savietojiet akumulatora kontaktus ar akumulatora slota ierobojumiem.

2.Ievietojiet akumulatoru slotā un nospiediet. Akumulators pats ieguls savā vietā.

Pievienojiet maiņstrāvas adapteri

HDMI

3

2

110V-220V

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

11

Atveriet displeja paneli

1.Ar īkšķi uzmanīgi paceliet displeja paneli.

2.Lēnām palieciet displeja paneli uz priekšu vai atpakaļ, lai novietotu labā redzamības leņķī.

Ieslēdziet piezīmjdatoru

1.Nospiediet un atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, kas atrodas zem LCD displeja paneļa.

2.Izmantojiet taustiņu kombināciju [Fn]+[F5] vai [Fn]+[F6], lai noregulētu LCD ekrāna spilgtumu.

12	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Sastāvdaļu apraksts2

Virspuse

Dažādām valstīm tastatūra ir atšķirīga.

1

2

3

4

5

esc

f1

f2

f3

f4

f5

f6

f7

f8

f9

f10

f11

f12

pause

prt sc

insert

home

pgup

pgdn

end

break

sysrq

delete

backspace

num lK

scr lK

tab

7

8

9

home

pgup

caps lock

enter

4

5

6

shift

shift

1

2

3

end

pgdn

enter

ctrl

fn

alt

alt

ctrl

0

delete

insert

6

7

8

9

14	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

1	3D Vision IR ports
	3D Vision IR ports pārraida 3D Vision signālus uz 3D brillēm,
	kad spēlējat 3D video spēli vai skatāties 3D filmas.
2	Kamera
	Iebūvētā kamera ļauj fotografēt fotoattēlus vai ierakstīt
	video. Var izmantot videokonferencēm un citiem
	interaktīviem lietojumiem.
3	Mikrofons (iebūvēts)
	Iebūvēto mono mikrofonu var izmantot videokonferencēm,
	balss tekstiem vai vienkāršiem audioierakstiem.
4	Kameras indikators
	Kameras indikators norāda uz to, ka iebūvētā kamera tiek
	lietota.
5	Displeja panelis
	Displeja panelis darbojas tieši tāpat kā galddatora monitors.
	Piezīmjdators izmanto TFT LCD aktīvo matricu, kas
	nodrošina teicamu redzamību, kas līdzvērtīga galddatoru
	monitoriem. Taču atšķirībā no galddatora monitoriem, LCD
	panelis nerada nekādu starojumu vai mirgoņu, tādēļ tas ir
	acīm patīkamāks. Lai notīrītu displeja paneli, lietojiet mīkstu
	lupatiņu bez ķīmiskiem šķidrumiem (nepieciešamības
	gadījumā izmantojiet tīru ūdeni).
6	Strāvas slēdzis
	Izmantojot ieslēgšanas slēdzi, var IESLĒGT un IZSLĒGT
	piezīmjdatoru, kā arī atgūt to no ziņojuma par sistēmas

kļūdu. Piezīmjdatora IESLĒGŠANAI slēdzi piespiež vienreiz, IZSLĒGŠANAI piespiež un tur piespiestu. Ieslēgšanas slēdzis darbojas tikai tad, ja displeja panelis ir atvērts.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

15

7 3D režīma pārslēgšanas slēdzis (3D modeļiem)

Pārslēdzas, lai aktivizētu 3D režīma funkciju, un vēlreiz pārslēdzas, lai atgrieztos 2D režīmā. Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja tiek spēlēta 3D spēle vai skatīta 3D filma.

Power4Gear taustiņš (modeļiem, kas nav 3D)

Windows operētājsistēmā šis taustiņš darbojas kā Power4Gear Hybrid taustiņš. Taustiņš pārslēdz dažādus elektroenerģijas taupīšanas režīmus. Elektroenerģijas taupīšanas režīmi regulē daudzus piezīmjdatora darbības askpektus, lai palielinātu veiktspēju salīdzinājumā ar akumulatora jaudas laiku. Pievienojot vai atvienojot strāvas adapteri, piezīmjdators automātiski pārslēgs sistēmu no maiņstrāvas režīma uz akumulatora režīmu. Izvēlētais režīms ir redzams uz displeja.

8 Tastatūra

Tastatūrai ir standarta izmēra taustiņi ar ērtu pirkstu pārvietošanu (taustiņu piespiešanas dziļums) un delnu atbalsts abām rokām. Uz tastatūras ir divi Windows funkciju taustiņi, lai atvieglotu navigācijas procesu Windows operētājsistēmā.

9	Skārienpaliktnis un pogas

Skārienpaliktnis ar tā pogām ir rādītājierīce, kas veic tās pašas funkcijas kā galddatora pele. Pēc ietvertā

skārienpaliktņa iestatīšanas ir pieejama programmatūras vadīta ritināšanas funkcija, kas atvieglo navigāciju Windows vidē vai internetā.

16	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Apakšspuse

Apakšpuses izskats var atšķirties atkarībā no modeļa.

Akumulatora bloka izmērs var atšķirties atkarībā no modeļa.

3

1

2

3

6

5

4

BRĪDINĀJUMS! Piezīmjdatora apakšpuse var ļoti sakarst. Esiet uzmanīgi, darbojoties ar datoru, kamēr tas ir vai nesen ir bijis ieslēgts. Augsta temperatūra ir normāla parādība akumulatora lādēšanās vai datora darbības laikā. NELIETOT UZ MĪKSTĀM

VIRSMĀM, PIEMĒRAM, GULTĀS VAI DĪVĀNOS, KUR VAR AIZSPROSTOTIES VENTILĀCIJAS ATVERES. NENOVIETOJIET PIEZĪMJDATORU KLĒPĪ VAI UZ CITĀM ĶERMEŅA DAĻĀM, LAI IZVAIRĪTOS NO TRAUMĀM KARSTUMA IEDARBĪBAS REZULTĀTĀ.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

17

1 Akumulatora bloks

Akumulatora bloks uzlādējas automātiski, tiklīdz piezīmjdators tiek pieslēgts maiņstrāvas avotam, un nodrošina elektrobarošanu piezīmjdatoram, kad tas nav pieslēgts maiņstrāvai. Tas ļauj lietot ierīci, īslaicīgi pārvietojoties starp dažādām atrašanās vietām. Akumulatora darbības laiks ir atkarīgs no lietošanas ilguma un atbilstoši šim piezīmjdatoram noteiktajām

specifikācijām. Akumulatora bloku nedrīkst izjaukt, un tas jāiegādājas kā viens vesels.

2 Akumulatora fiksators

Akumulatora fiksatoru izmanto, lai noturētu akumulatora bloku drošā pozīcijā. Ievietojot akumulatoru, tas automātiski nofiksējas. Lai izņemtu akumulatora bloku, fiksators jātur atslēgtā pozīcijā.

3Dzesēšanas ventilatori

Dzesēšanas ventilators iesūc gaisu piezīmjdatorā, lai pazeminātu sistēmas darbību rezultātā radušos temperatūru.

4Zemfrekvences skaļrunis

Zemfrekvences skaļrunis rada zemo toņu audio frekvences pilnākai un bagātīgākai basu skaņai. Baudiet dramatisko skaņas pieaugumu, kad savā piezīmjdatorā spēlējat datorspēles vai skatāties filmas.

18	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

5 Atmiņas (RAM (brīvpiekļuves atmiņa)) nodalījums

Atmiņas nodalījums nodrošina papildu atmiņas ievietošanas iespējas. Papildu atmiņa palielinās lietojuma veiktspēju, samazinot cietā diska piekļuvi. BIOS (ievadizvades pamatsistēma) automātiski nosaka atmiņas apjomu sistēmā un attiecīgi konfigurē to. Pēc atmiņas ieinstalēšanas nav nepieciešama aparatūras vai programmatūras (ieskaitot BIOS) iestatīšana. Apmeklējiet autorizētu apkalpes centru vai mazumtirgotāju, lai iegūtu informāciju par atmiņas jauninājumiem savam piezīmjdatoram. Lai nodrošinātu maksimālu savietojamību un drošu darbību, iegādājieties papildu atmiņas moduļus tikai pie šī piezīmjdatora autorizētiem mazumtirgotājiem.

6		Cietā diska diskdziņa nodalījumi

Cietā diska diskdzinis ir iestiprināts nodalījumā. Apmeklējiet autorizētu apkalpes centru vai mazumtirgotāju, lai iegūtu informāciju par citā diska diskdziņa jauninājumiem savam piezīmjdatoram. Lai nodrošinātu maksimālu savietojamību un drošu darbību, iegādājieties cietā diska diskdziņus tikai pie šī piezīmjdatora autorizētiem mazumtirgotājiem.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

19

Labā puse

HDMI

1		2		3		4		5		6		7

1 USB Ports (3.0)

USB (universālā seriālā kopne) ports ir savietojams ar USB 3.0, 2.0 vai USB 1.1 ierīcēm, tādām kā tastatūrām, rādītājierīcēm, kamerām, cietā diska diskdziņiem,

printeriem un skeneriem, kas pievienoti virknēs līdz 4.8Gb/ sek. (USB 3.0), 480Mb/sek. (USB 2.0), un 12Mb/sek. (USB 1.1). USB ļauj vairākām ierīcēm vienlaicīgi darboties vienā un tajā pašā datorā, kur dažas ārējās ierīces darbojas kā papildu spraudņu vietas vai centrmezgli. USB atbalsta ierīču ātro pārnešanu, lai vairumu ārējo ierīču varētu pievienot vai atvienot bez datora restartēšanas.

USB Charger+

Nodrošina iespēju lādēt mobilos tālruņus un digitālos audio atskaņotājus, kad piezīmjdators ir miega režīmā, pārslēdzies uz hibernāciju vai izslēgts.

2 USB Ports (3.0)

3 Mini DisplayPort/Thunderbolt ports (atšķiras pēc modeļa)

Šis 20 kontaktu savienotājs tiek izmantots vai nu kā Mini DisplayPort (mDP), vai kā Thunderbolt ports, kas ir atkarīgs no modeļa. mDP ir DisplayPort digitālā audio vizuālā interfeisa kompaktā versija, kas atbalsta vizuālās ierīces ar VGA, DVI vai HDMI. Thunderbolt ir balstīts uz Mini DisplayPort ar PCI Express celiņiem, kas ietverti izmantošanai starpsavienojumu vadībā, piemēram, USB.

20	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

4 HDMI HDMI Ports

HDMI (augstas izšķirtspējas multivides interfeiss) ir nesaspiests ciparu audio/video interfeiss starp jebkuriem audio/video avotiem, tādiem kā televizora pierīci, DVD atskaņotāju un audio/video uztvērēju, kā arī audio un/vai video monitoru, tādu kā ciparu televīzija (DTV). Atbalsta standarta, paplašinātu vai augstas izšķirtspējas video, kā arī vairākkanālu ciparu audio vienā kabelī. Tas pārraida visus ATSC HDTV standartus un atbalsta 8 kanālu ciparu audo

ar rezerves joslas platumu, lai pielāgotu turpmākajiem paplašinājumiem vai prasībām.

5 LAN (lokālā tīkla) ports

RJ-45 LAN ports ar astoņiem kontaktiem ir lielāks nekā RJ-11 modema ports un atbalsta standarta Ethernet kabeli, lai izveidotu savienojumu ar lokālo tīklu. Iebūvētais savienotājs nodrošina ērtu lietošanu bez papildu adapteriem.

6 Displeja (monitora) izeja

15 kontaktu D-sub monitora ports atbalsta standarta VGA savietojamas ierīces, tādas kā monitoru vai projektoru, lai varētu skatīties uz lielāka ārējā displeja.

7 Līdzstrāvas (DC) ievads

Komplektā esosais strāvas adapteris pārveido maiņstrāvu uz līdzstrāvu, lai to varētu izmantot ar šo ligzdu. Caur

šo savienotāju padotā strāva nodrošina strāvas padevi piezīmjdatoram un uzlādē iekšējo akumulatora bloku. Lai izvairītos no piezīmjdatora un akumulatora bloka

bojājumiem, vienmēr izmantojiet komplektā esošo strāvas adapteri.

brīdinājums: lietošanas laikā var uzsilt vai sakarst. pārliecinieties, lai adapteris nebūtu apklāts, un turiet to atstatu no sava ķermeņa.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

21

Kreisā puse

				3
1		2			4		5		6		7		8

1USB Ports (3.0)

2 Optiskais diskdzinis

Piezīmjdatoram ir dažādi modeļi ar dažādiem optiskajiem diskdziņiem. Piezīmjdatora optiskais diskdzinis var atbalstīt kompaktdiskus (CD) un/vai ciparvideodiskus (DVD), kā arī var nodrošināt ierakstīšanas (R) vai pārrakstīšanas (RW) iespējas. Sīkāku informāciju par katru attiecīgo modeli meklējiet tirgotāju specifikācijās.

3 Optiskā diskdziņa aktivitātes indikators

Optiskā diskdziņa aktivitātes indikators norāda to, kad optiskais diskdzinis pārsūta datus. Šis indikators degs atbilstoši pārsūtīto datu lielumam.

4	Optiskā diskdziņa elektroniska izstumšana

Optiskā diskdziņa izstumšanas funkcijai ir elektroniska izstumšanas poga, kas paredzēta teknes atvēršanai. Optisko diskdziņa tekni var arī izstumt, izmantojot jebkuru programmatūras atskaņotāju vai veicot peles labās pogas klikšķi uz optiskā diskdziņa Windows operētājsistēmas sadaļā “Computer” (Dators) un atlasot Eject (Izstumt).

22	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

5Optiskā diskdziņa ārkārtas izvirzīšanas poga

Ārkārtas izvirzīšanas poga tiek izmantota, lai izvirzītu optiskā diskdziņa paliktni gadījumā, kad elektriskā izvirzīšanas sistēma nedarbojas. Neizmantojiet ārkārtas izvirzīšanas pogu elektroniskās izvirzīšanas sistēmas vietā.

6 Zibatmiņas slots

Lai izmantotu atmiņas kartes no tādām ierīcēm kā ciparkamerām, MP3 atskaņotājiem, mobilajiem tālruņiem un PDA (personālajiem ciparasistentiem), parasti papildus jāiegādājas ārējās atmiņas kartes lasītājs. Šim piezīmjdatoram ir iebūvēts ātrdarbīgs atmiņas kartes lasītājs, kas var ļoti vienkārši nolasīt un ierakstīt daudzās zibatmiņas kartēs atbilstoši tam, kā aprakstīts tālāk šajā rokasgrāmatā.

7 Mikrofona ievades ligzda

Mono mikrofona ligzdu (1/8 collu) var izmantot, lai pievienotu ārējo mikrofonu vai audio iekārtu izejošos signālus. Izmantojot šo ligzdu, automātiski tiek atspējots iebūvētais mikrofons. Izmantojiet šo iespēju videokonferencēm, balss tekstiem vai vienkāršiem audioierakstiem.

8	Mikrofona ievades ligzda

Mono mikrofona ligzdu (1/8 collu) var izmantot, lai pievienotu ārējo mikrofonu vai audioiekārtu izejošos signālus. Izmantojot šo lizgdu, automātiski tiek atspējots iebūvētais mikrofons. Šo iespēju var izmantot videokonferencēm, balss tekstiem vai vienkāršiem audioierakstiem.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

23

Aizmugure

1

1Gaisa ventilācijas atvērumi

Gaisa ventilācijas atvērumi ļauj vēsajam gaisam iekļūt un siltajam gaisam izkļūt no piezīmjdatora.

Pārliecinieties, lai papīri, grāmatas, drēbes, kabeļi vai citi priekšmeti nenosprostotu nevienu no gaisa ventilācijas atvērumiem, jo citādi var notikt pārkaršana.

Priekšpuse

1

1	Statusa indikatori

Statusa indikatori norāda dažādus aparatūras/ programmatūras stāvokļus.

24	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Darba uzsākšana3

Elektrobarošanas sistēma

Maiņstrāvas izmantošana

Piezīmjdatora elektrobarošanu nodrošina divos veidos - ar strāvas adapteri un akumulatora barošanas sistēmu. Komplektā esosais strāvas adapteris pārveido no kontaktligzdas pienākošo maiņstrāvu uz līdzstrāvu, kas nepieciešama piezīmjdatoram. Piezīmjdatoram komplektā nāk universālais AC-DC (līdzstrāvas-maiņstrāvas) adapteris. Tas nozīmē, ka jūs varat pievienot strāvas vadu jebkurai 100V-120V, kā arī 220V-240V kontaktligzdai bez komutatoru uzstādīšanas vai strāvas pārveidotāju izmantošanas. Dažādās valstīs var būt nepieciešams izmantot adapteri, lai pievienotu esošo ASV standarta maiņstrāvas

vadu konkrētajās valstīs izmantotajām strāvas kontaktligzdām. Vairumā viesnīcu tiek nodrošinātas universālas kontaktligzdas, kurās var pievienot dažādus strāvas vadus, kā arī dažādus spriegumus. Vienmēr ieteicams konsultēties ar pieredzējušiem ceļotājiem par maiņstrāvas kontaktligzdu spriegumu, ņemot līdzi strāvas adapterus uz citu valsti.

HDMI

2

3

110V-220V

Faktiskā strāvas ieejas atrašanās vieta atšķiras atbilstoši modelim. Lai atrastu LAN pieslēgvietas atrašanās vietu, skatiet iepriekšējo nodaļu.

Jūs varat iegādāties piezīmjdatoram ceļojumu komplektus, kuros iekļauti strāvas un modema adapteri gandrīz visām valstīm.

BRĪDINĀJUMS! NEPIEVIENOJIET maiņstrāvas vadu maiņstrāvas kontaktligzdai pirms līdzstrāvas kontaktdakšas pievienošanas piezīmjdatoram. Pretējā gadījumā varat sabojāt AC-DC (līdzstrāvas-maiņstrāvas) adapteri.

26	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

SVARĪGI! Cita adaptera izmantošana piezīmjdatora elektrobarošanai vai piezīmjdatora adaptera izmantošana, lai nodrošinātu elektrobarošanu citām elektroierīcēm, var izraisīt bojājumus. Ja no AC-DC (maiņstrāvas-līdzstrāvas) adaptera nāk dūmi, degoša smaka vai pārmērīgi liels karstums, vērsieties pēc palīdzības tehniskās apkalpes dienestā. Vērsieties tehniskās apkalpes dienestā, ja ir aizdomas par bojātu AC-DC adapteri. Lietojot bojātu AC-DC adapteri, var sabojāt akumulatora bloku(- us) un piezīmjdatoru.

Atkarībā no valsts šim piezīmjdatoram var būt divzaru vai trīszaru kontaktdakša. Ja komplektā ir trīszaru kontaktdakša, jums noteikti jāizmanto sazemēta maiņstrāvas ligzda vai jāizmanto atbilstoši sazemēts adapteris, lai nodrošinātu piezīmjdatora drošu darbību.

BRĪDINĀJUMS! LIETOŠANAS LAIKĀ STRĀVAS ADAPTERIS VAR UZSILT VAI SAKARST. PĀRLIECINIETIES, LAI ADAPTERIS NEBŪTU APKLĀTS, UN TURIET TO ATSTATU NO SAVA ĶERMEŅA.

Atslēdziet strāvas adapteri vai izslēdziet maiņstrāvas kontaktligzdu, lai samazinātu strāvas patēriņu laikā, kad piezīmjdators netiek lietots.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

27

Akumulatora izmantošana

Paredzēts, ka piezīmjdators var darboties ar izņemamu akumulatora bloku. Akumulatora bloks sastāv no bateriju elementiem, kas apvienoti vienā blokā. Pilnībā uzlādēts bloks nodrošinās akumulatora darbību vairāku stundu garumā, ko var paildzināt, izmantojot elektrobarošanas iespējas BIOS iestatījumos. Pēc izvēles var izmantot papildu akumulatora blokus, kurus var atsevišķi iegādāties pie piezīmjdatora mazumtirgotāja.

Akumulatora bloka ievietošana un izņemšana

Akumulatora bloks var būt un var nebūt ievietots piezīmjdatorā. Ja akumulatora bloks nav ievietots piezīmjdatorā, rīkojieties atbilstoši zemāk dotajām instrukcijām, lai ievietotu akumulatora bloku.

SVARĪGI! Nekad nemēģiniet izņemt akumulatora bloku, kamēr piezīmjdators ir ieslēgts, jo tā rezultātā var tikt pazaudēti aktuālie dati.

Lai ievietotu akumulatora bloku:

2

1

28	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

Lai izņemtu akumulatora bloku:

1	2

SVARĪGI! Izmantojiet tikai tos akumulatora blokus un strāvas adapterus, kas nāk komplektā ar šo piezīmjdatoru vai kuru izmantošanu šim modelim ir apstiprinājis ražotājs vai mazumtirgotājs, jo pretējā gadījumā piezīmjdatoram var tikt radīti bojājumi.

Akumulatora lietošanas piesardzība

Līdzīgi kā visiem citiem lādējamiem akumulatoriem, piezīmjdatora akumulatora blokam ir noteikts uzlādēšanas reižu skaits. Akumulatora bloka derīguma laiks būs atkarīgs no apkārtējās vides temperatūras, gaisa mitruma un piezīmjdatora lietošanas veida. Akumulatoru ieteicams lietot vietās, kur temperatūra nav zemāka par 5˚C un nepārsniedz 35˚C (attiecīgi 41˚F un 95˚F). Jāņem vērā arī tas, ka piezīmjdatora iekšējā temperatūra ir augstāka

nekā ārējā temperatūra. Visas citas temperatūras, kas zemākas vai augstākas par šīm minētajām, samazinās akumulatora kalpošanas laiku. Taču jebkurā gadījumā akumulatora bloka lietošanas laiks galu galā beigsies, un jums būs jāiegādājas šim piezīmjdatoram jauns akumulatora bloks no autorizēta izplatītāja. Ņemot vērā, ka arī akumulatoriem ir derīguma termiņš, nav ieteicams iegādāties papildu akumulatorus ilgstošai uzglabāšanai.

BRĪDINĀJUMS! Drošības nolūkos NEMEST akumulatoru ugunī, NERADĪT kontaktu īssavienojumu un NEIZJAUKT akumulatoru. Ja akumulatora blokam novērojama neatbilstoša darbība vai bojājumi, kas radušies triecienu rezultātā, izslēdziet piezīmjdatoru un sazinieties ar autorizētu apkalpes centru.

Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

29

Piezīmjdatora ieslēgšana

Ieslēdzot piezīmjdatoru, uz ekrāna parādās ieslēgšanas paziņojums. Vajadzības gadījumā jūs varat noregulēt spilgtumu, izmantojot ātros taustiņus. Ja nepieciešams palaist BIOS iestatīšanu, lai iestatītu vai izmainītu sistēmas konfigurāciju, sāknēšanas laikā nospiediet [F2], lai ieietu BIOS iestatījumos. Ja ekrāna nomirgošanas laikā nospiedīsiet [Tab], uz ekrāna varēs redzēt standarta sāknēšanas informāciju, piemēram, BIOS versiju. Nospiediet [ESC] un jums tiks piedāvāta sāknēšanas izvēlne ar izvēles iespējām sāknēt no jums pieejamiem diskdziņiem.

Pirms sāknēšanas, ieslēdzot strāvas padevi, displeja panelis nomirgo. Tā ir daļa no piezīmjdatora regulārās pārbaudes un nav displeja problēma.

SVARĪGI! Lai aizsargātu cietā diska diskdzini, pēc piezīmjdatora izslēgšanas vienmēr pagaidiet vismaz 5 sekundes pirms to atkārtoti ieslēdzat.

BRĪDINĀJUMS! NEPĀRNĒSĀT vai neapklāt piezīmjdatoru, piemēram, ar pārnēsāšanas somu vai maisiņu ieslēgtā režīmā, kas samazinās gaisa cirkulāciju.

Ieslēgšanas paštestēšana (POST)

Ieslēdzot piezīmjdatoru, tam vispirms tiks veikti vairāki programmatūras nodrošināti diagnostiskie testi, ko sauc par ieslēgšanas paštestēšanu (POST). Programmatūra, kas nodrošina POST, ir uzinstalēta kā pastāvīga piezīmjdatora arhitektūras daļa. POST ietver ierakstu par piezīmjdatora aparatūras konfigurāciju, kuru izmanto, lai veiktu sistēmas diagnostisko pārbaudi. Šo ierakstu izveido, izmantojot BIOS iestatīšanas programmu. Ja POST atklāj atšķirību starp ierakstu un esošo aparatūru, tas parādīs uz ekrāna paziņojumu, liekot jums izlabot neatbilstību, palaižot BIOS iestatīšanas programmu. Vairumā gadījumu piezīmjdatora saņemšanas brīdī ierakstam jābūt pareizam. Kad testēšana ir pabeigta, jūs varat saņemt paziņojumu, kas ziņo "No operating system found" (Nav atrasta neviena operētājsistēma), ja citajā diskā iepriekš nav tikusi ielādēta operētājsistēma. Tas norāda, ka cietais disks ir pareizi noteikts un ir gatavs jaunas operētājsistēmas instalācijai.

30	Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata