ASUS FI6072 User Manual

HD-mediatoistin

O!Play MINI

Käyttöopas

FI6072

Ensimmäinen Painos Heinäkuu 20�0 20�0

Mitään osaa tästä käsikirjasta, mukaan lukien siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja, ei saa jäljentää, välittää, siirtää toiselle tietovälineelle, tallentaa tallennusjärestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään menetelmällä, paitsi ostajan omaa varmuuskopiota varten, ilman ASUSTek COMPUTER INC.:in ("ASUS") kirjallista lupaa.

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (�) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS'in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄKSYT TÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VASTAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA KOSKA TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJEKIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

Índice

Turvallisuustietoja ................................................................................................ v

Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksyntä Dolby Digitalille .....................vii

Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksynnät DTS:lle...................................vii

Tietoja tästä käyttöoppaasta ............................................................................vii

Luku 1 Näin pääset alkuun

Tervetuloa ..........................................................................................................1-1

Pakkauksen sisältö ............................................................................................1-1

Resumo das especiﬁcações ...............................................................................1-2

Järjestelmävaatimukset ....................................................................................1-3

O!Play HD -mediatoistimeen tutustuminen ....................................................1-3

Etu paneeli .....................................................................................................................�-3

Takapaneeli .................................................................................................................... �-4

Kaukosäädin ..................................................................................................................�-5

O!Play HD -mediatoistimesi käyttövalmiiksi tekeminen ...............................1-8

Virta-adapterin kytkeminen ....................................................................................�-8

Laitteiden liittäminen HD-mediatoistimeesi .....................................................�-8

Ensimmäisen kerran käynnistäminen ................................................................�-�0

Luku 2 O!Play MINI -mediatoistimesi käyttö

Koti-näyttöruutu ...............................................................................................2-1

O!Play MINI-mediasoittimen asetusten määrittäminen ................................2-2

Elokuvan toistaminen .......................................................................................2-3

Elokuvan ohjauspainikkeet kaukosäätimessä................................................... 2-3

Elokuvan toistaminen ................................................................................................2-4

Musiikin toisto ...................................................................................................2-5

Kaukosäätimen musiikin säätöpainikkeet ..........................................................2-5

Musiikkitiedoston toistaminen ............................................................................... 2-6

Audiotoistoasetusten määrittäminen .................................................................. 2-7

Valokuvien katselu ............................................................................................2-8

Valokuvan ohjauspainikkeet kaukosäätimessä ................................................2-8

Valokuvien katselu ......................................................................................................2-9

Valokuvien katselu diaesitystilassa .......................................................................2-9

Diaesityksen taustamusiikin asettaminen ........................................................2-�0

Valokuvien toistoasetusten määrittäminen.....................................................2-�0

iii

Tiedostojesi hallinta ....................................................................................... 2-11

Tiedostojen/kansioiden kopioiminen ................................................................2-��

Tiedostojen/kansioiden nimeäminen uudestaan .........................................2-��

Luku 3 Vianmääritys

Vianmääritys ......................................................................................................3-1

Näyttö...............................................................................................................................3-�

Audio.................................................................................................................................3-2

Video.................................................................................................................................3-3

USB-tallennuslaite .......................................................................................................3-3

Operation/function failure .......................................................................................3-4

Kaukosäädin ..................................................................................................................3-4

Ohjelmiston päivitykset ............................................................................................3-4

Lisätietoja .......................................................................................................................3-5

Liitteet

Huomautuksia ...................................................................................................L-1

GNU General Public License..............................................................................L-2

ASUS-yhteystiedot ............................................................................................L-8

Turvallisuustietoja

Käytä vain kuivaa kangasta laitteen kuivaamiseen.

ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. Anna huolto aina asiantuntijoiden tehtäväksi.

TURVALLINEN LÄMPÖTILA:

Tätä laitetta tulee käyttää vain ympäristössä, jossa lämpötila on 5oC: n (4�oF) ja 35oC:n (95oF) välillä.

Varmista, että liitit laitteen oikeaan virran tuloarvoon (�2 Vdc, 2 A).

Varoitustarrat

Tasasivuisen kolmion sisällä olevan nuolisymbolilla varustetun salaman tarkoitus on varoittaa käyttäjää tuotteen suojassa olevasta eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka saattaa olla tarpeeksi suuri aiheuttamaan henkilöille sähköiskun vaaran.

Jotta vähentäisit sähköiskun vaaraa, älä poista takakantta. Sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voi huoltaa. Anna huolto asiantuntijoiden tehtäväksi.

ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä.

ÄLÄ asenna minkään lämpöä tuottavien laitteiden lähellä tai esimerkiksi sellaisten lähteiden lähellä kuin lämpöpatterit, lämmittimet, hellat tai vahvistimet.

ÄLÄ hävitä laitetta yhdyskuntajätteenä. Tämä laite on suunniteltu kunnolliseen uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen. Ota selvää elektroniikkalaitteiden hävittämistä koskevista paikallisista määräyksistä.

Tasasivuisen kolmion sisällä olevan huutomerkin tarkoitus on kiinnittää käyttäjän huomio tärkeisiin laitteen mukana tulevassa kirjallisuudessa oleviin käyttö- ja kunnossapito- (huolto)

-ohjeisiin.

• Väärin vaihdettu paristo voi aiheuttaa räjähdysvaaran. Vaihda paristo vain samaan tai suositeltuun paristotyyppiin.

• Hävitä käytetyt akut ja paristot paikallisten määräysten mukaisesti.

Turvallisuusvaroitus

�. Lue nämä ohjeet.

2. Säilytä nämä ohjeet.

3. Noudata kaikkia varoituksia.

4. Noudata kaikkia ohjeita.

5. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.

6. Puhdista vain kuivalla liinalla.

7. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8. Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämmittimiä, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä.

9. Älä mitätöi polarisoidun tai maadoitustyyppisen pistokkeen suojaustarkoitusta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää, toinen leveämpi kuin toinen. Maadoitustyyppisessä pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas maadoituspiikki. Leveä terä tai kolmas piikki ovat pistokkeissa turvallisuutesi vuoksi. Jos toimitukseen kuuluva pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköteknikkoa vaihtamaan vanhanaikainen pistorasia uuteen.

�0. Aseta virtajohto niin, ettei sen päältä kävellä, ja ettei se joudu puristuksiin,

erityisesti pistokkeiden ja pistorasioiden kohdalla sekä kohdassa, jossa johdot lähtevät laitteesta.

��. Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä lisälaitteita ja lisävarusteita. �2. Käytä laitetta ainoastaan valmistajan määrittämissä tai laitteen kanssa myytävissä

kärryissä, telineessä, kolmijalassa, kannakkeilla tai pöydällä. Jos käytetään kärryjä, on oltava varovainen siirrettäessä kärry/laite-yhdistelmää kaatumisesta aiheutuvan vamman välttämiseksi.

�3. Irrota virtajohto pistorasiasta ukonilman aikana, tai kun laitetta ei käytetä pitkään

aikaan.

�4. Jätä kaikki huolto pätevälle huoltohenkilöstölle. Huolto on tarpeen, kun laite on

millään tavoin vahingoittunut, kuten jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, nestettä on kaatunut laitteeseen tai sen sisään on joutunut esineitä, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti tai on pudonnut.

Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksyntä Dolby Digitalille

Valmistettu Dolby-laboratorioiden lisenssillä. Dolby- ja kaksois-D -symboli ovat Dolbylaboratorioiden tavaramerkkejä.

Lisenssi-ilmoitus ja tavaramerkkihyväksynnät DTS:lle

Valmistettu US Patent #s -lisenssillä: 5,45�,942; 5,956,674; 5,974, 380; 5,978,762; 6,487,535 & muut USA:n ja maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat patentit. DTS ja DTS 2.0 + Digital Out ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS:n logot ja symbolit ovat DTS, Inc.:in tavaramerkkejä © �996-2008 DTS, Inc. Kaikki Oikeudet Pidätetään.

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Käyttöoppaan sisältö

• Kappale 1: Näin pääset alkuun

Antaa sinulle perustietoa ASUS O!Play MINI -mediatoistimestasi.

• Kappale 2: ASUS O!Play MINI -mediatoistimen käyttö

Antaa sinulle tietoa ASUS O!Play MINI -mediatoistimesi käytöstä.

• Kappale 3: Vianhaku Tarjoaa vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin ASUS O!Play MINI -

mediatoistimestasi.

vii

Tässä oppaassa käytetyt merkinnät

Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, kiinnitä huomiota seuraaviin tässä oppaassa käytettyihin merkkeihin.

VAARA/VAROITUS: Tietoa, joka ehkäisee mahdollisesti itseesi kohdistuvan

vamman riskin suorittaessasi toimenpidettä.

VAROITUS: Tietoa, joka ehkäisee komponentteihin kohdistuvan vaurion riskin

suorittaessasi toimenpidettä.

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita ON PAKKO noudattaa tehtävää suorittamiseksi.

HUOMAUTUS: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän

loppuunsuorittamisessa.

Mistä löytyy lisätietoja

Katso lisätietoja sekä tuotteen ja ohjelmiston päivityksiä seuraavista lähteistä.

1. ASUS-Tukisivusto

Lataa viimeisimmät laiteohjelmistot, ohjaimet ja hyödykkeet ASUS-Tukisivustolta osoitteesta http://support.asus.com.

2. ASUS Forum

Hae uusimmat uutiset ja tietoja tästä tuotteesta ASUS Forum -sivustolta osoitteesta http://vip.asus.com/forum/.

3. Valinnaiset asiakirjatValinnaiset asiakirjat

Tuotepakkaukseesi saattaa sisältyä valinnaisia asiakirjoja, kuten takuulehtisiä, joita myyjäsi on mahdollisesti lisännyt pakkaukseen. Nämä asiakirjat eivät ole osa vakiopakkausta.

viii

Luku 1 1

Quick Start Guide

O!Play Mini

HD Media Player

Näin pääset alkuun

Tervetuloa

Kiitos, että ostit ASUS O!Play MINI-Mediatoistimen!

ASUS O!PLAY MINI –mediatoistin antaa sinun nauttia digitaalisista mediatiedostoista ulkoisista USB-tallennuslaitteista/kovalevyasemista, tai muistikorteista TVvastaanottimeesi tai viihdejärjestelmääsi.

Pakkauksen sisältö

O!Play MINI HD-Mediatoistin Kaukosäädin varustettuna AAA-paristoilla

AC-virta-adapteri ja virtajohto

HDMI-kaapeli (Valinnainen)

• Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.

• Alueesta riippuen HDMI-kaapeli voi olla sisällytetty pakkaukseen.

Yhdistelmä-AV (audio-

video) -kaapeli

Tuki-CD

(Käyttöopas/apuohjelmat)

Pikakäynnistysopas

�-�

Resumo das especiﬁcações

Tuetut videoformaatit MPEG�/2/4, H.264, VC-�, RM/RMVB, WMV9

Tuettu videotiedostojen tarkenne

Tuetut audioformaatit MP3, WMA, WAV, ACC, OCG, FLAC, Dolby Digital AC3, DTS

Tuetut kuvaformaatit JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF

Tuetut tekstitysformaatit SRT, SUB, SMI, IDX+SUB, SSA, ASS

I/O -portit � x Virta (DC) -tulo

Mitat W x D x H: �5�,85mm x �06,7mm x 29,03mm

Virran tulon arvo �2Vdc, 2A

Virrankulutus 5W

Käyttölämpötila 5˚C (4�˚F) – 35˚C (95˚F)

.mp4, .mov, .xvid, .avi, .asf, .wmv, .ﬂv, .mkv, .rm, .rmvb, .ts, m2ts, .tp, .trp, .dat, .mpg, .vob, .mts, .tso, .ifo, .mlv, .m2v, .m4v

Digital Surround, PCM/LPCM, Dolby TrueHD, ID3-lipuke

� x USB 2.0 portti

Ääni/Video -lähtöportit

� x HDMI -portti

� x Optinen digitaalinen (S/PDIF) -portti

�x SD/MMC/MS/xD -kortinlukija

Peso: �75g

�-2

Selosteet voivat muuttua ilman ilmoitusta.

Luku �: Näin pääset alkuun

Järjestelmävaatimukset

• Teräväpiirto-TV (HDTV), vakio-TV tai HDMI-monitoriTeräväpiirto-TV (HDTV), vakio-TV tai HDMI-monitori

• Tallennuslaite (USB ﬂash-asema/ USB HDD/ eSATA ﬂash-asema/ eSATA HDD)

• Muistikortti (SD/MMC/MS/xD) (SD/MMC/MS/xD)SD/MMC/MS/xD))

• Käytä HDMI-kaapelia liittääksesi HD-mediatoistimen HDTV:n or HDMI:n monitoriin.

• Käytä yhteenkiedottua yhdistelmä-AV -kaapelia liittääksesi HD -mediatoistimen vakio-TV:hen.

O!Play HD -mediatoistimeen tutustuminen

Etu paneeli paneelipaneeli

1 2 3

LED-merkkivalot

Näyttää HD-mediatoistimen tilan.

LED Tila Kuvaus

Virta POIS Laite on suljettu.

Punainen Laite on lepotilassa.

Sininen Laite on päällä.

USB 2.0 -portti

Yhdistä USB 2.0 -laite tähän porttiin.

SD/MMC/MS/xD combo -korttipaikka

Syötä SD/MMC/MS/xD -kortti tähän paikkaan.

IR (Infrapuna) -Vastaanotin

Mahdollistaa HD-mediatoistimen ohjaamisen IR-kaukosäätimellä.

ASUS O!Play MINI -mediatoistin

�-3

Takapaneeli

1 2 3 4 5 6

Virta (DC-In) -tulo

Kytke virta-adapteri tähän porttiin.

Analoginen videolähtö (keltainen)

Laita sisään yhdistelmäkaapeli liittääksesi televisioon tai muuhun videolaitteeseen.

Analoginen äänilähtö (punainen ja valkoinen)

Laita sisään vasen ja oikea audiojakkiliitin liittääksesi televisioon tai muuhun äänilaitteeseen.

HDMI-portti

Laita HDMI-kaapeli tämän portin sisään liittääksesi teräväpiirtomultimedialiittymä (HDMI) -laitteeseen.

Digitaalinen äänilähtö (S/PDIF)

Laita tämän portin sisään optinen kaapeli liittääksesi ulkoisen Hi-Fi -äänijärjestelmän.

Botão de reinício

Utilizando um alﬁnete ou um clipe, pressione este botão para repor as predeﬁnições de fábrica do dispositivo.

�-4

Luku �: Näin pääset alkuun

Kaukosäädin

Kaukosäätimellä voit laittaa O!Play MINI -mediatoistimen päälle ja pois päältä, selata valikkoja sekä valita mediatiedoston toistettavaksi, katsottavaksi tai kuunneltavaksi.

Virta päälle/pois

Navigointinapit/OK-

painike

Palaa

Valinta

Siirry taaksepäin

Edellinen

Äänenvoimakkuus ylös

Äänenvoimakkuus alas

Opas

Tiedot

Toista/Pysäytä

Eteenpäin

Pysäytä / Poista

Teksti

Lähennä

Muokkaa

Mykistys

ASUS O!Play MINI -mediatoistin

�-5

Navigointi-/OK-näppäimet

Virta päälle/pois

Laita HD -mediatoistin päälle tai pois päältä.

Paina ylös/alas -näppäimiä liikkuaksesi Koti- ruudun päävalikoissa. Paina ylös/alas -näppäimiä liikkuaksesi alavalikon kohtiin.

Paina vasen/oikea -näppäimiä liikkuaksesi alavalikon valikkopalkissa.

Paina vasen/oikea -näppäimiä pienentääksesi/suurentaaksesi numeerista arvoa.

Paina OK vahvistaaksesi valinnan.

Palaa

Palaa edelliseen ruutuun.

Valinta

Paina valitaksesi elokuva-, musiikki- ja valokuvatehosteita.

Siirry taaksepäin

Paina siirtyäksesi taaksepäin toistossa.

Edellinen

Palaa edelliseen mediatiedostoon.

Äänenvoimakkuus ylös

Lisää järjestelmän äänenvoimakkuutta.

Äänenvoimakkuus alas

Vähentää järjestelmän äänenvoimakkuutta.

Mykistys

Paina ottaaksesi äänilähdön pois käytöstä.

Muokkaa

Paina kopioidaksesi, poistaaksesi, uudelleennimetäksesi ja siirtääksesi

�-6

Luku �: Näin pääset alkuun

+ 30 hidden pages