ASUS G53SX-SZ019V User Manual [fr]

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Mai 2010 E6648

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Table des matières

Chapitre 1: Présentation du PC portable

A propos de ce manuel .............................................. ................................... 6

Remarques concernant ce manuel .............................................. .......................................... 6

Sécurité 7

Préparer votre PC portable .............................................. .......................... 11

Chapitre 2: Connaître les parties

Haut Fond Droit Gauche Arrière Avant

Chapitre 3: Mise en route

Puissance

Utilisation de l'alimentation

Utilisation de la batterie ............................................... ........................................ 30

Batterie

Allumer le PC portable ............................................. ..................... 32

Le Power-On Self Test (POST) ......................................... .......................... 32

Vérification de la tension de batterie ............................................... ................................. 34

Charge de la batterie .............................................. .............................. 35

Puissance

Modes de gestion de l'alimentation ............................................... ......................... 38

Veille et Veille prolongée ............................................... ........................................ 38

Contrôle de la puissance thermique ............................................... ................................... 40

Fonctions spéciales du clavier ............................................... ........................... 41

Touches colorées ............................................... .............................................. 41

Microsoft Touches Windows ............................................... ................................ 43

Touches de contrôle multimédia (sur certains modèles) .................................... 46

Interrupteurs et indicateurs d'état .............................................. ...................... 47

Commutateurs Statut

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Chapitre 4: Utilisation de l'ordinateur portable

Pointant

Utiliser le Touchpad ............................................... ......................................... 53

Illustration sur l'usage du Touchpad ............................................... ....................... 54

Entretien du Touchpad .............................................. ................................. 57

Désactivation automatique du Touchpad ............................................... ................... 57

Stockage

Optique

Lecteur de cartes mémoire flash .............................................. ............................ 63

Disque dur Mémoire

Connections........................................................................................................70

Connexion réseau ................................................ ...................................... 70

Connexion LAN sans fil (sur certains modèles) .................................. 72

Connexion réseau sans fil Windows .............................................. 74 ...

Connexion sans fil Bluetooth (sur certains modèles) ........................ 76

Appendice

Accessoires en option ................................................ ...................................... A-2

Connexions facultatives ................................................ .................................. A-2

Système d'exploitation et logiciels .............................................. .................. A-3

Paramètres système BIOS ............................................... .................................... A-4

Problèmes courants et solutions .............................................. ............ A-7

Restaurer votre ordinateur portable .............................................. .................. A-13

Utiliser la partition de récupération ............................................... ......................... A-13

Utiliser le DVD de restauration (sur certains modèles) ....................................... A-14

Informations sur le lecteur de DVD-ROM ............................................. ..................... A-16

Conformité du modem interne ............................................... .................. A-18

Déclarations sur la sécurité .............................................. ....... A-22

Commission Fédérale des Communications ......................... A-22

FCC Radio Fréquence (RF) Déclaration concernant l'exposition ............. A-23

Déclaration de conformité (R & TTE 1999/5/CE) ............... A-23

CE A-24

Déclaration IC d'exposition aux radiations pour le Canada .................................. A-24

Canal opération sans fil pour différents domaines ....................... A-25

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

France bandes de fréquences sans fil restreintes ................................... A-25

Avertissements de sécurité UL ............................................... ......................................... A-27

Exigence de sécurité Puissance ............................................... ...................... A-28

Avis Tuner TV ............................................... .......................................... A-28

REACH A-28

Lithium Mise en garde (pour batteries lithium-ion) ....................... A-29

Optique Consignes de sécurité .............................................. entraînement ............ A-30

Sécurité laser ............................................... ........................... A-30

Étiquette d'avertissement de service ............................................... ................................. A-30

Règlement CDRH ................................................ ...................................... A-30

Avis aux produits de Macrovision Corporation .......................................... A-31

Agrément CTR 21 (pour les notebooks avec modem intégré) ........... A-32

L'Union européenne Eco-label ............................................. .......................... A-34

Global de conformité de la réglementation environnementale et la déclaration A-35

Services de Recyclage du ................................................ ....................................... A-35

Informations sur le copyright ................................................ ............................... A-36

Limitation de responsabilité ............................................... ................................... A-37

Service et support ............................................... ..................................... A-37

HDMI

1 Chapitre 1:

Présentation de l'

Ordinateur portable

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

A propos de ce manuel d'utilisation

Vous lisez le manuel d'utilisation de votre portable. Ce Manuel de l'utilisateur fournit des informations sur les différentes composantes de la Ordinateur portable et la façon de les utiliser. Ce qui suit sont grandes sections de ce manuel de l'utilisateur:

1. Présentation du PC portable

Présente le portable et manuel de l'utilisateur.

2. Présentation des éléments

Vous donne des informations sur les composants du PC portable.

3. Mise en route

Vous donne des informations sur la mise en route de l'ordinateur portable.

4. Utiliser le portable

Vous donne des informations sur l'utilisation de composants du PC portable.

5. Appendice

Présente les accessoires en option et fournit plus informations.

Le système d'exploitation et les applications regroupées réelle diffèrent par des modèles et des territoires. Il peut y avoir des différences entre votre PC portable et les images montrées dans ce manuel. S'il vous plaît accepter votre ordinateur portable comme étant correcte.

Remarques concernant ce manuel

Quelques remarques et alertes sont utilisées tout au long de ce guide, afin vous devez remplir certaines tâches en toute sécurité et efficacement. Ces notes ont différents degrés d'importance comme suit:

ATTENTION! Informations importantes qui doivent être suivies pour sûr fonctionnement. IMPORTANT! Informations vitales qui doivent être respectées pour éviter dommages aux composants, données ou personnes.

ASTUCE: Astuces pour réaliser les tâches. REMARQUE: Informations relatives aux situations particulières.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Consignes de sécurité

Les consignes de sécurité qui suivent augmenteront la durée de vie du Ordinateur portable. Suivez toutes les précautions et instructions. Sauf dans les cas décrit dans ce manuel, demandez l'assistance d'un personnel qualifié. Avertissement de sécurité de la batterie: NE PAS jeter la batterie au feu. NE PAS court-circuiter les contacts. NE PAS démonter la batterie. NE PAS laisser le PC portable sur vos genoux ou toute partie du corps pour éviter toute gêne ou d'une blessure de la chaleur exposition. NE PAS exposer le sale

ou dans des environnements poussiéreux. NE PAS faire fonctionner pendant une fuite de gaz. NE PAS l'exposer à champs magnétiques ou des champs électriques. NE PAS exposer ou utiliser de liquides, à la pluie, à proximité de ou à l'humidité. NE PAS utiliser le modem pendant les les orages électriques. NE PAS toucher, ni appuyer le panneau d'affichage. Ne pas placée avec la petite éléments qui pourraient le rayer ou entrer dans le PC portable. NE PAS placer sur travail inégale ou instable surfaces. Contactez le SAV si le boîtier a été endommagé. NE PAS poser ou lâcher objets sur le dessus et ne pas faire glisser tout des objets étrangers dans le Ordinateur portable.

Débranchez l'alimentation et enlevez la batterie (s) avant nettoyage. Essuyez le portable avec une éponge de cellulose propre une peau de chamois imbibée d'une solution non abrasive de détergent et de quelques gouttes d'eau tiède, puis retirez aucun frais supplémentaires l'humidité avec un chiffon sec.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Température de fonctionnement: Ordinateur portable devrait être utilisé dans environnements températures ambiantes entre 10 ° C (50 ° F) et 35 ° C (95 ° F). NE PAS transporter ou couvrir un ordinateur portable qui SOUS TENSION avec un matériau qui ne réduire la circulation de l'air tel qu'un sac de transport. NE PAS jeter le PC portable dans les déchets ménagers. Cette produit a été conçu pour permettre la réutilisation de pièces et le recyclage. Le symbole de la poubelle sur roues barrée indique que le produit (équipement électronique et électrique et contenant du mercure pile bouton) ne doit pas être mis à la décharge municipale. Vérifiez les réglementations locales pour rebut des produits électroniques.

NE PAS jeter la batterie avec les déchets ménagers. Le symbole de la poubelle barrée indique que la batterie ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux. PUISSANCE: Reportez-vous à l'étiquette apposée sur l' bas de l'ordinateur portable PC et assurez-vous que votre adaptateur électrique est conforme avec le classement. Une installation incorrecte la batterie peut causer explosion et dégâts l'ordinateur portable. NE PAS utiliser endommagés cordons d'alimentation, accessoires, ou d'autres périphériques. NE PAS employer la manière forte des solvants tels que diluants, du benzène ou des d'autres produits chimiques sur ou près de la surface.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Précautions lors du transport

Pour préparer le portable au transport, vous devez éteindre et débrancher tous les périphériques externes pour éviter des dommages les connecteurs . Rétracte La tête du disque dur lorsque l'alimentation est éteint pour éviter de rayer la surface du disque dur pendant transporter. Par conséquent, vous ne devez pas transporter le PC portable tandis que le pouvoir est toujours sur ON. Fermez l'écran et vérifiez que il est verrouillé en toute sécurité, dans la position fermée afin de protéger le clavier et panneau d'affichage.

ATTENTION! Surface de l'ordinateur portable peut facilement se ternir si elle n'est pas correctement pris en charge. Veillez à ne pas frotter ou gratter l'ordinateur portable Surfaces PC.

Protéger le portable

Achat d'un sac de transport pour protéger l'ordinateur portable de la saleté, de l'eau, chocs et des rayures.

Charger les batteries

Si vous avez l'intention d'utiliser la batterie, assurez-vous de charger complètement votre batterie principale et des batteries avant de partir en longue voyages. Rappelez-vous que l'adaptateur électrique charge le bloc batterie tant qu'il est branché à l'ordinateur et à une source d'alimentation CA. Être conscient que cela prend beaucoup plus de temps pour charger la batterie lorsque le Ordinateur portable en cours d'utilisation.

10 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Précautions lors du voyage

Contactez votre compagnie aérienne si vous souhaitez utiliser le PC portable sur le avion. La plupart des compagnies aériennes ont des restrictions d'utilisation électronique dispositifs. La plupart des compagnies aériennes permettra utilisation de ces appareils et non lors des décollages et des atterrissages.

ATTENTION! Il ya trois types principaux de sécurité dans les aéroports

appareils: appareils à rayons X (utilisées sur les objets placés sur le convoyeur ceintures), détecteurs magnétiques (utilisés sur les personnes passant contrôles de sécurité) et les détecteurs magnétiques (appareils portatifs utilisés sur des personnes ou des objets individuels). Vous pouvez envoyer votre portable PC et ses disquettes via l'aéroport machines à rayons X. Cependant, il Il est recommandé que vous n'avez pas votre portable ou disquettes grâce à des détecteurs magnétiques de l'aéroport ou de les exposer à des magnétique baguettes.

Utilisation pour ordinateur portable 11 Manuel d'

Préparer votre PC portable

Voici quelques instructions rapides pour utiliser votre portable.

Installation de la batterie

Connexion de l'adaptateur secteur

1 2

HDMI 1

2 3

110V-220V

12 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Ouverture du panneau d'affichage LCD

1. Soulevez délicatement le panneau d'affichage avec votre pouce.

2. Relevez doucement le panneau d'affichage avant ou en arrière à un angle de vision confortable.

Mise sous tension

1. Appuyez et relâchez le bouton d'alimentation situé sous l'écran LCD panneau d'affichage.

2. Utilisez les touches [Fn] + [F5] ou [Fn] + [F6] pour ajuster la luminosité de l'écran LCD.

2 Chapitre 2:

Connaître les parties

14 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Dessus

Le clavier est différent pour chaque territoire.

4 3 5 6

7 9

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 15

Indicateur 3D (sur certains modèles)

Cet indicateur s'allume lorsque la fonction 3D est activé.

3D Vision Port infrarouge (sur certains modèles)

La 3D Vision IR port transmet des signaux 3D Vision pour l' Lunettes 3D lorsque vous jouez à un jeu vidéo en 3D ou de regarder en 3D films.

Microphone (intégré)

Le microphone intégré mono peut être utilisé pour la vidéo conférence, l'enregistrement vocal ou de simples enregistrements audio.

Appareil photo

La caméra intégrée permet la prise de photo ou une vidéo enregistrement. Peut être utilisé avec la vidéoconférence et d'autres applications interactives.

Panneau d'affichage

Le panneau d'affichage fonctionne comme un moniteur de bureau. Le portable utilise une matrice active TFT LCD, qui offre une excellente visibilité que celle des moniteurs de bureau. Contrairement aux moniteurs, les écrans LCD ne produisent aucune radiation ni scintillement, il est plus facile sur les yeux. Utiliser un chiffon doux sans produit chimique (utiliser de l'eau ordinaire si nécessaire) pour nettoyer l'écran.

Touches instantanées

Clés instantané vous permettent de lancer fréquemment utilisés applications avec une simple pression sur un bouton. Les détails sont décrit dans la section 3.

Power Switch

L'interrupteur d'alimentation permet l'allumage et l'extinction du Ordinateur portable et la sortie du mode STD. Utilisez le commutateur une fois pour allumer et éteindre une fois pour l'ordinateur portable. La interrupteur ne fonctionne que lorsque l'écran est ouvert.

1 2 3 4 5 6 7

16 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Indicateurs d'état (en haut)

Les indicateurs d'état représentent divers matériels / logiciels conditions. Voir les détails indicateur dans le chapitre 3.

Illuminate clavier

Le clavier s'allume fournit touches de pleine taille avec amplitude confortable (profondeur à laquelle les touches peuvent être reste déprimé) et poignet pour les deux mains. Deux fenêtres touches de fonction sont fournis pour faciliter la navigation dans la facilité Système d'exploitation Windows. Vous pouvez augmenter manuellement ou

diminuer la luminosité ou utilisez la touche pour basculer l'instant clavier LED ON et OFF.

Touchpad et ses boutons

Le touchpad et ses boutons constitue un dispositif de pointage offre les mêmes fonctions qu'une souris. A fonction de défilement contrôlée logiciellement est disponible après la mise en place de l'utilitaire touchpad, elle permet facilement Windows ou la navigation Web.

8 9

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 17

Dessous 2 1

1 2 3 5 4

La face inférieure peut varier en fonction du modèle. La taille batterie varie selon le modèle. ATTENTION! Le fond de l'ordinateur portable peut devenir très chaud. Être attention lorsque vous manipulez le portable et que son fonctionnement ou vient d'être éteint. Température élevée est normale lors de la charge ou de l'exploitation. NE PAS UTILISER SUR DES SURFACES SOUPLES

COMME lits ou canapés susceptibles de bloquer les orifices de ventilation. DO METTEZ PAS LE PORTABLE DIRECTEMENT SUR VOS GENOUX OU D'AUTRES PARTIES DU CORPS POUR EVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE.

18 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable

Verrou de la batterie - Printemps

Le verrou batterie à ressort est utilisé pour maintenir la batterie

emballer sécurisé. Lorsque la batterie est insérée, elle sera verrouille automatiquement. Pour retirer la batterie, ce printemps verrouillage doit être maintenu dans la position déverrouillée.

Batterie

La batterie se recharge automatiquement lorsque le PC portable est connecté à une source d'alimentation CA et maintient la puissance de l'ordinateur portable lorsque l'alimentation CA est pas connecté. Ceci permet l'utilisation lors de déplacements temporaires entre les sites. Autonomie de la batterie varie selon l'utilisation et des les spécifications de ce portable. La batterie ne peut pas être démonté et doit être acheté comme un seul unité.

Verrou de la batterie - Manuel

Le verrou batterie manuel est utilisé pour garder la batterie fixé. Déplacez le verrou batterie vers la position déverrouillée pour d'insérer ou de retirer la batterie. Déplacez le verrou batterie vers la position verrouillée après insertion de la batterie.

Compartiment disque dur

L'unité de disque dur est fixé dans un compartiment. Visite d'une centre de service autorisé ou votre revendeur pour des informations sur dur mises à niveau de lecteur de disque de votre ordinateur portable. Seul l'achat disques durs des détaillants autorisés de ce portable PC pour vous assurer un maximum de compatibilité et de fiabilité.

1 2 3 4

Utilisation pour ordinateur portable 19 Manuel

Mémoire vive (RAM) Compartiment

Le compartiment mémoire offre des possibilités d'extension pour la mémoire supplémentaire. La mémoire supplémentaire augmentera les performances des applications en réduisant l'accès au disque dur. Le BIOS détecte automatiquement la quantité de mémoire le système et configure le CMOS en conséquence pendant la POST (Power-On-Self-Test). Il n'ya pas de matériel ou logiciel (y compris BIOS) n'est nécessaire après la mémoire est installée. Visite d'un centre de service autorisé ou votre revendeur pour des informations sur les mises à niveau de mémoire pour votre ordinateur portable. Seul l'achat des modules d'extension de revendeurs autorisés de ce PC portable afin d'assurer une compatibilité maximale et fiabilité.

20 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable

Côté droit

2 3

HDMI

1 2 3 4 5 6 7 8

Sortie casque Jack

Le jack casque stéréo (1/8 pouces) est utilisé pour connecter du notebook signal audio sur des enceintes amplifiées ou des écouteurs. L'utilisation de ce jack désactive automatiquement les haut-parleurs intégrés.

Entrée microphone Jack

Le connecteur microphone mono (1/8 pouce) peut être utilisé pour connecter un microphone externe ou les signaux de sortie de périphériques audio. L'utilisation de ce jack désactive automatiquement les microphone intégré. Utilisez cette fonction pour la visioconférence, l'enregistrement vocal ou de simples enregistrements audio.

Port USB (2.0)

Le port USB (Universal Serial Bus) est compatible avec USB

2.0 ou USB 1.1, tels que claviers, dispositifs de pointage, caméras, disques durs, imprimantes et scanners connectés en série jusqu'à 12Mbits/sec (USB 1.1) et 480 Mbits (USB 2.0). USB permet aux périphériques de fonctionner simultanément sur un même ordinateur, avec certains périphériques agissant comme plug-in supplémentaire hubs. USB supporte le branchement à chaud de sorte que la plupart des dispositifs périphériques peuvent être connectés ou déconnectés sans redémarrer l'ordinateur.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 21

4 5

Port USB (3,0) (sur certains modèles)

Le port USB (Universal Serial Bus) est compatible avec USB

3.0, 2.0 ou USB 1.1, tels que claviers, pointeurs dispositifs, appareils photo, disques durs, imprimantes et scanners connectés en série jusqu'à 4.8Gbits/sec (USB 3,0), 480Mbits/sec (2,0), et 12Mbits/sec (USB 1.1). USB permet aux périphériques de fonctionner simultanément sur un seul ordinateur, avec certains périphériques agissant en tant que plug-in supplémentaire hubs. USB supporte le branchement à chaud des périphériques afin que la plupart des périphériques peuvent être connectés ou déconnectés sans avoir à redémarrer l'ordinateur.

HDMI Port HDMI

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une non compressée tout-numérique audio / vidéo interface entre l'audio / source vidéo, telle qu'un boîtier décodeur, lecteur DVD, et un récepteur A / V et un signal sonore et / ou un moniteur vidéo, par exemple

comme la télévision numérique (DTV). Prise en charge standard, améliorée, ou la vidéo haute définition, plus audio multi-canal numérique sur un câble unique. Il transmet toutes les standards ATSC HDTV et supporte 8-channel audio numérique, avec une bande passante à revendre pour accueillir les améliorations futures ou exigences.

Affichage (écran)

Le 15-pin D-sub moniteur de port prend en charge une norme VGAcompatible périphérique tel qu'un moniteur ou un projecteur pour permettre l'affichage sur un grand écran externe.

Port LAN

Le port RJ-45 LAN avec huit broches est plus grand que le connecteur RJ-11 port modem et supporte un câble Ethernet standard pour la connexion à un réseau local. Le connecteur intégré permet l'utilisation d'adaptateurs supplémentaires.

6 7

22 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

D'alimentation (DC) Entrée

L'adaptateur secteur fourni convertit le courant alternatif en courant continu puissance pour une utilisation avec cette prise. Puissance fournie par ce prise alimente l'ordinateur portable et charge la batterie interne. Pour éviter d'endommager l'ordinateur portable PC et la batterie, utilisez toujours la puissance fournie adaptateur.

L'adaptateur peut atteindre une température élevée lors de l'utilisation. Veiller à ne pas pour couvrir l'adaptateur et tenez-le éloigné de votre corps.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 23

Côté gauche

2 3

Lecteur optique

Le portable est livré en différents modèles avec différentes lecteurs optiques. Lecteur optique des PC portables ASUS peut disques compacts (CD) et / ou disques vidéo numériques (DVD) et peut-être enregistrable (R) ou réinscriptibles (RW) capacités. Voir les spécifications marketing pour plus de détails sur chaque modèle.

Indicateur d'activité du disque optique (L'emplacement varie selon le modèle)

L'indicateur activité du lecteur optique montre lorsque les données sont en cours de transfert par l'unité de disque optique. Cet indicateur s'allume en fonction de la taille des données transférées.

Lecteur optique Ejection électronique

L'éjection du lecteur optique a un bouton d'éjection électronique l'ouverture du tiroir. Vous pouvez aussi éjecter le plateau du lecteur optique grâce à un lecteur logiciel ou en faisant un clic droit sur l'optique lecteur sous Windows Ordinateur et sélectionnez Éjecter .

D'urgence éjection du lecteur optique (L'emplacement varie selon le modèle)

L'éjection d'urgence est utilisée pour éjecter le plateau du lecteur optique dans le cas où l'éjection électronique ne fonctionne pas. Ne pas utiliser le éjection d'urgence à la place de l'éjection électronique.

1 2 3 4 5

24 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

5 Port USB (2.0)

Le port USB (Universal Serial Bus) est compatible avec USB

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 25

Face arrière

2 1 2

Batterie

Kensington ® Lock Port

Le Kensington ® Port de verrouillage permet au portable de être fixé à l'aide Kensington ® PC portable compatible produits de sécurité. Ces produits consistent en général un câble et un verrou métallique qui empêche le PC portable afin être présente dans un objet fixe. Certains peuvent également inclure un Détecteur de mouvement pour déclencher une alarme lors de son déplacement.

1 2

26 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable

Front Side

1 2

Emplacement ExpressCard

Un emplacement Express Card 26 broches est disponible pour soutenir un ExpressCard/34mm ou une extension ExpressCard/54mm carte. Cette nouvelle interface est plus rapide en utilisant un bus série supportant l'USB 2.0 et PCI Express au lieu du ralentissement de bus parallèle utilisée dans la fente de carte PC. (Non compatible avec les précédentes cartes PCMCIA.)

Indicateurs d'état (avant)

Les indicateurs d'état représentent divers matériels / logiciels conditions.

3 Chapitre 3:

Mise en route

28 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

HDMI 1

2 3

110V-220V

Power System

Utilisation de l'alimentation électrique

La puissance portable est composé de deux parties, le pouvoir adaptateur et le système d'alimentation de la batterie. L'adaptateur secteur convertit Alimentation secteur de la prise murale en courant continu requis par le Ordinateur portable. Votre portable est livré avec un universel AC-DC adaptateur. Cela signifie que vous pouvez connecter le cordon d'alimentation à une 100V-120V 220V-240V sans avoir commutateurs ou à l'aide de convertisseurs de puissance. Différents pays peuvent exiger que le Adaptateur être utilisé pour relier le américano-standard de pouvoir d'AC cordon à une norme différente. La plupart des hôtels disposent universelle prises pour soutenir différents cordons ainsi que les tensions. Il est toujours préférable de demander un voyageur expérimenté sur les standards locaux avec son portable dans un autre pays.

Vous pouvez acheter un kit de voyage pour portable qui comprend le pouvoir adaptateurs de modem et de presque tous les pays. ATTENTION! NE PAS brancher le cordon d'alimentation à une prise secteur avant de brancher la fiche CC de l'ordinateur portable. Cela pourrait endommager l'adaptateur AC-DC.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 29

IMPORTANT! Des dommages peuvent survenir si vous utilisez un autre adaptateur pour alimenter l'ordinateur portable ou utilisez l'adaptateur du portable à d'autres appareils électriques. S'il ya de la fumée, une odeur de brûlé, ou de chaleur extrême provenant de l'adaptateur AC-DC, consulter l'entretien. Faites de même si vous suspectez une panne adaptateur AC-DC. Vous pouvez dommages à la fois votre batterie (s) et l'ordinateur portable avec un défectueuse adaptateur AC-DC. Ce PC portable peut être livré avec un deux ou trois broches brancher en fonction du territoire. Si une fiche à trois broches est fourni, vous devez utiliser une prise de courant CA ou utiliser une prise correctement Adaptateur pour assurer la sécurité de l'ordinateur portable. ATTENTION! L'ADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD CHAUD EN COURS D'UTILISATION. Veillez à ne pas COUVRIR L'ADAPTATEUR ET GARDER IT LOIN DE VOTRE CORPS. Débranchez l'adaptateur secteur ou désactiver la prise secteur pour minimiser la consommation d'énergie lorsque le portable n'est pas en cours d'utilisation.

30 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

IMPORTANT! N'essayez jamais de retirer la batterie pendant que le PC portable est allumé, car cela pourrait entraîner la perte de de données de travail.

Pour installer la batterie:

Utilisation de la batterie

Le portable est conçu pour fonctionner avec une batterie amovible. La batterie est constituée d'un ensemble de cellules de batterie en même temps. Une batterie complètement chargée fournira plusieurs heures d'autonomie, ce qui peut être allongée en utilisant les fonctionnalités de gestion d'alimentation grâce à la configuration du BIOS. Des batteries supplémentaires sont en option et peuvent être achetés séparément chez un revendeur PC portable.

Installation et retrait de la batterie

Votre PC portable peut ou peut ne pas avoir sa batterie installée. Si votre ordinateur portable ne dispose pas de sa batterie est installée, utilisez la selon des procédures à installer la batterie.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 31

IMPORTANT! Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs fournis avec ce PC portable ou expressément autorisés par le fabricant ou le revendeur pour une utilisation avec ce modèle non des dommages peut se produire à l'ordinateur portable.

2_ 3

1 2

Pour retirer la batterie:

ATTENTION! Pour des raisons de sécurité, NE PAS jeter la batterie au feu, NE PAS court circuit les contacts, et NE PAS démonter la batterie. Si vous constatez un fonctionnement anormal ou des dommages à la batterie causée par un choc, éteignez le portable et contactez un centre de service agréé.

Entretien de la batterie

La batterie de l'ordinateur portable, comme toutes les piles rechargeables, a une limite sur le nombre de fois elle peut être rechargée. La batterie d'alimentation durée de vie utile dépend de la température de votre environnement, de l'humidité, et comment votre PC portable est utilisé. Il est idéal que la batterie soit utilisés dans une plage de température comprise entre 10 ˚ C et 35 ˚ C (50 ˚ F et 95 ˚ F). Vous devez également tenir compte du fait que le PC portable température interne est supérieure à la température extérieure. Tout températures au-dessus ou au-dessous de cette fourchette diminue la durée de vie de la

batterie. Mais en tout cas, le temps d'utilisation de la batterie finira par diminuer et une nouvelle batterie doit être achetée auprès d'un revendeur agréé pour ce PC portable. Parce que les batteries ont également une durée de vie, il n'est pas recommandé d'acheter des extras pour le stockage.

32 Manuel d'utilisation pour ordinateur portable

IMPORTANT! Afin de protéger le disque dur, attendez toujours au moins 5 secondes après avoir éteint le portable avant de le mettre nouveau sous tension. ATTENTION! NE PAS transporter ou couvrir un PC portable qui est TENSION avec un matériau qui ne permet la circulation d'air tel qu'un sac de transport. Avant le démarrage, le panneau d'affichage clignote lorsque l'appareil est activée. Cela fait partie des tests de routine du portable et est pas un problème avec l'affichage.

Allumer le PC portable

La mise sous tension le PC portable de message apparaît sur l'écran lorsque vous l'allumez. Si nécessaire, vous pouvez régler la luminosité à l'aide les touches de raccourci. Si vous avez besoin d'exécuter le Setup du BIOS pour régler ou modifier le configuration du système, appuyez sur [F2] au moment du démarrage pour entrer dans le BIOS Setup. Appuyez sur [Echap] et il vous sera présenté avec un menu de démarrage avec sélections de démarrer à partir de vos disques disponibles.

Le Power-On Self Test (POST)

Lorsque vous allumez votre portable, il commence par lancer une série de logiciels contrôlés par des tests de diagnostic appelés Power-On Self Test (POST). Le logiciel qui contrôle le POST est installé comme une partie intégrante de l'architecture du PC portable. Le POST comprend un enregistrement de la configuration matérielle du PC portable, qui est utilisé pour faire un test de diagnostic du système. Cet enregistrement est créé en utilisant le programme de configuration du BIOS. Si le POST trouve une différence entre l'archive et le matériel existant, il sera afficher un message sur l'écran vous invitant à corriger le conflit en lançant le Setup du BIOS. Dans la plupart des cas, le dossier doit être corriger quand vous recevez le portable. Lorsque le test est terminé, vous pouvez obtenir le message "Aucun système d'exploitation introuvable" si le disque dur n'a pas été préchargé avec un système d'exploitation. Ceci indique que le disque dur est correctement détecté et est prêt pour l'installation d'un nouveau système d'exploitation.

Manuel d'utilisation pour ordinateur PC 33

IMPORTANT! Si alertes sont toujours données au démarrage après exécutant un utilitaire de vérification de disque du logiciel, vous devriez prendre votre Ordinateur portable en cas de problème. L'utilisation continue peut entraîner des données perte.

Auto-surveillance et de rapports sur les technologies

Le SMART (Self Monitoring et Reporting Technology) vérifie que le lecteur de disque dur au cours de POST et donne un avertissement message si le disque dur nécessite une réparation. Si une critique dur avertissement disque est durant l'initialisation, sauvegarde vos données et exécuter immédiatement Disque de Windows programme de vérification. Pour exécuter une vérification du disque de Windows programme: cliquez sous Windows > sélectionnez Ordinateur > clic-droit une icône de disque dur> choisissez Propriétés > cliquez sur le Outils > onglet cliquez sur Vérifier maintenant > cliquez sur Démarrer . Vous pouvez également sélectionner «Scan ... secteurs »pour plus efficace d'analyse et de réparation, mais le processus sera plus lent.

34 Manuel d'utilisation pour ordinateur PC

Vous serez averti lorsque la batterie est faible. Si vous continuez d'ignorer les avertissements de batterie faible, le PC portable à terme entre en mode veille (par défaut Windows utilise STR). Captures d'écran montrées ici sont des exemples seulement et ne peut reflètent ce que vous voyez dans votre système.

Vérification de la tension de batterie

+ 42 hidden pages