Asus F401A, S301A, R502U, X501U, X501A User Manual [da]

...

DA7169

Notebook PC Brugervejledning

Marts 2012

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse .......................................................................................... 2

Kapitel 1: Introduktion til Bærbar PC

Om denne brugervejledning ......................................................................... 6

Noter for denne manual .................................................................................. 6

Sikkerhedsforskrifter ......................................................................................... 7

Forberedelse af Bærbar PC ...........................................................................11

Kapitel 2: Kend delene

Topside .................................................................................................................14

Bund ...................................................................................................................18

Højre side ............................................................................................................23

Venstre side ........................................................................................................26

Bagside .................................................................................................................28

Forside ..................................................................................................................29

Kapitel 3: Kom godt i gang

Strømforsyning .................................................................................................32

Brug AC Strømforsyning ..............................................................................32

Brug Batteri .......................................................................................................34

Vedligeholdelse af batteri ...........................................................................36

TÆND for din Bærbare PC ............................................................................37

Selvtest under opstart (POST) ....................................................................37

Kontroller strømmen på batteriet ............................................................39

Opladning af batteri ......................................................................................40

Strømmuligheder ...........................................................................................41

Strømsparemodus ..........................................................................................43

Pause og dvale .................................................................................................43

Termisk strømkontrol ....................................................................................45

Specielle tastaturfaciliteter ...........................................................................46

Genvejstaster ...................................................................................................46

Microsoft Window Taster .............................................................................49

Multimedie betjeningsknapper ...............................................................50

Kontakter og statusindikatorer ...................................................................51

Status indikatorer ...........................................................................................52

Notebook PC Brugervejledning

Kapitel 4: Brug din Bærbare PC

Touchpad ............................................................................................................56

Brug af din touchpad ....................................................................................57

Illustrationer om brugen af Touchpad ....................................................58

Pas på din touchpad ......................................................................................60

Deaktivere touchpad'en automatisk ......................................................61

Lagringsenheder ..............................................................................................62

Læser til Flash hukommelseskort .............................................................62

Harddisk drev ...................................................................................................63

Hukommelse (RAM) .......................................................................................64

Tilslutninger .......................................................................................................65

Netværksforbindelse .....................................................................................65

Trådløs LAN forbindelse (på udvalgte modeller) ................................67

Windows trådløs netværksforbindelse ...................................................69

Bluetooth trådløse forbindelse (på udvalgte modeller) ...................71

Appendiks

Supplerende tilbehør....................................................................................A-2

Supplerende forbindelser..........................................................................A-2

Styresystem og software .............................................................................A-3

System BIOS instillinger .............................................................................A-4

Almindelige problemer og deres løsninger .....................................A-13

Genskabelse af notebook pc’en ............................................................. A-19

Brug af genopretningspartition ..........................................................A-19

Sådan bruges genopretnings-dvd'en (på udvalgte modeller) ........A-20

DVD-ROM drev information .................................................................... A-22

Blu-ray ROM-drevoplysninger (på udvalgte modeller) ................. A-24

Overholdelse indbygget modem .......................................................... A-25

Deklarationer og sikkerhedserklæring ................................................ A-29

Federal communications commission erklæring...........................A-29

FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement ............ A-30

Overensstemmelseserklæring (R&TTE Direktiv 1999/5/EC) ....... A-30

CE mærkning advarsel ............................................................................. A-31

IC erklæring for Canada vedrørende strålingseksponering ....... A-31

Kanaler for trådløs drift for forskellige domæner ..........................A-32

Notebook PC Brugervejledning

Begrænsning på trådløse frekvensbånd i Frankrig .......................A-32

UL sikkerhedsnoter ...................................................................................A-34

Krav til strømsikkerhed ............................................................................ A-35

TV Tuner meddelelser .............................................................................. A-35

REACH ........................................................................................................ A-35

Sikkerhedsinformation for Nord-Europa (for lithium-ion-batterier) ......A-36

Sikkerhedsinformation for optisk drev .............................................. A-37

Information om lasersikkerhed ............................................................A-37

Advarsel om service .................................................................................. A-37

CDRH Regulativer ......................................................................................A-37

Macrovision Corporation produktnote .............................................A-38

CTR 21 godkendelse(til bærbar computer med indbygget modem) ...A-39

Miljømærke - den europæiske union ................................................ A-41

ENERGY STAR overholdende produkt ................................................ A-41

Globale regler vedrørende miljøbeskyttelse - overholdelse og

erklæring ..................................................................................................... A-42

ASUS Genbrug / Returservice ...............................................................A-42

Ophavsret Information .............................................................................. A-43

Ansvarsbegrænsning ................................................................................. A-44

Service og støtte .......................................................................................... A-44

Notebook PC Brugervejledning

Kapitel 1:

Introduktion til

Bærbar PC

Om denne brugervejledning

Du læser brugervejledningen til en bærbar PC. Denne brugervejledning leverer information om de forskellige komponenter i bærbar PC og, hvordan man bruger dem. Det følgende er hovedafsnit i denne brugervejledning:

1. Introduktion til Bærbar PC

Introducerer dig til Bærbar PC og denne brugervejledning.

2. Kend delene

Giver dig information om Bærbar PC komponenter.

3. Kom godt i gang

Giver dig information om at komme i gang med Bærbar PC.

4. Brug af Bærbar PC

Giver dig information om brugen af Bærbar PC’s komponenter.

5. Appendiks

Introducerer dig til ekstra tilbehør og giver yderligere

information.

Det medfølgende styresystem og programmerne afviger fra model til model og fra område til område. Der kan være forskelle mellem din bærbare pc og billederne i denne brugervejledning. Gå ud fra, at din bærbare pc er rigtig.

Noter for denne manual

Nogle få noter og advarsler skrevet med fed skift bliver brugt hele vejen igennem denne manual, som du skal være opmærksom på, for at kunne fuldføre bestemte opgaver sikkert og fuldstændigt. Disse noter har forskellig grader af betydning, som beskrevet nedenfor:

ADVARSEL! Vigtig information, som skal følges for sikker betjening.

IMPORTANT! Vital information that must be followed to prevent damage to data, components, or persons.

TIP: Tips og nyttig information for at fuldføre opgaver.

NOTE: Tips og information for specielle situationer.

Notebook PC Brugervejledning

Sikkerhedsforskrifter

De følgende sikkerhedsforskrifter vil forøge levetiden for Bærbar PC. Følg alle forholdsregler og instruktioner. Undtaget som beskrevet i denne manual, overlad al service til kvaliceret personale.

Frakobl AC strømmen og ern batteripakkerne før rengøring. Aftør din Bærbar PC med en ren cellulose svamp, eller et vaskeskind fugtet med en opløsning af ikke-ætsende sæbe og nogle få dråber varmt vand og ern ekstra fugtighed med en tør klud.

PLACER DEN IKKE på ujævne eller ustabile overader. Indlever til service hvis kabinettet er blevet beskadiget.

Udsæt den IKKE for snavsede eller støvede omgivelser. Brug den IKKE under gas lækager.

Berør og tryk IKKE på skærmpanelet. Placer den ikke sammen med små genstande, som kan ridse eller komme ind i den bærbare PC.

For at undgå ubehag eller skade på grund af varmeudvikling, må bærbare PC IKKE anbringes på dit skød eller andre steder på kroppen.

Placer eller tab IKKE objekter på overaden og prop ikke fremmedlegemer ind i den bærbare PC.

Udsæt den IKKE for stærke magnetiske eller elektriske felter.

Udsæt den IKKE for eller tæt ved væsker, regn eller fugt. Brug IKKE et modem under en elektrisk storm.

Advarsel vedrørende batterisikkerhed: Kast IKKE ikke batteriet på åben ild. Kortslut IKKE kontakterne. Skil IKKE batteriet ad.

Notebook PC Brugervejledning

SIKKER TEMPERATURER: Denne bærbare PC må kun bruges i omgivelser med temperaturer på mellem5 °C (41°F) og 35 °C (95 °F).

El-tilførsel: Tjek på mærkaten i bunden af Notebook PC, at din adapter passer med eltilførslen.

Tildæk IKKE en tændt Notebook PC med noget, der reducerer luftcirkulationen, f.eks. en bæretaske.

Brug IKKE ødelagte netledninger, tilbehør eller andre perifere enheder.

Brug IKKE stærke opløsningsmidler, som fortynder, benzen eller andre kemikalier på eller tæt på overaderne.

Forkert anbringelse af batteri kan medføre eksplosion og skade notebook pc’en.

Smid IKKE Notebook PC ud med husholdningsaaldet. Dette produkt er designet på en sådan måde, at dele af det kan gebruges. Dette symbol med den overkrydsede aaldscontainer på hjul angiver, at produktet (elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksølvholdige knapcellebatterier) ikke må bortskaes med det almindelige husholdningsaald. Tjek de lokale regler for bortskaelse af elektroniske produkter.

Bortskaf IKKE batteriet sammen med husholdingsaaldet. Symbolet med den overkrydsede aaldscontainer på hjul indikerer, at batteriet ikke må anbringes sammen med husholdningsaald.

Notebook PC Brugervejledning

Lydtryk-advarsel

Kraftigt lydtryk fra øre- og hovedtelefoner kan medføre høreskade eller -tab. Bemærk venligst, at hvis lydstyrkekontrollen og equalizeren indstilles over midterpositionen, øges øre- og hovedtelefonernes udgangsspænding og dermed også lydstyrkeniveauet.

DC ventilatoradvarsel

Bemærk venligst, at DC ventilatoren er en del, der bevæger sig, og derfor kan være farlig. Hold dig på afstand af roterende ventilatorblade.

Adapter-information

Indgangsspænding: 100–240V AC Indgangsfrekvens: 50–60Hz Rating udgangsstrøm: 3.42A(65W)/ 4.74A(90W) Rating udgangsspænding: 19V DC

Forholdsregler under transport

For at forberede din Bærbare PC for transport, skal du SLUKKE for den og erne alt ekstra tilbehør for at forhindre skader på stikkene. Harddiskens læsehoved trækker sig væk, når der SLUKKES for strømmen for at forhindre ridser på harddiskens overade under transport. Derfor må du ikke transportere din Bærbare PC, mens den stadig er TÆNDT. Luk skærmpanelet og kontroller, at det er lukket sikkert for at beskytte tastaturet og skærmen.

VIGTIGT! Overaden bliver hurtig falmet, hvis den ikke behandles ordentligt. Vær forsigtig ikke at gnubbe eller ridse din Bærbare PC’s overade, når du transporterer din Bærbare PC.

Notebook PC Brugervejledning

Beskyttelse af din Bærbar PC

Du kan købe en bæretakse (ekstraudstyr), som beskytter mod snavs, vand, stød og ridser.

Opladning af batterier

Hvis du ønsker at bruge batteristrøm, skal du forvisse dig om, at du har opladet batteripakken fuldt sammen med eventuelle ekstra batteripakker, før du tager på lange rejser. Husk at strømforsyningen oplader batteripakken så længe den er tilsluttet til computeren og en AC strømkilde. Tænk på at det tager meget længere tid at oplade en batteripakke, når du bruger din ASUS Bærbare PC.

Forholdsregler i y

Kontakt dit luftfartsselskab hvis du ønsker at anvende din Bærbare PC på yet. De este luftfartsselskaber vil have restriktioner for brug af elektroniske apparater. De este luftfartsselskaber vil kun tillade brug af elektronik imellem og ikke under letning og landing.

VIGTIGT! Der ndes tre hovedtyper at sikkerhedsudstyr i lufthavne: Røntgenmaskiner (bruges til ting der er placeret på et rullende bånd), magnetiske detektorer (bruges på folk, der vandrer igennem sikkerhedskontrollen), magnetiske wands (håndholdt udstyr, der bruges på mennesker og individuelle ting). Du kan sende din Bærbare PC og disketter gennem lufthavnenes røntgenmaskiner. Imidlertid kan det ikke anbefales, at du sender din Bærbare PC eller disketter gennem lufthavnens magnetiske detektorer, eller udsætter dem for magnetiske udstråling.

Notebook PC Brugervejledning

Forberedelse af Bærbar PC

Dette er kun hurtige instruktioner for brug af din Bærbare PC.

Installation af batteripakke

Forbind AC strømforsyningen

Notebook PC Brugervejledning

Åbning af skærmpanelet

A. Hold underdelen af din notebook pc og løft skærmen op med

dine ngre.

B. Vip forsigtigt skærmpanelet forlæns eller baglæns for at opnå

en behagelig synsvinkel.

Sådan tændes der for strømmen

Tryk på tænd/sluk knappen.

Notebook PC Brugervejledning

Kapitel 2:

Kend delene

Topside

1 2 3 -

Tastaturets udformning afhænger af område.

X301 Intel X401 Intel og AMD

Notebook PC Brugervejledning

X501 Intel og AMD

Notebook PC Brugervejledning

Mikrofon (Indbygget)

Den indbyggede mono mikrofon kan bruges til

videokonferencer, stemmeoptagelser, eller simple lydoptagelser.

Kamera

Det indbyggede kamera tillader fotografering og

videooptagelse. Kan bruges til videokonferencer og andre interaktive anvendelser.

Skærm

Funktionerne for skærmpanelet er de samme som for en

stationær computer. Din Bærbare PC bruger en aktiv matrix TFT LCD, som giver et fortræeligt billede, som det der ndes på en stationær skærm. Til forskel fra stationære skærme, producerer LCD paneler ikke nogen stråling eller immer, så de er mere behagelige for øjnene. Brug en blød klud uden kemikalier (brug almindelig vand hvis det er nødvendig) for at rense skærmen.

Strømkontakt

Strømkontakten bruges til at TÆNDE og SLUKKE for den

bærbare computer og til genopretning fra STD. Tryk én gang for at TÆNDE og én gang for at SLUKKE den bærbare. Strømkontakten virker kun, når skærmen er åbnet.

Notebook PC Brugervejledning

Tastatur

Tastaturet i fuld størrelse indeholder taster med en

komfortabel nedtrykning (dybde med hvilken tasterne kan trykkes ned) og håndledsstøtte for begge hænder. To Windows funktionstaster ndes tilgængelig for at hjælpe med let navigation i Windows styresystem.

Berøringsfelt og knapper

Berøringsfeltet med dens knapper er et pegeredskab, der

leverer de samme funktioner, som en desktop mus. En software kontrolleret scrolle funktion er tilgængelig efter opsætning af den medfølgende berøringsplade for bekvem Windows eller Web integration.

Notebook PC Brugervejledning

Bund

Bunden kan variere afhængigt af model.

Batterienhedens størrelse afhænger af model.

ADVARSEL! Notebook PC's bund kan blive meget varm. Vær forsigtig med Notebook PC, når den er tændt eller lige har været tændt. Det er normalt med høje temperaturer under opladning eller arbejde. BRUG DEN IKKE PÅ BLØDE OVERFLADER

SÅSOM SENGE ELLER SOFAER, DER KAN BLOKERE VENTILATIONSÅBNINGERNE. FOR AT UNDGÅ PERSONSKADE PÅ GRUND AF VARMEN, MÅ DU IKKE ANBRINGE NOTEBOOK PC I SKØDET ELLER ANDRE STEDER PÅ KROPPEN.

X301Intel

Notebook PC Brugervejledning

X401Intel

X401AMD

Notebook PC Brugervejledning

X501Intel

X501AMD

Notebook PC Brugervejledning

Batterilås - Fjeder

Den ederbelastede batterilås bliver brugt til at holde

batteriet sikkert på plads. Når batteriet er indsat, vil den låse automatisk. For at erne batteripakken, skal denne ederlås holdes i ulåst position.

Batteripakke

Batterienheden oplades automatisk, når Notebook PC

forbindes til AC strømkilde, og fortsætter med at forsyne Bærbare PC med strøm, når AC strøm ikke er forbundet. Det tillader brug, når du ytter dig midlertidig imellem lokaliteter. Levetiden for batterierne varierer med brugstiden og af specikationerne for denne Bærbare PC. Batterienheden kan ikke skilles ad. Den skal anskaes som en enhed.

Batterilås - Manuel

Den manuelle batterilås bliver brugt til at holde batteriet

sikkert på plads. Bevæg den manuelle lås til ulåst position for at indsætte eller erne batteripakken. Bevæg den manuelle lås til låst position efter indsætning af batteripakken.

Notebook PC Brugervejledning

Rum til hukommelse (RAM)

Rummet til hukommelse leverer udvidelsesmuligheder

for yderligere hukommelse. Yderligere hukommelse vil forøge præstationerne for programmerne ved at reducere adgangen til harddisken. BIOS’en opdager den størrelse hukommelse, der ndes i systemet og kongurerer CMOS i overensstemmelse hermed, under POST (Opstart) processen. Der er ikke behov for hardware eller software (inklusive BIOS) opsætning efter at hukommelsen er installeret. Besøg et autoriseret service center eller forhandler for information om opgradering af hukommelse på din Bærbare PC. Køb kun udvidelsesmoduler fra en autoriseret forhandler af denne Bærbare PC for at sikre maksimum kompatibilitet og levetid.

Rum til harddisk

Hardisken er sikret i dette rum. Kontakt et autoriseret

servicecenter eller en autoriseret forhandler for oplysninger vedrørende opdatering af harddiskdrev for din Bærbare PC. For at sikre maksimal kompatibilitet og pålidelighed skal du kun købe harddiskdrev hos autoriserede Bærbare PC forhandlere.

Notebook PC Brugervejledning

Højre side

2 3

X301 Intel X401/X501 Intel og AMD

Udgangsstik til hovedtelefoner

Stereo hovedtelefonstikket (1/8 tomme) bruges til at

forbinde Bærbare PC audioudgangssignal til forstærker og højtalere eller hovedtelefoner. Brugen af dette stik afbryder automatisk de indbyggede højtalere.

Stik til mikrofon indgang

Mono mikrofon stiklet (1/8 tomme) kan bruges til at

forbinde en ekstern mikrofon, eller for signaler fra audioanlæg. Brugen af dette stik afbryder automatisk den indbyggede mikrofon. Brug denne facilitet til videokonferencer, stemmeoptagelse, eller simple lydoptagelser.

Notebook PC Brugervejledning

USB Port 3.0

Universal Serial Bus er kompatibel med USB 3.0, 2.0, eller

USB 1.1 enheder, såsom tastatur, pegeredskaber, kameraer, harddiske, printere og skannere, der er forbundet i serie på op til 4.8GBits/sek. (USB 3.0), 480MBits/sek. (USB 2.0) og 12MBits/sek. (USB 1.1). Med USB kan mange enheder køre samtidigt på en enkelt computer med perifere enheder fungerende som ekstra tilslutningssteder og knudepunkter. USB understøtter hot-swapping af enheder, sådan at de este perifere enheder kan forbindes eller frakobles uden at genstarte computeren.

HDMI

HDMI port

HDMI (“High-Denition Multimedia Interface”) er et

ukomprimeret, fuld-digitalt lyd/video-interface mellem en hvilken som helst lyd/video-kilde som f.eks. en dekoder, dvd-afspiller, A/V-modtager og lyd- og/eller videoskærm såsom digitalt TV (DTV). Den understøtter standard-, forbedret og højopløsningsvideo samt erkanals digital lyd med et enkelt kabel. Det overfører alle ATSC HDTV standarder og understøtter 8-kanals digital lyd og sparer båndbredde med henblik på fremtidige forbedringer og krav.

Notebook PC Brugervejledning

LAN Port

RJ-45 LAN port med 8 ben er større end RJ-11 modemport

og understøtter et standard ethernetkabel for forbindelse til et lokalt netværk. Det indbyggede stik tillader bekvem brug uden yderligere adaptere.

Slot til ashhukommelse

Normalt skal en ekstern kortskriver anskaes særskilt for

at kunne bruge lagerkort fra f.eks. digitale kameraer, MP3afspillere, mobiltelefoner og PDA’er. Denne Notebook PC har imidlertid en indbygget, højhastigheds-kortlæser, der, som anført senere i brugsanvisningen, kan læse fra - og skrive til - mange ash-kort.

Skærm Udgang

Den 15 bens D-sub skærmport understøtter en standard

VGA-kompatibel enhed, såsom en skærm eller projektor for at tillade syn på en stor ekstern skærm.

Notebook PC Brugervejledning

Venstre side

2 3

X301Intel X401/X501 Intel og AMD

Kensington® Lås

Kensington® lås tillader din Bærbare PC at blive

fastlåst ved brug af Kensington® kompatible Bærbare PC sikkerhedsprodukter. Disse sikkerhedsprodukter inkluderer sædvanligvis et metalkabel og lås, der forhindrer at din Bærbare PC bliver ernet fra et fast objekt. Nogle sikkerhedsprodukter kan også inkludere en bevægelsesdetektor, der udsender en alarm, når den bevæges.

Strøm (DC) indgang

Den medfølgende strømforsyning konverterer AC strøm

til DC strøm til brug i dette stik. Strøm der leveres gennem dette stik leverer strøm til din Bærbare PC og oplader det interne batteri. For at forhindre skader på din Bærbare PC og batteripakke, skal du altid bruge den medfølgende strømforsyning.

Kan blive meget varm, når den er i brug. Tildæk ikke adapteren og hold den væk fra kroppen.

Notebook PC Brugervejledning

USB Port (2.0)

Universal Serial Bus er kompatibel med USB 2.0 eller USB

1.1 enheder, såsom tastatur, pegeredskaber, kameraer, harddiske, printere og skannere, der er forbundet i serie på op til 12MBits/sek. (USB 1.1) og 480MBits/sek. (USB 2.0). Med USB kan mange enheder køre samtidigt på en enkelt computer med perifere enheder fungerende som ekstra tilslutningssteder og knudepunkter. USB understøtter hot-swapping af enheder, sådan at de este perifere enheder kan forbindes eller frakobles uden at genstarte computeren.

Lufthuller

Lufthullerne tillader kold luft at komme ind i og varm luft at

komme ud af din Bærbare PC.

Forvis dig om at papir, bøger, tøj, kabler eller andre objekter ikke blokerer nogen af lufthullerne, ellers kan der ske overophedning af din Bærbare PC.

Notebook PC Brugervejledning

Bagside

X301 Intel X401 Intel og AMD

X501 Intel og AMD

Batteripakke

Batterienheden oplades automatisk, når Notebook PC

Notebook PC Brugervejledning

Forside

X301 Intel X401 Intel og AMD

X501 Intel og AMD

Status indikatorer

Statusindikatorerne repræsenterer forskellige hardware/

software tilstande. Oplysninger om indikatorerne ndes i afsnit 3.

Notebook PC Brugervejledning

+ 90 hidden pages