Asus G75VX, X75A User Manual
PC Portátil
Guia do utilizador para
Windows® 8
PG7495
Direitos de autor
Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui
descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada
num sistema de recuperação, ou traduzida para outro idioma por
qualquer forma ou por quaisquer meios, excepto a documentação
mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem o
consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”).
A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “TAL COMO ESTÁ” SEM QUALQUER
TIPO DE GARANTIA QUER EXPRESSA QUER IMPLÍCITA, INCLUINDO
MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS OU QUALIDADE OU
ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM. EM CIRCUNSTÂNCIA
ALGUMA PODE A ASUS, SEUS DIRECTORES, OFICIAIS, EMPREGADOS
OU AGENTES, SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS
INDIRECTOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES (INCLUINDO
DANOS PELA PERDA DE LUCROS, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE
UTILIZAÇÃO OU DE DADOS, INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE, ETC.)
MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE
DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS, RESULTANTES DE QUALQUER
DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO.
Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste manual
podem ou não ser marcas registadas ou estarem protegidos por
direitos de autor que pertencem às respectivas empresas. Estes nomes
são aqui utilizados apenas para ns de identicação ou explicação,
para benefício dos proprietários e sem qualquer intenção de violação
dos direitos de autor.
AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO
FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTÃO SUJEITAS
A ALTERAÇÃO EM QUALQUER ALTURA SEM AVISO PRÉVIO, NÃO
CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGAÇÃO POR PARTE DA ASUS. A
ASUS NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER
ERROS OU IMPRECISÕES QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL,
INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE DESCRITOS.
Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Reservados todos
os direitos.
Limitação de responsabilidade
Podem haver situações em que devido a um erro da ASUS ou de
terceiros, o utilizador tenha direito a pedir à ASUS uma compensação
por danos causados. Nesta situação, e independentemente da
compensação que possa pedir à ASUS, a ASUS apenas se compromete
a compensar os ferimentos causados (incluindo a morte) e os danos
materiais a bens e a bens pessoais tangíveis; ou os danos actuais ou
directos resultantes da omissão ou falha em executar determinadas
obrigações legais obrigatórias no âmbito desta garantia e tendo como
base o preço listado no contrato e relativo a cada produto.
A ASUS apenas se responsabiliza ou indemniza as perdas, os danos
ou os pedidos feitos com base no contrato, e pelos actos ilícitos ou
violações nos termos desta garantia.
Estes limites aplicam-se também aos fornecedores da ASUS e seus
revendedores. Este é o limite máximo de responsabilidade da ASUS;
seus fornecedores e revendedores.
EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA PODE A ASUS SER RESPONSABILIZADA
PELO SEGUINTE: (1) PEDIDOS DE COMPENSAÇÃO DE TERCEIROS
DEVIDO A DANOS; (2) PERDA OU DANOS SOFRIDOS EM TERMOS DOS
DADOS, OU (3) DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU INDIRECTOS OU
AINDA QUAISQUER CONSEQUÊNCIAS DE CARÁCTER ECONÓMICO
(INCLUINDO PERDA DE RECEITAS OU POUPANÇAS), MESMO QUE
A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES TENHA SIDO
INFORMADA DESTA POSSIBILIDADE.
Manutenção e assistência
Visite o nosso website multilingue em http://support.asus.com
Índice
Acerca deste guia ............................................................................................... 5
Ícones ............................................................................................................... 5
Mensagens .......................................................................................................... 5
Tipografia ............................................................................................................5
Antes de actualizar para o Windows® 8 ..................................................... 6
Utilizar o Windows® 8 pela primeira vez .................................................... 7
Iniciar o Windows® 8 ......................................................................................... 8
IU Windows® ........................................................................................................ 9
Ecrã Inicial ............................................................................................................ 9
Aplicações Windows® ..................................................................................... 9
Zonas interactivas ..........................................................................................10
Utilizar aplicações Windows® ......................................................................12
Executar aplicações .......................................................................................12
Fechar aplicações ...........................................................................................12
Personalizar aplicações no ecrã Inicial ....................................................12
Aceder a todas as aplicações ......................................................................13
Charm bar (barra de Símbolos) ................................................................15
Dentro da Charm bar (barra de Símbolos) ............................................16
Função de Snap (Encaixe) ............................................................................17
Ligação Wi-Fi ......................................................................................................18
Desactivar o modo avião ............................................................................18
Activar a função Wi-Fi ....................................................................................18
Teclas de função ...............................................................................................20
Teclas de função para a aplicação do ambiente de trabalho .........21
Aplicações ASUS em destaque ....................................................................22
Life Frame ..........................................................................................................22
Power4Gear Hybrid ........................................................................................24
USB Charger+ ....................................................................................................26
Instant On ...........................................................................................................28
Remover tudo e reinstalar o Windows .....................................................29
Encerrar o PC Portátil ......................................................................................30
5
Acerca deste guia
Este guia do utilizador oferece uma visão geral sobre a utilização do
Windows® 8 e das aplicações exclusivas da ASUS fornecidas com o
seu PC Portátil.
Durante a leitura, irá encontrar determinados ícones, mensagens e
tipograa utilizados da seguinte forma:
Ícones
Os ícones apresentados abaixo indicam qual o dispositivo que pode
ser utilizado para executar uma série de tarefas ou procedimentos
no seu PC Portátil.
= Utilizar o touchpad.
= Utilizar o teclado.
Mensagens
Para realçar informações importantes neste guia do utilizador, são
apresentadas as seguintes mensagens:
IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que
deverão ser seguidas para executar uma tarefa.
NOTA: Esta mensagem contém informações e sugestões
adicionais que ajudam a executar tarefas.
AVISO! Esta mensagem contém informações importantes que
deverão ser seguidas para sua segurança durante a execução
de determinadas tarefas e para evitar danos nos dados e
componentes do seu PC Portátil.
Tipograa
Negrito = Indica um menu ou item que deve ser seleccionado.
Itálico = Indica as teclas que devem ser pressionadas no teclado.
6
NOTA: Para actualizações dos requisitos do sistema, visite
http://www.windows.microsoft.com/en-us/windows-8/faq
Antes de actualizar para o Windows® 8
Para facilitar a transição do seu anterior sistema operativo, leia os
requisitos do sistema indicados abaixo antes de actualizar para o
Windows® 8:
Processador
1GHz ou mais rápido
RAM
1GB (32 bits) ou 2 GB (64 bits)
Espaço no disco rígido
16 GB (32 bits) ou 20 GB (64 bits)
Placa gráca
Dispositivo gráco Microsoft DirectX9 com
controlador WDDM
Resolução do ecrã
1024 x 768 para aplicações Windows®
1366 x 768 para a função de encaixe
7
Utilizar o Windows® 8 pela primeira vez
Após o processo de instalação, o Windows® 8 irá direccioná-lo para
uma série de passos onde poderá personalizar as denições da sua
conta e denir as preferências de utilizador para o seu PC Portátil.
O processo de conguração é composto pelos seguintes passos:
Passo 1: Escolher o idioma
Passo 2: Acordo de licença
Passo 3: Personalizar
Passo 4: Sem os
NOTA: Este passo permite-lhe ligar à Internet durante o processo
de conguração. Se o zer, poderá activar as seguintes opções
de início de sessão no seu PC Portátil: Using your Microsoft
account (Utilizar a sua conta Microsoft) e Using a local
account (Utilizar uma conta local). Se optar por Connect to a
wireless network later (Ligar a uma rede sem os mais tarde),
apenas lhe será pedido para criar uma conta local durante o
processo de conguração.
Passo 5: Denições
Passo 6: Iniciar sessão no PC Portátil
NOTA: O Windows® 8 irá pedir-lhe para iniciar sessão com a
sua conta local ou com a conta Microsoft, dependendo das
denições personalizadas no Passo 4.
8
Iniciar o Windows® 8
Para aceder ao Windows® 8 a partir do modo Encerrado, Suspensão
ou Hibernação, consulte os passos seguintes:
1. Pressione o botão de alimentação no PC Portátil.
2. O ecrã de bloqueio do Windows® 8 será apresentado após
o arranque do PC Portátil. Clique no touchpad ou pressione
qualquer tecla para prosseguir.
3. Inicie sessão utilizando a sua conta local ou a conta Microsoft.
4. Em seguida, será apresentado o ecrã Inicial, indicando que
iniciou sessão com sucesso no Windows® 8.
NOTA: Os Passos 2-4 são também aplicáveis quando reiniciar o
PC Portátil.
9
Aplicações Windows®
Este grupo de aplicações pode ser personalizado para se transformar
num centro de trabalho e diversão no seu PC Portátil. Cada aplicação
representa uma função especíca que pode utilizar e partilhar
através das ligações de rede.
IMPORTANTE! Para executar uma aplicação Windows®, éWindows®, é, é
necessário uma resolução de ecrã igual ou superior a 1024 x 768
pixéis.
NOTA: Para executar completamente algumas aplicações, deverá
iniciar sessão com a sua conta Microsoft.
IU Windows®
O Windows® 8 possui uma interface do utilizador (IU) baseada
em mosaicos que lhe permite organizar e aceder facilmente às
aplicações Windows® a partir do Ecrã Inicial. Inclui também as
seguintes funcionalidades que poderá utilizar enquanto trabalha no
seu PC Portátil.
Ecrã Inicial
O ecrã Inicial será apresentado depois de iniciar sessão na sua conta
de utilizador. Este ecrã ajuda a organizar todos os programas e
aplicações que necessita num só local.
Conta de utilizador
mosaicos animados
Botão de mais/menos zoom
para mosaicos animados
Loading...